Loading article…
1990年から2004年にかけて、連邦通信委員会（FCC）は、ハワード・スターン・ショーで放送されたわいせつな内容に対し、ラジオ局の免許取得者に対して総額250万ドルという記録的な罰金を科した。法廷闘争、記録的な和解金、そして規制強化の結果として科されたこれらの罰金は、このシンジケート番組をアメリカのラジオ史上最も厳しい制裁を受けた番組にした。これらの執行措置は、地上波で放送できる内容の基準を根本的に変えた。そして最終的には、2006年にスターンが従来のラジオから有料会員制のシリウス・サテライト・ラジオへと歴史的な転換を遂げる主要なきっかけとなった。
規制をめぐる対立は、連邦通信委員会対パシフィカ財団事件における最高裁判所の1978年の画期的な判決をきっかけに本格的に始まった。この判決により、連邦通信委員会は公共の電波でわいせつなコンテンツを規制できる法的枠組みを確立した。1980年代後半から1990年代にかけて、スターンの番組が全国シンジケーションに拡大するにつれ、彼の挑発的な「ショックジョック」形式は、保守系の監視団体から頻繁に苦情を招いた。連邦通信委員会はこれに対し、彼の番組を放送する放送局の企業オーナー、特にインフィニティ・ブロードキャスティング、そして後にクリア・チャンネル・コミュニケーションズを標的とした。1995年、インフィニティは、収益性の高い放送免許の取り消しのリスクを冒さずに、増え続けるわいせつ違反の未処理案件を解決するため、当時としては前例のない170万ドルの和解金で米国財務省と合意した。
2004年初頭、スーパーボウルXXXVIIIのハーフタイムショーをめぐる論争を受けて、政治的圧力と放送メディアに対する世間の監視の高まりを背景に、規制執行の第2波が激化した。FCCは法定最高罰金を大幅に引き上げ、2004年6月にはクリア・チャンネル社との間で、スターンの番組やその他の番組に起因する違反を解消するための、記録的な175万ドルの和解金が支払われた。クリア・チャンネル社はその後、企業リスクを理由に、6つの主要市場の放送局からスターンを降板させた。スターンは、政府支援の検閲キャンペーンだと彼が表現した事態に不満を抱き、2004年10月にシリウス社と複数年5億ドルの契約を結んだ。シリウス社に移籍したことで、スターンは検閲を受けずに放送できるようになり、衛星ラジオの商業的実現可能性を加速させるメディア情勢における大きな転換点となった。
1978年、米国最高裁判所は、子供が聞いている可能性のある時間帯に放送されたわいせつな番組に対して放送局に制裁を科すFCCの権限を支持した。この画期的な判決は、1973年に放送されたコメディアンのジョージ・カーリンによる12分間のモノローグ「 Filthy Words 」に端を発している。このモノローグでは「7つの汚い言葉」が繰り返し使われていた。1975年から1987年の間、わいせつ行為で罰金を科されたテレビ局やラジオ局はなかった。[ 1 ] FCCはカーリンのモノローグで特定された7つの言葉をわいせつとみなし、数年間、その執行の焦点は主にそのような種類の素材に限定されていた。[ 2 ] 1987年までは、この判決は放送局に比較的明確ではあるものの限定的な指針を与えていた。[ 3 ]
FCCは、1981年にハワード・スターンがワシントンDCのWWDCで朝の番組を担当して以来、リスナーからスターンに関する苦情を受けていた。しかし、1934年の通信法と憲法修正第1条の法律により、FCCがそれ以上の措置を取る権限は制限されていた。[ 4 ] 1985年にスターンに関する苦情に対して、当時すでにニューヨーク市のWNBCで午後の番組を担当していたスターンに対し、FCCは「番組内容を監督する我々の役割は…非常に限られている…憲法修正第1条は、放送局が不快な発言を放送する権利を保護しており、自由な社会では、そのような場合、政府による寛容が求められる」と回答した。[ 5 ] WNBCを突然解雇された後、[ 6 ]スターンはインフィニティ・ブロードキャスティングが所有するニューヨークのWXRKで午後の番組に戻り、[ 7 ] 1986年2月には午前6時から朝の番組に移った。
スターンは、1986年8月18日にフィラデルフィアのインフィニティのWYSPが彼の番組の同時放送を開始したことで、全国シンジケーションに参入した。[ 3 ] FCCのマスメディア局長であるジェームズ・マッキニーは後に、WYSPでの最初の3か月間にスターンについて苦情を申し立てたフィラデルフィアのリスナーの数は、その前の3年間にニューヨークのリスナーが苦情を申し立てた数より多かったと報告した。[ 3 ] 1986年11月14日、マッキニーは、WYSPがわいせつな可能性のある素材を放送したとして指摘された3つの放送局のうちの1つであったことを受けて調査を開始した。インフィニティは、スターンが米国法典第1464条[ nb 1 ]およびフィラデルフィアのコミュニティ基準[ 9 ]に違反したと主張する3件の苦情に対して30日以内に回答するよう求められた。そのうち2件は、ユナイテッド・メソジスト教会の牧師で全米道徳連盟の理事であるドナルド・ワイルドモンによって9月26日と11月6日に転送された。 3件目は、モラリティ・イン・メディアからFCCに紹介された、15歳のスターンファンの母親であるメアリー・キーリーによって10月27日に提出された。[ 10 ] [ 11 ]引用された抜粋の1つでは、スターンは電話をかけてきた人に動物とセックスしたことがあるかと尋ね、「まあ、それを否定しないで。私はラムチョップに肛門性交されたんだ。シャリ・ルイスが持っているあの人形を知ってる？」と答えた。 [ 10 ]同じ放送はニューヨークでも放送されたが、調査の対象にはならなかった。[ nb 2 ]
インフィニティ社の社長であるメル・カルマジンは、1986年12月22日に提出した44ページの回答書でスターンを擁護した。[ 10 ]彼は、この番組は「コメディ的な性質」ではあるが「紛れもなく挑発的で物議を醸すものであり、繊細な感性を持つ一部の人々にとっては避けられない不快感を与える」と主張し、「少数の苦情でフィラデルフィアのような大都市圏のローカル基準を確立することはできない」と示唆した。[ 9 ]カルマジンはまた、苦情のどれも7つの卑猥な言葉に関するものではなく、WYSPがスターンの番組を放送するという決定を支持するリスナーからの手紙も含まれていたと指摘した。[ 13 ]
1987年4月16日、FCCは、スターンがわいせつな内容を複数回放送したと結論付けた。場合によっては、彼の放送は「時折の卑猥な言及や罵り言葉だけではなく、明らかに不快な方法で性や排泄の問題に執着していた」。[ 13 ] FCCは、カーリン事件の適用範囲に不確実性がある可能性があり、セクション1464のわいせつ規定が数年ぶりに適用されたため、罰金は科されなかった。[ 2 ]代わりに、インフィニティは、違反があった場合、罰金または放送免許の喪失のリスクがあると警告された。[ 14 ]この調査により、FCCはわいせつ基準を7つの卑猥な言葉を超えて、「放送媒体の現代のコミュニティ基準で測定して明らかに不快な言葉で、性行為または排泄行為または器官を描写または説明する言語または内容」に拡大した。[ 2 ]最初の苦情で引用されたコメントは午前6時 から10時の間に行われたため 、「子供が観客の中にいた可能性があるという合理的なリスク」があり、新しい定義の下ではわいせつとみなされ、したがって訴訟の対象となります。[ 10 ]
FCCの決定を受けて、スターンはダグ・ハマーショルド広場で3,000人の群衆を前に「FCC自由集会」をライブで開催した。「FCCは番組を浄化したいらしい…やってみろ…俺は自分のやるべきことを続ける」と彼は叫んだ。[ 15 ]アービトロンの視聴率によると、スターンはニューヨークで3万人以上のレギュラーリスナーを獲得したが、フィラデルフィアでは半数を失った。[ 14 ] NBC、ABC、CBSを含む15の全国ラジオおよびテレビ放送局がインフィニティに加わり、FCCに新しいわいせつガイドラインについてより明確な説明を求める請願書を提出した。[ 16 ] [ 17 ] 1987年11月、FCCは午前0時から午前6時までの間であればわいせつと見なされる内容の放送を許可する「セーフハーバー」期間を設けた 。[ 2 ] [ 18 ]
ワシントン DC のWJFK-FM は、 1988 年 10 月に、ハワード・スターン・ショーを放送した 3 番目の Infinity 局となった。 [ 19 ] 2 か月後、ニュージャージー州のアン・ストメルは、誤ってラジオのチューニングを合わせ、スターンが次のショーに裸の女性を出演させるという話を耳にした。[ 15 ]彼女は 12 月 16 日に放送された「クリスマス パーティー」を録音した。その番組では、男性がペニスでピアノを弾いたり、「ホワイト クリスマス」の曲に合わせて同性愛のセックスについて歌う合唱団、オーガズムに達するために催眠術をかけられる女性などが取り上げられていた。[ 20 ]ストメルは、上院議員と下院議員の指示により、番組の書き起こしと録音テープを添えて苦情を申し立てた。[ 15 ] [ 21 ] FCC は証拠を検討し、1989 年 10 月に Infinity に説明を求めた。その内容は「日中にわいせつな番組を放送したことにより、連邦法に違反した可能性がある」ためである。[ 18 ]カルマジンは、新たな判決における「明らかに不快」という用語は曖昧であり、引用された性的表現は、同様の用語を使用しても何ら問題視されなかった昼間のテレビ番組「ジェラルド」や「ドナヒュー」よりも不快なものではないと主張した。[ 15 ] [ 20 ]
カルマジンの回答は却下され、番組を放送した3つの放送局は1990年11月29日に2,000ドルの罰金通知（NAL）[注3 ]を受け取った。FCCは、番組には「媚びへつらい、そそる」ようなやり方で性行為や性器について「頻繁かつ露骨な」言及があったと指摘した。[ 20 ]カルマジンは1991年2月と6月に、放送が第1464条に違反していないと反論したが、FCCは両方の主張を却下し、1992年に正式に没収命令を支持した。[注4 ]さらに2回の請願が却下された後、カルマジンは1993年にこの問題を米国地方裁判所に持ち込むと述べた。[ 24 ]彼が異議を申し立てる中、スターンに関する追加の苦情により、さらにNALが発行された。
スターンは1991年にボルチモアのWJFK-AMとロサンゼルスのKLSXで放送を開始した。これらの局はそれぞれインフィニティとグレーター・メディアが所有していた。 [ 25 ]番組は西海岸で午前3時（太平洋標準時）から生放送され、その後午前6時（太平洋標準時）から録画再生された。 [ 26 ] 1992年2月、カリフォルニア州トーランスのリスナーであるアル・ウェストコットからFCCに苦情が送られた。彼は60時間分の録音と19ページの1行間隔の書き起こしを提供した。[ 27 ] [ 28 ]彼の手紙を検討した結果、グレーター・メディアは子供が聴衆の中にいる可能性のある時間帯にセクション1464基準を「明らかに故意かつ繰り返し違反した」として、10万5000ドルのNALを課せられた。 FCCは、1991年10月30日から12月6日までの12回の番組で、アンクル・ジェマイマの写真を見て自慰行為をすること、直腸出血、女優ミシェル・ファイファーとの性的空想、陰毛の剃毛、小児性愛、俳優ポール・ルーベンスのわいせつ露出による逮捕などに関するコメントが問題視されたことを発見した。[ 29 ]ウェストコットはこの罰金を「私のためでもハワード・スターンに対する勝利でもなく、純粋にこの国の子供たちのために」と称賛した。 [ 27 ]罰金が科せられた後、KLSXのリスナーの一部は番組の一部が編集されていることに気づいた。[ 30 ]グレーター・メディアの幹部は、当時「セーフハーバー」の裁定が発効したため、さらなる罰金のリスクを避けるために、ニューヨークのフィードから疑わしいと思った午前6時の再放送のコメントを削除したことを認めた。[ 26 ] 1997年にFCCとグレーターメディアの間で和解が成立し、罰金が支払われ、訴えは取り下げられた。[ 31 ]
「これは個人的な復讐だと言う人もいるだろうし、聖戦だと言う人もいるだろう…私は、不快なものを見つけたので、電波を浄化することに尽力していると言いたい…ハワード・スターンを標的にしているように見える人もいるかもしれない。彼はディスクジョッキーの中で最も分かりやすく、最も影響力があり、最も人気がある人物に過ぎない。」
1992年10月、FCCはインフィニティに対し、グレーターメディア罰金の対象となったコンテンツが系列局のWXRK、WYSP、WJFK-FMで放送されたかどうか、また放送された場合は何時に放送されたかを尋ねた。[ 33 ]インフィニティが番組は午前6時から10時の間に放送されたと主張した後、FCCは12月18日に放送免許を取り消すのではなく、合計60万ドルのNALを発行した。[ 33 ] [ 34 ]カルマジンはFCCの決定に対して控訴を続けた。「FCCとは問題がありますが、ハワードの番組は憲法で保護されたコンテンツだと心から信じています」と彼は答えた。[ 35 ] FCCは、スターンがわいせつに関する方針に違反し続ける場合、インフィニティの免許が取り消される可能性があると警告した。[ 36 ]スターンは、FCCの議長アルフレッド・C・サイクスが腫瘍摘出手術を受けた後、「サイクスが前立腺がんの再発に苦しむように祈る」と発言し、サイクスを言葉で攻撃した。[ 37 ]
ウェストコットは1992年初頭にカリフォルニアからネバダ州ラスベガスに引っ越し、11月にアメリコム・ラスベガスが所有するKFBIで番組が放送された後も監視を続けた。彼はその月に、スターンが同局で最初の週に70件の「わいせつな発言、シナリオ、歌のパロディ」があったとして、FCCに苦情を申し立てる意向を発表した。[ 32 ]アメリコムは1992年11月10日から1993年1月13日までの間に9つの番組で放送されたわいせつ行為違反で、1993年8月12日に73,750ドルのNALを受け取った。FCCは、排便、肛門裂傷、自慰行為、スターンのビデオテープ「Butt Bongo Fiesta」の「膣への賛辞」のセグメント、ペニス、ウディ・アレンの物真似をする人との卑猥な会話への言及を指摘した。[ 38 ] Infinity は、WXRK、WYSP、WJFK-FM、WJFK-AM で同じ放送を行ったとして、同日に合計 500,000 ドルの罰金を科せられた。[ 39 ] FCC は、1993 年 1 月以降、スターンに関する訴訟可能な苦情が寄せられていないため、ライセンスを取り消さないことを決定した。[ 36 ] Infinity はまた、1992 年 11 月以降、複数の「ダンプ」メカニズム、放送局管理による番組の監視、スターンとそのスタッフとの協議を含むわいせつ規則を遵守するための努力を FCC に改めて伝えた。[ 39 ] [ 40 ]しかし Infinity は、わいせつに関する将来の違反は、ライセンス保持者としての地位を危うくする可能性があると知らされた。[ 39 ] 2000 年、Americom の没収は、問題の放送を含め、発行から「かなりの時間」が経過した後に取り消された。[ 41 ]
1993年6月、インフィニティ社がロサンゼルスのKRTHをビーズリー・ブロードキャスト・グループから1億1000万ドルで買収することが合意された。これはラジオ局に支払われた史上最高額である。 [ 42 ]免許の移転にはFCCの承認が必要であったため、[ 36 ]スターンに対するさらなるわいせつ行為の苦情が調査されている間、結果は遅れた。[ 43 ] 1994年2月1日、FCCは2対1の投票でこの取引を承認した。ジェームズ・ヘンリー・クエロ委員は、承認がFCCによるスターンへの支持と誤解される可能性があると考え、反対票を投じた。[ 44 ]承認に加えて、FCCはKFBIでのさらなるわいせつ行為違反に対して、アメリコム社に3万7500ドルのNALを提出することに同意した。訴訟の対象となる苦情では、1993 年 9 月 30 日、10 月 6 日、10 月 12 日の放送で、スターンの妻の汚れた下着、バイブレーター、小児性愛、近親相姦について言及されていた。 [ 45 ] [ 46 ]同日、WXRK、WYSP、WJFK-FM、WJFK-AM で同じ放送を行った Infinity 社に、合計 40 万ドルの NAL が発行された。1993 年 8 月 4 日の放送でも、スターンが妻との性行為について詳しく語った部分が引用された。[ 46 ] FCC は、最初の時と同様に、2000 年の Americom 社の 2 回目の没収も却下した。[ 41 ]
1994年、ニューヨーク州バッファローのWWKBで1993年12月6日と1994年1月19日に放送された2つの番組に不適切な内容が含まれているとして、FCCに苦情が寄せられた。調査の結果、インフィニティは5月20日に総額20万ドルの罰金を科され、インフィニティ傘下の4つの放送局にはそれぞれ5万ドルの罰金が科された。問題となった会話には、自慰行為の話や、出演者のジャッキー・マートリングがオーラルセックス中に嘔吐したという話などが含まれていた。[ 47 ] 1994年の業界セミナーで、カルマジンはインフィニティがスターンとFCCに関する訴訟費用に300万ドル以上を費やしたことを明らかにした。彼は、FCCが「（わいせつ）規則を明確にしていない…あるいは我々が何をしたのか正確に教えてくれない…我々は（罰金を支払うという）安易な道を選ぶのは間違っていると考えている」として、会社に課せられた罰金の支払いを拒否した。[ 48 ]
事態は一転し、1995年9月1日にインフィニティとFCCの間で和解が成立し、未解決のわいせつ事件はすべて取り下げられた。[ 24 ]インフィニティは、5件のわいせつNALがFCCの記録から削除される間、「自主的な寄付」として米国財務省に合計171万5000ドルの2回の支払いを行うことに同意した。 [ 49 ] [ 50 ]さらに、係争中のすべての苦情を解決するために9000ドルが支払われた。[ 51 ]インフィニティはこの合意で不正行為を認めなかったが、スターンはFCCを恐喝だと非難し、この支払いを「史上最大のゆすり …いじめっ子が勝った。私は負けた。つまり、私たち全員が負けたということだ」と呼んだ。[ 52 ]しかし、スターンは雇用主を称賛した。「彼らはできる限り戦った。正直、彼らの立場だったらどうしたか分からない …彼らはかなりひどい目に遭った。」[ 53 ] FCC でのクリーンな実績を持つ Infinity は、1995 年 9 月 22 日に Alliance Broadcasting が所有する 7 つのラジオ局を 2 億 7500 万ドルで買収し、放送局数を 34 局に拡大したと発表した。[ 51 ]ハワード・スターン・ショーは、1995 年 12 月までに全国 26 局にシンジケート配信された。[ 54 ]
インフィニティがFCCと和解した後、一連の小規模なNALが発行された。バージニア州リッチモンドの番組系列局WVGOの免許取得者であるベンチマーク・コミュニケーションズは、1996年10月に2つの放送で1万ドルの罰金を科された。1つ目は1995年10月23日のスターンと彼の妻の性行為についての議論に関するもので、2つ目は1996年6月3日のコーナーでポルノ女優ジェナ・ジェイムソンの父親が写真の中から娘の膣を特定した件に関するものだった。[ 55 ]ベンチマークは罰金が過剰だと考え、わいせつ規制を遵守してきた歴史があると主張した。1997年、FCCは罰金を6,000ドルに減額し、支払いは済んだ。[ 1 ] [ 56 ] EZ Communications は、ニューオーリンズのWEZBでの 6 件のわいせつ違反に対して 1997 年 4 月に発行された 12,000 ドルの NAL を支払いました。そのうち 2 件の違反は、ハワード・スターン・ショーに由来するもので、1996 年 3 月 7 日のジェイムソンの写真のセグメントと直腸出血に言及した議論です。[ 57 ] 1997 年 6 月、Infinity は、1995 年 10 月 23 日、1996 年 3 月 7 日、および 6 月 3 日のニューヨーク市の WXRK での放送に対して 1995 年に 6,000 ドルの和解金を受け取って以来、初めて NAL を受け取りました。[ 58 ]しかし、FCC は、問題の番組が放送されてから「かなりの時間」が経過したため、没収を却下しました。[ 59 ]
1998年6月、イーグル・ラジオは、テキサス州ダラスのKEGLで1993年9月30日に放送された、汚れた女性の下着についての議論で2,000ドルの罰金を科せられた。[ 60 ]同月、クリア・チャンネル・コミュニケーションズは、ニューオーリンズのKKNDで1997年2月7日、14日、4月25日に放送されたスターンの3つの放送で6,000ドルのNALを受け取った。問題となった内容の書き起こしには、豚、膣、獣姦に関するウェブサイトが関係する大学のいじめについての会話が記載されていた。 [ 61 ]両社ともそれぞれの罰金を支払った。[ 1 ]
2004年2月1日に放送されたスーパーボウルXXXVIIIのハーフタイムショーは、ジャスティン・ティンバーレイクがジャネット・ジャクソンの胸を1秒未満露出させたことで悪名高くなった。この騒動は、放送における不適切な表現に対する即時の取り締まりを引き起こした。ラジオやテレビの経営陣は、コンテンツに対する統制を強化して対応したが、スターンは後に、このことで創造性が「死んでしまった」と感じたと語った。[ 62 ]
2003年、活動家で弁護士のジャック・トンプソンは、クリア・チャンネルが所有するフロリダ州マイアミのWBGGで2003年4月9日に放送された番組のトランスクリプトをFCCに提出した。その中には、番組メンバーのジョン・メレンデスの性生活についての議論や、肛門と性器の衛生を保つための製品であるスフィンクテリンについての話題が含まれていた。2004年4月8日、クリア・チャンネルは、スターンの番組を放送していた6つの局（WBGG、WTKS、WTFX、KIOZ、WNVE、WXDX ）で放送したことに対し、18件の違反それぞれに27,500ドル、合計495,000ドルのNALの罰金を科された。[ 63 ]この罰金は、FCCが放送全体ではなく、不適切な発言ごとに放送局に罰金を科すと警告してから6日後のことだった。 [ 64 ]クリア・チャンネルはこれに対し、6つの局でハワード・スターン・ショーを永久に打ち切ることで対応した。 [ 65 ]スターンの聴取率はシカゴで23% 、ニューヨークで22%増加し、ロサンゼルスでは1995年以来初めて25～54歳のリスナーの間で朝の番組のトップの座を取り戻した。[ 66 ] 2004年6月、クリア・チャンネルは175万ドルの和解金で罰金とその他いくつかの未解決のわいせつ調査を解決することに合意した。[ 67 ]ハワード・スターン・ショーは、クリア・チャンネルが番組を撤去した6つの市場のうち5つの市場にあるインフィニティ所有の9つの新しい放送局で1か月後に復活した。[ 68 ]
2004年3月18日、FCCは、ミシガン州デトロイトのWKRKで2001年7月26日に放送された番組で性的な表現や下品な表現が使われたとしてリスナーから苦情が寄せられたことを受け、 Infinityに27,500ドルの罰金を科した。引用されたトランスクリプトでは、スターンと出演者のロビン・クィヴァーズとアーティ・ラングが、 「blumpkin」、「balloon knot」、「nasty sanchez」、「 David Copperfield 」といった性的な用語の意味について話し合っていた。[ 69 ] 2004年11月23日、放送局の所有者であるバイアコムは、連邦規制当局との間で合意された和解としては最大規模となる、FCCとの350万ドル相当の同意判決に同意した。この合意は、過去5年間に調査待ちだった50のラジオおよびテレビ放送を対象としていた。[ 70 ]合意に含まれる条項では、2004 年 12 月 23 日以降にバイアコムの放送局でわいせつ法に違反する放送を行ったとして罰金を科されたバイアコムの従業員は停職処分とするよう命じられていた。事実上、調査が行われている間、NAL 1 人がスターンを放送から外すことができた。トンプソンは、スターンが2004 年 8 月 15 日にマイアミのWQAMで放送を開始して以来苦情を送っていたが、WQAM はBeasley Broadcastingが所有していたため、この条項の対象ではなかった。[ 71 ] 2005 年 8 月、FCC は、2 月 4 日に行われた「The Stupid Bowl」コンテストに関するトンプソンの苦情を調査していた。このコンテストでは、女性が額にストラップオンのディルドを付けてゴルフをし、口にソーセージをくわえて歌っていた。[ 72 ] WQAM とニューヨークの Infinity の WXRK を挙げたこの苦情は、同意判決条項の要件を満たしていたが、それ以上の措置は取られなかった。
2004年10月6日、スターンは、FCCの放送わいせつ規制の対象外となるプラットフォームで、2006年から始まる5年間の契約をシリウス衛星ラジオと結んだと発表した。 [ 73 ] [ 74 ]その月の後半、スターンはKGOのロン・オーウェンズ番組に出演した際、当時FCC委員長だったマイケル・パウエルと生放送でやり取りをした。「個人的に私を嫌っているとは思わない。あなたがやってきたことは言論の自由にとって危険だと思う。私だけを標的にしているのではなく、事態は手に負えなくなっていると思う」と、スターンは電話で語った。[ 75] ハワード・スターン・ショーは、2005年12月16日にAMおよびFMラジオで最後の放送を行った。[76 ] 1990年以降、FCCが科した罰金の総額は250万ドルに達した。[ 77 ]