5つのK

シーク教では、ファイブ K (パンジャブ語: ਪੰਜ ਕਕਾਰ、Pañj Kakār、パンジャブ語の発音: [ˈpənd͡ʒ.ˈkəˌka:ɾ] ) は、1699 年にグル ゴビンド シンがハルサシーク教徒に絶対に着用するよう命じた 5 つの品物です。回。それらは次のとおりです:ケシュ( ਕੇਸ਼、keś、シーク教徒が保持することに決めたため、刈り取られていない髪とひげ)、カンガ( ਕੰਘਾ、kãṅghā、ケシュ用の櫛、通常は木)、カラ( ਕੜਾ、kaṛā、ブレスレット、通常はで作られています)アイロンか鋼）、カチェラ（ਕਛੈਰਾ、カチェアラー、下着）、キルパン（ਕਿਰਪਾਨ、キルパン、鉄または鋼で作られた小さな湾曲した剣またはナイフ）。^[1]

5つのKは単なるシンボルではなく、集合的に外的なアイデンティティと、シーク教徒の生き方であるレーニに対するカルサ信者の献身を形成する信仰箇条です。 ^[2]アムリットを摂取し、5つのKすべてを守っているシーク教徒は、カルサ（「純粋」）またはアムリットダリ・シーク（「アムリット・サンスカール参加者」）として知られています。一方、アムリットを摂取していないが、スリ・グル・グラント・サーヒブの教えに従うシーク教徒は、サハジダリ・シークと呼ばれます。

ケシュ（ケサとも呼ばれる）は、シク教徒にとって、人体の不可欠な部分であると考えられている。また、グル・ゴビンド・シングの外見を模倣しており、シク教徒をはっきりと素早く識別できる主要な兆候の1つである。シク教徒は、神の創造の完璧さへの敬意の象徴として、髪を切ったり整えたりすることは決してない。男性の場合、刈り込まない長い髪とあごひげが、シク教徒にとっての主要なカカールである。^[3]

ターバンは精神的な冠であり、シク教徒にとって、彼らが意識の王座に座り、シク教の原則に従って生きることを誓っていることを常に思い出させるものである。グル・ゴビンド・シンはシク教徒に次のように語った。

「カルサは私の似姿。カルサは私の存在そのもの。私はカルサの中に宿る。」^[4]ターバンを巻くことは、主権、献身、自尊心、勇気、信心深さを宣言する。

シク教の歴史上有名な人物に、ケシュカットを拒否して殉教したバハイ・タル・シンがいる。

1 日に 2 回髪をとかし、新しく巻いたターバンで髪を覆います。

— タンチャナマ・バイ・ナンド・ラル・シン^[5]

カンガは、シク教徒が 1 日に 2 回使用する中型の木製の櫛です。髪にのみ、常に着用する必要があります。櫛は髪をきれいにし、もつれを取り除くのに役立ち、清潔さの象徴です。髪をとかすことは、シク教徒にとって、生活がきちんと整頓されているべきであることを思い出させます。

櫛は髪を清潔に保ちます。これは神から与えられたものを受け入れる象徴であるだけでなく、それを優雅に維持するという戒律でもあります。グル・グラント・サーヒブは、髪は自然に伸びるに任せるべきであり、男性も女性も剃ってはならないと述べています。グルの時代には、一部の聖職者は髪を絡ませて汚したままにしていました。グルは、これは正しくなく、髪は伸びるに任せるべきであるが、清潔に保ち、少なくとも1日に2回は櫛で梳くべきだと述べました。^{[6] [7]}

1699年のバイサキ・アムリット・サンチャールでグル・ゴビンド・シングはシク教徒に、カラと呼ばれる鉄のブレスレットを常に着用するよう命じた。カラは、人が自分の手で行うことは何でもグルの助言に従わなければならないことを常に思い出させるものである。カラは鉄/鋼の輪で、神は終わりのない存在であることを象徴している。それはコミュニティとの永遠の絆、カルサ・シク教徒の鎖の輪であることの象徴である（輪の語源はカリである）。カラは鉄や鋼などの安価な金属で作られるべきである。平等を示すためであり、カラの素材によって誰かが他の人よりも重要だと示されることがないようにするためである。^[6]

ਸੀਲ ਜਤ ਕੀ ਕਛ ਪਹਿਰਿ ਪਕਿੜਓ ਹਿਥਆਰਾ ॥真の純潔のしるしはカチェラです。これを着用し、武器を手に持つ必要があります。

— バイ・グルダス・シン、バール州41、パウリ15

カチェラはシャルワール、つまり洗礼を受けたシク教徒が着用する結び目の付いた下着です。もともとカチェラは、シク教徒の兵士が戦闘や防衛にいつでも対応できるという意志の象徴として、5つのKの一部とされました。堅信礼を受けたシク教徒は毎日カチェラを着用します。中には、いつでも対応できるよう、入浴時にカチェラを着用し、準備不足の瞬間がないように、一度に片足ずつ新しいものに着替える人もいます。さらに、この衣服は、ドーティなど、当時の他の伝統的な下着に比べて製造、維持、洗濯、持ち運びが容易だったため、シク教徒の兵士は戦闘で自由に、また何の障害や制約もなく行動することができました。カチェラは自尊心を象徴し、着用者にシク教の哲学における五つの悪の 1 つである欲望に対する精神的なコントロールを常に思い出させます。

カチェラは、一般的に実用的でゆったりとしたデザインです。ウエストの周りに埋め込まれた紐が特徴で、必要に応じて締めたり緩めたりして、しっかりと結ぶことができます。カチェラは、外見上はプライベートな解剖学を露出せず、ショートパンツのように見え、着用できるため、下着と外衣の中間に分類できます。5つのKすべてと同様に、男性と女性は平等であるため、女性も着用することが期待されています。インドの暑い気候を考慮すると、カチェラは男性が外衣として着用することが多く、着用者を涼しく保ち、農作業などの手作業に実用的ですが、女性がカチェラを（単独で）外衣として着用することは、露出が多すぎると見なされ、一般的に敬意を払われているとは見なされません。^[6]

常に自分の世界から離れない人武器、彼らは優れたリハットを持つカルサです。

— レハットナマ・バイ・デサ・シン^[要出典]

キルパンは、危険にさらされている人々を守るというシク教徒の義務を象徴する短剣です。警察官が勤務中はサイドアームを身につけるのと同じように、すべてのシク教徒は防御用のサイドアームとして常にキルパンを身につける必要があります。キルパンの使用は、自己防衛と他者の保護の場合にのみ許可されています。キルパンは勇気と弱者や無実の者を守ることを表しています。

キルパンは鋭く保たれ、厳しい支配者によって抑圧されている人々や、強盗、強姦、暴行を受けている人など、実際に他人を守るために使われます。真のシク教徒は、そのような悪事を「他人事」と考え、目をつぶることはできません。^[7]警察に通報したり、助けを呼んだり、たとえ危険に身をさらすことになっても、自衛できない人々を守るなど、どんな手段を使っても、不当に苦しんでいる人々を助けるのは真のシク教徒の義務です。^[6]

5つのKは最低限のもので、カルサの制服のすべてではありません。パンジ・カプデもカルサの制服の一部です。これはパンジ・カパル・エ（5つの衣服）の伝統の一部で、ダスター（ターバン）、ハズーリア（首に巻く長い白いスカーフ）、長いチョラ（ドレス）、カマル・カサー（ベルトのように腰に巻く布）、カチェラ（下着）で構成されています。これについてはヴァラン・バイ・グルダスも言及しています。ダスターとカチェラはシク教徒にとって必須ですが、より精神的なシク教徒は他のカプデも持っています。

ダスタール（パンジャブ語：ਦਸਤਾਰ、ペルシャ語：دستارから）は、dast-e-yārまたは「神の手」に由来し[要出典^{] 、シク}教に関連する帽子の一種であり、シク教文化の重要な部分である。この単語は、ペルシャ語からパンジャブ語を介して借用された。ペルシャ語では、 dastārという単語はあらゆる種類のターバンを指すことができ、英語の単語の由来であるターバンの元の単語であるdolband（دلبند）に取って代わった。

シク教徒にとって、ダスターは平等、名誉、自尊心、勇気、精神性、敬虔さを表す信仰箇条である。5つのKを守るカルサ派のシク教徒の男性と女性は、長く切っていない髪（ケシュ）を隠すためにターバンを巻く。シク教徒はダスターをシク教徒特有のアイデンティティの重要な部分とみなしている。ムガル帝国の皇帝アウラングゼーブによって9代目のシク教のグル、テグ・バハドゥルが死刑を宣告された後、10代目のシク教のグルがカルサを創設し、5つの信仰箇条を与えた。その1つは、ダスターが覆う切っていない髪である。

シク教徒のチョーラは、シク教徒が着用する伝統的な衣装です。シク教徒の戦士に動きの自由を与える戦闘服です。シク教徒のチョーラは男女兼用の衣装でもあり、全体に重厚な刺繍が施されていることもあります。色は黄色、白、またはエレクトリックブルーで、火縄銃^{[綴りは？ ]}やその他の武器を入れるためのポケットがたくさんあります。

カマル カサは、武器を保持するために腰に巻く帯で、ニハン(シク教徒の戦士) の衣装に欠かせないものです。カンバーバンド、ベルト、ウエスト サッシュ、またはウエストバンドとも呼ばれます。カマル カサは、青いチョラを着用する場合は黄色、白いチョラを着用する場合は青色になります。

ハズーリア（スカーフ）は、アルダスの間に握られる謙虚さの象徴です。これは、5つのKとともに、グルに心を委ねることを常に思い出させてくれます。ハズーリアは実用的で、セヴァ（奉仕）中やグルバニ（賛美歌）を読むときにスチャムタ（清潔さ）を保つのに役立ちます。顔に触れたり、物を拾ったりするときに手を清潔に保つのに役立ちます。ハズーリアは召使も身に着けており、シク教徒が主人である ワヘグルジに服従することを象徴しています。

• シク教
• アムリット・サンチャール
• ヴァイサキ
• カルサとサーガム
• グルシク
• アムリタダリ

• 5 つのシク教のシンボル – SikhismGuide.org
• シーク教のシンボル – 電子書籍
• シーク教のバングル (Kara) – 電子書籍
• 「シク教の 5 つのシンボル: いくつかの現代的問題」、ブピンダー・シン著、英国シク教宣教協会、2014 年 2 月 25 日