フランシス・クリーブランド

フランシス・クリーブランド
フランシス・クリーブランド
	クリーブランド 1886年頃
アメリカ合衆国大統領夫人
	在任期間; 1893年3月4日 – 1897年3月4日
社長	グロバー・クリーブランド
先行	メアリー・ハリソン・マッキー（演技）
後継者	アイダ・サクストン・マッキンリー
	在任期間; 1886年6月2日 – 1889年3月4日
社長	グロバー・クリーブランド
先行	ローズ・クリーブランド（演技）
後継者	キャロライン・ハリソン
個人情報
生まれる	フランシス・クララ・フォルサム; 1864年7月21日アメリカ合衆国; ニューヨーク州バッファロー
死亡	1947年10月29日（83歳）米国メリーランド州; ボルチモア
休憩所	プリンストン墓地
政党	民主的
配偶者たち	グロバー・クリーブランド（ 1886年生まれ、1908年死去）; トーマス・J・プレストン・ジュニア（ 1913年生まれ） ;
子供たち	ルース; エスター; マリオン; リチャード; フランシス;
教育	ウェルズカレッジ( BA )
サイン

フランシス・クララ・クリーブランド・プレストン（旧姓 フォルサム、洗礼名フランク・クララ、1864年7月21日 - 1947年10月29日）は、グロバー・クリーブランド大統領の妻として、1886年から1889年、および1893年から1897年までアメリカ合衆国のファーストレディを務めた。彼女は、2期連続で大統領の職を務めた最初の人物であり、2025年まで唯一の人物である。^[a]

フォルサムが初めてグロバー・クリーブランドに会ったのは幼い頃だった。父オスカー・フォルサムはクリーブランドの親友だった。1875年に父が亡くなると、クリーブランドが遺産相続人となり、家族の未払いの負債を返済し、フランシスと母エマの生活を支援した。ウェルズ大学を卒業後、フランシスは現職大統領のグロバー・クリーブランドと結婚した。 1888年に彼が再選されなかった後、クリーブランド夫妻は4年間私生活を送り、子供をもうけ始めた。 1892年にグロバー・クリーブランドが大統領に再選されると、フランシスは2期目の任期の大半を子供たちと過ごした。

クリーブランド夫妻には5人の子供がおり、そのうち4人が成人まで生き延びた。クリーブランドは教育擁護活動に携わり、ウェルズ大学の理事を務め、女性の教育を支援し、幼稚園の建設を組織した。グロバー・クリーブランドは1908年に亡くなり、フランシスは1913年にトーマス・J・プレストン・ジュニアと結婚した。彼女はホワイトハウスを去った後も教育運動を続け、プリンストン大学に関わるようになった。第一次世界大戦中は軍の備えを主張した。彼女は1947年に亡くなり、プリンストン墓地に最初の夫と一緒に埋葬された。

若いころ

子供時代

フランシス・クララ・フォルサム^[2]^:¹³^は、1864年7月21日にニューヨーク州バッファローで、エマ（旧姓ハーモン）とオスカー・フォルサムの最初の子供として生まれた。唯一のきょうだいであるネリー・オーガスタは、1872年に幼少時に亡くなった。^{[3]父親は弁護士で、}グロバー・クリーブランドと法律事務所を共同経営していた。^[4]^{: 243}フォルサムとクリーブランドが初めて出会ったのは、彼女がまだ幼児だったときで、^[5]^{: 268}^[6]^{: 106}彼は、彼女が幼少のころからよく一緒にいて、彼女に初めての乳母車を買ってあげた。^[2]^{: 15}彼女が生まれたとき、フォルサム家は経済的に安定していたが、^[7]^{: 144}彼女が成長するにつれて、父親のギャンブル癖と、お金で他人を助ける性癖が、一家に経済的な問題を引き起こすようになった。^[2]^{: 13}

フォルサムはマダム・ブレッカーのフランス幼稚園とミス・ビセルの女子校に通った。^[4]^{: 245}どちらもバッファローで最も評価の高い学校の一つで、当時のほとんどの女性よりも高い教育を保証されていた。^[7]^{: 145}^[8]学校にいないときは、彼女は定期的にクリーブランドと過ごした。^[9]^{: 230 クリーブランド}はフォルサムにとって「クリーブおじさん」と呼ばれていた。^[1]^{: 140}子供の頃、彼女はフランクという名前で通っており、10代の頃にこの名前で洗礼を受けた。学校で男子の活動に割り当てられたとき、この名前が時々彼女にとって問題となった。^[4]^{: 243}

フォルサムの父親は1875年7月23日に馬車事故で亡くなった。^[2]^{: 13}クリーブランドが彼の財産の管理を任され^[3]^[2]^{: 15}、フォルサムの非公式な後見人となった。^[1]^{: 140}^[5]^{: 268}フォルサムと母親は親戚のもとへ移り、最初はミネソタ州セントポールのフォルサムの叔母のもとへ、次にニューヨーク州メディナの祖母のもとへ移った。彼らは最終的にバッファローに戻り、家が見つかるまでさまざまな下宿屋で暮らした。^[2]^{: 16}

ウェルズカレッジ

フォルサムは14歳のとき長老派教会に入信し、生涯その信徒であり続けた。^[2]^{: 17}バッファローのセントラル高校に通い、^[2]^{: 16}そこで神学校の生徒と短期間婚約したが、友人関係を続けることにしたため婚約は解消された。^[4]^{: 246}フォルサムは1881年10月に学校を卒業する前にセントラル高校を退学した。^[2]^{: 17}

フォルサムは学校を卒業していなかったが、クリーブランドはバッファロー市長としての権限を使って、彼女のために卒業証書を取得し、ニューヨーク州オーロラのウェルズ大学に2年生として入学させた。^[2]^{: 17}ここで彼女はヘレン・フェアチャイルド・スミスからエチケットとマナーを学び、すぐに学校の目立つ生徒となり、社交界の中心となった。^[2]^{: 19}ウェルズでは、写真と政治学に興味を持ち、キャンパスの討論クラブであるフェニックス・ソサエティに参加した。^[3]^[10]ウェルズでは、フォルサムはさらに2つのプロポーズを受けたが、どちらも同じ日だった。彼女はそのうちの1つを受け入れたが、この婚約も友人関係を続けることで終了した。^[4]^{: 246}

このころニューヨーク州知事となったクリーブランドは、ウェルズ校在学中もフォルサムと文通を続けた。^[1]^{: 140}彼はフォルサムを訪ね、花を贈り、彼女のスケジュールが許せばニューヨーク観光に連れて行った。^[2]^{: 21}フォルサムはクリーブランドの大統領就任式に期末試験と重なったため出席できなかったが、数週間後の春休みにホワイトハウスに彼を訪ねた。 ^[4]^{: 247}ワシントン D.C. はフォルサムに好印象を残し、ホワイトハウス滞在中は新大統領が毎晩イーストルームを散歩する際に同行した。 ^[2]^{: 23}フォルサムはまた、開館前のワシントン記念塔に登ることを許され、そこで元ファーストレディのハリエット・レーンと会った。^[4]^{: 247}

婚約

フォルサムは1885年6月20日にウェルズ大学を卒業し、^[2]^{: 3}ニューヨーク州ワイオミング郡にある祖父の家で夏を過ごした。^[11]クリーブランドは1885年8月、フォルサムがペンシルバニア州スクラントンの友人を訪ねていた時に手紙でプロポーズした。^[1]^{: 140}^[4]^{: 248}プロポーズを受け入れた後、フォルサムは母親と従兄弟に同行して1年間のヨーロッパ旅行に出かけた。^[4]^{: 248}フォルサムは結婚を熱望していたが、母親と将来の花婿の2人は結婚前に旅行して将来について考える機会を持つよう強く勧めた。^[4]^{: 248}^[7]^{: 146}関係者全員が計画中の結婚式を秘密にしておくことに同意し、^[5]^{: 269}その間、大統領の妹ローズ・クリーブランドがホワイトハウスの接待係を務めた。 ^[5]^{: 266}婚約の噂は当初、大統領の恋愛に関する憶測が一般的だったため、ゴシップとして片付けられた。一般的なゴシップでは、フランシスの母親の方がパートナーとして可能性が高いと考えられていた。^[7]^{: 146}^[6]^{: 106}^[12]^{: 167}記者がフォルサム夫妻に追いつき、ウェディングドレスを買い求めているところを発見してから、噂は広まった。^[4]^{: 249}^[5]^{: 269}

フォルサム一家の帰路の頃には、記者たちが彼らの居場所を追跡しており、彼らは秘密裏に船で帰国せざるを得なかった。^[4]^{: 249}帰国した彼らは報道陣に迎えられ、大統領の代理人がフォルサム一家を連れ去った際に、クリーブランドが関心を示しているという噂は事実と思われた。ホワイトハウスが大統領がフランシス・フォルサムと結婚するつもりであると公式に発表したのは、その翌夜になってからだった。^[9]^{: 250}クリーブランドは1886年5月30日、ニューヨークでデコレーション・デーのパレードに参加していた際にフォルサムを訪ね、 ^[4]^{: 250}フォルサム一家は6月1日に列車でワシントンD.C.へ向かった。^[1]^{: 141}メディアの注目により、フォルサムはすぐに有名人となった。^[9]^{: 253}

アメリカ合衆国大統領夫人

結婚式

グロバー・クリーブランドとフランシス・フォルサムの結婚式は、 1886年6月2日にホワイトハウスのブルールームで行われた。 ^[9]^{: 253}大統領は静かな結婚式を望んだため、招待されたゲストは31名のみで、^[1]^{: 141}報道関係者は入場を明示的に拒否された。^[9]^{: 253}何百人もの祝福者がホワイトハウスの外に集まり祝った。^[2]^{: 9}フランシス・クリーブランドはホワイトハウスで結婚した初の大統領夫人であり、^[1]^{: 141}アメリカ史上最年少の大統領夫人であった。^[4]^{: 250}彼女が21歳で、花婿は49歳であった。^[5]^{: 269}結婚式の後、クリーブランド夫妻はメリーランド州ディアパークで1週間の新婚旅行に出かけたが、^[1]^{: 141}プライバシーを侵害する記者たちが密着取材した。^[2]^{: 25}ホワイトハウスに戻った後、彼らは2回の結婚披露宴を開催し、そのうち1回は一般公開された。^[4]^{: 251}

最初の学期

フランシス・クリーブランドはファーストレディとしてすぐに人気を博し、前例のない注目を集めた。彼女とグローバーは注目を集め、クリーブランド夫妻はホワイトハウスの居住区を使わないことにした。その代わりに、彼らは公衆とメディアから逃れるために、私邸「レッドトップ」に移った。^[1]^{: 142}^[6]^{: 106}毎晩、夫妻は私邸に車で行き、改修工事を監督した。^[4]^{: 251}クリーブランドは社交界の名士フローラ・ペインと協力し、上流社会での役割に備えた。^[2]^{: 29}また、彼女は詩人のリチャード・ワトソン・ギルダーとその妻ヘレナと親しくなり、当時の著名な作家たちと会う際に同行した。^[2]^{: 40–44}クリーブランドはウェルズ大学にも関わり続け、1887年に同大学の理事会に就任した。^[1]^{: 143}

クリーブランドは、夫や前任者のローズ・クリーブランドとは違って、国民に対してオープンな姿勢を保っていた。^[5]^{: 270}^[2]^{: 31}ホワイトハウスを訪問したい人全員に対応するため、彼女は働く女性のスケジュールと重ならないように、土曜日に多くの社交行事を主催した。^[6]^{: 107}クリーブランドはアメリカ国民から数え切れないほどの手紙を受け取り、その多くは大統領の縁故採用に影響を与えるよう求めるものだった。彼女は受け取った手紙をすべて読んだが、返信には大統領秘書の協力を求め、^[2]^{: 39}最終的に友人のミニー・アレクサンダーを個人秘書として雇った。^[1]^{: 142}彼女のオープンな姿勢はホワイトハウスのスタッフにも及び、彼女と親密な関係を維持した。^[13]

クリーブランドは、結婚後、大統領の社交性を高めたとされている。大統領は忙しいスケジュールの合間を縫って妻と過ごし、劇場に行ったり馬車に乗ったりした。^[2]^{: 30}クリーブランドは夫妻の家庭生活にかなりの影響力を持っていたが、夫の政権の政治的側面にはほとんど関与しなかった。^[12]^{: 170}それでも、彼女の人気は夫の政権に大いに貢献した。大統領の政敵の多くは、ファーストレディがこれほどの支持を得ているときに政権を攻撃するのは難しいと認めており、批評家たちは反発を招かないように彼女を直接攻撃しないように注意していた。1888年の関税大論争の際には、大統領の代理として来場者席から静かに傍聴することさえあった。^[9]^{: 262–263}

1887年、クリーブランド夫妻はアメリカを旅行した。フランシスはひどい虫刺されと目の周りの黒ずみに苦しみ、握手ばかりしていたため毎晩アイスパックを使わなければならなかった。^[1]^{: 142}旅の間中、人混みが絶えず、馬車が動かなくなることもしばしばだった。^[4]^{: 253}シカゴ訪問には約10万人が参加したが、群衆があまりに多くなり、警察と兵士が群衆を制圧しようとしていた間、クリーブランドは自身の安全のために介助者によって連れ去られなければならなかった。^[4]^{: 252}クリーブランドはファーストレディとしての残りの任期中、このような公の場に姿を現すことを避けた。^[4]^{: 253}

大統領の最初の任期の終わりごろ、反対派は彼女の評判を落とすために噂をでっち上げ始めた。^[9]^{: 265}ある噂では、グローバーがフランシスに対して虐待していたと示唆されていた。これに対してフランシスは夫を称賛し、その噂を政治的中傷として厳しく非難した。^[5]^{: 270}ファーストレディがこのような話題についてこれほどオープンに話すことは前例のないことだった。^[6]^{: 107}別の噂では、彼女は夫に不貞を働き、新聞編集者のヘンリー・ワターソンと不倫関係にあったと示唆されていた。^[3]夫が1888年の大統領選挙で再選を目指したときも、彼女は目立つ存在であり続けた。1888年の民主党全国大会は、スピーチ中にファーストレディが表彰された最初の大会だった。^[9]^{: 267}

私生活

クリーブランドのファーストレディとしての任期は、夫が再選に敗れたことで終了したが、彼女はスタッフに対し、次の任期には彼らが戻ってくると正しく予言した。クリーブランド夫妻はホワイトハウスを去り、レッドトップの家を売却し、ニューヨークのマディソンアベニューに引っ越した。 ^[1]^{: 143}クリーブランドは、一度も自分の家庭を持ったことがなかったため、公の生活から私生活への移行に苦労した。^[2]^{: 62}彼女はその後数か月間うつ病になり、マサチューセッツ州マリオンのギルダーズコテージに引きこもった。^[2]^{: 66}クリーブランド夫妻はその地域で貸しコテージを見つけ、^[4]^{: 255}最終的にマサチューセッツ州バザーズベイのグレイゲーブルズサマーハウスを購入し、そこで夫婦は自分たちの私生活を築いた。ここで彼らはギルダーズ夫妻や俳優のジョセフ・ジェファーソンなど親しい友人を頻繁に招いた。クリーブランドはこの家に安らぎを見出し、そこで夫と比較的普通の生活を送ることができた。^[2]^{: 72}

ファーストレディではなくなったにもかかわらず、クリーブランドは世間の注目を浴び続けた。^[9]^{: 273}ファーストレディとしての在任期間中、クリーブランドは慈善活動に取り組み、慈善プロジェクトを通じてニューヨークの社交生活にさらに関わるようになった。^[2]^{: 72}フランシスとグローバーはこれらのプロジェクトで一緒に働くこともあったが、ホワイトハウスを去った後はほとんどの場合別々の社交生活を送っていた。^[2]^{: 66}彼女の慈善活動の中にはニューヨークの幼稚園の促進があり、ギルダーのニューヨーク幼稚園協会の副会長を務めた。^[2]^{: 70}フランシスは1891年にルース・クリーブランドを出産して母親になったときにもさらに注目を集めた。^[9]^{: 273}彼女はルースのために身を捧げ、子供の入浴など、彼女のような地位の女性なら通常は乳母に任せていた役割の多くを引き受けた。^[2]^{: 74}

グローバーは1892年の大統領選挙で再び大統領に立候補した。彼は決してそれを承認しなかったが、フランシスのイメージは選挙運動資料で頻繁に大きく使われた。^[1]^{: 144}フランシスの社交的なつながりと報道は、ニューヨークでのクリーブランドの選挙運動にとって貴重なものだった。彼女の州内での慈善活動とギルダー夫妻との友情は、クリーブランド夫妻がニューヨークのフォーハンドレッド社会とのつながりを築き、不満を抱く共和党員の支持を獲得するのに役立った。これらの要因は、1888年には失敗したグローバーの地元州での勝利に貢献した。しかし、彼は妻が自分のキャリアの政治的側面に関与することを一切承認しなかった。^[2]^{: 77–78}グローバーが大統領に再選された後、クリーブランド夫妻はマディソンアベニューの自宅を離れ、就任式までの期間を友人のエリアス・コーネリアス・ベネディクトの隣の51番街で過ごし、その後ニュージャージー州レイクウッドに移った。^[4]^{: 255}

第二期

クリーブランド夫妻は1893年3月4日にホワイトハウスに戻った。^[2]^{: 80}夫が2期連続で大統領職を務めた2人のうちの1人目であったのと同様に、フランシスは連続で大統領職を務めた唯一のファーストレディとなった。^[9]^{: 274}彼女は、2度目の大統領職に就くことに伴うすべてのことを理解していたため、より不安を感じていた。^[2]^{: 83}^[9^]^{: 275}^彼女の日常生活は、大統領との夜のドライブや土曜日のレセプションなど、最初の在任期間とほぼ同じだった。^[2]^{: 82}彼女は、ホテルでスペインのエウラリア王女と会うという前例を無視した例も含め、以前のファーストレディ時代に出会った馴染みのある群衆や国家元首たちを迎えた。^[1]^{: 144}彼女はまた、幼稚園の設立活動を続け^[2]^{: 82}、友人のいない有色人種の少女の家に参加し、1896年にグループとともにメトロポリタン・アフリカン・メソジスト・エピスコパル教会を訪問した。 ^[5]^{: 271}

クリーブランドは、第 2 期の夫をますます保護するようになった。これは、第 1 期の夫との関係とは逆転した。1893年恐慌が始まると大統領の仕事は困難を極め、クリーブランドは自分が夫の世話をすることになった。 ^[9]^{: 276}第 2 期の大統領の健康状態は悪化し、クリーブランドはますます彼の健康状態に責任を持つようになり、あまり力を入れないようにと彼に勧めた。^[7]^{: 149}大統領が癌にかかっていることが明らかになると、彼女は、当時妊娠 7 ヶ月だった第 2 子を妊娠していたにもかかわらず、彼の病状を秘密にして彼の健康状態に気を配る責任を引き受けた。彼女は、彼が不在の言い訳をしたり、単にリウマチを患っているだけだと主張する手紙を彼に代わって書いたりした。^[9]^{: 276}

クリーブランドはファーストレディとしてさらに2人の娘をもうけた。1893年にエスター・クリーブランド、 1895年にマリオン・クリーブランドである。 ^[1]^{: 144}彼女はホワイトハウスでエスターを出産し、大統領官邸で出産した唯一のファーストレディとなった。^[2]^{: 94}彼女は3人の子供を育てることに多くの時間を費やし、^[1]^{: 144}子供たちと床で遊ぶことさえあったが、ファーストレディがそのような行動をとるのを見たことがなかった使用人たちは驚いたという。^[9]^{: 277}クリーブランドは夫の2期目の間にドイツ文化にも興味を持ち、ドイツ語を学んだり、子供たちにも覚えてもらうためにドイツ人の看護婦を雇ったりした。^[2]^{: 104}クリーブランドの時間はファーストレディとしての責任と母親としての責任の間で分割されていた。2期目は1期目ほど社交活動には積極的ではなく、1894年の社交シーズンに主催したレセプションは1回だけであった。^[2]^{: 99}

クリーブランド夫妻は、子供たちにマスコミや世間の注目が集まることに憤慨し、自分たちが滞在中はホワイトハウスを一般公開しないという物議を醸した行動に出ました。^[2]^{: 96}彼らはホワイトハウスから離れて暮らせるよう、別の私邸、ウッドリーを購入しました。^[1]^{: 144}新しい住居でも世間からの嫌がらせは続き、1894年に3人の男が家をストーカーしていた事件にはクリーブランドは特に恐怖を感じました。子供たちの安全を心配した彼女は、地元警察署に自宅に警備員を配置してもらい、夫に知らせて心配をかけないようにしました。^[9]^{: 278}

ファーストレディの最後の土曜日のレセプションには3000人が集まり、握手を交わした。^[9]^{: 281}クリーブランドはホワイトハウスを去る際に涙を流し、^[7]^{: 149}スタッフ一人ひとりに別れを告げた。^[2]^{: 107}この組織的な送別会は将来のファーストレディたちによって再現され、伝統となった。^[13]感情的な退場にもかかわらず、彼女は後に、彼女を取り巻いていた噂や虚偽を思い出し、もはやファーストレディではないことに安堵したと述べた。^[9]^{: 300}

未亡人と再婚

二度目にホワイトハウスを去った後、クリーブランド夫妻はニュージャージー州プリンストンにウェストランドという家を購入した。その後の数年間で、リチャード・F・クリーブランドとフランシス・クリーブランドというさらに2人の子供が生まれた。長女のルースは1904年、グレイ・ゲーブルズの別荘でジフテリアで亡くなった。ルースの病気と死の思い出を避けたいと考えたクリーブランド夫妻は家を売却し、ニューハンプシャー州タムワースの夏の別荘インターモントを購入した。^[1]^{: 145}^[4]^{: 257}彼らはプリンストン大学に関わり、多くのプリンストンの学生に経済的支援を行った。^[2]^{: 110}グローバーは1908年に亡くなり、フランシスは残された4人の子供たちを一人で育てた。^[6]^{: 108}彼女は未亡人となったファーストレディとして法的に受給できる年金を拒否したが、^[1]^{: 145} 1909年に大統領未亡人に提供された郵便料金控除の特権は受け入れた。^[9]^{: 336}

1909年3月、クリーブランドはカーネギーホールで夫の追悼式を挙行した。^[2]^{: 122–123}夫の死後、クリーブランドは作家のブロートン・ブランデンバーグとの法廷闘争に巻き込まれた。ブランデンバーグは、グロバー・クリーブランドが生前に書いたとされる記事の代金としてニューヨーク・タイムズから報酬を受け取っていたが、その記事はブランデンバーグによる贋作であることが判明した。彼女はそれが詐欺であると知った後も、その出版を阻止することができなかった。彼女は法廷でブランデンバーグに不利な証言を行い、ブランデンバーグは重窃盗罪で有罪となった。この事件は全国的なニュースとなった。^[2]^{: 120–121}夫の死を悼みつつ、クリーブランドは1909年9月から1910年5月まで家族とヨーロッパで休暇を過ごした。^[2]^{: 122–127}

1912年10月29日、ウェルズ大学はクリーブランドが再婚する意向を発表した。彼女は、理事を務めていたウェルズ大学の考古学教授で学長代行のトーマス・J・プレストン・ジュニアと婚約していた。 ^[2]^{: 128–129} 1913年1月、彼女は婚約を祝う夕食会に再びホワイトハウスに招かれ、以前から彼女を知っていたスタッフを大いに喜ばせた。^[2]^{: 130–131}^[9]^{: 336–337}前回の婚約の時と同様、彼女はメディアの注目を抑えるため、そのプロセスについて秘密にしていた。ウェルズ大学とプリンストン大学の両方が、カップルがそれぞれのキャンパスで積極的に活動することを期待して、彼らを祝福した。^[2]^{: 130}フランシス・クリーブランドとトーマス・プレストンは1913年2月10日に結婚した。^[4]^{: 258}^[6]^{: 108}結婚後、プレストン夫妻はフロリダで新婚旅行に出かけた。^[2]^{: 134}彼女の2番目の夫はプリンストン大学で教鞭をとり、彼女はキャンパスの社交界で引き続き著名な人物であった。^[7]^{: 149}

晩年

プレストン夫妻は1914年4月にロンドンに移住した。^[3]フランシス・クリーブランド＝プレストンは、1914年8月に第一次世界大戦が始まったとき、母親と子供たちとともにスイスのサンモリッツで休暇を過ごしていた。彼らはジェノバ経由で米国に戻り、10月1日に到着した。^[2]^{: 139–141}クリーブランド＝プレストンと夫は、戦争中ずっと活動家のソロモン・スタンウッド・メンケンとロバート・マクナット・マッケルロイと協力して軍の備えを促進した。^[2]^{: 142–143}彼女は国家安全保障連盟（NSL）の演説局長に任命され、戦争遂行を支援する集会やその他のイベントの企画を担当した。^[4]^{: 258}彼女は一部のアメリカ人が同化していないと非難して物議を醸し、NSLの一部の人々が愛国教育に関する過剰な見解と見なした反発を受けて、1919年12月8日に辞任した。^[3]

クリーブランド＝プレストンは年を重ねるにつれて政治的信念を公然と表明するようになり、女性参政権反対派として著名な立場をとり、 1913年から1920年までニュージャージー女性参政権反対協会の副会長を務めた。^[2]^{: 134} 1928年の大統領選挙では、最初の夫以外の人物に唯一正式な政治的支持を表明し、大統領候補としてアル・スミスを支持した。彼女はスミス夫妻と知り合い、彼らに対する反カトリックの攻撃に憤慨していた。 ^[9]^{: 429}彼女は特にスミスの妻キャサリンに同情的で、クリーブランド＝プレストンは支援の意思を示すためにイベントでは必ず彼女と同席した。^[4]^{: 258}

クリーブランド＝プレストンは1932年にフランクリン・D・ルーズベルト大統領を支持し^[9]^{: 451}、妻のエレノア・ルーズベルトを尊敬していた^[9]^{: 473}が、最初の夫が3期目に反対したため、1940年にはルーズベルトに投票しなかった。^[9]^{: 506}その後、彼女はハリー・S・トルーマンを支持した。^[9]^{: 526}トルーマン大統領の任期中、彼女はホワイトハウスでの昼食会に招待され、そこでドワイト・D・アイゼンハワー将軍と会った。アイゼンハワーは彼女を認識せず、市内のどこに住んでいたのか尋ねたため、彼女はホワイトハウスに住んでいたと答えたと伝えられている。^[1]^{: 145}^[7]^{: 150}

晩年、クリーブランド＝プレストンは白内障を患い、点字タイプライターを使うために点字を学んだ。 ^[1]^{: 145}白内障の除去後も点字を使い続け、目の見えない子供たちのために本を点字に翻訳した。^[2]^{: 161}老年期も演劇界に関わり、息子が創設した劇団に同行して旅することもあった。^[9]^{: 527}クリーブランド＝プレストンは1946年6月にプリンストン大学200周年記念式典に出席したが、これが公の場に姿を現す最後の機会となった。^[3]息子リチャードの50歳の誕生日をボルチモアで祝うため、息子の家に滞在中、1947年10月29日に83歳で眠っている間に亡くなった。^{[14]彼女は大統領退任後最も長くファーストレディとして在任した記録を保持している。彼女は}プリンストン墓地のクリーブランド大統領の隣に埋葬された。 ^[15]

遺産

クリーブランドはファーストレディとして大変愛され、前例のないほどのメディアや世間の注目を集めた。^[1]^{: 142}^[6]^{: 106}彼女の旅行や活動は記者によって綿密に記録され、大統領を激怒させた。^[2]^{: 33–34}騒動は時として危険なものとなり、大勢の群衆が彼女に会おうと押し寄せ、彼女や他の群衆にぶつかろうとした。^[9]^{: 257}彼女がホワイトハウスにいることで、夫の無愛想な評判が和らぎ、愛情深い夫、そして後に愛情深い父親という大統領のイメージが醸成された。^[3]

クリーブランドの評判は、彼女の在任後何世代にもわたってファーストレディの役割に影響を与えた。^[6]^{: 106}クリーブランドがファーストレディとして使用した定型文は、最終的にエレノア・ルーズベルトによって書き直され、引き続き使用された。^[9]^{: 459}フランシス・クリーブランドを称えて、1911年にウェルズ大学のキャンパスにクリーブランド・ホールが建設された。^[16]同時代の人々は彼女を最も偉大なファーストレディの一人にランク付けした。^[2]^{: 59} 1982年、シエナ大学研究所は歴史家を対象にファーストレディのパフォーマンスに関する世論調査を行った。クリーブランドは42人中13位だったが、2008年版の世論調査では38人中20位となった。^[17]

ファッションとイメージ

クリーブランドの名声とメディア報道の多くは彼女の容姿とファッションに集中しており、^[4]^{: 258}彼女のファッションの選択は米国中の女性に広く真似された。^[1]^{: 142}^[6]^{: 106}これには、剃ったうなじの上に低い結び目を作る髪型も含まれ、これは「ア・ラ・クリーブランド」として知られるようになった。^[9]^{: 253}彼女のファッションの選択と購入は消費者の行動に影響を与え、彼女が使用したとされる製品は人気が高まった。アトランタ・コンスティテューション紙に掲載された記事では、彼女がバスルを購入しなくなったと誤って述べられ、その人気が低下した。^[12]^{: 173–174}^[5]^{: 270}キリスト教婦人禁酒同盟は、彼女が悪い手本を示しているのではないかと懸念し、もっと控えめな服装をするようにと彼女に手紙を書いた。彼女はそれを断った。^[1]^{: 143}

クリーブランドの絶大な人気により、彼女のイメージが広告に広く使用され、多くの製品が彼女の支持を得ていると偽って主張した。これは大きな問題となり、女性の人格権を確立し、人物の肖像の無断使用を犯罪とする法案が議会に提出されたが、法案は可決されなかった。^[9]^{: 263–264}クリーブランドは、夫の2期目の間にファッションのチョイスを一新した。ゲイ・ナインティーズのトレンドを反映して、彼女はタイトなガウン、羽根のボア、絵柄の帽子を身につけた。^[9]^{: 275}彼女の活動に関するニュース記事は、老齢になっても彼女のファッションセンスに言及し続けた。^[2]^{: 162}

政治

クリーブランドは個人的には政治に興味があったものの、ファーストレディとして務めている間は公に政治運動を支持することはなかった。^[6]^{: 107}^[7]^{: 148}政治を避けていた彼女の例外は、ハワイ共和国の政治情勢への関心であり、彼女はカイウラニ王女が王位継承者として王位を主張することで君主制の復活を支持した。^[3]彼女は禁酒運動も支持し、個人的にはアルコールを断ち、女性キリスト教禁酒同盟に寄付したが、^[1]^{: 142}これらの信念を他人に押し付けることは望まず、ホワイトハウスのレセプションでワインを提供し続けた。^[6]^{: 107}

彼女は、貧しい人々のために衣服を作るニードルワークギルド^[1]^{: 142}や、ホリデーシーズンに子供たちにプレゼントを贈るクリスマスクラブやカラードクリスマスクラブなどの慈善団体と協力した。^[5]^{: 271}クリーブランドの活動は芸術に重点を置いており、彼女は国際的な著作権保護の支持者でもあり、ファーストレディだった1888年にこの問題に関する会議に出席した。^[2]^{: 50–51}彼女は慈善活動も行い、多くの志望のミュージシャンを後援した。^[9]^{: 259}

クリーブランドは女性の教育を支持し、それが男女平等への重要な一歩であると信じていた。^[1]^{: 143}^[9]^{: 260}彼女は女性参政権を支持しておらず、ファーストレディとしての在任中、この物議を醸す問題についてコメントすることを避けていた。^[5]^{: 271}^[9]^{: 260}同世代の多くの女性参政権反対派と同様に、彼女は政治は避けるべき不幸な義務であり、女性が家庭内をコントロールするのを危険にさらすと感じていた。^[2]^{: 134–135}それにもかかわらず、彼女は第19修正条項の批准後に選挙で投票することを選んだ。^[2]^{: 135–136}

注記

^ 2017年から2021年まで大統領職を務めたメラニア・トランプ氏は、 2025年に夫が大統領職に復帰すると2代目大統領となる。

参考文献

^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac シュナイダー、ドロシー; シュナイダー、カール J. (2010)。「フランシス（フランク）フォルサムクリーブランド」。ファーストレディ：伝記辞典（第3版）。ファクトオンファイル。pp. 139–146。ISBN 978-1-4381-0815-5。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd ダンラップ、アネット（2009）。フランク：アメリカ最年少のファーストレディ、フランシス・フォルサム・クリーブランドの物語。エクセルシオール・エディションズ。ISBN 978-1-4384-2817-8. 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月20日閲覧。
^ abcdefghi 「ファーストレディ伝記：フランシス・クリーブランド」。国立ファーストレディ図書館。2022年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz セバーン、スー (1996)。「フランシス（クララ）フォルサムクリーブランド」。グールド、ルイス L. (編)。アメリカのファーストレディ：その生涯と遺産。ガーランド出版。pp. 243–259。ISBN 978-0-8153-1479-0。
^ abcdefghijkl スコフィールド、メリー・エレン（2016年）。「ローズ・クリーブランド、フランシス・クリーブランド、キャロライン・ハリソン、メアリー・マッキー」。シブリー、キャサリンAS（編）『ファーストレディへのコンパニオン』。ジョン・ワイリー＆サンズ。pp. 265–282。ISBN 978-1-118-73218-2. 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。
^ abcdefghijkl キャロリ、ベティ・ボイド（2010年）。ファーストレディ：マーサ・ワシントンからミシェル・オバマまで。オックスフォード大学出版局。pp. 105–108。ISBN 978-0-19-539285-2。
^ abcdefghi ワトソン、ロバート P. ( 2001)。アメリカ合衆国のファーストレディ：伝記辞典。リン・リーナー出版社。pp. 144–150。doi :10.1515 / 9781626373532。ISBN 978-1-62637-353-2. S2CID 249333854。
^ ロンゴ、ジェームズ・マクマートリー（2011年）。教室からホワイトハウスへ：学生と教師としての大統領とファーストレディ。マクファーランド。93ページ。ISBN 978-0-7864-8846-9。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai アンソニー、カール・スフェラッツァ (1990)。ファーストレディ：大統領夫人とその権力の物語、1789-1961。ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-688-11272-1。
^ ローバー、スティーブン F. (2004)。フランシス・クララ・フォルサム・クリーブランド。ノヴァ・パブリッシャーズ。ISBN 978-1-59454-150-6。
^ ウィリアムズ、フランシス・ハワード（1886年）。『ホワイトハウスの花嫁』。ブラッドリー・アンド・カンパニー。pp.7-9。LCCN 07017439 。
^ abc ボラー、ポール・F・ジュニア（1988年）。大統領の妻たち。オックスフォード大学出版局。pp. 166–175。ISBN 978-0-19-503763-0。
^ ab フェインバーグ、バーバラ・シルバーディック（1998年）。アメリカのファーストレディ：変化する期待。フランクリン・ワッツ。p. 118。ISBN 978-0-531-11379-0。
^ 「クリーブランドの未亡人、83歳で死去」。ハートフォード・クーラント。AP通信。1947年10月30日。4ページ。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。
^ ストラウス、ロバート（2013年9月17日）。「プリンストン大学が故VIPを埋葬する場所」。ニュージャージー・マンスリー。2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
^ 「Cleveland Hall of Languages」ウェルズ大学。2003年3月7日。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
^ 「アメリカのファーストレディランキング」（PDF）。シエナ研究所。2002年12月18日。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2022年11月16日閲覧。

外部リンク

C-SPAN の「ファーストレディ：影響力とイメージ」におけるフランシス・クリーブランド

[1] 2017年から2021年まで大統領職を務めたメラニア・トランプ氏は、 2025年に夫が大統領職に復帰すると2代目大統領となる。

[schneider-2] qrstu vwxyz aa ab ac シュナイダー、ドロシー; シュナイダー、カール J. (2010)。「フランシス（フランク）フォルサムクリーブランド」。ファーストレディ：伝記辞典（第3版）。ファクトオンファイル。pp. 139–146。ISBN 978-1-4381-0815-5。

[Dunlap-3] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd ダンラップ、アネット（2009）。フランク：アメリカ最年少のファーストレディ、フランシス・フォルサム・クリーブランドの物語。エクセルシオール・エディションズ。ISBN 978-1-4384-2817-8. 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月20日閲覧。

[bio-4] 「ファーストレディ伝記：フランシス・クリーブランド」。国立ファーストレディ図書館。2022年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[gould-5] qrstu vwxyz セバーン、スー (1996)。「フランシス（クララ）フォルサムクリーブランド」。グールド、ルイス L. (編)。アメリカのファーストレディ：その生涯と遺産。ガーランド出版。pp. 243–259。ISBN 978-0-8153-1479-0。

[scofield-6] スコフィールド、メリー・エレン（2016年）。「ローズ・クリーブランド、フランシス・クリーブランド、キャロライン・ハリソン、メアリー・マッキー」。シブリー、キャサリンAS（編）『ファーストレディへのコンパニオン』。ジョン・ワイリー＆サンズ。pp. 265–282。ISBN 978-1-118-73218-2. 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。

[caroli-7] キャロリ、ベティ・ボイド（2010年）。ファーストレディ：マーサ・ワシントンからミシェル・オバマまで。オックスフォード大学出版局。pp. 105–108。ISBN 978-0-19-539285-2。

[watson-8] ワトソン、ロバート P. ( 2001)。アメリカ合衆国のファーストレディ：伝記辞典。リン・リーナー出版社。pp. 144–150。doi :10.1515 / 9781626373532。ISBN 978-1-62637-353-2. S2CID 249333854。

[longo-9] ロンゴ、ジェームズ・マクマートリー（2011年）。教室からホワイトハウスへ：学生と教師としての大統領とファーストレディ。マクファーランド。93ページ。ISBN 978-0-7864-8846-9。

[anthony-10] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai アンソニー、カール・スフェラッツァ (1990)。ファーストレディ：大統領夫人とその権力の物語、1789-1961。ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-688-11272-1。

[11] ローバー、スティーブン F. (2004)。フランシス・クララ・フォルサム・クリーブランド。ノヴァ・パブリッシャーズ。ISBN 978-1-59454-150-6。

[:1-12] ウィリアムズ、フランシス・ハワード（1886年）。『ホワイトハウスの花嫁』。ブラッドリー・アンド・カンパニー。pp.7-9。LCCN 07017439 。

[boller-13] ボラー、ポール・F・ジュニア（1988年）。大統領の妻たち。オックスフォード大学出版局。pp. 166–175。ISBN 978-0-19-503763-0。

[feinberg-14] フェインバーグ、バーバラ・シルバーディック（1998年）。アメリカのファーストレディ：変化する期待。フランクリン・ワッツ。p. 118。ISBN 978-0-531-11379-0。

[15] 「クリーブランドの未亡人、83歳で死去」。ハートフォード・クーラント。AP通信。1947年10月30日。4ページ。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧– Newspapers.com経由。

[16] ストラウス、ロバート（2013年9月17日）。「プリンストン大学が故VIPを埋葬する場所」。ニュージャージー・マンスリー。2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。

[wells-17] 「Cleveland Hall of Languages」ウェルズ大学。2003年3月7日。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。

[18] 「アメリカのファーストレディランキング」（PDF）。シエナ研究所。2002年12月18日。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2022年11月16日閲覧。