
2000年の米国大統領選挙におけるフロリダ州の再集計は、ジョージ・W・ブッシュとアル・ゴアの間で行われた2000年の米国大統領選挙の投票日後の数週間にフロリダ州で行われた票の再集計期間のことである。フロリダ州の投票は最終的に、ブッシュ対ゴア事件において米国最高裁判所がフロリダ州最高裁判所の判決に基づいて開始された再集計を停止したことにより、投じられた5,963,110票のうち537票差でブッシュに有利に決着した。ブッシュのフロリダ州での勝利は、彼に選挙人団の過半数の票をもたらし、大統領選挙での勝利となった。[ 1 ]
この論争は、2000年11月7日の選挙の夜に始まった。AP通信が選挙結果の早期集計と出口調査を通じて選挙結果の判断を支援するために設立した組織であるVoter News Serviceから提供された情報に基づいて、全国テレビネットワークは、半島部(東部時間帯)の投票所が閉鎖されてから1時間後、しかし共和党支持者が多いパンハンドル地域(中部時間帯)の投票所が閉鎖される約10分前に、フロリダ州の勝利をゴア氏と報じた。その夜遅く、ネットワークは報道を覆し、「結果が確定できない」とし、その後ブッシュ氏の勝利とした。しかし、その報道も撤回し、最終的には「結果が確定できない」とした。[ 2 ]ゴア氏は選挙の夜にブッシュ氏に電話で敗北を認めたが、フロリダ州の開票結果が僅差であることを知って敗北を認めたことを撤回した。[ 3 ]
ブッシュ氏はフロリダ州の開票速報で1,784票のリードを奪った。この僅差のため、フロリダ州法に基づき自動的に再集計が行われ、選挙の翌日から始まった。初日の結果により、その差は900票強に縮まった。[ 4 ]
フロリダ州の選挙は、投票日後に綿密に調査された。当初の投票集計の差が0.5%未満であったため、フロリダ州選挙法102.141条により州全体の機械による再集計が義務付けられ、[ 5 ]選挙の翌日から始まった。投票集計機を使用したフロリダ州の66郡では、表向きは11月10日に完了し、ブッシュのリードは327票に縮まった。[ 4 ] [ 6 ]法務アナリストのジェフリー・トゥービンによれば、後の分析で、フロリダ州で投じられた全投票の4分の1を占める合計18郡が、法的に義務付けられた機械による再集計を実施していなかったことが判明したが、「ゴア陣営の誰も、機械による再集計が完了したというこの見解に異議を唱えなかった」という。[ 7 ]
フロリダでの選挙が接戦になることが明らかになると、ブッシュ陣営とゴア陣営はともに、その後の法的手続きに向けて準備を整えた。11月9日、ブッシュ陣営はジョージ・H・W・ブッシュ元大統領の国務長官ジェームズ・ベーカーと共和党の政治コンサルタント、ロジャー・ストーンを法務チームの監督に起用したと発表し[ 8 ] [ 9 ]、ゴア陣営はビル・クリントン元大統領の国務長官ウォーレン・クリストファーを起用した。

機械による再集計の後、ゴア陣営は4つの郡で手動による再集計を要求した。当時のフロリダ州法では、候補者は少なくとも3つの投票区の結果に異議を唱えることで手動による再集計を要求することができた。[ 10 ]その後、郡の開票委員会は、その3つの投票区で再集計を行うかどうか、また再集計の方法を決定することになっていた。[ 11 ]委員会が、その判断で選挙結果に影響を与える可能性のある誤りを発見した場合、委員会は投票用紙の完全な再集計を行う権限を与えられた。[ 12 ] この法定手続きは主に地方選挙の再集計に対応するものであった。ゴア陣営は、マイアミ・デイド郡、ブロワード郡、パームビーチ郡、ボルシア郡で争われている投票用紙を手作業で数えるよう要求した。ボルシア郡は11月12日に再集計を開始した。フロリダ州法では、すべての郡が午後5時までに再集計を含む結果を認証し報告することも義務付けられていた。11月14日。手作業による再集計は時間がかかり、一部の郡では期限までに再集計を完了できないことがすぐに明らかになった。11月13日、ゴア陣営とボルシア郡およびパームビーチ郡は期限の延長を求めて訴訟を起こした。[ 13 ]
一方、ブッシュ陣営は再集計を阻止しようと動いた。11月11日、ブッシュ陣営はフロリダ州の有権者グループに加わり、フロリダ州での全ての手作業による票の再集計を阻止するための先制的差し止め命令を求めて連邦地方裁判所に提訴した。ブッシュ陣営の弁護士は、わずか4つの郡での票の再集計は憲法修正第14条に違反し、フロリダ州には手作業による票の集計に関する詳細な法定基準がないため、同様に穴が開けられた投票用紙でも集計方法が異なる可能性があると主張した。[ 14 ]: 8-9 11月13日、連邦裁判所は差し止め命令を却下した。
11月14日、結果報告の当初の締め切り日時点で、ボルシア郡の再集計が完了し、ブッシュ氏は300票のリードを保っていた。同日、州裁判官はこの締め切り日を維持したが、後日、さらなる再集計を検討できるとの判断を下した。その後、フロリダ州務長官のキャサリン・ハリス氏(共和党)は、各郡に対し、 11月15日午後2時までに投票用紙の再集計の理由を提出するよう命じた。
翌日、フロリダ州最高裁判所はパームビーチ郡とブロワード郡での手動再集計の継続を認めたものの、ハリス氏がこれらの票を最終集計に含めるべきかどうかは州裁判官の判断に委ねた。マイアミ・デイド郡は11月17日に再集計を実施することを決定したが、11月22日に中止した。ゴア陣営はマイアミ・デイド郡に再集計の継続を強制するよう訴訟を起こしたが、フロリダ州最高裁判所はこの要請を却下した。
手作業による再集計が続くにつれ、結果の認証をめぐる争いは激化した。11月17日、レオン郡巡回裁判所のテリー・ルイス判事は、ハリス氏が手作業による再集計なしで選挙結果を認証することを許可したが、同日、フロリダ州最高裁判所は、ゴア氏の上訴を審理するまでその決定を保留した。11月21日、フロリダ州最高裁判所は、ブロワード郡、パームビーチ郡、マイアミ・デイド郡での手作業による集計を含める必要があると全員一致で判決を下し、 認証の最短期限を11月26日午後5時とした。この判決後、ブッシュ陣営は、州裁判所が投票後に事実上州の選挙法を書き換えたとして、米国最高裁判所に上訴した。
手作業による再集計が進むにつれ、フロリダ州のほとんどの郡では海外からの不在者投票が検討されていた。この部分の投票集計は11月18日に完了し、ブッシュのリードは930票に広がった。再集計の結果、実際にはゴアが選挙当日の投票で勝利していたことが判明したため、ブッシュが選挙に勝利したのは海外からの不在者投票の差によるものだった。選挙後、ニューヨーク・タイムズ紙が6か月かけて行った調査で、海外からの不在者投票のうち680票が不正に集計されていたことが明らかになった。[ 15 ]さらに同紙は、これは「共和党に唆された地方選挙管理当局による露骨な違法行為」によるものだと主張した。2004年に今井浩介とゲイリー・キングが行ったこれらの投票の分析では、不正投票が訴訟の対象となり(実際には訴訟は行われなかった)、無効とされた場合、ゴアは差を縮めることができたが、他の地域で票を獲得しなければ勝利するには十分ではなかっただろうと結論付けた。[ 16 ]
パームビーチ郡の再集計とマイアミ・デイド郡の再集計(中断されていた)は 、11月26日午後5時の時点でまだ完了していなかった。この日、ハリス氏は州全体の投票結果をブッシュ氏が537票リードしているとして認定した。翌日、ゴア氏はフロリダ州の「異議申し立て段階」という法定概念に基づいて訴訟を起こした。11月28日、レオン郡巡回裁判所のN・サンダース・ソールズ判事は、マイアミ・デイド郡とパームビーチ郡の再集計結果を含めるというゴア氏の要求を却下した。ゴア氏はその決定をフロリダ州最高裁判所に上訴した。
米国最高裁判所は12月1日に開廷し、フロリダ州最高裁判所が11月21日に下した、認証期限を延長する決定に対するブッシュ氏の上訴を審理した。
12月4日、ソールズ判事はゴア氏による選挙結果への異議申し立てを却下した。ゴア氏は上訴した。同じく12月4日、米国最高裁判所はフロリダ州最高裁判所に対し、認証期限を延長した判決の明確化を命じた。
12月6日、共和党が多数を占めるフロリダ州議会は、米国憲法が州議会に選挙人の選任方法を決定する権限を与えているという事実に基づき、ブッシュに忠誠を誓う選挙人名簿を任命するための特別会期を招集した。この方法で選挙人を選出することは違法であると主張する者もいる。[ 17 ]
12月8日、フロリダ州の裁判官は4対3の票決で、わずか4つの郡でのみ手作業による再集計を行うという選択的な方法を却下し、大統領選で機械による投票が記録されなかったすべての票(いわゆる無効票)について、州内のすべての投票用紙を直ちに手作業で再集計するよう命じた。
12月9日、米国最高裁判所は、わずか数時間しか行われていなかった手作業による再集計を、アントニン・スカリア判事の補足意見によれば、ブッシュ氏に取り返しのつかない損害が生じる可能性があるという理由で停止した。
12月12日、米国最高裁判所はブッシュ対ゴア訴訟において、州全体で統一された集計方法が存在せず、また統一方法を作成して再集計を完了する時間も不足しているとして、再集計の中止を命じた。同日、フロリダ州下院は同州の選挙人票をブッシュ氏に与えることを承認したが、最高裁の判決によりこの問題は事実上無効となった。
再集計中、いくつかの郡で投票プロセスに発生したさまざまな不正が発見され、論争が巻き起こった。その中には、改革党候補のパット・ブキャナンに異常に多くの票が集まったパームビーチの「バタフライ投票用紙」があった。保守派は、同じ投票用紙が1996年の選挙で成功したと主張したが[ 20 ]、実際には、パームビーチ郡の選挙で対立候補の間で使用されたことはなく、住民投票でのみ使用されていた[ 21 ]: 215-216また、選挙前に、州務長官事務所は、後に15%以上のエラー率が判明したリストを使用して、フロリダ州の投票者名簿から重罪犯として特定された数万人の市民を削除するよう郡の選挙管理官に命じた。一部の郡のリストでは、黒人が人口比率の最大5倍で特定されていた。[ 22 ] 12月4日の記事は、この手続きの欠陥を暴露し、これらの人々の多くは重罪犯ではなく、フロリダ州法の下で投票資格があるはずだったと正しく主張した。[ 22 ]リストの人口統計は、誤ってリストに載っていたため投票できたはずの人々のうち、圧倒的多数の黒人が民主党の候補者を選んだであろうことを強く示唆していた。[ 23 ]
さらに、このフロリダ州の選挙では、通常よりも多くの「重複投票」が発生し、特にデュバル郡(ジャクソンビル)のアフリカ系アメリカ人が大多数を占める選挙区では、約21,000票の投票用紙に大統領候補として2つ以上の選択肢など、複数のマークが付けられていた。話題となったパームビーチ郡の蝶形投票用紙とは異なり、デュバル郡の投票用紙では大統領候補の選択肢が2ページにわたって記載されていた。[ 24 ]ブッシュ陣営が民主党の郡での手作業による再集計に異議を唱えている一方で、共和党の郡での手作業による再集計を受け入れ、185票を獲得した。これには、共和党の職員が共和党員の不在者投票申請書数千件の誤りを訂正することを許可されたケースも含まれる。[ 25 ]
政治評論家で作家のジェフ・グリーンフィールドは、フロリダ州の共和党関係者が、今世紀最大の政治闘争である「スイッチブレード・タイム」と呼ばれる状況下で、戦闘小隊の軍曹のように話し、行動していたと指摘した。一方、民主党は、負け惜しみを言うと思われたくないため、あまり強く押しすぎないようにと、審判のように話していたという。[ 21 ]: 221-234
民主党員はフロリダに足を運んだものの、共和党員を燃え上がらせたような確信や情熱は全く感じられなかった。唯一の例外はアフリカ系アメリカ人だった。パームビーチを巡る騒動の裏で、投票を拒否されたのは黒人の投票区だった。一部の有権者は重罪犯と誤って分類されたために投票用紙を拒否され、事務手続きの不手際や、黒人の投票率の大幅な増加によって地方当局が対応しきれなくなったために投票を阻まれたのだ。40年前まで遡る記憶を持つ人々にとって、これは決して偶然ではなかった。むしろ、投票権をめぐる闘いが文字通り生死を分ける問題だった時代を痛ましく思い起こさせるものだった。選挙から4日後、マイアミでNAACP主催の公聴会が開かれ、投票予定者たちは、警察車両が投票所への道を塞いでいたことや、選挙管理員から嫌がらせを受けたことを証言した。これはせいぜい逸話的な証拠に過ぎず、地方当局は投票所付近に警察がいたのは全くの偶然だと説得力のある主張を展開した。こうした説明は、黒人民主党員の怒りを和らげるにはほとんど役に立たなかった。
フロリダ州の選挙プロセスにおける様々な欠陥や不正行為は、すぐに明らかになったものもあれば、その後の調査で報告されたものもあった。主な論争点は以下のとおりである。


パームビーチ郡の多くの有権者は、ゴアに投票するつもりだったが、投票用紙のレイアウトが分かりにくかったため、実際にはパット・ブキャナンに投票したり、投票を無効にしたりした。投票用紙には、大統領候補と副大統領候補のペアのリストが隣り合った2ページに交互に表示され、中央にパンチ穴の列があった。ブッシュの名前は投票用紙の上部に表示されていたため、ブッシュに投票したほとんどの人は間違いを犯さなかった。重複投票(同じ選挙に2票)のために無効になった投票用紙は約19,000票で、1996年の3,000票と比べて大幅に多かった。[ 21 ]: 215-221アメリカ政治学レビューの2001年の研究によると、バタフライ投票用紙による投票ミスがゴアの選挙敗北につながった。「パームビーチ郡が、体系的な偏った投票ミスにつながらない投票用紙形式を大統領選で使用していたら、他の条件が同じであれば、アル・ゴアはフロリダ州で公式に認定された票の過半数を獲得していたであろうと、我々の調査結果は示唆している。」[ 52 ]
2000年11月9日、ブキャナンは「トゥデイ・ショー」で、「選挙の夜に投票用紙をちらっと見ただけで 、アル・ゴアに投票したつもりで私に投票した人がいるかもしれないと簡単に理解できました」と述べた。[ 53 ]
ブッシュのスポークスマン、アリ・フライシャーは11月9日に「パームビーチ郡はパット・ブキャナンの牙城であり、だからこそパット・ブキャナンはそこで3,407票を獲得したのだ」と述べた。[ 54 ]ブキャナンのフロリダ担当コーディネーター、ジム・マコーネルはそれを「ナンセンス」と呼び、パームビーチ郡改革党執行委員会の委員長、ジム・カニンガムは「そうは思わない。私の立場から見てもそうは思わない」と答えた。カニンガムはパームビーチ郡のブキャナン支持者は400人から500人の間だと推定した。ブキャナンがパームビーチ郡で正当に獲得した票数を何票と推測するかと尋ねられると、彼は「1,000票は寛大な数字だと思う。これらの人々がうっかりパット・ブキャナンに投票したと信じているか?そうだ、信じている。他の投票総数から判断すると、そう信じざるを得ない」と答えた。[ 55 ]
その年の初めに、民主党員である選挙管理官のテレサ・レポーによって投票用紙が再設計されていた。彼女は、郡の高齢者が候補者の名前をより簡単に見ることができるように、投票用紙の両面を使用して候補者の名前を大きくしたと述べた。[ 56 ]

パームビーチ選挙管理委員会対キャサリン・ハリス事件(ハリスI事件とも呼ばれる)は、郡の選挙管理委員会が、機械式集計機で票が記録されなかった投票用紙を検査するために、手作業による再集計期間を延長する権限を有するか否かを争った訴訟であった。裁判所は、郡にはその権限があると判決を下し、こうした作業に時間を与えるため、手作業による再集計の法定期限を延長した。また、州の認証も11月26日まで延期した。
主な問題点は 2 つありました: [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
最初の問題に関して、裁判所は、ハリス氏が州法の解釈において一般的に尊重されるべき権利を有するものの、この場合、その解釈は「投票集計の誤り」という文言の「明白な意味に反する」ため、覆されなければならないとの判決を下した。
2つ目の問題に関して、裁判所は、当該法令はフロリダ州憲法の「すべての政治権力は人民に内在する」という宣言に照らして解釈されるべきであり、したがって曖昧な点はすべて「寛大に」解釈されるべきであるとの判決を下した。開票委員会が7日間の期間(法律で規定されているが、その厳格さについては曖昧である)を超えて再集計を続けることを阻止することは、「無実の選挙人(有権者)の権利を一方的に剥奪する」ことになり、再集計が「選挙プロセスの完全性を損なう」ほど長く続かない限り、認められない。裁判所は、各郡に対し11月26日までに開票結果を提出するよう命じ、それまでは認証の停止が有効となるとした。[ 61 ]
この件以外にも、各郡の開票委員会が過剰投票や不足投票を審査する際に用いる基準についても争点となった。多くの地方裁判所の判決は賛否両論に分かれ、僅差のため再集計を命じたものもあれば、民主党支持者の多い一部の郡で選択的に手作業による再集計を行うのは不公平だと判断したものもあった。
最終的に、ゴア陣営はフロリダ州最高裁判所に上訴し、同裁判所は再集計の実施を命じた。ブッシュ陣営はその後、合衆国最高裁判所に上訴し、同裁判所は12月1日にブッシュ対パームビーチ郡選挙管理委員会事件を取り上げ、12月4日にフロリダ州最高裁判所は、以前の判決を取り消す命令とともに、この件をフロリダ州最高裁判所に差し戻した。最高裁判所は意見の中で、フロリダ州最高裁判所が連邦憲法とフロリダ州憲法の両方に違反したいくつかの点を挙げた。同裁判所はさらに、フロリダ州最高裁判所が判決の理由として挙げた理由について「かなりの不確実性」があると述べた。合衆国最高裁判所がブッシュ対ゴア事件を審議している間に、フロリダ州最高裁判所はこの件に関する判決を明確にした。
12月8日午後4時(米国東部標準時)、フロリダ州最高裁判所は4対3の票決で、ゴア氏が当初提案した4郡方式を却下し、レオン郡巡回裁判所およびレオン郡選挙管理官のイオン・サンチョ氏の監督の下、フロリダ州全郡(ブロワード郡、パームビーチ郡、ボルシア郡を除く)および再集計が完了していないマイアミ・デイド郡の一部において、無効票のすべてを手作業で再集計するよう命じた。この決定は、フロリダ州最高裁判所の広報担当官であるクレイグ・ウォーターズ氏によって、全世界に向けて生中継されたテレビで発表された。この集計結果は、11月26日の集計結果に加算される予定だった。
12月9日、再集計が進行中だったが、米国最高裁判所は5対4の票差(スティーブンス判事、スーテル判事、ギンズバーグ判事、ブライヤー判事が反対)で、ブッシュ大統領の緊急申し立てを認め、フロリダ州最高裁判所の再集計判決の執行停止を命じ、未完了の再集計を中止させた。

12月12日午後10時頃(米国東部標準時)、米国最高裁判所は判決を下した。9人の判事のうち7人は、フロリダ州最高裁判所による票の再集計計画に、米国憲法平等保護条項に抵触する憲法上の問題があると判断した。その理由として、郡ごとに異なる票集計基準と、再集計を監督する単一の司法官がいない点を挙げた。判事らは5対4の票決で判決を覆し、フロリダ州最高裁判所に「本判決と矛盾しない更なる手続き」のために事件を差し戻した。これは、フロリダ州最高裁判所が遵守する意向を示していた任意期限である「セーフハーバー」期限よりも前のことだった。12月12日の期限まであと2時間というところで、最高裁判所の命令により再集計は事実上終了した。
この判決は、党派的な分裂に加え、多数派がブッシュ対ゴア事件の判決を先例とすべきではなく「現在の状況に限定すべき」と異例の指示を出したため、極めて物議を醸した。ゴア氏は最高裁の判決に異議を唱えたものの、選挙結果は認めた。
フロリダ州務長官キャサリン・ハリスによる選挙結果の認定はこうして承認され、フロリダ州の選挙人票はブッシュ氏に投じられ、同氏は次期大統領となった。
フロリダ州司法長官ボブ・バターワースは、郡の開票委員会への助言意見の中で次のように書いています。[ 62 ]
フロリダ州の長年の判例法[ ]は、投票用紙に示された有権者の意思を尊重すべきであると判断してきました。投票用紙に投票者の選択と意思が明確に示されている場合、法律の何らかの積極的な規定に違反しない限り、その投票は有効とみなされるべきです。州が電子投票へと移行するにつれて、この進化において、そのような[司法]判決で最初に明確にされた基準、すなわち、投票者の意思が最重要事項であり、投票者が法定要件を遵守し、その意思が判断できる場合には、その意思を尊重すべきであるという基準が弱まることはありませんでした。…フロリダ州法は、電子投票システムまたは電気機械式投票システムが使用される場合、郡開票委員会によって判断された投票者の意思が明確に示されている場合には、いかなる投票も無効または無効と宣言されないことを想定しています。
保守派の作家アンドリュー・サリバンは同時代の記事で次のように述べている。[ 63 ]
投票が実際に何を意味するのかという点には、深刻な問題がある。投票は、投票者の無能さ、誤り、失敗、無責任さに関わらず保障されるべき権利だと考える人もいる。…一方、異なる見解を持つ人もいる。彼らは、アメリカの民主主義は、法律の条文と、合理的で責任ある投票者による有効な投票に基づいた、はるかに厳格なロック流の英米システムだと主張する。この憲法システムでは、「国民の意思」は無関係な抽象概念である。…アファーマティブ・アクションやヘイトクライム法から、いかに不注意であろうとも、すべての投票者の意図がいかに曖昧であろうとも、選挙の最終結果に反映されるようにすることは、ほんの小さな一歩に過ぎない。
フロリダ州法第101.5614条[5]は、「投票者の意思が明確に示されている場合、いかなる投票も無効または無効と宣言されない」と規定している。[ 4 ]指定されたターゲット上またはその付近に投票用紙に物理的に印を付けることは、そのような表示である。
factcheck.orgによると、「誰が勝ったかは誰にも断言できない。州全体のすべての票の完全な公式再集計はどちらに転ぶか分からなかったが、そのような再集計は行われなかった。」[ 76 ] CNNとPBSは、再集計が既存の基準で継続されていたとしても、ブッシュは依然としてより多くの票を獲得していた可能性が高いが、これらの基準の変更(および/または再集計された選挙区)によって選挙結果はどちらに転ぶか分からなかったと報じた。また、すべての無効票と過剰票の完全な再集計が行われていればゴアが勝っていたと結論付けたが、彼の弁護団はそのような選択肢を追求しなかった。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]
シカゴ大学の全米世論調査センター( NORC )は、米国の主要報道機関のコンソーシアムの支援を受けて、フロリダ州投票プロジェクトを実施しました。これは、再集計された係争中の郡だけでなく、州全体から収集された投票用紙の包括的な調査です。[ 79 ] NORCの調査員は、フロリダ州全体の99.2%にあたる175,010票を調査することができました[ 80 ]が、郡当局は「2,200票もの問題の投票用紙」をNORCに提出することができませんでした[ 81 ] 。一部の郡は、集計機で全ての投票用紙を再処理することで拒否された投票用紙を作成しましたが、機械が以前に認証されたよりも多くの投票用紙を受け入れ、拒否された投票用紙が少なくなったため、全ての問題の投票用紙を提出することができませんでした。このプロジェクトでは、予想される総投票数より1,333票少ないサンプルを使用することになりました。変動の大部分は、再集計で票を得る可能性が最も低い投票用紙であるVotomaticの過剰投票によるものです。[ 80 ]調査対象となった 175,010 票には、無効票(大統領候補に何も選択していない票) と重複票(複数の選択肢に印を付けた票) が含まれていた。同団体は、無効票 61,190 票と重複票 113,820 票を分析した。重複票のうち、68,476 票はゴアとマイナー候補に、23,591 票はブッシュとマイナー候補に投票していた。[ 39 ]投票者の意図が明確に示されていなかったため、これらの数字はコンソーシアムの最終集計には含まれなかった。[ 38 ]
このプロジェクトの目標は、投票プロセスで使用されるシステムの信頼性と正確性を判断することであり、異なるシステムが投票者のミスとどのように相関しているかを調べることも含まれていました。フロリダ州での無効票と過剰投票は、州で投じられた全投票の 3% に相当しました。この調査結果は、2001 年 11 月 12 日以降の週に、再集計に資金を提供した組織であるAssociated Press、CNN、The Wall Street Journal、The New York Times、The Washington Post、St. Petersburg Times、The Palm Beach Post、およびLos Angeles Times、South Florida Sun-Sentinel、Orlando Sentinel、Chicago Tribuneを含むTribune Publishingによってメディアで報道されました。[ 80 ] [ 82 ]
NORCの調査に基づき、メディアグループは、問題となっているすべての投票用紙の有効性に関する論争が一貫して解決され、統一基準が適用されていれば、選挙結果は逆転し、ゴア氏が60票から171票差で勝利していたであろうと結論付けた(各パンチ投票用紙について、3人の投票用紙審査員のコードのうち少なくとも2つが一致していた)。NORCの調査で選択された基準は、「最も制限的な」基準(機械が何らかの理由で見逃してカウントしなかったいわゆる完璧な投票用紙、または投票者の意思が明確に表現されている投票用紙のみを受け入れる)から「最も包括的な」基準(パンチマークには「くぼみ以上」、光学スキャン投票用紙には「すべての肯定マーク」という統一基準を適用する)まで多岐に渡る。[ 4 ]
ペンシルベニア大学の研究者スティーブン・F・フリーマンとジャーナリストのジョエル・ブライフスによるNORCデータの分析では、どの基準を使用しても、未集計の票をすべて再集計すればゴアが勝者になるだろうと結論付けられた。[ 39 ]未集計の票をすべて含めた州全体の再調査は現実的な可能性であった。フロリダ州最高裁判所が州全体の再集計を監督するために任命したレオン郡巡回裁判所判事テリー・ルイスは、12月13日に公聴会を予定していた(12月12日の米国最高裁判所の最終判決により無効となった)。ルイスのその後の発言と裁判所の内部文書は、再集計に過剰投票が含まれた可能性が高いことを裏付けている。[ 83 ]フロリダ州立大学の公共政策教授ランス・デヘイブン=スミスは、無効票のみを考慮した場合でも、「フロリダ州最高裁判所の判決の最も合理的な5つの解釈のいずれにおいても、ゴアは実際には不足分を補っている」と指摘した。[ 4 ]公正かつ正確な報道に関するNORC調査とその報道に関する分析は、これらの解釈を支持し、ニューヨーク・タイムズなどのメディアや他のメディアコンソーシアムメンバーによる調査報道が、州全体の投票数ではなく、出来事がどのように展開したかに焦点を当てていることを批判した。[ 82 ]
NORCは、最終的な州認定投票総数を算出した郡の投票区報告に基づき、フロリダ州の各郡から176,446票の未集計票が利用可能になると予想していた。[ 4 ]: 74
オレンジ郡は、予想よりも少ない数の無効票をNORC(全米選挙審査委員会)に提出した。郡がNORCの審査のためにすべての投票用紙を機械で分類したところ、以前に無効とされた512票が完全に有効であることが判明した。その後、オレンジ郡は手作業による分類を行い、これらの票の内訳がブッシュ氏に184票、ゴア氏に249票、その他の候補者に79票であることを確認した。
NORCは、オレンジ郡の結果といくつかの小さな違いを考慮して、開始基準投票総数を535票増やして分析を調整した。さらに、一部の郡では合計で432票多く投票用紙が提供された一方、他の郡では予想より1,333票少なかった。調整後、予想投票数は176,343票であったのに対し、NORCに実際にレビューのために提供された投票数は175,010票であった。郡レベルでの投票総数からの差異は0.76%であった。したがって、このプロジェクトには、予想投票総数の1%未満のサンプルが含まれていた。[ 80 ]
分散のわずか4分の1が光学式投票用紙によるものでした。分散の大部分はVotomaticの重複投票で発生しており、これは再集計で票を獲得する可能性が最も低い投票用紙です。[ 80 ]サンプル中の約85,000のVotomatic重複投票のうち、NORCの調査で回収可能と確認されたのはわずか721票でした。
論争の始まりから、政治家、訴訟当事者、報道機関は無効票、特にパンチが不完全なハンギング チャドにのみ焦点を当てた。無効票(機械で数えられたときに投票が記録されなかった投票用紙)は、多くのメディア報道、訴訟の大部分、フロリダ州最高裁判所の判決の対象となった。[ 39 ]選挙後、米国のさまざまな報道機関が行った再集計は、引き続き無効票に焦点を当てた。これらの投票用紙の検証に基づくと、特定の再集計方法(最高裁判所の判決時にゴアが支持していた方法を含む)が使用されていたらブッシュが勝っていたが、他の基準やシナリオではゴアが勝っていた可能性があったことが示された。[ 84 ]論争後の再集計は、「手動による再集計が無効票に限定されていたら、有権者の立場を正確に反映していなかっただろう」ことを明らかにした。[ 4 ]
USA Today、マイアミ・ヘラルド、ナイト・リダーは、会計事務所BDO Seidmanに無効票の集計を依頼した。USA Todayが報じたBDO Seidmanの集計結果によると、最も厳格な基準(パンチ穴が完全に除去されたきれいな投票用紙のみをカウントする基準)では、ゴアの得票差は3票だった。 [ 85 ]この調査で使用された他の基準では、基準が緩くなるにつれてブッシュの得票差は拡大した。BDO Seidmanが検討した基準は以下のとおりである。
この研究では、誤りの可能性を考慮すると、厳格な基準の下でゴア氏が勝利したと結論づけることは難しく、また、研究結果に高い確実性が得られたとも言えないと指摘している。さらに、審査員によって結果にばらつきがあり、選挙管理当局が選挙当日に集計された無効票数と必ずしも一致しないことも指摘している。加えて、この研究では、機械による集計で複数票として記録された過剰投票は考慮されていない。

この調査では、光学式スキャン方式を採用している郡で発生した無効票は、パンチカード方式を採用している郡で発生した無効票とは、ある特定の点で異なっていることも判明した。パンチカード方式を採用している郡で発生した無効票は、郡の公式投票数とほぼ同じ割合で候補者に新たな票を与えている。さらに、無効票の数は、人種や社会経済的地位といった要因ではなく、パンチカード機のメンテナンス状況と相関関係にある。一方、光学式スキャン方式を採用している郡で発生した無効票は、共和党の票よりも民主党の票と相関関係が強く、特に投票所ではなく中央の場所で投票用紙をスキャンしている郡でその傾向が顕著である。調査対象となった郡の中で、ゴア氏がブッシュ氏よりも多くの票を獲得したのは、光学式スキャン方式を採用している郡のみであり、その得票数は1,036票対775票だった。
一部のメディア報道は無効票(穴が塞がれた、間違ったインクや鉛筆が使用された、部分的な楕円マークが検出されなかった、湿度がスキャナーに影響を与えた、投票用紙送り機の位置ずれ)に焦点を当てていましたが、他の報道では過剰投票(穴が開けられた、または楕円が塗りつぶされた上に名前が書き込まれた、その他の複数マークの付いた投票用紙)も含まれていました。USA Today、The Miami Herald、Knight Ridder、The Tampa Tribune、および他の5つの新聞を含む、より大きな報道機関のコンソーシアムが次に、無効票と過剰投票の両方を含む、機械で拒否されたすべての投票用紙の完全な再集計を実施しました。この組織は171,908票(無効票60,647票、過剰投票111,261票)を分析しましたが、これは後のNORCの調査より3,102票少ない数です。彼らの結果によると、ブッシュはより厳しい基準で勝利し、ゴアはより緩い基準で勝利しました。[ 86 ]ゴアの勝利は、彼が要求しなかった過剰投票の再集計なしには不可能でした。しかし、テリー・ルイス判事と州全体の開票委員会との間のファックスは、再集計作業を監督したルイスが、重複投票を数えるつもりだったことを示している。[ 83 ]
調査によると、調査された 111,261 件の重複投票のうち 3,146 件 (3%) は、「紛争中の手動再集計でカウントされなかった、明確かつ法的に有効な投票が含まれていた」とのことです。[ 4 ]メディアの再集計のコンサルタントを務めたカリフォルニア大学アーバイン校の政治学者アンソニー・サルバド氏によると、エラーのほとんどは、投票用紙のデザイン、投票用紙の文言、および大統領と副大統領の両方を選ぼうとする有権者の試みが原因でした。たとえば、フロリダ州の重複投票のうち 21,188 件、つまり全体の 5 分の 1 はデュバル郡からのもので、大統領投票用紙は 2 ページに分かれており、有権者は「すべてのページに投票する」ように指示されていました。デュバル郡の重複投票の半分は、各ページに 1 人の大統領候補がマークされており、フロリダ州法の下では投票が違法でした。サルバド氏は、これだけでゴア氏が選挙に敗れたと述べています。
上記の無効票の合計に過剰投票を含めると、勝利マージンは異なってくる。
フロリダ州立大学の公共政策教授で選挙監視員のランス・デヘイブン=スミスも、フロリダ州立大学の研究レビューとのインタビューで、名前を記入した過剰投票について言及している。[ 87 ]
さらに、指定された時点でのフロリダ州行政法典1S-2.0031「電子投票システムに関する記入投票手続き」(7)には、「有権者が投票用紙に投票し、かつ同じ役職の資格のある記入投票候補者に記入投票を行った場合、重複投票となる。このような重複投票があった場合、その役職に対する投票全体が無効となり、集計されない。ただし、有権者が投票用紙に投票した後、同じ役職の記入欄に偽名または資格のない名前を記入した場合は、重複投票とはならない。この場合、記入投票のみが無効となる。」と規定されていた。当時、フロリダ州によって資格が認められた大統領候補者が2名いた。フロリダ州行政法典の下では、他の名前が記入された投票用紙(記入投票候補者として資格が認められていないブッシュ氏とゴア氏を含む)は重複投票ではなく、有権者が名前を記入した候補者に対する有効な投票とみなされた。
2000年12月14日から21日にかけて行われた全米規模のハリス世論調査では、「フロリダ州で投票しようとしたすべての人が、自分が投票したと思っていた候補者に投票したとみなされ、紛らわしい投票用紙や絶対に間違いのない投票機がなかったとしたら、ジョージ・W・ブッシュとアル・ゴアのどちらが選挙に勝ったと思いますか?」という質問がされた。結果はゴアが49%、ブッシュが40%で、11%が不明または回答を拒否した。[ 88 ]
フロリダ州の再集計は、2008年にHBOで放送されたテレビ映画『リカウント』の題材となった。ジェイ・ローチ監督のこの作品には、ロン・クレイン役でケビン・スペイシー、ベンジャミン・ギンズバーグ役でボブ・バラバン、デヴィッド・ボイス役でエド・ベグリー・ジュニア、キャサリン・ハリス役でローラ・ダーン、ウォーレン・クリストファー役でジョン・ハート、マイケル・ホーリー役でデニス・リアリー、マック・スティパノヴィッチ役でブルース・マクギル、ジェームズ・ベイカー役でトム・ウィルキンソンが出演した。この作品はプライムタイム・エミー賞で優秀テレビ映画賞を受賞し、ローチ監督はリミテッドシリーズ、テレビ映画、またはドラマスペシャル部門で優秀監督賞を受賞、ダーンはゴールデングローブ賞でシリーズ、ミニシリーズ、またはテレビ映画部門の助演女優賞を受賞した。
州務長官のキャサリン・ハリスは、重罪犯の名簿を精査する会社を雇ったが、そのせいで、特に黒人を含む数千人が誤って投票できなかった可能性がある。... ヒルズボロ郡の選挙管理責任者であるパム・イオリオは、... アフリカ系アメリカ人が当初の重罪犯リストに載っていた人の 54 パーセントを占めていたが、ヒルズボロの有権者人口のわずか 11.6 パーセントを占めるにすぎないことを認めた。
#3- 2000年の選挙報道の二転三転: いくつかのニュースチャンネルがアル・ゴアがフロリダ州の勝者であり、選挙の勝者であると発表した。その後、FOXニュースがジョージ・W・ブッシュの勝利を宣言し、他のネットワークもそれに続いた。さらに票が数えられた後、すべてが未確定に戻り、アメリカ人は誰が次の大統領になるのか完全に混乱した。この混乱により、ニュースメディアは選挙の夜の報道方法を変更せざるを得なくなった。
共和党は、ゴア氏への票の可能性に異議を唱える方法と、ブッシュ氏への票の可能性を主張する方法を記した詳細な作戦書を弁護士に提供した。ゴア氏が強い郡では、ブッシュ氏の弁護士は、ゴア氏の弁護士が海外投票、それもゴア氏への票の可能性さえも異議を唱えている間、黙って見守っていた。... タイムズ紙は、投票パターンと統計モデルに関するハーバード大学の専門家であるゲイリー・キング氏に、欠陥のある投票用紙が破棄されていたらどうなっていたかを尋ねた。同氏は、そのような状況下では数学的に確実な勝者を宣言する方法はないと結論付けた。彼によると、ブッシュ氏の得票差は245票に縮まっただろうというのが、彼の最善の推測だったという。
の共和党工作員たちでした。
選挙当夜:ブッシュ16,404票対ゴア6,952票。機械再集計:ブッシュ16,280票対ゴア6,879票
本意見で述べた理由により、我々は、裁判所が (1) パームビーチ郡開票委員会が特定したゴアへの純票 215 票(
脚注:
ブッシュは、監査済みの合計は 176 票であるとブリーフで主張している。我々は、この 2 つの数字のうちどちらが正確であるかについては判断しないが、差し戻し審で裁判所にこの判断を指示する。)および (2) マイアミ・デイド郡開票委員会による部分的な再集計で特定されたゴアへの純票 168 票を含めなかったことは、法律上の誤りであると判断する。
アメリカ政治学会年次総会(ボストン・マリオット・コプリー・プレイス、シェラトン・ボストン&ハインズ・コンベンションセンター、マサチューセッツ州ボストン)で発表された論文。