Loading article…
 | |
| トーナメント詳細 | |
|---|---|
| 日付 | 1960年9月29日 – 1961年5月31日 |
| チーム | 28名（26名出場）（25協会より） |
| 最終順位 | |
| チャンピオン |  ベンフィカ（初優勝） |
| 準優勝 | .svg/500px-Flag_of_Spain_(1945%E2%80%931977).svg.png){kind=small} バルセロナ |
| トーナメント統計 | |
| 試合数 | 51 |
| 得点 | 164（1試合あたり3.22） |
| 出席 | 1,647,692 (1試合あたり32,308) |
| 最高得点者 | ホセ・アグアス(ベンフィカ) 11 ゴール |
1960-61 ヨーロピアン カップは、UEFAのプレミア クラブサッカートーナメントであるヨーロピアン カップの 6 回目のシーズンでした。この大会は、1961 年 5 月 31 日にベルンのヴァンクドルフ スタジアムで行われた決勝でバルセロナを3-2 で破ったベンフィカが優勝しました。 [1] 5 度の優勝経験を持つレアル マドリードが決勝に進めなかったのは、第 1 ラウンドで最終的に初の決勝進出となったバルセロナに敗退した初めてのケースでした。ベンフィカは、決勝に進出し、この大会で優勝した最初のポルトガル チームとなりました。
ノルウェーのチームが初めて参加した。しかし、最初の抽選の後、再び2チームが大会から撤退した。ルーマニアのCCAブカレストはチェコスロバキアの前で屈辱的な敗退を恐れた。[2]一方、北アイルランドのグレナヴォンと東ドイツのヴィスムート・カール・マルクス・シュタットは、相手国へのビザ発給を拒否された。UEFAは中立的な会場を認可したが、グレナヴォンは費用が高く収益が少ないため撤退した。[3]
1960年11月9日、サンティアゴ・ベルナベウで行われたレアル・マドリードとの1回戦で、バルセロナのルイス・スアレスがペナルティキックを決め、ヨーロッパカップ史上1000ゴール目を記録しました。
チーム
合計 28 チームが競技のブラケットに配置されましたが、ルーマニアの CCA ブカレストと北アイルランドのグレナヴォンが競技から撤退したため、最終的に参加したのは 26 チームのみでした。
スペインからは引き続き2つのクラブが出場し、レアル・マドリードがタイトル保持者として出場し、バルセロナがスペイン王者として出場した。CDNAソフィアは第5回ヨーロッパカップに出場し、同大会でより多くの出場を果たしたのはレアル・マドリードのみであった。
リールセ、スパルタク・フラデツ・クラーロヴェ、バーンリー、IFKヘルシングフォルス、ハンブルガーSV、パナシナイコス、リムリック、ウジペスティ・ドーザ、フレドリクスタット、IFKマルメがデビューを果たし、ラピッド・ウィーン、AGF、ランス、ヴィスマット・カール＝マルクス＝シュタット、ユベントス、アヤックス、レギア・ワルシャワ、ベンフィカ、CCAブクレシュティ、ハート・オブ・ミッドロジアン、ベシクタシュが大会に復帰した。
出場チームはいずれも各協会のチャンピオンだが、タイトル保持者のレアル・マドリードと、春季リーグで首位だったものの後に2位となったスウェーデンのIFKマルメ、ポーランドのレギア・ワルシャワは例外だ。
予選ラウンド
予選ラウンドの組み合わせ抽選は1960年7月7日、フランスのパリにあるUEFA本部で行われた。 [4]優勝チームのレアル・マドリードは不戦勝となり、残りの27チームは地理的に3つのポットに分けられた。各ポットで最初に抽選されたチームも不戦勝となり、残りのクラブは9月に予選ラウンドを戦うことになった。
日程は関係チームによって決定され、すべての試合は9月30日までに行われる予定となっている。
第一戦
第2戦
フレドリクスタは合計4-3で勝利した。
IFKマルメが合計5-2で勝利した。
ラピド・ウィーンが合計スコア4-1で勝利した。
AGFは合計3-1で勝利した。
ランスは合計11対1で勝利した。
バルセロナは合計スコア5-0で勝利した。
ベンフィカは合計スコア5-1で勝利した。
ヤングボーイズが合計9対2で勝利した。
ウイペスティ・ドジャが合計5対1で勝利した。
CDNAソフィアが合計4-3で勝利した。
ブラケット
第1ラウンド
第一戦
第2戦
AGFは合計4-0で勝利した。
IFKマルメが合計2-1で勝利した。
ラピッド・ウィーン 3-3 ヴィスマット・カール＝マルクス＝シュタット（合計）プレーオフが必要。
バルセロナは合計スコア4-3で勝利した。
ハンブルガーSVが合計8-3で勝利した。
ベンフィカが合計スコア7-4で勝利した。
バーンリーは合計スコア4-3で勝利した。
スパルタク・フラデツ・クラーロヴェが合計1-0で勝利した。
プレーオフ
プレーオフではラピド・ウィーンが1-0で勝利した。
準々決勝
第一戦
第2戦
バルセロナは合計スコア5-1で勝利した。
ハンブルガーSVが合計スコア5-4で勝利した。
ベンフィカが合計スコア7-2で勝利した。
ラピド・ウィーンが合計スコア4-0で勝利した。
準決勝
第一戦
第2戦
バルセロナは合計スコア2-2でハンブルガーSVに勝利。プレーオフ進出が必要。
ベンフィカは合計スコア4-1で勝利した。
プレーオフ
バルセロナはプレーオフで1-0で勝利した。
ファイナル
トップゴールスコアラー
1960～61年ヨーロッパカップ（予選ラウンドを含む）の得点上位者は次のとおりです。
注記
- ^ 1960年のヨーロッパネイションズカップ準々決勝でルーマニア代表がチェコスロバキアに合計スコア5-0で敗れた後、共産党当局はCCAブカレストがヨーロッパネイションズカップでチェコスロバキアのチャンピオンと対戦しなければならないことを知り、チェコスロバキア人の前で恥ずべき敗退を恐れてチームを大会から撤退させた。[2]
- ^ 両チームは相手国へのビザ発給を拒否された。UEFAは中立的な会場を認可したが、グレナヴォンはコストが高く収益が少ないため撤退した。[3]
- ^ 観客の暴動とピッチへの侵入により、試合は残り2分で中止となった。
参考文献
- ^ 「ベンフィカがマドリードの黄金時代を終わらせる」UEFA.com . UEFA . 2014年10月7日. 2024年9月25日閲覧。
- ^ ab "FRF a interzis două echipe în cupele europene de frica unei eliminări ruŠinoase Ši din cauza "destrăbălării bulevardiste", acum altele nu aplică să joace în Europa ři bulversează competiśia" [FRF は 2 つのチームを禁止した危険を恐れてヨーロピアンカップから遠ざかりました。恥ずべき敗退であり、「大通りの混乱」のせいで、今では他の選手がヨーロッパでのプレーに応募せず、競技を妨害している]（ルーマニア語）。プロスポーツ.ro。 2023 年 5 月 2 日。2023 年5 月 3 日に取得。
- ^ ab ラポルト、ノーマン (2005)。『もう一つのドイツ：イギリス・東ドイツ関係における認識と影響、1945-1990 』（第1版）。ウィスナー。pp. 91-106。ISBN 978-3-89639-485-9。
- ^ 『コリエレ・デッロ・スポルト』、1960年7月8日。
- ^ 「ユベントス対CDNAソフィア、1960年9月21日」（JSON）。欧州サッカー連盟。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「Legia Warsaw v AGF、1960年10月5日」（JSON）。欧州サッカー連盟。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「CDNA ソフィア対ユヴェントス、1960年10月12日」（JSON）。欧州サッカー連盟。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「AGF v Fredrikstad、1960年10月19日」（JSON）。欧州サッカー連盟。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「バルセロナ対レアル・マドリード、1960年11月23日」（JSON）。欧州サッカー連盟。 2022年3月11日閲覧。
- ^ “Újpesti Dózsa v Benfica、1960 年 11 月 30 日” (JSON)。欧州サッカー連盟。2022 年3 月 11 日に取得。
- ^ 「ベンフィカ対AGF、1961年3月8日」（JSON）。欧州サッカー連盟。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「ハンブルク対バーンリー、1961年3月15日」（JSON）。欧州サッカー連盟。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「AGF v ベンフィカ、1961年3月30日」（JSON）。欧州サッカー連盟。 2022年3月11日閲覧。
外部リンク
- 1960–61 全試合 – UEFA ウェブサイトのシーズン
- Rec.Sport.Soccer 統計財団のヨーロッパカップの結果
- 1960-61年ヨーロッパカップ（予選ラウンドを除く）の得点者全員、UEFAプロトコルによる
- 1960-61 ヨーロッパカップ – 結果とラインナップ (アーカイブ)