Loading article…
フェロー諸島議会 Føroya Løgting/Løgtingið (フェロー語) | |
|---|---|
 | |
 | |
| タイプ | |
| タイプ | |
| リーダーシップ | |
第一副会長 | |
第二副会長 | |
第三副会長 | |
| 構造 | |
| 座席 | 33 |
 | |
政治団体 | 政府(18)
反対（15） |
| 選挙 | |
前回の選挙 | 2022年12月8日 |
次の選挙 | 2026年まで |
| 会場 | |
 | |
| トースハウン | |
| Webサイト | |
| 翻訳: | |
フェロー諸島議会（発音：[ˈlœktɪŋɡ]、デンマーク語：Lagtinget）は、デンマーク王国内の自治領であるフェロー諸島の一院制 議会である。
この名前は文字通り「法律のもの」、つまり法律の集会を意味し、古代の集会に付けられた名前である古ノルド語の lǫgþingに由来しています。tingまたはþing はフェロー諸島に千年以上存在しており、 Løgting はヴァイキング時代に島の最高権威でした。1274年から1816年までは主に司法機関として機能していましたが、1852年に設立された現代の Løgting は議会であり、1948年に自治が導入されたときに立法権を獲得しました。マン島のTynwaldやアイスランドのAlþingとともに、Løgting は世界で現存する最古の議会の1つであり、3つともヨーロッパ本土の古ノルド集会の系譜を受け継いでいます。
現在、フェロー諸島は 1 つの選挙区で構成され、国会議員の数は 33 に固定されています。この新しい制度による最初の選挙は、2007 年後半に選挙法が改正された後、2008 年 1 月 19 日に行われました。それ以前は、国会議員の数は 27 から 32 の間で変動していました。7 つの選挙区には 27 議席と最大 5 つの補助議席がありました。この選挙法は 1978 年に施行され、1978 年から 2004 年までの 8 回の総選挙ではすべて 32 名の議員が選出されました。
議員の任期は 4 年です。議員が解散に同意すれば、選挙期間の終了前に議員選挙を実施できます。議員(首相) は、次回の選挙の布告を発し、選挙日を指定します。選挙は、早くても布告から 6 週間以内に実施する必要があります。
歴史
ヴァイキング時代
フェロー諸島のティン（議会）は、もともとは立法権と司法権の両方を持つ、いわゆるアルシング（議会）でした。当時、国内に行政権はありませんでした。フェロー諸島の社会は家族社会（eitt ættarsamfelag）であり、家族はログティングの判決と決議が実行されるように見守っていました。
フェロー諸島は650年頃にはすでに植民地化されていたという証拠がある。最初の住民はケルト系だったが、 825年頃にノルウェー人の地主たちによって追い出された。ヴァイキング時代と中世のフェロー諸島社会は、他の北欧諸国と多くの点で似ていた。特に法律に関してはそうだった。最も重要な法律は、ノルウェーのヴェストランデットにあるグーラティング立法地域で生まれた古代ノルウェーの農業法であるグーラティングスロギンだった。もともとこの法律は口承で伝えられていたが、1100年頃に書き留められた。
最も古い歴史資料によると、ログティングは今日ではトースハウン最古の地区として知られるティンガネス半島に位置します。バイキング時代には、誰も有利にならないように、中立で人が住んでいない場所でティンティングを行うのが伝統でした。当時、ティンガネスには集落はなく、島々の中央に位置していたため、最も理想的な場所だったのかもしれません。
アイスランドのアルシングとは異なり、ログティングの設立については歴史的に文書化されていない。しかし、フェアリーイングのサガで初めてストローマイング（「ストレイモイの 物」）として言及されており、10世紀半ばにハブグリームル族とエイナル・スドゥロイイングル族の首長の間で起こった法的な争いにより、エルジャーン・カンブットゥールが追放されたことが詳細に語られていることから、ログティングが確立した制度であったことが示唆されている。
この初期のフェロー諸島議会は、裕福な農民の自由な集会である「フェロー諸島の最高の人々」の集会とも言われ、フェロー諸島は人口約 4,000 人、羊 60,000 頭を擁する一種の共和国を構成していました。議会の議長は、投票権を持たない Løgsøgumaðurでした。
フェロー諸島のヴァイキング時代は、トロンドゥル・イ・ゴトゥが死去し、レイヴル・オスルソン（シグムンドゥル・ブレスティソンの義理の息子）がノルウェー王マグヌス1世の下で領主となった1035年に終わりました。しかし、フェロー諸島はその後150年間、一種の自治社会として存続しました。
ノルウェーの統治
フェロー諸島の地位は、 1274年にノルウェーのランドスログ（土地法）を導入したノルウェー王マグヌス6世の治世下で変化しました。この時までに、フェロー諸島議会は、司法権のみを持つ、6つの地方議会の代表者による集会となっていました。ノルウェーの高等法院によると、これは古ノルド語でlǫgþingと呼ばれていました。議長のLøgmaðurが裁判長であり、それ以降、国王によって任命されました。メンバーはLøgrættumenn（ほぼ「陪審員」と翻訳される）と呼ばれ、フェロー諸島の国王の司祭によって任命されました。
1298 年 6 月 24 日、フェロー諸島は最初の憲法であるSeyðabrævið (羊の飼育に関する「羊の手紙」 )を獲得しました。これは、今日島々で知られている最も古い文書です。
1380年頃、フェロー諸島はノルウェーとともにデンマークの王位についたが、島々は旧ノルウェー領土としての特別な地位を維持した。こうした展開にもかかわらず、1660年にフレゼリク3世のもとで絶対王政が導入されるまで、ログティングは島の立法府と行政に一定の影響力を維持した。その日以降、ログティングの影響力と権威は再び低下し、最終的に1816年に廃止された。同時に、ログティングの司法権は、新たに発足したフェロー諸島裁判所などの他の裁判所に移管された。
デンマーク統治
1849年にデンマークが自由で、当時としては民主的な憲法を受理すると、デンマーク王国内でフェロー諸島が保持していた特別な地位は終わりを告げた。これはフェロー諸島民に相談することなく制定された。当時、フェロー諸島民の多くは、Løgting の復活を望んでいたが、その理由の1つは、Amtmaður と呼ばれるデンマーク政府の最高官僚が、フェロー諸島の立法に関する事項についてフェロー諸島に対する唯一の諮問機関であるという状況に満足していなかったからである。フェロー諸島の政治的権利を求めて運動した人々の1人が、ニールス・ヴィンター (1822–1892) であった。1852年3月23日の法律が可決されると、それはフェロー諸島 Løgting が、立法議会としてではなく諮問機関である amtsráð として再構成されることを意味した。再編されたログティングは1852年にオラフ丘で最初の集会を開催し、1816年に廃止されていた旧組織の伝統を復活させました。
当時、ログティングの政治的権限と影響力は限られていましたが、デンマーク政府と議会（リグスダーグ）に対するフェロー諸島の代表として、また政治意識の高いフェロー諸島民が政治経験を積むことができる政治フォーラムとして、徐々に重要性を増していきました。ログティングはフェロー諸島の民族主義運動の政治的プラットフォームとなりました。その支持者が主張した政治的自治を求める主な目的の 1 つは、ログティングが立法権を持つべきであるということでした。
1852年に設立された議会では、デンマーク政府の最高官僚であるアムトマドゥールが当然に議会の議長を務めた。しかし、この規則は1923年に改正され、それ以降、議長は議会のメンバーによって選出されることになった。1927年以来、議会の議事録はフェロー語で書かれ、1935年には議会に課税権が与えられた。
第二次世界大戦
第二次世界大戦中、1940年4月12日にフェロー諸島がイギリスに占領され、デンマークとの関係が中断されたとき、ログティングは実際には立法議会として機能し、フェロー諸島にはアムトマドゥール・カール・オーゲ・ヒルベルトとログティングによって任命された大臣からなる独自の政府がありました。
この時期、フェロー諸島の人々は自らを統治する能力があることを証明した。戦争の終わりには、独立運動（主に新しいFólkaflokkurinの影響下）が非常に強力であったため、どの政党も、フェロー諸島の地位が実質的にデンマークの郡（ Færøernes amt ）であった戦前の状況に戻ることを望んでいなかった。
自治
デンマーク政府とログティングの代表者との間で長く困難な交渉が続きました。最終的に1946 年 9 月 14 日に国民投票が行われ、有権者はデンマークの提案である自治かデンマークからの完全分離のどちらかを選択することになりました。この選挙は国民投票とはみなされません。議会は投票の決定に従う義務がなかったためです。結果はデンマークからの分離が 161 票という僅差の多数決でした (賛成 48.7%、反対 47.2%、白票または無効票 4.1%)。
議会の共和党連合多数派は、選挙結果をフェロー諸島民がデンマークからの完全な独立を決意したと解釈し、分離独立のプロセスと独立したフェロー諸島国家のための適切な統治機関の設立を開始した。デンマーク政府はこのプロセスの合法性に異議を唱え、9月25日、デンマーク国王はフェロー諸島議会を解散する文書に署名し、数か月後に新たな選挙が行われた。この選挙では、デンマークとの統合を支持する政党が2,000票という大多数の票を獲得し、新たな統合派連合が結成された。彼らは得票数の増加に基づいて分離を可決しないことを選択したが、妥協案として自治法が制定され、1948年4月1日に施行された。[2]
当時と同じく、この選挙は今日でも論争に包まれており、この議論には2つの一般的な立場がある。一方では、少数ではあったものの、事実上分離独立に賛成する多数派が存在したため、独立を支持する決意があったと主張する人もいる。他方では、実際には独立に賛成する票が161票多かっただけなので、多数派は少なすぎると主張する人もいる。この側は、社会的、政治的に重大な影響を及ぼす投票を可決するには、特別多数決のみが十分な根拠となり得ると特に主張している。
フェロー諸島自治法に基づき、フェロー諸島地方議会は、særanliggenderとして定義されるフェロー諸島の特別事項に関する立法機関であり、その他の分野は、 fællesanliggenderとしてデンマークの国家当局によって管理されています。1995 年に新しい法律が可決され、議会制が法的に採用され、同時に地方議会の構造と機能が近代化されました。適切なフェロー諸島憲法が計画され、現在作成中です。
権限
自治権発効後、議会の活動は根本的に変化しました。自治権発効前、フェロー諸島議会は諮問機関に過ぎませんでしたが、現在ではフェロー諸島議会はデンマーク議会 ( Det danske Folketing ) から引き継いだすべての部門において立法権を有しています。自治法によれば、立法権の各部門はA 部門とB 部門に分かれています。
- A セクター内のいくつかの支部は、Løgting またはデンマーク政府が希望する場合、Løgting によって引き継がれる可能性があります。
- B セクター内の支店は、フェロー諸島政府 ( Føroya Landsstýri ) とデンマーク政府が条件に同意した場合にのみ、Løgting に移管できます。
防衛と外交政策に関する事項は、自治の範囲外です。デンマーク議会は、ログティングに引き継がれた分野を除き、すべての分野で立法権を持ちます。フェロー人はデンマーク議会に 2 議席を持っています。自治の枠組み内で、ログティングは憲法問題と議事進行を規定します。
フェロー諸島自治法によれば、内政の組織はフェロー諸島議会の管轄のみである。この問題に関する法律は 1994 年 7 月 26 日に可決された。この法律の第 1 条によれば、自治によって引き継がれた問題に関する法的権限の分割は、現在、フェロー諸島議会と首相が共同で分担しており、行政権は政府にあるが、司法権はデンマークの裁判所にある。議会は 4 年の任期で選出され、最大 32 名の議員が公開選挙、秘密選挙、直接選挙で選出される。政府は首相 ( løgmaður ) と 2 名以上の大臣 ( landsstýrismenn ) で構成される。
首相は議会によって間接的に任命されます。議会議長は党首と協議した後、新首相の候補者案を提出し、投票が行われ、議員の過半数が候補者を否決した場合は、その案は否決され、そうでなければ候補者は受け入れられます。首相は大臣を任命します。不信任投票が行われ、17人の議員が反対した場合は、首相も大臣も議席を保持できません。首相にはいつでも選挙を呼びかけることができる権限があります。首相と大臣は議会で議席を保持することができません。
委員会
議会には 7 つの常任委員会があり、議会議員が委員会の新たな選出に同意しない限り、選挙期間中、フェロー諸島議会の議事規則に従って選出されます。
常任委員会:
- 財務委員会。自治法第 44 条第 2 項に規定されているように、委員会は補足的な承認を与えるほか、財政、経済、税金、関税に関する事項についてフェロー議会に勧告を行います。
- 外交委員会。自治法第54条の規定に従い、この委員会はフェロー諸島政府に対して外交、貿易、防衛に関する勧告を行うほか、デンマークとの関係についても勧告を行う。
- 水産産業委員会。その任務は、水産問題、海運問題、漁業に関する問題、産業問題、養殖に関する問題、農業問題、環境に関する問題、通信と輸送に関する問題、エネルギーと石油産業に関する問題、貿易問題、さらには商業会社に関する問題や登録問題などについて議会に勧告することです。
- 福祉委員会。その任務は、社会問題、労働市場に関する問題、住宅に関する問題について議会に勧告することです。
- 司法委員会。その任務は、司法および地方自治に関する事項について議会に勧告することです。
- 政府問題委員会。ホームルール法第 38 条に規定されているように、委員会の任務は首相および大臣に対する司法監督を行い、彼らが法の規則を遵守するように監視することです。委員会は、首相または大臣を召喚して、あらゆる政治問題に関する事項を詳しく説明する権限を持っています。
1906年以降の選挙結果
議会は、保守的な統一党、社会民主党、自由独立主義の人民党、民主社会主義共和国の4つの主要政党に分かれており、それぞれが選挙で約20％の得票率を獲得するのが一般的です。各政党は、左派/右派、独立/統一主義の軸で独自の立場をとっています。さらに、古典的自由主義の進歩党、自由主義の新自治政府、キリスト教保守派の中道党という3つの小政党も代表権を持っています。
選挙では各政党に特定の文字があり、それは選挙運動のポスターにも使用されます。
最新の結果
前回の総選挙は2022年12月8日にフェロー諸島で開催されました。
ログティングのセッション
ログティングの最初の会合は、聖オラフの日 ( ólavsøka ) に開催されます。7 月 29 日、ログティングのメンバー、大臣 ( landsstýrismenn )、デンマーク高等弁務官 ( ríkisumboðsmaður )、高官が国会議事堂から大聖堂 ( Havnar kirkja ) まで行列( skrúðgonga ) を組んで歩きます。礼拝の後、行列は国会議事堂に戻り、ログティングが開かれます。
最初の会議では、首相 (ログマドゥール) が聖オラフの日の演説を行い、国の状態について一般的な説明をします。ログティングでは、国の状態に関する主要な議会討論が 1 つ行われます。討論は、ログマドゥールの聖オラフの演説と予算に関するものです。
原則として、Løgting では 1 回のセッションで 100 から 150 のさまざまな項目について議論します。
このオラフ祭の伝統は非常に古く、ノルウェー統治時代にまで遡ります。この昔、ログティングは年に一度だけ行われ、オラフ祭から始まり、朝 6 時から午後 3 時まで 8 日間開催され、毎日教会の礼拝が行われ、フェロー諸島のすべての司祭が出席しました。17 世紀にこれは少し変更され、現在ではオラフ祭の日にのみ司祭全員が集まるようになりました。
何世紀にもわたる歴史文書
1852 年から現在までの議会議事録とその他の文書は、トースハウンにあるフェロー国立公文書館に保管されています。1615 年から 1816 年までの議会議事録も国立公文書館に保存されています。議会の文書には、フェローの歴史に関する最も重要な資料が含まれています。したがって、フェロー議会は、1298 年から現在までの期間を網羅する文書を保管しており、非常によく文書化された歴史を持つ議会です。ヨーロッパには、記録が時間的にも内容的にも継続しているほどの文書が保存されている議会はごくわずかです。
コングスボーキンの他の文書とともに、フェロー諸島における羊飼育に関する法令 ( Seyðabrævið ) には、社会、経済、言語、文化、文化史の状況に関する情報が含まれています。1615年から1816年までのログティングのアーカイブには、その時期のフェロー諸島の歴史のあらゆる側面に関する同様に豊富な資料源が含まれています。1852年から現在までのログティングのアーカイブは、フェロー諸島のより最近の政治史に関する最も重要な情報源でもあります。フェロー諸島の文化遺産は、この豊富な資料に基づいており、したがって、ランドナム時代から現在に至るまで、フェロー諸島人のアイデンティティと歴史意識のまさに中核となっています。
メンバー
- フェロー諸島議会議員一覧（1998～2002年）
- フェロー諸島議会議員一覧（2002～2004年）
- フェロー諸島議会議員一覧（2004～2008年）
- フェロー諸島議会議員一覧（2008～2011年）
- フェロー諸島議会議員一覧（2011～2015年）
- フェロー諸島議会議員一覧（2015～2019年）
- フェロー諸島議会議員一覧（2019～2022年）
- フェロー諸島議会議員一覧（2022年現在）
参照
文学
- フェロー諸島議会. Løgtingið 2004 (PDF、4 ページ) - 英語の公式フォルダーで、多くの部分がこの記事に基づいています。
- Løgtingið 150. ハティザリット。 150 ðar liðin、síðani Løgtingið varð endurstovnað。トースハウン: Løgtingið、2002 年。ISBN 99918-966-3-5 ( 3 巻、フェロー語で書かれた)
参考文献
- ^ abcd "Bjørt løgtingsforkvinna og Aksel løgmaður". kvf.fo (フェロー語)。 2022 年 12 月 22 日。2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ ホームルール法は1948年4月3日まで正式に発表されなかったが、通常は1948年4月1日に施行されると言われている。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、Løgting に関連するメディアがあります。
無料辞書『ウィクショナリー』で「løgting」を調べてください。
- løgtingið.gov.fo - ホームページ (フェロー語)
- Stamps.fo - 「フェロー諸島議会 - 150 年」[永久リンク切れ ] (パブリック ドメインであり、この記事のベース)
