リサ・クロン

リサ・クロン
2015年第6回リリー賞の司会を務めるクロン氏
生まれる	( 1961-05-20 )1961年5月20日（63歳） ミシガン州アナーバー
職業	女優、劇作家
配偶者	マドレーヌ・ジョージ
Webサイト	詳しくはこちら

エリザベス・S・「リサ」・クロン（1961年5月20日生まれ）は、アメリカの女優、劇作家。ミュージカル『ファン・ホーム』の作詞・脚本を担当したことで最もよく知られており、この作品でトニー賞最優秀作曲賞とミュージカル脚本賞の両方を受賞。『ファン・ホーム』は2015年のトニー賞最優秀ミュージカル作品賞と2014年のオビー賞ミュージカル脚本賞も受賞した。 ^[1]

クロンはミシガン州アナーバーで生まれた。彼女は劇の中で、自分の人生は両親のヨーロッパ旅行で始まったと冗談を言っている。「私はベニスで生まれたのよ。（正確にはベニスではなく、ホテル代がずっと安い近くのメストラという町で生まれたのよ）」^{[2] : 21}

彼女の母親は1932年生まれのアン・クロンで、元骨董品商で地域活動家だった。1960年代に彼女はミシガン州ランシングでウェストサイド近隣組織を設立した。地域の分離が当たり前だった時代に、WNOは多様な人種や社会経済的背景を持つ人々を結びつける手助けをした。アンはリサの父親と結婚したときにユダヤ教に改宗した。 ^[3]

彼女の父親は、1922年にドイツで生まれた元弁護士のウォルター・クロン。ユダヤ人の家庭に生まれ、ホロコーストを生き延びた。1937年、ナチスのユダヤ人迫害が激化すると、両親は彼をキンダートランスポート計画でドイツから送り出した。彼は第二次世界大戦後にドイツに戻り、ナチスの戦争犯罪者を尋問する米軍の職員となった。1990年代、クロンと彼女の父親はアウシュビッツを訪れた。彼は、1940年代に両親がナチスに殺害されたと信じていた。彼女は後に、彼女の父方の両親が実際にはヘウムノで殺害されたことを知った。

彼女の弟は1963年生まれのデイヴィッド・クロンである。彼は音響技師で、結婚して息子がいる。彼は妹についてこう語っている。「彼女はとても面白くて、とても機知に富んでいる...そしていつも自分なりの物事の見方を持っていた。」^[4]

クロン氏は劇作「ウェル」の中で、自分と両親、そして弟のデイビッドがユダヤ人だったため、自分の家族の中でも部外者のように感じていたと述べている。母方の家族はキリスト教徒で、父方のユダヤ人の家族はホロコーストを生き延びた者は一人もいなかった。劇作「2.5 Minute Ride」では、母親が休暇に家に帰るように頼んだことを回想しながらこの矛盾を描いている。「母さんは毎年私に『今年のクリスマスには帰れるの？』と聞いてくるの。私は『ママ、クリスマスには帰らないわ。クリスマスに帰ったことなんてないの。私たちはキリスト教徒じゃないの。私を騙すのはやめなさい！』と答えるのよ！」^{[2] : 10–11}

クロンの家族は 1965 年にミシガン州ランシングに引っ越しました。彼女の劇「ウェル」の主なストーリー ラインの 1 つは、その都市の主にアフリカ系アメリカ人が通う小学校に通っていたときの彼女の体験を語っています。クロンの両親は、その学校に溶け込む手助けをするために彼女をその学校に送りました。その 3 年後、ランシングは学校での人種統合を義務づけるようになりました。

クロンは幼い頃から演劇に興味を持っていた。彼女の演技のルーツは、子供の頃にランシングのシナゴーグで演じたプリム劇にある。中学生の頃、彼女はみんなに知られる一番面白い女の子になろうと決心した。「彼女のその道は、家族全員がやっていた面白い話を語ることだった…」^[5]

彼女は1979 年にエバレット高校を首席で卒業しました。最終学年では、ランシング学区のアカデミック インタレスト センターで特別演劇クラスに参加しました。彼女の初期の指導者は、センターの演劇教師、故ロバート L. バーピーでした。

彼女はカラマズー大学に入学し、演劇を専攻した。カラマズー大学では演劇教授のローリー・マーシャルが彼女を指導し、全国ツアー劇団で役を獲得するのを手伝った。^[5]

彼女はロンドンのシャトークア・プロフェッショナル・アクターズ・スタジオと英国ヨーロッパ研究グループでさらに勉強を続けました。

クロンのこれまでの主要作品は、『2.5 Minute Ride』、『Well』、『Fun Home』である。最初の 2 つは批評家から絶賛された自伝的劇であり、3 つ目は批評家から絶賛された伝記的ミュージカルである。『2.5 Minute Ride』は、彼女が父ウォルターと行ったアウシュビッツへの旅 (ナチスによる両親の絶滅の舞台) と、彼女の家族が毎年オハイオ州の遊園地に行くことを組み合わせたものである。クロンは劇の序文で次のように述べている。「ユーモアと恐怖が並置されており、一瞬でも自分がアウシュビッツにいるのか遊園地にいるのかわからないかもしれません。ショーは、いつ笑っていつ厳粛になるべきかを教えてくれません。反応はあなた次第です。」^{[2] : xiv}

劇中では、彼女の父親の驚くべき体験が語られている。「父は両親がアウシュビッツに送られたと聞いて、ユダヤ教から離れるためにすぐにハムサンドを注文しようとした。しかしできなかった。ウェイトレスに『うーん、ツナで』と言ったものだ」^[6]クロンはアウシュビッツ旅行中に展示されていた詩を見た時のことを振り返っている。「私は、自分を破滅させた言葉を繰り返し言う。『ここでは人が人を焼く』」^{[2] : 24}劇中で最も記憶に残る場面の一つは、彼女の父親がアウシュビッツで祖父母が亡くなったことを彼女に語る場面である。

... 数年前、ランシングにいた頃までは、私はそのことを信じられなかったと思います。冬で、とても寒くて、私は震えていました...そして、これが彼らに一度だけ起こることだと気づきました。彼らは年老いていて、外に立って、寒さの中で並んでいて、誰の役にも立たず、殺されたのです ... ^{[2] : 11}

ウェルは母親のアンの社会運動と病気の経験を描いており、劇中では身体的な病気が人種差別などの社会的な「病気」の比喩として使われている。クロンによるウェルの説明：「個人とコミュニティの両方における健康と病気の問題を、複数の登場人物が劇的に描いた作品」^{[7] : 12}クロンは母親について次のように述べている。

私の母は、疲れ果てた体の中に閉じ込められた、驚くほどエネルギッシュな人です。彼女がエネルギーを爆発させると、それは畏敬の念を抱かせるほどです。たとえば、私たちが幼かったとき、母は私と弟が人種的に統合された地域で育つことを望み、そしてそれを実現しようとしました。^{[7] : 15}

ファン・ホーム（2013年）は、クロンの初のミュージカルであり、他のアーティストの既存の作品に基づいた初の作品である。アリソン・ベクデルの高く評価されているグラフィック・ノベル/回想録ファン・ホームが、このミュージカルのベースとなっている。クロンが脚本と歌詞を書き、トニー賞にノミネートされた作曲家ジャニーン・テソリが曲を書いた。この作品は、ゲイであることを隠している男性の娘として、ペンシルバニア州の小さな町で育った漫画家ベクデルの経験を描いている。クロンのこれまでの作品はすべて、彼女自身の経験に基づいている。彼女はGLAADのインタビューで、他人の作品を翻案するプロセスについて語った。^[8]

翻案の肝心なところは、何かを新たに創作しなければならないということです。ただ「これはこのグラフィック ノベルのミュージカル版です」と言うだけではだめです。独自の原動力がなければならず、自分が体験していることが主な体験であると感じられるようにしなければなりません。同時に、別のものを見ているとは感じず、本の影響が何であれ、それが表現されていると感じる必要があります。

これら3作品はいずれも好評を博し、マーク・ブロコウ監督の『2.5ミニッツ・ライド』はオビー賞など数々の賞を受賞した。『ウェル』は2003～2004年のベスト演劇に選ばれ、ニューヨーク・タイムズ紙の年間ベスト演劇に選ばれ、トニー賞に2度ノミネートされた。ベン・ブラントリーは『2.5ミニッツ・ライド』について「（この作品は）…クロン女史を、小説的な複雑さと舞台上の粋な厚かましさを組み合わせた自伝作家、スポルディング・グレイのような優れた独白者と同じレベルに押し上げた」と述べている。^[9]マイケル・ソマーズは『ウェル』について「本当に多くの点で美しい演劇で、母と娘の姿を豊かで並外れた芸術性で描いている」と述べている。^[10]クロンの最近の作品であるファン・ホームについて、ニューヨーク・タイムズのベン・ブラントリーは「ミュージカルの美しく悲痛な作品」であり、「クロン氏はすでに『2.5 Minute Ride』や『Well』で活気に満ちた家族の回想録作家としての地位を確立しており、彼女の脚本と響き渡るほど正確な歌詞がこのショーの本質的な背骨となっている」と述べた。^[11]

『ウェル』の大学での最初の公演は、2008年冬、クロンの母校であるカラマズー大学で行われました。この公演には、学生のグループと地元のプロの女優シャロン・ウィリアムズが出演しました。クロンは公演の1週間、カラマズーを訪れ、「カラマズーのリサ・クロン・ウィーク」に参加しました。このイベントでは、『ウェル』のほかに、ファイブ・レズビアン・ブラザーズの『秘書たち』の公演や、現在取り組んでいる作品の1つに加えて、自身の全3作品からの抜粋を朗読する公開朗読会も行われました。

クロンの演劇『 In the Wake』の世界初演は、2010年3月28日にロサンゼルスのカーク・ダグラス劇場で開幕した。監督はリー・シルバーマン（『ウェル』の監督も務めた）である。この演劇は、2000年の大統領選挙直後の家族の集まりを舞台にしている。主人公のエレンは、政治的混乱と私生活の激動に対処する。シャーロット・スタウドは『In the Wake』について、「クロンの非難と挑発的な社会批評の喜劇は、セダリスとクシュナーの要素を併せ持ち、それでいて完全に彼女独自のものだ」と評している。^[12]

クロンの作品は、しばしば自らをアウトサイダーと称する人物による、ユーモラスで痛烈な人生観である。キリスト教徒が多数を占める中西部の都市に住むユダヤ人女性としての彼女の経験や、伝統的な劇場で働くレズビアンとしての彼女の人生は、彼女の劇に豊かな題材を提供している。外から内を見つめる彼女の考察は洞察に満ちているが、辛辣ではない。評論家のベン・ブラントリーは彼女について次のように述べている。「…彼女のユーモアには決して見下したようなところはない。それは単に、人生の不条理な非論理的な流れの中で道を見つけるための彼女のナビゲーション装置の重要な部分である。」^[9]

彼女はいつものユーモアと自虐的なやり方で創作過程を次のように説明する。「こういうものを作る技術がもっとあればいいのに。頭を壁にぶつけ続けると、反対側に飛び出すんです…」^[13]

彼女は1984年にニューヨークにやってきた。女優としてのキャリアを追求しながら、オフィスの臨時職員や様々な仕事をこなした。ニューヨークでの初期の冒険の一部は、彼女の戯曲「101 Humiliating Stories」に記録されている。彼女はすぐに、マンハッタンのイーストビレッジにある女性舞台芸術家のためのクリエイティブな会場であるWOWカフェで公演を行った。^[14]

1989年、クロン、モーリーン・アンジェロス、ドミニク・ディベル、ペグ・ヒーリー、バブス・デイビーは劇団「ザ・ファイブ・レズビアン・ブラザーズ」を設立した。この劇団は、フェミニストとレズビアンの観点からウィットに富んだ風刺劇を執筆し、上演している。「ザ・ファイブ・レズビアン・ブラザーズが選ばれたのは、レズビアン演劇が戦闘的で教訓的であるという認識を否定するためでもあった。」^{[15]彼らの劇は、}ニューヨーク・シアター・ワークショップ、ジョセフ・パップ・パブリック・シアター、WOWカフェ・シアターなどで制作されている。ブラザーズは全米ツアーも行っている。ブラザーズはオビー賞やその他の賞も受賞しており、「ザ・ファイブ・レズビアン・ブラザーズ・ガイド・トゥ・ライフ^」[16]と「ザ・ファイブ・レズビアン・ブラザーズ・フォー・プレイズ」を出版している。^[17]

彼女はまた、ポール・ラドニックの1998年の演劇『史上最も素晴らしい物語』で主演を務め、数多くの役を演じたが、ベン・ブラントリーによると、最も記憶に残る役の一つは、車椅子に乗ったレズビアンのラビ、シャロン役だったという。^[18]

クロンは、家族に関する物語を自伝的演劇に仕立て上げ、ニューヨークとロンドンで上演した。彼女の作品は批評家から好評を博した。ニューヨークタイムズの評論家ベン・ブラントリーは、そのレビューで次のように述べている。「…苦境に立たされた文学形式である回想録のファンは、今朝少しだけ安心して息をつくことができるだろう。クロンの輝かしい自伝的演劇『ウェル』がブロードウェイに登場した…不名誉に陥りつつあったジャンルの名誉を回復するために… ^[19] ウェルは、2006年3月10日にブロードウェイで開幕し、批評家から絶賛され、トニー賞に2部門ノミネートされた。クロンは演劇女優賞に、ジェーン・ハウディシェルは演劇助演女優賞にノミネートされた。好評にもかかわらず、『ウェル』の観客は少なく、2006年5月14日に閉幕した。その後、 2007年に ボストンで上演された。

クロンのミュージカル『ファン・ホーム』がパブリック・シアターで初演されていたとき、クロンは同時に同じ劇場で『善き人四川』の公演に出演していた。作家として1つの劇の最終仕上げに取り組みながら、別の劇のリハーサルをするというクロン氏の珍しい経験は、ニューヨーク・タイムズの記事「劇作家から役者への短い旅、リサ・クロンがパブリック・シアターで2つのショーをこなす」で取り上げられた。^[20]

クロンは2017年に最も将来有望なミュージカル脚本家に贈られる第27回クレバン賞を受賞した。この賞には10万ドルの賞金が含まれている。^[21]

クロンは1984年からニューヨークに住んでおり、専業女優である。また、イェール大学とニューヨーク大学でパートタイムで劇作を教えている。彼女は同じくピューリッツァー賞にノミネートされた劇作家マデリン・ジョージと結婚している。^{[22] [23]}彼女はレズビアンである。^[24]

• ケータリング・ウェイター1996
• ロー&オーダー:「贖罪」1996 CSU ウォーレン
• ロー&オーダー:「トロフィー」 1996 CSU ウォーレン
• ロー&オーダー: 「ディサイプル」 1999 CSU テクニシャン アンドリュース
• ストロング・メディスン：「家族の歴史」 2002 ヌーチ
• 2005 救急救命士 #2滞在
• デセプション2008 受付係
• セックス・アンド・ザ・シティ2008 ジュニアのウェイトレス

• 『The Five Lesbian Brothers ' Guide to Life』、Five Lesbian Brothers 著、ニューヨーク、サイモン＆シュスター、1997 年。ISBN 978-0-684-81384-4 
• パームスプリングスのオイディプス- モーリーン・アンジェロス、ドミニク・ディベル、ペグ・ヒーリー出演の「5人のレズビアン兄弟の劇」（2010年）。サミュエル・フレンチ。ISBN 978-0-573-69702-9 
• 2.5 Minute Ride and 101 Humiliating Stories、ニューヨーク：シアターコミュニケーションズグループ、2001年。ISBN 978-1-55936-181-1 
• レスボス島への旅『Five Lesbian Brothers Four Plays 』、ニューヨーク：シアターコミュニケーションズグループ、2000年。ISBN 1-55936-166-2 
• ウェル、ニューヨーク：シアターコミュニケーショングループ、2006年。ISBN 978-1-55936-253-5 

• 5人のレズビアン兄弟による勇敢な笑顔、俳優のためのゲイとレズビアンの演劇の本、エリック・レーンとニーナ・シェンゴールド編、ニューヨーク：ペンギン、1995年ISBN 978-0-14-024552-3 
• キャストアウト：クィア・ライブズ・イン・シアター アナーバー：ミシガン大学出版局 2006 ISBN 978-0-472-09933-7 
• エクストリーム・エクスポージャー：20世紀のソロパフォーマンステキストのアンソロジーニューヨーク：シアター・コミュニケーションズ・グループ 2000 ISBN 1-55936-155-7 
• アウト・オブ・キャラクター：今日のトップパフォーマンスアーティストの暴言、絶賛、独白ニューヨーク：バンタムブックス 1997 ISBN 0-553-37485-0、ISBN 978-0-553-37485-8  
• 2.5 分間の乗車Talk to Me: Monologue Plays New York : Vintage Books 2004 ISBN 978-1-4000-7615-4 
• 五人のレズビアン兄弟の四つの演劇におけるレスボス島への旅ニューヨーク：シアターコミュニケーションズグループ、2000年ISBN 1-55936-166-2 
• 2003-2004年ベストプレイズシアターイヤーブックニューヨーク：ライムライトエディション、2005年頃。ISBN 978-0-87910-315-6 

「私はしなやかではないし、訓練も受けていない。でも私は踊った。」ニューヨークタイムズ、1999年12月12日。^[26]

2.5 Minute Ride [要約版] (オーディオ CD) New Millennium Audio; 要約版 2001 ISBN 978-1-931056-25-0 

• ロサンゼルスドラマローグ賞
• オビー賞
• 2000 GLAADメディア賞

• ニューヨークタイムズ、AP通信、ニューアークスターレジャー、バックステージ、アドボケイトによって今年のベスト演劇に選ばれました。
• 2004年サンダンス研究所シアターラボの一部

• 2014年ピューリッツァー賞最終候補『ファン・ホーム』
• 2014年 オビー賞ファン・ホーム
• 2015年トニー賞 最優秀オリジナル楽曲賞（​​ジャニーン・テソリと共同受賞、女性作曲家チームとして初めて同賞を受賞した^[27]）
• 2015年トニー賞 ミュージカル脚本賞

• 1993年 ニューヨークダンス＆パフォーマンスアワードベッシー賞『ザ・ファイブ・レズビアン・ブラザーズ』
• 1994年ロバート・チェスリー・ゲイ＆レズビアン劇作賞
• 1994年ニューヨーク芸術財団劇作フェローシップ
• 1995年『ザ・セクレタリーズ』と『ザ・ファイブ・レズビアン・ブラザーズ』でオビー賞受賞
• 1997 カリフォルニア芸術大学/アルパート賞
• 2000年クリエイティブキャピタル財団助成金
• 2000 NEA/TCG 劇作家のための演劇レジデンス プログラム
• 2000 NEA/TCG 脚本家フェローシップ
• 2003年カラマズー大学優秀卒業生功績賞
• 2004年ニューヨーク芸術財団助成金
• 2005グッゲンハイムフェローシップ
• 2007 ルシール・ローテル財団劇作家フェローシップ
• 2008年サンダンス・インスティテュート・シアター・ラボへの参加に選ばれる
• 2008ラークプレイ開発センターフェローシップ
• 2011年リリー賞「イン・ザ・ウェイク」
• 2017年最も有望なミュージカル脚本家に贈られるエドワード・クレバン賞^[21]

• ドラマデスクソロパフォーマンス部門ノミネート

• アウター・クリティックス・サークル賞
• LAドラマローグ賞
• ドラマデスクソロパフォーマンス部門ノミネート
• アウター・クリティックス・サークル賞ソロパフォーマンス部門ノミネート
• 1999年ニューヨークプレス賞最優秀自伝的個展賞

• トニー賞演劇部門最優秀女優賞
• トニー賞 演劇部門最優秀助演女優賞
• 2004年ドラマリーグノミネート
• 2004年アウター・クリティックス・サークル最優秀演劇賞ノミネート

• 1994年 ドラマデスク賞ソロパフォーマンス部門ノミネート

「奇妙な殺人！！レズビアンが盲目のホロコースト犠牲者をジェットコースターに乗せる！」 - 2.5分の乗車と101の屈辱的な物語

「…ユダヤ教は、ご存知のとおり、中西部ではキリスト教の上に着けるアクセサリーのようなものだと考えられています。」- まあ

「私は、身体を深く疑う家族の出身です。私の家族は、ショッピングモールに行く方法を見つけることができれば、頭から身体を外科手術で取り除くだろうと思います。」 - 「私はしなやかではありません。訓練も受けていません。でも、私は踊りました。」

• グリックマン、ケン (2006 年 4 月 27 日)。「劇場評: Well」。ランシング ステート ジャーナル。
• グリーン、ジェシー (2004 年 3 月 21 日)。「ワンマン ショーが共有を学ぶ」。ニューヨーク タイムズ。
• ナイチンゲール、ベネディクト (1998 年 7 月 23 日)。「物語は鮮明な絵を語る」。タイムズ紙。ロンドン。
• ミラー、ウィンター (2006 年 4 月)。「終わりよければすべてよし: リサ・クロンとリー・シルバーマン」。ブルックリン・レール。

• 公式サイト
• IMDbのリサ・クロン 
• インターネット ブロードウェイ データベースの Lisa Kron