北キプロスの外交関係

北キプロスはトルコのみが承認しており、トルコは国際社会との多くの接触を促進している。トルコに占領された後、北キプロスの独立は法的に無効であると宣言した一連の国連決議により、北キプロスと世界の他の国々との関係はさらに複雑になった。2004年の国連のキプロス紛争解決に関する国民投票は、トルコ系キプロス人には受け入れられたが、ギリシャ系キプロス人には拒否された。その後、欧州連合は北キプロスの経済的孤立を軽減するための支援の意向を表明し、この地域への援助を開始した。しかし、ギリシャとキプロス共和国からの圧力により、EUの資金によるこの援助はギリシャ系キプロスの土地や財産、公共機関には使用できない。その結果、これらの資金はキプロス島の人々の29％（北キプロスの事実上の支配下にある人々）にしか使用できない。^[1]

多くの分野でこの団体に対する禁輸措置が取られており、国際的な接触や代表活動の試みに決定的な影響を与えている。^{[2] [3] [4]}

北キプロスを承認している国はトルコだけです。

1983年、バングラデシュとパキスタンは国際社会からの圧力を受けて国連安保理 決議541号を受けて承認を撤回した。^{[5] [6]}

2005年、当時のガンビア大統領ヤヒヤ・ジャメは、同国は北キプロスの独立を承認する用意があると述べた。キプロス政府は抗議し、ガンビアは北キプロス・トルコ共和国を承認しなかった。^[7]

ナヒチェヴァン自治共和国（アゼルバイジャンの飛び地）は1990年代半ばに北キプロス共和国の独立を承認する決議を出していたが、アゼルバイジャン自体はナゴルノ・カラバフ問題のため、この決定を公式に支持することを控えている。アゼルバイジャンは北キプロス共和国に同情的だが、アゼルバイジャンが北キプロス共和国を公式に承認すれば、キプロス共和国もナゴルノ・カラバフを承認する可能性がある。 ^{[8] [より良い情報源が必要]最近、}アゼルバイジャンと北キプロスの間の高官レベルの交流が増加している。当時の北キプロス共和国首相ファイズ・シュクオグルは、2022年にアゼルバイジャンが自国を承認することへの希望を表明した。^[9]

北キプロス・トルコ共和国（TRNC）のタフシン・エルトゥールロール外相は、2022年9月23日、ニューヨークで開催されたOIC外務大臣調整会議において、トルコを承認するようOIC加盟国に呼びかけた^[ 10]。これは、トルコ大統領が第77回国連総会で国際社会に同様の呼びかけを行ってからわずか数日後のことだった^[11]。

北キプロスは、イギリス連邦により、独立国ではなく、キプロス共和国の一部として認められています。

2024年7月、トルコ系国家機構の首脳会議において、アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領は、北キプロスのエルシン・タタール大統領に対し、トルコによるキプロス侵攻50周年を祝し、トルコ系国家首脳会議への参加は北キプロスの承認に向けた重要な一歩であると述べた。^[12]

1983年の北キプロス共和国（TRNC）設立以来、トルコのみが北キプロスに常駐大使館を置いており、2023年1月中旬にはファマグスタに総領事館を開設した。 ^[13] TRNCはアンカラに大使館を、トルコのいくつかの主要都市に 領事館を置いている。

北キプロス共和国は他の様々な国に代表事務所を置いているが、そのいくつかは非公式である。トルコは、そのような事務所のない国で北キプロス共和国の利益を代表している。北ニコシア（トルコ系キプロス人が統治する北半分）には、キプロス駐在英国高等弁務官とキプロス駐在米国大使の両者が正式な住居を置いているが、これらの住居は1963年より前から使用されていたため、英国または米国が北キプロス共和国を正式に承認していることを示すものではない。オーストラリア、フランス、ドイツ、韓国が維持している代表事務所も同様の状況にある。

2015年5月、キプロス・トルコ系住民をEUに近づけることを目的としたEUインフォポイントオフィスが北ニコシアに開設された。^[14]

TRNC を代表し、主要な TRNC 代表事務所を支援するために、他のさまざまな都市でも TRNC によって名誉代表が任命されます。

米国、英国、ロシア、ドイツ、フランス、スイス、オーストラリアは北ニコシアに代表事務所を置いています。また、北キプロスもさまざまな地位を持つ他の国に多数の代表事務所を置いています。

現在の外務大臣はタフシン・エルトゥールログルである。彼は1983年以来4度目の外務大臣を務めている。^[15]

• 
  タフシン・エルトゥールログル

2022年8月9日、アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領はコンヤで北キプロス・トルコ共和国のエルシン・タタール大統領と会談し、北キプロスを正式に「北キプロス・トルコ共和国」とみなした。^[16]エルシン・タタール大統領は2023年10月13日〜14日にもアゼルバイジャンを訪問し、再びアリエフ大統領と会談した。^{[17] [18]}

2024年9月27日、北キプロスのタフシン・エルトゥールログル外相とブルキナファソのカラマコ・ジャン＝マリー・トラオレ外相が国連総会の会合の合間に会談した。^[19]

キプロス共和国が欧州連合に加盟した後、島の南部はEUの関税同盟の一部となった。島の北部は関税同盟から除外されている。それにもかかわらず、グリーンライン規制は北キプロスとEU間の貿易関係を円滑にすることを目的としている。 ^[要出典]

東地中海での石油探査は2000年以降、北側と南側の行政の間で問題となっていた。

2011年と2012年、当時の北キプロスのデルヴィシュ・エロオール大統領と赤道ギニアの テオドロ・オビアン・ヌゲマ・ムバソゴ大統領が米国ニューヨークで会談した。^{[20] [21]}

2023年、北キプロスのエルスィン・タタール大統領は、キプロス島南部のフランス海軍基地に対して強く抗議した^[22]。北キプロスはこれを違法とみなしている^{[23] 。}

2022年、北キプロスのエルシン・タタール大統領は、ガンビアのバダラ・アリエウ・ジョーフ副大統領と面会し、副大統領はタタール大統領をガンビアに招待した。^[24]

ドイツは北キプロスと公式な関係を維持していないが、トルコ系キプロス人の代表者とは広範囲にわたる接触を持っている。 ^[25]

2014年、当時のキプロス・トルコ人交渉官クドゥレット・オゼルサイとその代表団は、ギリシャ外務省のアナスタシオス・ミツィアリス事務総長に迎えられた。^{[26] [27]}

2008年、ギニアのウスマン・ドレ経済・財務・計画大臣が北キプロスを訪問し、当時の北キプロス外務大臣トゥルガイ・アヴチと会談した。 ^{[28] [29]}

2008年2月18日、北キプロス共和国大統領メフメト・アリ・タラトは、コソボを独立国家として承認していないキプロス共和国に対抗し、コソボ国民の新たな独立を祝福した。しかし、大統領報道官ハサン・エルチャキツァは、北キプロス共和国はコソボを正式に承認する準備をしていないと述べた。^[30]一方、キプロス共和国はコソボの独立宣言を拒否し、コソボの独立宣言は違法ではないとする国際司法裁判所の判決を踏まえ、コソボと北キプロスは類似した状況ではないと述べた。^[31]

2008年のキルギス地震では、北キプロスがキルギスを支援し、テント、毛布、大量の食糧、建設資材（セメント、覆い用スレート、木材、レンガ）、発電機、薪ストーブ、防寒着などを寄贈した。^[32] 2016年には、キルギスでキプロス・キルギスの共同ビジネス協力フォーラムが開催された。^[33]

2011年10月30日、リビアと北キプロスは保健サービスに関する協力議定書に署名した。この議定書には、負傷したリビア人の治療のために北ニコシアの近東大学病院に250床を確保することが含まれていた。 ^{[34] [35] [36]}

2023年8月5日、マレーシアは北キプロス・トルコ共和国にマレーシアに貿易事務所を開設することを許可した。^{[37] [38]}

2017年2月、北キプロスのムスタファ・アクンジュ大統領はパキスタンのマムヌーン・フセイン大統領の歓迎を受けた。^[39]

2023年8月4日、北キプロスとパキスタンの間で高等教育に関する覚書の署名が合意された。^[40]

2023年11月8日、北キプロス・トルコ共和国大統領エルスィン・タタールは、第16回ECOサミット開催中にタシケントでパキスタンのアンワール・ウル・ハク・カカール首相と会談した。^[41]

2008年2月、ロシア連邦のウラジミール・V・プーチン大統領は、北キプロスの状況を、自身が反対するコソボの一方的な独立宣言の結果生じた状況と同一視し、コソボ地域を独立国家として承認しようとする欧州諸国の二重基準を指摘した。^[42]

2008年9月2日、ロシア駐トルコ大使は、トルコがジョージアの分離独立地域である南オセチアとアブハジアを承認すれば、ロシアは北キプロス・トルコ共和国を独立国として承認すると発表した。^[43]その後、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相はこの案を拒否した。^[44]

2023年9月、ロシアは北キプロスで領事サービスを開始した。^{[45] [46]}

TRNC はトルコの欧州連合加盟申請を全面的に支持している。この申請の一環として、トルコは、トルコが承認していないキプロス共和国を含む新しい EU 加盟国に関税同盟を拡大する議定書に署名した。 ^[要出典]トルコは、これが承認に等しいものではないことを宣言に盛り込み、和解が成立するまで「南キプロスのギリシャ系キプロス人政権」と称する国を承認しない方針を継続すると規定した。この宣言は EU に受け入れられておらず、EU はこの声明をアキウスの一部と認めず、トルコがキプロス共和国に対する義務を完全に遵守することを期待している。TRNC は、トルコにキプロス共和国の承認を強制する EU の動きは、トルコの支持基盤を断ち切るための試みであると見ている。^[47]

2011年9月21日、トルコと北キプロスはニューヨークでEEZ国境協定に署名した。^{[48] [49]}

英国は北キプロスを承認していないものの、トルコ系キプロス人コミュニティとの対話を続けている。^[50]

2017年2月3日、英国の高等裁判所は「英国法では政府に北キプロスの承認を控える義務はない。国連自体が北キプロスの法執行機関と協力し、島の2つの部分間の協力を促進している」と判決を下した。^{[51]キプロス・トルコ系政府当局者は、EUのアキが英国を拘束しないため、北キプロスは}Brexitの準備をしなければならないと宣言し、英国と北キプロスは1994年のECtHR判決以前のように貿易できるとした。

1984年、米国は国連安全保障理事会でキプロスにおける「分離主義活動」を非難する投票を棄権した。^[52]北キプロスの代表事務所はワシントンDCにある。ニューヨーク市の代表事務所は、事実上の北キプロス 共和国の国連機関に対する代表部（および事実上の総領事館）である。

2014年10月9日、米国連邦裁判所は「北キプロス共和国は大統領、首相、議会、司法府を有する民主共和国として運営されている」と述べた。 ^{[53] [54] [55]}

2021年9月28日、北キプロスの外務大臣タフシン・エルトゥールログル氏は、米国議会下院議員のピーター・セッションズ下院議員とスティーブ・シャボット下院議員とそれぞれ会談した。^[56]

2023年8月3日、米国下院議員で元共和党全国議会委員会委員長のピート・セッションズ氏が北キプロスを訪問した。セッションズ氏はエルスィン・タタール大統領と会談し、トルコ系キプロス国会議事堂を訪問してゾルル・トーレ国会議長やトルコ系キプロス商工会議所と面会した。^{[57] [58] [59] [60]}

1979年、北キプロスは「トルコ系キプロス国」の名称でイスラム協力機構のオブザーバー加盟国となった。^[61] 2017年、北キプロスはサウジアラビアで開催されたイスラム協力機構会議に初めて「北キプロス・トルコ共和国」という正式名称で出席した。^{[62] [63]}

1994年、北キプロス・トルコ共和国は国際テュルク文化機構（Türksoy）のオブザーバー会員となった。^[64]

2004年、トルコ系キプロス人コミュニティは、キプロス代表団の一員として、欧州評議会議員会議（PACE）の「オブザーバー資格」を与えられた。それ以来、PACEのトルコ系キプロス人代表2名が北キプロス議会に選出されている。^{[65] [66]}

2012年10月16日、北キプロスは「トルコ系キプロス国」の名称で経済協力機構のオブザーバー会員となった。^[67] 2017年、北キプロスはパキスタンで開催されたECO会議に初めて正式名称「北キプロス・トルコ共和国」で出席した。^{[68] [69]}

2013年、北キプロス赤新月社は国際赤十字・赤新月社連盟のオブザーバー会員となった。^[70]

2022年、北キプロスは正式名称を「北キプロス・トルコ共和国」として、トルコ系諸国機構（OTS）のオブザーバー加盟国となった。 ^{[71] TRNCの}エルスィン・タタール大統領は、 2023年3月17日に同機構のアンカラ臨時首脳会議に出席した。^[72]彼はまた、2023年9月22日にニューヨークで開催された第78回国連総会でOTSの事務総長と面会した。^[73]

2023年4月、北キプロスは正式名称「北キプロス・トルコ共和国」でトルコ系諸国議会（TURKPA）のオブザーバー加盟国となった。 ^[74]

2023年には、北キプロス・トルコ共和国（TRNC）はバーレーンで開催された第146回列国議会同盟（IPU）首脳会議にも参加した。^[75]

• 北キプロスの外交使節団一覧
• 北キプロスの外交使節団一覧
• トルコ系キプロス人移民
• ELFカップ

• ウィキメディア・コモンズにある北キプロスの国際関係に関するメディア
• 北キプロス・トルコ共和国大統領府
• 北キプロス・トルコ共和国外務省
• 北キプロス・トルコ共和国広報室
• 「REGNUM」による北キプロス・トルコ共和国の国際的承認状況に関する分析 2010年12月13日アーカイブ、Wayback Machineより