フラウエンカッペレン

フラウエンカッペレン
自治体
フラウエンカッペレンの場所
フラウエンカッペレン スイスの地図を表示 フラウエンカッペレン ベルン州の地図を表示
座標: 46°57′N 7°20′E / 46.950°N 7.333°E / 46.950; 7.333
国	スイス
カントン	ベルン
地区	ベルン＝ミッテルラント
政府
• 市長	マルクス・ケンプファー
エリア [1]
• 合計	9.3 km 2 (3.6 平方マイル)
標高	601メートル（1,972フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	1,240
• 密度	130/km 2 (350/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	3202
SFOS番号	0663
ISO 3166 コード	CH-BE
囲まれて	ベルン、ミューレベルク、ヴォーレン・バイ・ベルン
Webサイト	www.frauenkappelen.ch SFSO統計

フラウエンカッペレンは、スイスのベルン州のベルン・ミッテルラント行政区にある自治体です。

フラウエンカッペレンは1158年にカペラとして初めて記録されています。^[3] 1574年に町は教区になりました。

この地域で最も古い集落の痕跡は、シュピルヴァルトの森にあるハルシュタット時代のいくつかの 墓塚です。ローマ時代の邸宅も森の中で発見されています。現在の自治体の周辺地域は中世初期まで放棄されていたようです。1241年までに、アーレ川の上の丘にアルト・ブーベンベルク城が建てられました。1228年から1240年の間に、アウグスティノ会のサンクタ・マリア・デ・カッペリス修道院がフォレストに建てられました。その後数世紀の間にアルト・ブーベンベルク城は重要性を失い、14世紀には放棄されました。今日では壁の遺跡だけが残っています。^[3]

一方、修道院は地元の貴族からの寄付によって成長しました。14世紀までには、サンセ渓谷一帯、特にリューティ・バイ・ビューレンの町の周囲に土地を所有していました。修道院はまた、ビール湖沿いにブドウ園も所有していました。修道院は1251年に独自の紋章を取得しました。修道院には、別の修道院から派遣された修道院長のもと、約10人の修道女がいました。修道院は当初、アウグスティノ会ケーニッツ修道院の管轄下にあり、 1226年または1235年にドイツ騎士団に吸収されました。その後、修道院長は地元の委員会またはローザンヌ司教によって任命されました。1486年、ベルン大聖堂に新設された参事会会員の大学が修道院全体とその土地を取得しました。残った6人の修道女は、残りの人生を修道院で過ごすことを許されました。修道院教会は当初ミューレベルク教区の一部であった。ベルン州が宗教改革で新しい信仰に改宗した後も、同教区の一部であり続けた。1574年に再建されたとき、新しいフラウエンカッペレン教区の教区教会となった。修道院の建物は1640年に取り壊されるまで司祭館として使用された。^[3]

1742年から1748年にかけて、ベルンはムルテンからベルン、ローザンヌへと続く道路を建設し、フラウエンカッペレンは道路沿いのベルンからの最初の途中駅となった。旅人のために宿屋、鍛冶屋、雑貨屋、巡礼者の宿が建てられた。しかし、1960年代にベルンの人口集中が拡大し、工場や通勤者が市に集まるようになるまで、市は概して田舎のままだった。同じ10年間に、連邦歩兵局が市に移転した。今日、フラウエンカッペレンはベルン郊外の外れにある、ほとんどが田舎のコミュニティである。^[3]

フラウエンカッペレンの面積は9.29 km ² (3.59 平方マイル)です。^[4] 2012年現在、合計3.92 km ² (1.51 平方マイル)、つまり42.3%が農業に使用されており、3.81 km ² (1.47 平方マイル)、つまり41.1%が森林です。残りの土地のうち、0.63 km ² (0.24 平方マイル)、つまり6.8%が居住地(建物または道路)、0.86 km ² (0.33 平方マイル)、つまり9.3%が川または湖、0.07 km ² (17 エーカー)、つまり0.8%が非生産的な土地です。^[5]

同年、住宅と建物は3.5％、交通インフラは2.7％を占めた。森林地帯のうち、森林地帯の全ては密林に覆われている。農地のうち、28.6％は作物の栽培に、12.3％は牧草地に、1.4％は果樹園またはブドウの栽培に使用されている。市内の水はすべて湖である。^[5]

ヴォーレン湖とゲーベルバッハの間の台地に位置し、フラウエンカッペレン村、いくつかの小さな集落、点在する個人住宅が含まれます。

2009年12月31日、この自治体の旧地区であるラウペン地区は解散した。翌日の2010年1月1日、この地区は新たに設立されたベルン＝ミッテルラント地方行政区画に加わった。^[6]

市の紋章は、青い十字と金色の十字が2つ、十字の十字が全体に銀色で描かれている。^[7]

フラウエンカッペレンの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）1,320人です。^[8] 2010年現在^{[アップデート]}、人口の6.9％が外国人居住住民です。過去10年間（2001-2011年）の人口は-1.4％の割合で変化しました。移住は-1.6％、出生と死亡は-0.1％でした。^[9]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（1,214人、94.8%）を第一言語として話しており、フランス語が2番目に多く（19人、1.5%）、アルバニア語が3番目に多い（9人、0.7%）。イタリア語を話す人が8人、ロマンシュ語を話す人が2人いる。^[10]

2008年現在^{[アップデート]}、人口は男性が49.7%、女性が50.3%である。人口の内訳は、スイス人男性が577人（人口の45.6%）、非スイス人男性が51人（4.0%）、スイス人女性が600人（47.5%）、非スイス人女性が36人（2.8%）であった。^[11]自治体の人口のうち、359人（約28.0%）がフラウエンカッペレンで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は610人（47.7%）、スイスの他の場所で生まれた人は177人（13.8%）、スイス国外で生まれた人は96人（7.5%）であった。^[10]

2011年現在^{[アップデート]}、子供と若者（0〜19歳）は人口の19.2％を占め、成人（20〜64歳）は63.2％、高齢者（64歳以上）は17.6％を占めています。^[9]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には独身または未婚の人が555人いた。結婚している人は632人、未亡人または未亡人は40人、離婚者は53人だった。^[10]

2010年時点で^{[アップデート]}、1人世帯は157世帯、5人以上の世帯は34世帯であった。^[12] 2000年には^{[アップデート]}、合計489戸（全体の92.6％）が常住しており、31戸（5.9％）が季節的に使用され、8戸（1.5％）が空き家であった。^[13] 2010年時点で^{[アップデート]}、新規住宅の建設率は1000人あたり7.1戸であった。^[9] 2012年の自治体の空き家率は^{[アップデート]}1.66％であった。

歴史的な人口は次の表の通りである: ^{[3] [14]}

リートバッハ村とヴォレイ村はともにスイス世界遺産に登録されている。^[15]

2011年の連邦選挙では、最も支持された政党は国民党（SVP）で、得票率は30%だった。次に支持された3つの政党は、保守民主党（BDP）（22.7%）、社会民主党（SP）（14%）、緑の党（10.3%）だった。連邦選挙では合計541票が投じられ、投票率は55.0%だった。^[16]

2011年現在^{[アップデート]}、フラウエンカッペレンの失業率は0.91%である。2008年現在^{[アップデート]}、市内には合計500人の雇用者がいた。このうち、第一次産業に従事している人は74人で、この産業に関係する企業は約27社であった。第二次産業に従事している人は275人で、この産業には24社あった。第三次産業に従事している人は151人で、この産業には39社あった。^[9]市内には何らかの職に就いている住民が723人おり、そのうち女性が労働力の45.1%を占めていた。

2008年には、フルタイム換算で^{[アップデート]}合計432の雇用があった。第一次産業の雇用数は44で、すべて農業関連であった。第二次産業の雇用数は262で、そのうち131人（50.0%）は製造業、130人（49.6%）は建設業であった。第三次産業の雇用数は126であった。第三次産業では、66人（52.4%）が卸売・小売業または自動車修理業、3人（2.4%）が商品の移動・保管業、11人（8.7%）がホテルまたはレストラン、5人（4.0%）が情報産業、6人（4.8%）が保険または金融産業、11人（8.7%）が技術専門家または科学者、8人（6.3%）が教育、2人（1.6%）が医療関連であった。^[17]

2000年には^{[アップデート]}、この自治体に通勤する労働者は277人、通勤する労働者は570人であった。この自治体は労働者の純輸出者であり、入ってくる労働者1人につき約2.1人の労働者が自治体を離れる。合計153人の労働者（自治体の労働者総数430人の35.6％）がフラウエンカッペレンに住み、働いている。地元住民の約1.2％が仕事のためにスイス国外に通勤している。^[18]労働人口のうち、26％が通勤に公共交通機関を利用し、53.8％が自家用車を利用している。^[9]

2011年、フラウエンカッペレンの既婚者で年収15万スイスフランの住民に対する地方税と州税の平均税率は12.5%、未婚者の場合は18.3%だった。^[19]ちなみに、2006年の州全体の平均税率は13.9%、全国平均は11.6%だった。^[20] 2009年、市内には合計594人の納税者がいた。そのうち、年収7万5000スイスフラン以上を稼いでいるのは241人だった。年収1万5000～2万スイスフランの人は6人だった。フラウエンカッペレンの年収7万5000スイスフラン以上のグループの平均所得は13万1658スイスフランで、スイス全体の平均は13万478スイスフランだった。^[21]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、924人（72.2%）がスイス改革派教会に属し、146人（11.4%）がローマカトリック教会に属していた。残りの人口のうち、正教会の信者は7人（人口の約0.55%）、キリスト教カトリック教会に属する人は1人、他のキリスト教教会に属する人は108人（人口の約8.44%）であった。イスラム教徒は25人（人口の約1.95%） 、仏教徒は2人、他の教会に属する人は1人であった。78人（人口の約6.09%）はどの教会にも属さず、不可知論者または無神論者であり、41人（人口の約3.20%）は質問に答えなかった。^[10]

フラウエンカッペレンでは、人口の約59%が義務教育ではない後期中等教育を修了しており、24.5%が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^[9]国勢調査に記載されている何らかの高等教育を修了した199人のうち、75.9%がスイス人男性、18.6%がスイス人女性、4.0%が非スイス人男性でした。^[10]

ベルン州の学校制度では、義務教育ではない1年間の幼稚園教育と、それに続く6年間の小学校教育が行われます。その後、義務教育である中等教育が3年間続き、生徒は能力と適性に応じて分けられます。中等教育終了後、生徒は追加の学校教育を受けるか、見習いとして働くことができます。^[22]

2011-12年度、フラウエンカッペレンには合計73人の生徒が通学していた。市内には幼稚園が1クラスあり、生徒数は合計14人だった。幼稚園生のうち、7.1%はスイス永住者または一時滞在者（市民ではない）だった。市内には小学校が3クラスあり、生徒数は59人だった。小学校生のうち、6.8%はスイス永住者または一時滞在者（市民ではない）で、3.4%は教室の言語と母国語が異なる。^[23]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内の学校に通う生徒は合計114人だった。そのうち111人は市内に住み、市内の学校に通っており、3人は他の市町村から来ていた。同年、97人の住民が市外の学校に通っていた。^[18]

ウィキメディア・コモンズには、フラウエンカッペレンに関連するメディアがあります。

• スイスのオンライン歴史辞典に、ドイツ語、フランス語、イタリア語で「Frauenkappelen」が掲載されています。
• 「ダス・ドルフ・フラウエンカッペレン」（ドイツ語）