ラトレル・ミッチェル

2013年と2014年には、ミッチェルはそれぞれニューサウスウェールズ州の16歳以下と18歳以下のチームでプレーした。^{[ 6 ]}ミッチェルは2014年シーズンにルースターズのSGボールカップチームでプレーし、SGボール年間最優秀選手に選ばれ、SGボールグランドファイナルのマン・オブ・ザ・マッチにも選ばれた。^{[ 7 ]}

2014年11月、ミッチェルはイングランドとフランスへの遠征を行うオーストラリア・スクールボーイズチームに選ばれた。 ^{[ 8 ]}彼は7試合で13トライを決め、シリーズ最優秀選手に選ばれた。^{[ 9 ] [ 10 ]}

ミッチェルは2015年シーズン中、ロースターズのNYCチームでプレーした。2015年6月16日、彼は2019年シーズン終了までクラブと再契約した。 ^{[ 11 ]} 2015年7月8日、ミッチェルはニューサウスウェールズ州20歳以下チームのフルバックとしてプレーし、ラングパークでの32対16の勝利でトライを決めた。^{[ 12 ]} 2015年9月14日、ミッチェルは2015年NYC年間最優秀チームの交代要員に選ばれた。^{[ 13 ]}

ミッチェルは、 2016年のNRLオークランドナインズのロースターズのメンバーに選ばれた。^{[ 14 ]}大会中、彼は3試合で4トライを挙げた。^{[ 15 ]}

ミッチェルは、 2016年のワールドクラブシリーズでセントヘレンズに勝利したロースターズにも出場した。^{[ 16 ]}

2016年のNRLシーズンの第1ラウンドで、彼はサウスシドニー・ラビトーズ戦でロースターズの一員としてNRLデビューを果たし^{[ 17 ]}、その後シーズンの全試合に出場し、チーム最多トライと最多得点者として14トライを記録した^{[ 18 ] 。}

2月、ミッチェルはマクドナルド・ジョーンズ・スタジアムで行われた2017年オールスター戦に交代選手として出場した。

NRLシーズンの第1ラウンドで、ミッチェルはロビーナ・スタジアムで行われたゴールドコースト・タイタンズ戦でハットトリックを達成し、ロースターズは32対18で勝利した。2017年の決勝トーナメント第1週では、ブロンコス戦で決勝トライを決めた。^{[ 19 ]}ノースクイーンズランドとの準決勝では、ミッチェルは悪夢のような夜を過ごし、キックオフの再開を2回フルアウトにしてしまい、いずれも相手にトライを許した。シドニー・ロースターズは29対16で敗れ、この試合はシーズン最大の番狂わせの一つとなった。^{[ 20 ] [ 21 ]}

ミッチェルは、ブラッド・フィトラー監督によって2018年のステート・オブ・オリジン・シリーズでニューサウスウェールズ代表として選出された。彼はシリーズ初戦でトライを決めた。^{[ 22 ]}ミッチェルはシリーズの次の2試合にも出場した。ニューサウスウェールズは2試合目に勝利したが3試合目に敗れたものの、2014年以来となるオリジン・シールドを獲得した。^{[ 23 ]}

2018年のNRL決勝シリーズで、ミッチェルはクロヌラ戦でのルースターズの勝利でジョシュ・デューガンへのクラッシャータックルで告発され、1試合の出場停止処分を受けた。ミッチェルはその後、サウスとの準決勝の勝利を欠場した。9月30日、ミッチェルはメルボルン・ストームとの2018年NRLグランドファイナルに出場し、14分にトライを決め、シドニー・ルースターズの21対6の勝利で4ゴールを決めた。^{[ 24 ] [ 25 ]}

2018年のナショナル・ドリームタイム・アワードで、ミッチェルは年間最優秀男性スポーツ選手に選ばれた。^{[ 26 ]}

2月、ミッチェルはAAMIパークで行われた2019年オールスター戦でセンターとして出場し、7ゴール中3ゴールを決めた。

2019年のNRLシーズンの第6ラウンドでは、ミッチェルはトライを決め、決勝フィールドゴールを蹴り、シドニー・ルースターズはゴールデンポイント延長戦でメルボルンを21対20で破った。^{[ 27 ]}第8ラウンドでは、ミッチェルはハットトリックを決め、7ゴールを蹴り、シドニー・クリケット・グラウンドでシドニー・ルースターズはウェスト・タイガースを42対12で破った。^{[ 28 ]}

2019年のステート・オブ・オリジン・シリーズの第1戦で、ミッチェルは58分にマット・ジレットに対するプロフェッショナル・ファウルでシンビンとなり^{[ 29 ]}、その後の試合では出場機会を失った^{[ 30 ] 。}

ブルドッグスとの第 14 ラウンドでは、ミッチェルは 2 トライを決め、5 ゴールを蹴り、シドニー クリケット グラウンドで 38-12 で勝利した。^{[ 31 ]} ニューカッスルとの第 18 ラウンドでは、ミッチェルは 1 トライを決め、8 ゴールを蹴り、シドニー ルースターズはシドニー クリケット グラウンドで 48-10 で勝利した。^{[ 32 ]} ゴールド コーストとの第 20 ラウンドでは、ミッチェルは 2 トライを決め、9 ゴールを蹴り、シドニー ルースターズはシドニー クリケット グラウンドで 58-6 で勝利した。^{[ 33 ]}ニュージーランド ウォリアーズとの第 22 ラウンドでは、ミッチェルは 2 トライを決め、5 ゴールを蹴り、シドニー ルースターズはシドニー クリケット グラウンドで 42-6 で勝利した。^{[ 34 ]}

10月2日、ミッチェルはダリーM賞授賞式でダリーMセンター・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^{[ 35 ]}ミッチェルは、 ANZスタジアムで行われた2019年のNRLグランドファイナルで、キャンベラ・レイダーズに勝利した チームのセンターとしてプレーした。^{[ 36 ]}

10月25日、ミッチェルはオセアニアカップでオーストラリアがニュージーランドに26対4で勝利した試合で4ゴールを決めた。

1月、ミッチェルのマネージャーであるマット・ローズは、シドニー・ルースターズからサウス・シドニー・ラビトーズへの1年契約（60万ドル相当）で移籍を仲介し、クラブは4月30日までに2021年シーズンまで契約を延長するオプションがあり、その場合の金額は80万ドルと報じられている。^{[ 37 ] [ 38 ]}

2月、ミッチェルはCbusスーパースタジアムで行われた2020年オールスター戦でフルバックとしてプレーした。

ミッチェルは、 2020年のNRLシーズンの第1ラウンドでクロヌラ・サザーランド戦でサウスシドニーでのデビューを果たした。しかし、 55分間のプレーの後、ウェイン・ベネット監督によってベンチに下げられた。 ^{[ 39 ]}第5ラウンドでは、ウェスタン・シドニー・スタジアムで行われたゴールドコースト・タイタンズ戦で、サウスシドニーでの初トライを記録し、32対12で勝利した。^{[ 40 ]}第15ラウンドでは、ANZスタジアムで行われたマンリー・ウォーリンガ戦で、2トライと1ゴールを決め、56対16で勝利した。^{[ 41 ]}第16ラウンドでは、サウスシドニーがパラマタに38対0で勝利した試合中に、ハムストリングの負傷でフィールドから退き、その後シーズン絶望となった。^{[ 42 ]}

1月、ミッチェルは、前マネージャーのマット・ローズが代理人としての資格を失効させた後、新しいマネージャーのウォーウィック・ライトを通じて、サウス・シドニーと2023年末まで年間約87万5000ドルの2年間の契約延長に署名したと報じられた^{[ 43 ] 。 [ 44 ]}

2月、ミッチェルはノースクイーンズランドスタジアムで行われた2021年オールスター戦でフルバックとして出場し、2ゴールを決めた。

2021年のNRLシーズンの第5ラウンドで、ミッチェルはサウスシドニーがブリスベンに35対6で勝利した試合で2トライを決め、フィールドゴールも決めた。^{[ 45 ]} 4月20日、ミッチェルは第6ラウンドのウェストタイガーズ戦でのサウスシドニーの勝利中に2つの事件を起こしたとして告発され、4週間の出場停止処分を受けた。これらの事件には、ミッチェルがウェストの選手ルーク・ガーナーにブーツで攻撃したことと、デビッド・ノフォアルマの頭部に遅れてヒットしたことが含まれる。ミッチェルはNRLから3000ドルの罰金も科せられ^{[ 46 ]}、この出場停止処分のため2021年のダリーMメダルの資格を失った。^{[ 47 ]}

ミッチェルは2021年のステート・オブ・オリジン・シリーズの全3試合でニューサウスウェールズ代表としてプレーした。彼は第1戦で2トライを決め、1ゴールを決めた。^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

第20ラウンドで、ミッチェルはサウスシドニーの選手として、セントジョージ・イラワラ・ドラゴンズに50対14で勝利した試合で2トライを挙げた。^{[ 51 ]}第24ラウンドで、ミッチェルはサウスシドニーの選手として、シドニー・ルースターズに54対12で勝利した試合で2トライを挙げた。しかし、ルースターズの選手ジョセフ・マヌに違法なショルダーチャージをしたとしてシンビンとなり、マヌは頬骨を骨折してフィールドを去ったため、彼のシーズンは終わった。^{[ 52 ]}その後、ミッチェルはグレード2の無謀なハイタックルの罪で起訴された後、早期に罪を認め、6試合（675ポイント）の出場停止処分を受けた。^{[ 53 ]}以前の違反がなければ、ミッチェルには4週間の出場停止処分が提示されていた。^{[ 54 ]}その結果、ミッチェルは2021年の決勝シリーズとペンリス・パンサーズとの2021年NRLグランドファイナルに出場できなかった。

2021年9月1日、ニューサウスウェールズ州代表監督のブラッド・フィトラーは、ミッチェルがフィールド上でトラブルを起こさなければ「キャリアを短縮することになる」と警告した。^{[ 55 ]} 2か月後、「ラトレル・ミッチェルは、（ニューサウスウェールズ州の）コーチ陣が審査し、チーム文化の基盤となる資質を示す選手に贈られるトゥルーブルー賞を受賞した。」^{[ 56 ]}

ミッチェルの2021年の6週間の出場停止処分の残りは2022年に持ち越された。これにより、彼は先住民オールスターズの毎年恒例の代表エキシビションマッチ^{[ 57 ]}と2022年のNRLシーズンの第1ラウンドに出場する資格を失った。第2ラウンドでは、メルボルンがAAMIパークでサウスシドニーを15対14で破った。ミッチェルはサウスの3回のコンバージョンを失敗したが、80分に2ポイントのフィールドゴールを蹴り、試合をゴールデンポイントの延長戦に持ち込んだ。^{[ 58 ]}第3ラウンドでは、ミッチェルはサウスシドニーのために4つのゴールを蹴り、1つのトライを決め、シドニールースターズに28対16で勝利した。^{[ 59 ]}第4ラウンドでは、ペンリスがペンリススタジアムでサウスシドニーを26対12で破った。ミッチェルは2つのゴールを蹴った。^{[ 60 ]}

第5ラウンドの前に、サウスシドニーのヘッドコーチ、ジェイソン・デメトリウは、ミッチェルが「膝の怪我と闘っている」と明かした。^{[ 61 ]}第5ラウンドでは、ミッチェルは最初の15分間しかプレーしなかった。スタジアム・オーストラリアで行われたセントジョージ・イラワラ・ドラゴンズ戦で、サウスのトライを決めた。その後のプレーで、タックルを受けた後にハムストリングを負傷し、フィールドを去った。^{[ 62 ]}ミッチェルは8週間欠場すると予想された。^{[ 63 ]}第5ラウンド終了後、2022年シーズンのNRL公式ゴールキック成功率は54.6%、ディフェンスではタックル効率が82.4%だった。^{[ 64 ]}

第16ラウンドでは、ミッチェルは怪我から復帰し、アコー・スタジアムで行われたパラマタ・イールズ戦でサウス・シドニーの30-12の勝利に貢献する5ゴールを決めた。^{[ 65 ]}第17ラウンドでは、ミッチェルはキャプテンとして出場し、マクドナルド・ジョーンズ・スタジアムで行われたニューカッスル・ナイツ戦でサウス・シドニーの40-28の勝利に貢献する8ゴールのうち6ゴールを決めた。^{[ 66 ]} 18分には、ニューカッスルのウィング、ドミニク・ヤングの頭部へのハイコンタクトで報告された。^{[ 67 ]}第20ラウンドでは、クロヌラがポイントベット・スタジアムでサウス・シドニーを21-20で破った。ミッチェルはゴールデンポイント延長戦で3回のフィールドゴールを失敗した。^{[ 68 ]}

ミッチェルは第25ラウンド前の火曜日の朝のトレーニングに参加する代わりに、翌週の決勝戦に備えて「エネルギーを充電するため」にニューサウスウェールズ州北部の農場へ行った。^{[ 69 ]}第25ラウンドでは、シドニー・フットボール・スタジアムで行われたシドニー・ルースターズとの試合で、サウス・シドニーの26対16の敗戦で、3回のコンバージョン・ゴールのうち2回を成功させた。^{[ 70 ]} 70分、ミッチェルは繰り返しセットの再開時にボールのプレーを故意に妨害したとして、10分間のシンビン処分を受けた。^{[ 71 ]}

翌週、ミッチェルはアリアンツ・スタジアムで行われたシドニー・ルースターズとのエリミネーション・ファイナルで、サウス・シドニーの30対14の勝利に貢献し、5ゴールを決め、1トライを挙げた。^{[ 72 ]}そして、9月17日の準決勝2では、アリアンツ・スタジアムで行われたクロヌラとの38対12の勝利に貢献し、サウス・シドニーの7ゴールを決めた。^{[ 73 ]} 9月24日、アコー・スタジアムで行われたペンリスとの準決勝で、サウス・シドニーの32対12の敗北に貢献し、ミッチェルは2ゴールを決めた。^{[ 74 ]}

10月には、 2021年ラグビーリーグワールドカップのオーストラリア代表チームに選出された。^{[ 75 ]}

2023年2月5日、ミッチェルはキャンベラで公共の場所で喧嘩（遠い親戚のジャック・ワイトンと）、騒乱、警察への抵抗の容疑で逮捕され起訴された。^{[ 76 ]逮捕される際、}ミッチェルは両肩の痛みを訴える様子が撮影され、その後、サウスシドニーのクラブドクターが怪我の有無を確認するために訪れたと報じられた。^{[78] NRLインテグリティ・ユニットはこの事件を調査したが、ミッチェルが}2023年2月11日のオールスター戦に出場するかどうか尋ねられても回答しなかった。それにもかかわらず、ミッチェルのマネジメント会社はその後、2月6日にミッチェルがオールスターチームと共にニュージーランドへ出発する際に、シドニー空港で彼に代わって謝罪文を発表した。^{[ 77 ] [ 79 ]}ミッチェルは、2023年のNRLシーズン開始の1週間前の2月22日にオーストラリア首都特別地域の治安判事裁判所に出廷する予定だった。 ^{[ 77 ]}彼は無罪を主張し、裁判はシーズン終了後の10月30日まで延期された。^{[ 80 ] [ 81 ]} ACT警察の事件は崩壊し、ミッチェルとワイトンに対するすべての容疑は11月1日に棄却された。^{[ 82 ] [ 83 ]}

カンタベリー・バンクスタウン・ブルドッグスとの第6ラウンドで、ミッチェルは150回目のファーストグレードの試合に出場し、ハットトリックのトライを決め、サウスシドニーの50対16の勝利で7つのゴールを決めた。^{[ 84 ]}第12ラウンドの後、ミッチェルはトレーニング中にふくらはぎを負傷し、第22ラウンドまで再びプレーしなかった。^{[ 85 ] [ 86 ]} 8月、ミッチェルはポータブル電源ブランドBLUETTIのブランドアンバサダーに就任した。^{[ 87 ]}第25ラウンドの数日前、彼はコンサートのステージでビールをショットガンで飲むところを撮影された。 ^{[ 88 ]}第25ラウンドでは、2回のゴール試みのうち1回を成功させたことに加えて、「2つの重大なミス」がサウスシドニーのニューカッスル・ナイツに対する10対29の敗北で直接相手のトライにつながり、最後の数分でミッチェルはタイソン・フリゼルの後頭部に肘打ちをしたためシンビンとなった。^{[ 89 ] [ 90 ]}ミッチェルは後に、この「卑劣な行為は試合にはふさわしくない」と認めた。^{[ 91 ]}グレード2の危険な接触の罪で早期に有罪を認めた結果、1試合の出場停止処分となり、ミッチェルはサウスシドニーのシーズン最終戦に出場できなくなった。^{[ 88 ] [ 92 ]} 8月の第25ラウンド終了後、2023年シーズンのNRL公式ゴールキック成功率は72.6%、ディフェンスではタックル効率が82.1%だった。^{[ 93 ]}

2024年のNRLシーズンの第2ラウンドで、ミッチェルはブリスベン・ブロンコスに18対28で敗れた試合でNRL通算100トライ目を挙げた。その後、ラジオ局Triple Mの試合後インタビューで、彼は何度も罵り言葉を使い、「罵っても構わない」と付け加えた。NRLの最高経営責任者アンドリュー・アブドはその後ミッチェルと面会し、選手は公の場で話す際には「敬意を払う責任がある」と述べた。ミッチェルに対して懲戒処分は行われなかった。^{[ 94 ]}

第4ラウンドでサウスシドニーが20対16で勝利した後、ミッチェルはカンタベリー・バンクスタウン・ブルドッグスのウィング、ジョシュ・アッド・カーが得点しようとした際に顔から地面に倒れて意識を失った危険な接触行為（グレード1）で遡及的に罰金を科せられた。^{[ 95 ]}

ニュージーランド・ウォリアーズとの第5ラウンドで、ミッチェルはサウスの4-34の敗戦で2度報告を受けた。最初の事件は、タックルしようとしたショーン・ジョンソンの頭に肘を上げて危険な接触をしたグレード2の行為だった。 ^{[ 96 ] [ 97 ]}ミッチェルは早期に有罪を認め、3試合の出場停止処分を受けた。^{[ 98 ]}サウス・シドニーの関係者は、ミッチェルに対し、3週間の出場停止期間中はタレーの農場で休養するのではなく、シドニーに留まるように伝えたと伝えられている。^{[ 99 ]}フォックス・リーグによると、ミッチェルは出場停止直後の試合では「最高の状態ではなかった」という。^{[ 100 ]}

第12ラウンド（NRL先住民ラウンド）で、ミッチェルはサウスシドニーのキャプテンを務めたが、前半にパラマタ・イールズのセンター、ショーン・ラッセルへのヒップドロップタックルでシンビンとなった。グレード1の危険な接触の罪で告発されたミッチェルは、早期に有罪を認め、3,000ドルの罰金を科せられた。^{[ 101 ]}第15ラウンドのブリスベン・ブロンコス戦では、乱闘をエスカレートさせたとしてミッチェルはシンビンとなった。^{[ 102 ]}早期に有罪を認めた後、彼は不適切な行為で3,000ドルの罰金を科せられた。^{[ 103 ] [ 104 ]}

2024年のステート・オブ・オリジン・シリーズの第2戦で、ミッチェルはセンターとして出場し、メルボルン・クリケット・グラウンドで行われたクイーンズランドとの試合でニューサウスウェールズの38対18の勝利に貢献し、トライを決めた。^{[ 105 ]}試合後、ミッチェルはザビエル・コーツに対するグレード1の不注意なハイタックルで告発され、試合報酬の7パーセントに相当する罰金を科せられた。^{[ 106 ] [ 107 ]}翌週、サウスシドニーのNRL第18節のパラマタ・イールズ戦で、ミッチェルは足を負傷したと報じられている。^{[ 108 ] [ 109 ]} 2024年シーズンのミッチェルのNRL公式ゴールキック成功率は71.7%、ディフェンスではタックル効率が76.7%だった。^{[ 93 ]}第24ラウンドの前に、サウスシドニーは足の回復が続いていることと白い粉のスキャンダルが重なったため、彼をシーズンの残りの期間休養させた。^{[ 110 ]}

2024年8月15日、NRLはミッチェルに対し、NRLインテグリティ・ユニットによる調査^{[ 111 ]}の結果、白い物質を手にテーブルに身をかがめている写真^{[ 112} ]を受けて、NRL行動規範違反の疑いで違反通知を発行した。ミッチェルは試合の評判を落としたとみなされ、5営業日以内に回答するよう求められた^{[ 111 ] 。}その後、NRLは1試合の出場停止と2万ドルの罰金を科した^{[ 113 ]} 。一方、サウスシドニー・ラビトーズは、白い物質の写真への関与についてミッチェルに説明を求める通知を発行した^{[ 113 ]} 。その結果、サウスシドニーはさらに10万ドルの罰金を科したが、8万ドルは「彼のプレー契約または健康プログラムのさらなる違反がない限り」保留された^{[ 114 ] 。}

ミッチェルの2024年後半からのNRL1試合出場停止処分は、2025年NRLシーズンの第1ラウンドに適用される予定だった。^{[ 115 ]}しかし、2025年1月にNRLは、ミッチェルが2月15日のオールスター戦を出場停止処分に充てることができると裁定し、これにより彼は第1ラウンドに出場できる資格を得た。^{[ 116 ]} 2025年NRLプレシーズンチャレンジの最終週に出場する選手に選ばれたミッチェルは、トレーニング中にハムストリングを負傷した。^{[ 117 ] [ 118 ]}

彼は第5ラウンドで復帰し、サウスシドニーのヘッドコーチ、ウェイン・ベネットは彼をセンターに配置。^{[ 119 ] [ 120 ]}その後の2ラウンドでは、ミッチェルはファイブエイスとしてプレーした。^{[ 121 ] [ 122 ]} メルボルン・ストームとの第8ラウンドでは、彼は フルバックに指名された。^{[ 123 ]} 50分、ミッチェルはスアラウヴィ・ファアロゴに対するグレード2の危険な接触ハイタックルでシンビンとなり、^{[ 124 ] [ 125 ]} 1試合の出場停止処分を受けた。^{[ 126 ]} 2025年のステート・オブ・オリジン・シリーズでニューサウスウェールズ代表として3試合すべてに出場した後、ミッチェルは第20ラウンドのラビトーズのトレーニング中に大腿四頭筋を負傷し、第23ラウンドまで欠場した。 ^{[ 127 ] [ 128 ]}その試合以降、背中の神経が圧迫されたため、次のラウンドに出場できなかった。^{[ 129 ]}

ミッチェルは怪我から復帰し、 2026年のNRLシーズンの第1ラウンドに出場した。^{[ 130 ]}第3ラウンドのウェストタイガーズ戦では、ヒーマシ・マカシニに対する不注意なハイタックル（グレード1）でペナルティを受け（後に1000ドルの罰金を科された）。^{[ 131 ] [ 132 ]}この反則はトライを決める行為中に発生したため、珍しい8ポイントトライのために2回のゴールショットが与えられた。^{[ 133 ]}オプタス・スタジアムでのキャンベラ・レイダーズとの第6ラウンドの後、ミッチェルはシミ・ササギに対する不注意なハイタックル（グレード1）で1800ドルの罰金を科された。^{[ 134 ]}第9ラウンドのニューカッスル・ナイツ戦で負った腰の怪我のため、ミッチェルは次のラウンドを欠場した。^{[ 135 ]}ドルフィンズとの第11ラウンド終盤、彼は背中の痛みのためにフィールドを離れ^{[ 136 ]}、第12ラウンドには出場しなかった。^{[ 137 ]}