| チェ | |
|---|---|
| ペルシャ語 | چ |
| 音素表現 | tʃ |
| アルファベット順 | 30 |
| 数値 | 3000 |
| フェニキア語のアルファベット派生語 | |
チェ(چ )はペルシア語アルファベットの文字で、[ t͡ʃ ] を表すのに使用され、ǧīm ( ج ) に2つの点を追加したものに由来する。他のアラビア語由来の文字にもこの値が見られる。これはjim جに基づく。ペルシア語、ウルドゥー語、パシュトー語、クルド語、ウイグル語、カシミール語、アゼルバイジャン語、オスマントルコ語、マレー語(ジャウィ)、ジャワ語(ペゴン)、その他のインド・イラン語で使用されている。また、これはアラビア語アルファベットから継承した28文字からペルシア語アルファベットが追加した5文字の1つでもある(他の3文字はژ、پ、گに加えて、廃止されたڤ)。名前と形状はジムの変形です。数値は3000です(アブジャド数字を参照)。
この音をペルシア語からヘブライ語に音訳して表す場合、ג׳ gimelと a gereshと書きます。
アラビア語

.jpg/500px-ToNofHagalil_(cropped_road_sign).jpg)
文字چ は、湾岸アラビア語とイラク・アラビア語の方言で[ t͡ʃ ]を転写するのに使用できます。これらの方言では、その音が本来的に使用され、 " كلب " /kalb/ではなく " چلب " /tʃalb/ (犬) となっています。この音は標準アラビア語の音韻論の一部ではないため、アラビア語圏の他のほとんどの地理的地域では、tāʾ - šīn ( تش ) の組み合わせが/ t͡ʃ / の音を音訳するために使用される可能性が高く、この音は " تشاد " /tʃaːd/ (チャド) や " التشيك " /at.tʃiːk/ (チェコ共和国)のように、 2つの子音 ( [ t ] + [ ʃ ] )として実現されることが多いです。
エジプトでは、この文字は[ ʒ ]を表し、これは/ d͡ʒ /の短縮形となることもあり、そこではgīm be talat noʾaṭ ( جيم بتلات نقط「 3つの点のあるGīm 」)と呼ばれています。/ ʒ / の発音は、メフリ語やソコトリ語などの南アラビア少数言語でも提案されています。
イスラエルでは、公式発表が三か国語または三文字表記であることが多いため、この文字は道路標識でヘブライ語の地名を表記する際に[ ɡ ]として表される。また、レバノンでは「 چامبيا」(ガンビア)や「چوچل」(Google )などの音訳に/ g /として使用されている。[1]
文字エンコーディング
参照
参考文献
- ^ أطلس دول العالم الكبير 2017 年 6 月 30 日に ウェイバック マシンにアーカイブ
