| フルネーム | Професионален Футболен Клуб ЦСКА София プロサッカークラブ CSKA ソフィア | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | Армейците (The Аrmy) Червените (The Reds) | |||
| 短縮名 | CSKAソフィア | |||
| 設立 | 1948年5月5日 | |||
| 地面 | ヴァシル・レフスキ国立競技場 新ブルガリア陸軍スタジアム(建設中) | |||
| 容量 | 43,230 | |||
| 所有者 | 国立スポーツ・文化・芸術・科学基金 | |||
| ヘッドコーチ | アレクサンダル・トマシュ | |||
| リーグ | ファーストリーグ | |||
| 2023–24 | ファーストリーグ 16チーム中3位 | |||
| Webサイト | クラブのウェブサイト | |||
|
| ||||
CSKA ソフィア(ブルガリア語: ЦСКА София ) は、ソフィアに本拠を置くブルガリアのプロ協会サッカークラブであり、現在は国内最高のサッカー大会であるファーストリーグに出場しています。CSKA は、セントラル スポーツ クラブ オブ ザ アーミー(ブルガリア語: Централен Спортен Клуб на Армията )の略称です。
1948年5月5日に正式に設立されたCSKAのルーツは、1923年に設立された陸軍将校クラブにまで遡ります。 [1]クラブは記録的な31のブルガリアタイトルと21のブルガリアカップを獲得しています。[2] [3]国際的には、CSKAはヨーロッパカップで準決勝に進出した唯一のブルガリアクラブであり、これを2回達成しています。また、 UEFAカップウィナーズカップでも1回準決勝に進出しています。[4]
CSKAのホームカラーは赤と白で、ホームグラウンドはブルガリア陸軍スタジアムです。クラブの最大のライバルはレフスキ・ソフィアで、両チームの対戦は「ブルガリアの永遠のダービー」として知られています。
歴史
1923–1948
1923年11月、サッカークラブのアスレティック・ソフィアとスラヴァ・ソフィアが合併して、陸軍省の後援の下、用具を提供する将校スポーツクラブ、アスレティック・スラヴァ1923の略称であるAS-23が結成されました。

1931 年、AS-23 は初のブルガリア選手権とツァーリ杯で優勝し、続いて 1941 年に再びツァーリ杯で優勝しました。クラブのスタジアム (1938 年に完成) はアスレチック パークと名付けられ、現在ブルガリア陸軍スタジアムがある場所にありました。
1944年11月9日、陸軍省の会計士でありシプカ・ソフィアの後援者でもあったミハイル・ミハイロフの支援により、AS-23、シプカ、スパルタク(ポドゥエネ)が合併してチャウダル・ソフィアが設立されるという統一協定が調印された。当時第二次世界大戦の前線で戦っていたAS-23のウラジミール・ストイチェフ将軍が(電報で)新クラブの会長に任命された。将来ブルガリア外務大臣となる弁護士のイヴァン・バシェフがクラブの書記兼サッカー責任者に任命された。[5]
1948–1962
.jpg/500px-Unifying_protocol_of_Chavdar_(Sofia).jpg)
1948 年 2 月、ミハイル ミハイロフの支援を受けて、チャヴダルは中央軍院 (「Centralnia Dom na Voiskata」) の部門クラブとなり、CDV という名前を名乗った。クラブの衰退を食い止める方法を模索していた CDV の管理者は、他のクラブとの合併を模索した。1948 年 5 月、CDV とセプテンヴリソフィア(すでにプレーオフ出場権を獲得していた) の間で、クラブを「Septemvri pri CDV」(CDV のセプテンヴリ) という名前で統合することで合意に達した。契約は 1948 年 5 月 5 日に締結され、これが公式にクラブの設立日とみなされている。
クラブは1948年5月19日、ユナクスタジアムでスラヴィア・ソフィアと1対1の引き分けで最初の公式試合を行った。セプテムブリ・プリCDVはアプリロフ(ガブロヴォ)とスパルタク・ヴァルナを破って決勝に進み、レフスキ・ソフィアと対戦したが、第1戦で1対2で敗れた。決定的な第2戦は1948年9月9日に行われた。セプテムブリ・プリCDVのラインナップは、ステファン・ゲレンスキ、ボリスラフ・フテコフ、マノル・マノロフ、ディミタール・ツヴェトコフ、ニコラ・アレクシエフ、ナコ・チャクマコフ(キャプテン)、ディミタール・ミラノフ、ストイネ・ミネフ、ステファン・ボジコフ、ニコラ・ボジロフ、キリル・ボグダノフであった。合計スコアは3対3で、セプテンブリ・プリCDVは規定時間終了間際に2対1でリードしていたが、ナコ・チャクマコフの試合終了間際のゴールでクラブは初のタイトルを獲得した。
1950年、中央軍団の名前に「ナロドナ」(英語で「人民」)という言葉が追加され、中央人民軍団(英語で「Centralen Dom na Narodnata Voiska」)、またはCDNVに変更され、事実上クラブ名が変更されました。その後2年間、CDNVは2年連続でタイトルを獲得しました。1951年、クラブは最初の2冠を達成しました。1953年、当局は再びクラブ名をOtbor na Sofiyskiya Garnizon(「ソフィア駐屯地チーム」)に変更し、主要選手のほとんどが違法に移籍しました。タイトルは失われました。
翌年、クラブはCDNA(人民軍中央会館)に改名され、1954年から1962年はレッズにとって最も成功した時期の一つとなった。レッズは9連覇を果たし(当時のブルガリアサッカーでは前例のない偉業であり、クラブが60年間保持した記録)、1956年には新設されたヨーロッパカップ大会の第2回大会に出場し、準々決勝に進出した。[6]
1960年代
1962年、CDNAはDSOチェルヴェノ・ズナメと合併し、CSKAチェルヴェノ・ズナメ(「CSKA赤旗」)が設立された。人民軍中央会館はクラブとの提携を終了し、人民防衛省がクラブを引き継いだ。CSKAは1962-63シーズン、スパルタク・プロヴディフとボテフ・プロヴディフに次ぐ3位でシーズンを終えた。翌シーズン、CSKAはブルガリア選手権でこれまでで最悪の成績を収め、最終順位は11位で、降格圏からわずか3ポイント差となった。これにより、 16年間指揮を執った 伝説の監督クルム・ミレフが解任された。
CSKAは1966年までタイトルを奪還することはできなかった。しかし、1966-67シーズンにCSKAは初めてヨーロッパカップの準決勝に進出し、イタリアの強豪インテルと対戦するという、最初の大きな国際的成果を記録した。2回の激戦の1-1の引き分けの後、3回目の決定戦が行われ、CSKAは0-1で敗れた。[7]
次の2シーズンはアーミーメンにとって記憶に残るものではなく、それぞれ5位と2位に終わった。1968年、CSKAは再び合併し、セプテンヴリ・ソフィアと合併して、 CSKAセプテンヴリスコ・ズナメ(「CSKAセプテンヴリスコ・ズナメ」)という名前を採用した。クラブは、最近獲得したペータル・ジェコフの助けを借りて、1969年にタイトルを獲得した。ジェコフは、ブルガリア史上最高の得点者となり、この記録はジェコフが2021年に マルティン・カンブロフに抜かれるまで52年間保持していた。
1970年代

1970年代は、CSKAがヨーロッパの舞台で名を馳せた時期であると広く考えられている。クラブはこの10年間を控えめにスタートし、国内で2位を獲得し、1970-71年のヨーロッパカップウィナーズカップではベスト16に進出したが、イングランドのチェルシーに合計スコア0-2で敗れた。[8]しかし、1971年から1973年にかけて、CSKAは3連覇を果たし、 1973 -74年のヨーロッパカップでは、史上最高のチームと考えられていた[9]ヨーロッパ王者のアヤックスを合計スコア2-1で破るという、ヨーロッパサッカー界最大のサプライズをもたらした。[10]
_in_actie,_Bestanddeelnr_926-7782.jpg/500px-Jan_Mulder_(midden)_in_actie,_Bestanddeelnr_926-7782.jpg)
その後、準々決勝でドイツ王者バイエルン・ミュンヘンと対戦した。ミュンヘンでの第1戦で1対4で敗れた後、CSKAはホームで2対1で勝利して大会から撤退した。[11] 1975年から1979年にかけて、クラブはさらに2つの国内タイトルを獲得した。
1980年代
1980-81シーズンはCSKAソフィアにとって再び思い出深いシーズンとなった。ブルガリアのタイトルを再び獲得し、ヨーロッパ王者のノッティンガム・フォレストを2度破り(両試合とも1-0のスコア)、その後ヨーロッパカップの準々決勝で将来のヨーロッパ王者リバプールに合計6-1で敗れた。[13]
翌シーズン、CSKAは2年連続でヨーロッパカップ準決勝に進出し、イングランドで0-1で敗れた後、スペイン王者のレアル・ソシエダ、グレントラン、リバプールを破り、ホームでストイコ・ムラデノフの2ゴールで2-0の勝利を収めた。[14]準決勝で、レッズは再びバイエルン・ミュンヘンと対戦した。第1戦はソフィアで行われ、バイエルンに対して完全な優位で始まり、16分までにCSKAは3-0とリードし、ヨーロッパ決勝を夢見ていた85,000人の歓喜の観客の前でリードしていた。しかし、最終スコアはCSKAが4-3で勝利した。ミュンヘンでは、クラブは4-0で敗れ、ヨーロッパカップやUEFAチャンピオンズリーグにおけるブルガリアのチームによる最長記録に終止符が打たれた。[15]
国内リーグでは、CSKAは1984-85シーズンまでタイトルを手放さず、宿敵レフスキに次ぐ2位でシーズンを終えたが、それでもブルガリアカップ決勝に進出した。
1985年6月18日、ブルガリアカップ決勝戦がヴァシル・レフスキ国立競技場でCSKAとレフスキ・ソフィアの間で行われた。試合は審判の判定に疑問が残る場面が多く、レフスキの選手による審判への暴行など、残忍な乱闘がいくつか見られた。CSKAは2対0でPKを失敗していたにもかかわらず、2対1で勝利した。ブルガリア共産党中央委員会の法令により、両チームは解散し、新しい経営陣の下で再結成された。CSKAはスレデツに、レフスキはヴィトシャに改名された。CSKAのフリスト・ストイチコフやコスタディン・ヤンチェフなど数名の選手が様々な期間、公式試合への参加を禁止された。1年後、委員会の決定は覆され、選手たちは復帰した。
スレデツとして、クラブは1985-86シーズンを4位で終えた。1987年、クラブはCFKAスレデツ(「スレデツ軍中央サッカークラブ」)に改名され、続く3年間は素晴らしい成績を残したが、 1988年にセプテンブリ・ソフィアはCFKAとの20年間の提携を終了し、再び独立したクラブとなった。ディミタール・ペネフがコーチを務めたCFKAは、1987年と1989年にタイトルを獲得し、 1989年にはUEFAカップウィナーズカップ準決勝でバルセロナと対戦した。トーナメントのこの段階に到達するまでに、CFKAはホームで2-1の勝利、アウェーで1-2の敗北の後、 PK戦でローダJCを破っていた。元オランダ代表のヨハン・クライフが監督を務めるバルセロナは両試合に勝利し(バルセロナで4対2 、ソフィアで2対1)、CFKAは敗退したが、クライフはフリスト・ストイチコフの才能に着目し、翌年彼をバルセロナに連れてくることを決定し、事実上ストイチコフの国際的なキャリアをスタートさせた。
1990年代
共産主義崩壊直後の10年間はブルガリアサッカー界に激動の変化をもたらし、クラブも例外ではなかった。1989-90シーズンからCSKAの名前が復活し、再びタイトルを獲得した。1991年3月、元サッカー選手で経営者のヴァレンティン・ミホフがCSKAの会長に選ばれた。クラブはヨルダン・レチコフ、イヴァイロ・アンドノフ、ストイホ・ストイロフなど、最も才能のあるブルガリア人選手を何人か獲得した。一方、国防省はクラブとの提携を終了した。その後の不確実性と多くの問題があったにもかかわらず、CSKAは1992年に再びタイトルを獲得した。その後、1992-93年のUEFAチャンピオンズリーグの第1ラウンドでオーストリア・ウィーンに敗れ、ウィーンで1-3で敗れ、ソフィアで3-2で勝利した。
その間に、ヴァレンティン・ミホフがブルガリアサッカー連盟の会長に任命され、後任にはペータル・カルパクチエフが選ばれた。しかし、カルパクチエフは、クラブを正しい方向に導いていると考えられていたジョコ・ハジエフスキを含む数人のコーチの交代をめぐってクラブの経営陣と口論になり、結局解雇された。
マルチグループ複合企業のオーナーであるイリヤ・パブロフが会長に就任したが、結局彼のスポンサーシップはクラブの無能な経営を克服するには不十分であることが判明した。たった1シーズンで5人の監督が交代し、ツベタン・ヨンチェフが監督を務めたのはたった1日だけだった。ヨーロッパでは、それでもCSKAは1994-95シーズンのUEFAカップ第1ラウンドでユヴェントスを3-2で破ったが、フォワードのペータル・ミフタルスキの選手登録が遅れたためUEFAによって結果は無効となり、ユヴェントスは3-0で不戦勝となった。トリノでの第2戦では、CSKAは5-1で敗れた。
1995年の夏、CSKAは強力な選択を行い、最終的にクラブにはブルガリアのユース代表サッカーチームの半数が参加することとなった。プラメン・マルコフが監督に任命されたが、シーズン前半の成績が振るわなかったため、以前にブルガリアで3回のタイトル獲得(エタル・ヴェリコ・タルノヴォで1回、レフスキ・ソフィアで2回)経験のあるゲオルギ・ヴァシレフが後任となった。ヴァシレフは1996-97シーズンにCSKAで2冠を達成し、チャンピオンズリーグの予選2回戦でステアウア・ブカレストと対戦した。ブカレストでの劇的な3-3の後、CSKAはホームで0-2で敗れた。
1997-98シーズン後半の初め、スパルタク・プレヴェンに3-0で勝利した後、ヴァシリエフは突然クラブから解雇された。代わりにペタル・ゼフティンスキ監督が就任した。その年、クラブにはフリスト・ストイチコフ、エミル・コスタディノフ、トリフォン・イワノフが復帰したが、3人はキャプテンの座を争った。ストイチコフはわずか4試合しか出場せず、レフスキとのダービーの直前にサウジアラビアのクラブでプレーするためにCSKAを去った。シーズン終了後、イワノフもクラブを去った。CSKAは3位でシーズンを終えた。
1998年夏、ディミタール・ペネフが2度目の監督に就任。CSKAはUEFAカップで2回戦に進出し、ブルガリアカップで優勝したが、国内リーグでは期待はずれ、1999年は5位に終わった。そのシーズン、マルティン・ペトロフ、スティリアン・ペトロフ、ディミタール・ベルバトフ、ウラジミール・マンチェフといった若き才能がチームで大きな役割を果たし始めた。ネフトチミックへの未払い債務により、選手のインデックスに問題があった。国内選手権では、CSKAは1999~2000シーズンに登録した選手がわずか16人しかおらず、インデックスされていない選手の一部がUEFA公式戦に参加していた。その結果、1999年末の株主総会で、クラブの所有権は実業家のヴァシル・ボジコフに移った。
2000年代
2000年春の最初の2試合でクラブは敗戦し、ディミタール・ペネフは監督を解任され、後任にはゲオルギ・ディミトロフ=ジャッキーが任命されたが、後にスパス・ジェヴィゾフが後任となった。ブルガリア陸軍スタジアムでピリンと1-1で引き分けた後、ジェヴィゾフは辞任し、アレクサンダル・スタンコフが後任となった。CSKAはリーグ首位のレフスキに最大9ポイント差をつけられていたが、ゲオルギ・アスパルホフ・スタジアムでの優勝決定戦の前にその差をわずか2ポイントにまで縮めた。CSKAはディミタール・ベルバトフが何度か大きなミスを犯すなど試合の大半でレフスキを圧倒したが、試合終了間際にゲオギ・イワノフがゴールを決め、レフスキが優勝を果たした。
2000 年夏、イタリア人のエンリコ・カトゥッツィが監督として留任し、チームを復活させた。しかし、彼の指揮下でアーミーメンは魅力的な試合を展開したにもかかわらず、カトゥッツィは冬休み中に家庭の問題を理由に辞任した。アレクサンダル・スタンコフが再び監督に任命されたが、カップ戦とチャンピオンシップでリテックスに 2 連敗した後、再びカトゥッツィに交代した。レッズはレフスキに 7 ポイント差で 2 位となった。
2001-02シーズン開始時、CSKAの監督はアスパルフ・ニコディモフだったが、CSKAがレフスキに2ポイント差をつけられていたため、冬休み中に解任された。後任にはイタリア人のルイジ・シモーニが就任した。シモーニはCSKAをチャンピオンに導くことはできず、チームは3位に終わり、ブルガリアカップ決勝でレフスキに敗れた。シモーニはシーズン終了後に退任した。
2002年夏、元CSKAのストライカー、ストイチョ・ムラデノフが監督に就任。ムラデノフのもと、チームは13試合で13連勝という記録を打ち立て、1997年以来初のタイトルを獲得した。しかし、ムラデノフは翌シーズン、2003-04シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ予選でガラタサライに敗れ、 UEFAカップ1回戦ではトルペド・モスクワにPK戦で敗れるなど、パッとしない成績を残した後、解任された。その直後、前年に総額300万ドルで獲得された新加入のレオ・リマとロドリゴ・ソウザの2人が、月給2回分を受け取っていないという理由でクラブを去った。FIFAは、彼らには退団の権利があり、CSKAは彼らに給料を支払い、選手たちを古巣のヴァスコ・ダ・ガマに放出しなければならないと判断した。アレクサンダー・スタンコフは、冬休みまで暫定的に監督に任命され、その後フェラリオ・スパソフが正式に監督に就任した。2004年末、クラブがリーグで首位に立ったにもかかわらず、スパソフはセルビア人のミオドラグ・イェシッチ監督に交代した。イェシッチ監督のもと、CSKAは2005年に記録的な30回目の国内タイトルを獲得した。
2005-06年のUEFAチャンピオンズリーグでは、予選2回戦でティラナを破った後、CSKAはヨーロッパ王者のリヴァプールと対戦した。クラブはソフィアでの第1戦で1-3で敗れたが、アンフィールドでのアウェーでの第2戦で驚くべきことに1-0で勝利した。[16] [17]
UEFAカップでは、レッズはディミタール・ベルバトフが所属するバイエル・レバークーゼンを2度1-0で破り、グループステージに進出したが、4試合で3ポイントの5位で敗退した。2005-06シーズンのウィンターブレイク中、クラブはレフスキに7ポイント差をつけ首位に立っていた。しかし、春の間にCSKAは7ポイントのアドバンテージを失い、最終的にはレフスキに3ポイント差で2位に終わった。クラブ会長のヴァシル・ボジコフは、タイトル獲得に失敗した責任をミオドラグ・イェシッチ監督に負わせて解雇したが、一部のサポーターはボジコフを責めた。
元CSKA監督のプラメン・マルコフがイェシッチの後任に任命された。ボジコフはその後、クラブの財政を制限し、次のシーズン中CSKAはタイトルを目指さないと発表した。2006年12月、ボジコフはクラブをインドの鉄鋼王でクレミコフツィADのオーナーであるプラモド・ミッタル(アルセロールミッタルのラクシュミ・ミッタルの弟)に売却した。元ブルガリア政治家のアレクサンダル・トモフがクラブの会長になり、CSKAは実際にチャンピオンシップとカップの両方を狙うとサポーターに保証した。 2006-07年春の前半の2回の引き分けの後、CSKAはレフスキに6ポイント差をつけられていた。その結果、プラメン・マルコフに代わりストイチョ・ムラデノフが就任
2007-08シーズンの初め、CSKAは200万ユーロ以上で選手を獲得した。チームはUEFAカップの第1ラウンドでフランスのトゥールーズに敗れ、第2戦の96分にアンドレ=ピエール・ジニャックにゴールを許したが、不運にも敗退した。CSKAはブルガリアカップでもベスト16でロコモティフ・プロヴディフに敗れた。この試合は、当時ロコモティフにレンタル移籍していたCSKAの選手3人(ストイコ・サカリエフ、アレクサンダル・ブラネコフ、イヴァン・イワノフ)のせいでスキャンダルに巻き込まれた。選手たちの契約にはCSKAとの試合に出場できないという条項があったが、ロコモティフの経営陣はそれでも選手たちを起用した。
シーズンの終わりには、アーミーメンは2位のレフスキに16ポイント差をつけ、1試合も負けずに優勝を決めました。2008年5月5日、クラブは経営陣が主催する盛大な祝賀会で60周年を祝いました。CSKAで最も成功した現役選手と元選手の名前で構成された名声の並木道が作られました。2008年5月24日には、現在のチームとブルガリアと外国のサッカースターの混合チームとの間でエキシビションマッチが行われました。混合チームは、記念日の祝賀会の特別ゲストであった元ドイツ代表の ローター・マテウスがコーチを務めました。試合は6対6で終了しました。
2008年6月、CSKAが31回目の優勝を果たしたわずか数日後、UEFAはブルガリアサッカー連盟(BFU)に対し、未払い債務のため、同クラブは2008-09 UEFAチャンピオンズリーグへの参加ライセンスを取得できないと通知した。 [18] [19] BFUはその後、これによりCSKAが国内選手権に参加できなくなり、事実上アマチュアクラブになる可能性があると推測した。UEFAとの和解を試みたが失敗に終わり、CSKAはチャンピオンズリーグ出場権を失い、準優勝のレフスキ・ソフィアが優勝した。[20]この危機の原因として広く非難されたのは、クラブ会長のアレクサンダル・トモフである。トモフはその後まもなく辞任し、逮捕され、CSKAとクレミコフツィADから数百万レフを横領した罪で起訴された。[21]
ライセンスの問題はクラブの財政状況の弱さを露呈させ、混乱とパニックを引き起こし、多くの主力選手がクラブを去ることになった。その中には、多くの重要選手の投げ売りに不満を述べて退任したストイチョ・ムラデノフ監督も含まれていた。CSKAの将来は暗く、プロクラブとしての地位は危うい状態だった。危機のさなか、ディミタール・ペネフが3度目の監督職に就き、クラブを救うという重責を担った。ベテラン選手がほぼ全員いなくなったため、ペネフはCSKAのユースチームのメンバーに頼るしかなかった。
最終的に、CSKAはBFUが定めたライセンス要件をすべて満たし、Aグループでの出場を許可された。[22]あらゆる困難にもかかわらず、そしてサッカー界全体を驚かせたのは、ペネフの若いチームが2008年8月にリテックスを1対0で破り、ブルガリア・スーパーカップで優勝したことだ。[23]
2008-09シーズンの初めに、クラブはブルガリア代表のズドラヴコ・ラザロフとウラジミール・マンチェフを獲得し、戦力を強化した。2008年12月24日、クラブオーナーのプラモド・ミッタルは、クラブを売却するために地元の投資家と予備契約を結んだと発表した。[24]取引は2009年3月6日に完了し、クラブの所有権はブルガリアの廃棄物処理会社Titan ASの子会社であるTitan Sport EADに移管された。[25]一方、ディミタール・ペネフ監督に代わり、甥のリュボスラフ・ペネフが監督に就任し、クラブに積極的な目標を設定した。[26]シーズンの大半でリーグをリードした後、CSKAは宿敵レフスキに1ポイント差の2位でチャンピオンシップを終えた。
2009年、CSKAは予選ラウンドでディナモ・モスクワを破って2009-10シーズンのUEFAヨーロッパリーグのグループステージ出場権を獲得し、グループステージでローマ、バーゼル、フラムと対戦した。[27]最初の試合はソフィアでのフラム戦で、チェルノモレツ・ブルガスから新しく加入したブラジル人のミシェル・プラティニの美しいゴールでCSKAが先制した。しかし、試合終了間際にゴールキーパーの単純なミスでフラムに得点を許し、1-1の引き分けに終わった。好調な滑り出しにもかかわらず、CSKAはグループステージでこれ以上勝ち点を獲得できず、グループ4位で大会から脱落した。[28] 2009年11月、ルボスラフ・ペネフ監督は、クラブの経営陣が懲戒処分を理由に数人の選手を叱責するという彼の決定を覆したことを受けて口論になり、辞任すると脅したが、そのまま職務を続けることにした。彼らの意見の相違は2010年1月についに頂点に達し、取締役会はペネフを解任した。[29]報道では、元CSKA監督のミオドラグ・イェシッチが後任の可能性があるとされていたが、イェシッチはCSKAに復帰したいという希望を表明したものの、リビアのクラブ、アリッティハド・トリポリとの現行の契約により復帰は不可能となった。[30] 1月17日、クラブはルーマニアのスペシャリスト、イオアン・アンドネを監督として留任した。[31]アンドネは2人のルーマニア人選手を連れてきて、チームの刷新に乗り出した。[32]しかし、その後の6試合でCSKAは2勝しか挙げられず、宿敵レフスキと0-0で引き分け、ロコモティフ・ソフィアに2位を奪われた。3月30日、就任2ヶ月後、アンドネは家庭の事情を理由に辞任した。[33]元CSKAディフェンダーのアダルベルト・ザフィロフが後任に就任した。[34]同時に、クラブは再びディミタール・ペネフをコーチ陣の監督に任命した。[35]シーズン後半の混乱にもかかわらず、CSKAはチャンピオンのリテックスに次ぐ2位でシーズンを終え、 2010-11 UEFAヨーロッパリーグの予選3回戦に臨む準備を整えた。[36]
2010年代
2010年夏、クラブはパベル・ドチェフを監督として雇ったが、レフスキ・ソフィアに0-1で敗れ、チェルノモレツ・ブルガスに1-2で敗れるなど、一連の不満足な結果の後、彼は解雇された。彼の後任に就いたのは、比較的無名のマケドニア人監督、ジョレ・ヨヴァノフスキだったが、わずか3か月でアシスタントのミレン・ラドゥカノフに交代した。ラドゥカノフの下で、CSKAは2011年のブルガリアカップとブルガリアスーパーカップでリーグチャンピオンのリテックス・ロヴェチを3-1で破り優勝した。
CSKAは2011-12シーズンを8連勝でスタートしたが、スラヴィア・ソフィアに1-2で敗れ、チェルノ・モレ・ヴァルナに0-0で引き分けた後、会長のディミタール・ボリソフにより突然ラドゥカノフが解雇された。ディミタール・ペネフが臨時監督に任命され、アダルベルト・ザフィロフがアシスタントとなった。春にはストイチョ・ムラデノフが再び監督に就任し、最終日に敗れたものの、チャンピオンのルドゴレツ・ラズグラトに1ポイント差でリーグ2位にチームを導いた。
CSKAは、スロベニアのムラ05に驚異的な敗退を喫して今シーズンのスタートを切った。スロベニアでの第1戦は0-0の引き分けに終わり、ホームでの1-1の引き分けにより、レッズは2012-13 UEFAヨーロッパリーグ予選第2ラウンドから敗退した。国内選手権のスタートもパッとせず、リテックスに0-1で敗れ、クラブは管理上の制限により新加入選手を使う権利がなかった。しかし、秋シーズン半ばには、CSKAはエターナル・ダービーでレフスキを1-0で破り、ブルガリアカップのベスト32でルドゴレツ・ラズグラトを破るなど、重要な勝利をいくつか収めた。
2012年12月下旬、ストイチョ・ムラデノフ監督は「懲戒」上の理由でクラブのオーナーから突然解雇され、ミオドラグ・イェシッチが後任に任命された。冬の移籍期間中、CSKAはブルガリア代表のマルティン・カンブロフやスパス・デレフ、南米選手のマルチーニョやイグナシオ・バレラなど、数名の選手を獲得した。春にわずか2試合チームを率いた後、イェシッチは解任され、ファンのお気に入りのミレン・ラドゥカノフが後任となり、クラブは銅メダルでシーズンを終えた。
2013年6月、元FIFAバロンドール受賞者のフリスト・ストイチコフがリテックス・ロヴェチから解放され、ラドゥカノフの代わりのベンチ入りを果たしたが、クラブの財政状態が悪かったため、契約書にサインもしないまま到着後まもなく退団を余儀なくされた。クラブの破産の憶測がメディアで飛び交う中、主要選手のほとんどがCSKAを去った。[37]深刻な財政問題によりCSKAは2013-14 UEFAヨーロッパリーグから撤退し、複数のファンによる抗議活動が巻き起こった後、最終的にクラブは売却されることが発表された。2013年7月10日、クラブは実業家とクラブレジェンドの連合体であるレッドチャンピオンズグループによって正式に買収された。同グループのリーダーは、2008年のCSKAの財政危機の責任を広く負わされた元クラブ会長のアレクサンダル・トモフであった。ストイチョ・ムラデノフが新オーナーによって監督として再雇用された。
クラブは新シーズンに向けて、元チームキャプテンのヴァレンティン・イリエフ、エミル・ガルゴロフ、トドル・ヤンチェフといった大物選手の獲得に成功した。アルジェリア代表ゴールキーパーのレイス・ムボリ、元プレミアリーグのスター、ママディ・シディベ、マルティン・ペトロフもチームに加わった。2013年10月19日、新生CSKAは市内のライバルであるレフスキを3対0で破り、 「フェニックス」というニックネームが付けられた。シーズン終了までに、CSKAはレフスキをさらに3回破り、ルドゴレツ・ラズグラトに次ぐ2位でシーズンを終えた。
2014年3月21日、負債を減らし、クラブの財務をより透明化する計画の一環として、CSKAはブルガリア証券取引所に上場し、東ヨーロッパで初めて株式を公開したクラブとなった。[38] [39]
新シーズンが始まる前に、数人の主力選手がクラブを去った。ゴールキーパーのレイス・ムボリは2014 FIFAワールドカップで印象的なパフォーマンスを見せた後、メジャーリーグサッカー(MLS)のフィラデルフィア・ユニオンに移籍し、若手イヴァイロ・チョチェフはパレルモに加入、クラブのレジェンドであるマルティン・ペトロフとトドル・ヤンチェフは引退、チームのトップスコアラーであるエミル・ガルゴロフは経営陣との対立により去った。CSKAは2014-15 UEFAヨーロッパリーグの予選2回戦でモルドバのジンブル・キシナウに意外にも敗退したが、シーズン前半の国内リーグでは好成績を収め、ライバルのレフスキをさらに2回破り、冬休み前にはルドゴレツを上回って首位に立った。しかし、シーズン再開後、CSKAは3試合連続で無得点に終わり、ストイチョ・ムラデノフ監督は辞任した。元チームキャプテンでユースチームのコーチであるガリン・イワノフが新監督に任命されたが[40]、さらに5試合連続無得点に終わった後、ヨーロッパサッカーの伝説であるリュボスラフ・ペネフが監督に就任し、ファンから広く称賛された[41] 。
4月2日、CSKAクラブ会長のアレクサンダル・トモフは、自身の支配株をミルコ・ゲオルギエフとボリスラフ・ラザロフに譲渡し、クラブサポーターはクラブの膨大な負債を返済できる新しいオーナーと主要スポンサーを見つけるつもりだった。[42] 4月24日、クラブの新しい支配オーナーは株式会社ファイナンスマーケティングカンパニーになると公式発表された。[43] CSKAはシーズンを5位で終えたが、未返済の負債のため、BFUは来シーズンのAグループのライセンス発行を拒否し、代わりにクラブをブルガリアサッカーの3部リーグである南西Vグループに送った。[44]
2015年6月24日、実業家のグリシャ・ガンチェフがCSKAの新オーナーに就任すると発表した。クラブの伝説的選手プラメン・マルコフと有名な元サッカー選手フリスト・ヤネフがそれぞれスポーツディレクターとヘッドコーチに任命された。[45]ヤネフはブルガリア人選手だけで構成されたチームを編成したいと主張した。
2016年5月25日、CSKAソフィアは2015-16ブルガリアカップで優勝し、3部リーグのクラブとして初めてこの記録を達成した。決勝戦ではCSKAがモンタナを1-0で破り、クラブ史上20回目の優勝を果たした。[46]
2016年5月27日、PFCチャウダル・エトロポーレの代理人を務める法律事務所「PFCチャウダルEAD」は「PFC CSKA-1948 AD」に改名された。[47] 2016年6月6日、リテックス・ロヴェチの代理人を務める法律事務所「PFCリテックス・ロヴェチAD」は「PFC CSKAソフィアEAD」に改名され、[48]クラブがPFCリテックス・ロヴェチのプロライセンスを使用して改革後のファーストリーグに申請できるようにするため、[49]「PFC CSKA-1948 AD」が所有者として記載された。この変更は、旧法律事務所「PFC CSKA AD」がプロライセンスを発行されず、後に破産し、2016年9月9日付けで業務を停止したため行われた。リテックス・ロヴェチはその後、ボテフ・ルコヴィトに代わってサードリーグでプレーし始めた。[50]
リーグ戦で不利な結果が続いた後、フリスト・ヤネフ監督は辞任した。翌週、ルーマニアの元サッカー界のレジェンド、アンヘル・ヨルダネスクの息子、エドワード・ヨルダネスクが監督に任命された。しかし、11月27日、ヴェレヤとのホーム戦で1対1の引き分けに終わった後、彼は監督を辞任した。
2017年9月、クラブはブルガリア最大の通信会社Mtelとのスポンサー契約を公式に発表した。ブルガリアのオンラインギャンブル会社WinBetとのスポンサー契約も締結された。
2018年10月11日、3回のオークションを経て、PFC CSKAソフィアEADを保有する企業がCSKAソフィアEADのブランドを購入し、正式に元のクラブの後継者となった。[51]取引は400万ユーロで行われ、クラブのサポーターや元レジェンドのほとんどがすでに元のクラブの後継者として受け入れていたにもかかわらず、新しい組織に正当性を与えた。
2020年代
10年の初めに、CSKAソフィアはヨーロッパの舞台に復帰した。同クラブは2020-21ヨーロッパリーグのプレーオフでFCバーゼルを破り、10年ぶりにヨーロッパのトーナメントのグループステージに進出した。
2021年夏、リュボスラフ・ペネフに代わって、ストイチョ・ムラデノフがクラブ史上5度目の監督に就任した。UEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグの予選でFKリエパーヤ、NKオシエク、ヴィクトリア・プルゼニを破り、クラブはグループステージに進出した。[52]
2022年4月、クラブがタイトルを獲得できないことが明らかになった後、ムラデノフは突然辞任し、クラブのテクニカルディレクターであるアラン・パーデューが後任となり、CSKAを率いる初のイギリス人となった。[53]
アラン・パーデューは、ボテフ・プロヴディフとの試合中にCSKAのファンが黒人選手の一部にバナナを投げるという人種差別的な事件と悪い成績を受けて、同年6月1日に辞任した。[54]
翌2022/2023シーズン、CSKAソフィアはセルビアサッカー界の伝説的選手サシャ・イリッチが監督を務め、レッズはタイトル獲得を目指したが、最終ラウンドでライバルのルドゴレツに1ポイント差で敗れ、 95分にイヴァン・トゥリツォフがPKを失敗した。
リーグ順位

栄誉
国内
- 優勝者(1): 2015–16
ブルガリアカップ – (二次カップ戦) [55]
- 優勝(1回)(記録共有): 1980-81
ソビエト軍杯(二次カップ戦) [55]
- 優勝回数(4回)(記録 ):1984-85、1985-86、1988-89、1989-90
ヨーロッパ
- 準決勝(2回 ):1966–67、1981–82
- 準々 決勝( 4 ) : 1956–57、1973–74、1980–81、1989–90
- ベスト32 (3):1984–85、1991–92、1998–99
- グループステージ(4):2005–06、2009–10、2010–11、2020–21
ヨーロッパカップウィナーズカップ / UEFAカップウィナーズカップ
- 準決勝(1): 1988–89
- グループステージ(1): 2021–22
ヨーロッパのトーナメントで最大の勝利:
- UEFAチャンピオンズリーグ – 1956-57年8-1 vsディナモ・ブクレシュティ
- UEFAヨーロッパリーグ – 2000-01年対コンストラクタール戦で8-0 。1999-00対ポータダウン5-0
- UEFAカップウィナーズカップ – 1970- 71年ハカ戦9-0 、1993-94年バルザース戦8-0 、1988-89年インテルブラティスラバ戦5-0
- UEFAヨーロッパカンファレンスリーグ – 2022-23年マケドニアGP戦で4-0
- UEFAインタートトカップ – 4対1、1996年対ハイバーニアンズ
その他のトロフィー
ブルガリアのスターリン誕生日トーナメント:
- 受賞者 (1) : 1951
ベルギーのアントワープでのトーナメント:
- 優勝者 (1) : 1958
連合軍スパルタキアデ:
- 優勝者 (1) : 1958
ブルガリア共和制スパルタキア党:
- 受賞者 (1) : 1959
モハメッドVトロフィー、モロッコ:[56]
- 受賞者 (1) : 1967
トロフェオ シウダード デ パルマ、スペイン:
- 優勝者(2) : 1970年、1971年
ブリッツトーナメント スモリャン、ブルガリア:
- 優勝者 (1) : 1976
トロフェオ コスタ デ バレンシア、スペイン:
- 優勝者 (1) : 1976
トロフェオ シウダッド デ サラゴサ、スペイン:
- 受賞者 (1) : 1977
オリンピック・ファイアーカップ、ブルガリア:
- 優勝者 (1) : 1980
トルネイオ・コスタ・アスール、ポルトガル:
- 受賞者(2) : 1989年、1991年
ブルガリア、シュメン大会:
- 受賞者 (1) : 1993
カップ グランド ホテル ヴァルナ、ブルガリア:
- 受賞者 (1) : 1995
PlayStationカップ、ブルガリア:
- 優勝者 (4) (記録) : 2002、2005、2006、2007
トーレ・ポカール(ドイツ):[57]
- 受賞者 (1) : 2003
アロナカップ、スペイン:[58]
- 受賞者 (1) : 2004
アルカディアカップ、トルコ:
- 受賞者 (1) : 2007
スポルクスカップ、オランダとドイツ:
- 受賞者 (1) : 2007
IFCペゴカップ、スペイン:
- 優勝者 (1) (記録) : 2008
アルベナカップ、ブルガリア:
- 受賞者 (1) : 2009
リビア、2月17日カップの殉教者:[59]
- 受賞者 (1) : 2012
トーナメント ツァールスコ セロ、ブルガリア:
- 受賞者 (1) : 2016
シュトゥーバイカップ、オーストリア:
- 受賞者 (1) : 2017
クラブ紋章
現在のクラブの紋章の主な要素は、栄光と権力の象徴である赤い五芒星です。赤はローマ軍団の制服の色で、愛、自由、攻撃性と結び付けられています。星の上の6枚の樫の葉は、強さ、忍耐、伝統を象徴しています。CSKAの名前と創立年(1948年)は、星の下、2つのブルガリア国旗の間に見られます。紋章の円形は、無限と永遠を象徴しています。
2005年にCSKAが30回目の全国タイトルを獲得した後、ロゴに3つの金色の星が追加されました。[60] 2017年、クラブ創立70周年を記念して、CSKAは新しい胸部を導入しました。[61]
-
「アトレティク – スラヴァ (AS`23)」 (1923–44)
-
「チャヴダル(1948年からCDV)」(1944年~1948年)
-
「セプテンヴリ プリ CDV」 (1948–49)
-
「CDNV」(1950年~1953年)
-
「CDNA」(1954年~1962年)
-
「CSKA チェルヴェノ Zname」 (1962–1968)
-
「CSKA チェルヴェノ Zname」代替 (1964 – 1968)
-
「CSKA チェルヴェノ Zname」代替 (1965–1968)
-
「CSKA セプテムヴライスコ ズナメ」 (1968–1985)
-
「CSKA Septemvriysko Zname」代替 (1968–1985)
-
「CSKA Septemvriysko Zname」欧州選手権 (1968 ~ 1985 年)
-
「CFKA スレデツ」(1985–1989)
-
「CSKA」(1987–1988)および(1990–1998)
-
「CSKA」(1998年)
-
「CSKA」(1989年)および(1998年~2005年)
-
「CSKA」(2005年~2017年)
-
「CSKA」(2017年~2019年)
-
「CSKA」(2019年~現在)
名前
CSKAはその歴史を通じて数多くの名前を誇ってきた。年代順に並べると次のようになる。[62]
- Septemvri pri CDV (ブルガリア語: Септември при ЦДВ )、 1948年および1948/49年の中央軍事会議所の9月。
- ナロドナ・ヴォイスカ (ブルガリア語: Народна Войска )、 1950 年の人民軍。
- CDNV (ブルガリア語: Централен Дом на Народната Войска, Ц.Д.Н.В. )、 1951 年と 1952 年の人民軍中央議事堂。
- オトボル・ナ・ソフィスキヤ・ガルニゾン (ブルガリア語: Отбор на Софийския Гарнизон )、 1953 年のソフィア守備隊のチーム。
- CDNA (ブルガリア語: ЦДНА、Централен Дом на Народната Армия )、1954年から1961/62シーズンまで人民軍中央院。
- CSKA「チェルヴェノ zname」(ブルガリア語: ЦСКА ``Червено знаме'')、1962/63 年から 1967/68 年までのCSKA「赤旗」 。
- CSKA「Septemvriysko zname」(ブルガリア語: ЦСКА «Септемврийско знаме“)、CSKA「9月の旗」(1968/69年から1984/85年まで)。
- CFKA「スレデツ」(ブルガリア語:ЦФКА「Средец」)、1985/86年から1988/89年まで軍中央サッカークラブ「スレデツ」
- CSKA (ブルガリア語: ЦСКА )、CSKA – 1989/90 年からの陸軍中央スポーツ クラブ。
シャツスポンサーおよびメーカー
- 国内カップ戦のみ
ヨーロッパ記録
2023年8月3日時点で完全に最新
UEFAランキング
- 2023年6月25日現在
出典: [1]
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年9月23日現在
最近の移籍については、「2023~24年冬季移籍」および「2024年夏季移籍」をご覧ください。
リザーブチームとユースアカデミー
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
外国人選手
ブルガリア ファースト リーグでは、最大 20 人の外国人を登録してトップ チームに背番号を与えることができますが、試合日に使用できる非 EU/EEA 国籍者は 5 人までです。ヨーロッパ系の祖先を持つ非 EU/EEA 国籍者は、祖先の出身国の国籍を主張できます。ヨーロッパ系の祖先を持たない選手は、ブルガリアで 5 年間プレーした後、ブルガリア国籍を主張できます。
ブルガリア陸軍スタジアム
チームのホームスタジアムであるブルガリア陸軍スタジアムは1967年に完成し、その前身であるアスレチックパークと同じ場所に建っている。ソフィア市中心部のボリソヴァ・グラディナ公園に位置し、ブルガリア皇帝ボリス3世にちなんで名付けられた。スタジアムは4つのセクターに分かれており、合計22,995席(18,495席)あり、[64] [65]そのうち2,100席は屋根付きである。ピッチの長さは105メートル、幅は68メートルである。
スポーツ複合施設には、バスケットボールコートや体操競技施設のほか、CSKAソフィア栄光博物館も併設されています。記者会見室には80席あります。
サポーター

多くの調査によると、CSKAソフィアはブルガリアで最も人気のある2つのクラブの1つであり、世界中に799のファンクラブがあり、約19万人の組織的なサポーターを抱えています。その中には、米国、北マケドニア、スペイン、オーストリア、英国、カナダ、イタリア、スウェーデン、ギリシャ、ドイツ、そしてブルガリア人が多いほぼすべての国のサポーターが含まれています。公式ファンクラブは1990年に結成され、現在までブルガリアの首都で最も古いファンクラブです。[要出典]
CSKAソフィアのウルトラスのメインスタンドであるセクターGは、スタジアムの北側にあります。セクター内で最も影響力のあるサポーターグループは、いくつかの小さなファンクラブが統合されて結成された、新しく設立されたウルトラスグループ「Ofanziva」です。もう1つの強力なグループは「Animals」です。
CSKAは、ブルガリア正教会の故 総主教ネオファイトのお気に入りのサッカークラブでもある。[66]
経営歴
以下は CSKA ソフィアの過去 10 人の監督のリストです。
クラブ役員
取締役会
現在の技術団体
クラブキット
チャウダル・ソフィアとセプテンブリ・ソフィアの合併後、クラブのホームカラーは赤になることが承認され、白がクラブのアウェイカラーとなった。
以前は、黒も主にアウェーやサード キットに使用されていました。CSKA キットの他の色はグレー、黄色、オレンジ、緑ですが、まれにサード キットの配色でのみ見られます。2009-10 シーズンには、クラブ史上初めて、CSKA はアウェー キットに金色を使用しました。
CSKAは2011-12シーズン、イタリアのカッパ社の用具を使用していたが、2012年6月からはイタリアのレゲア社と新しいキットサプライヤーを組むことになった。チームはモスクワのトルペード・モスクワとのプレシーズン親善試合で初めて新しい用具を使用し、1-2で終わった。キットはサンプルであり、服装もチームバッジの位置も異なっていた。新しいキットの公式発表は、ブルガリア陸軍スタジアムで行われたマケドニアのドリタとの親善試合(2-0)の前に行われた。
クラブアンセム
CSKAソフィアの公式歌は、有名なブルガリアの歌手ヨルダンカ・フリストヴァの歌「Sartsa cherveni」(「赤い心」)である。この歌は、スラヴィ・トリフォノフやKu-Ku Bandのヒット曲の多くを手掛けた作曲家エフゲニー・ディミトロフと作詞家イヴァイロ・ヴァルチェフによって1999年に書かれた。[ 67]
参考文献
- ^ 裁判所:CSKAはAS-23の公式後継者です。2017年11月13日にWayback Machineでアーカイブ(ブルガリア語)Dnes.bg 2017年10月24日閲覧。
- ^ ЕООД、Български футбол。 "Вечна ранглиста на А група " Спечелени точки". bgclubs.eu。オリジナルの 2012 年 3 月 3 日時点からアーカイブ。2017年5 月 3 日閲覧。
- ^ ヨーロッパの世紀のクラブ、archive.todayに2012年5月24日アーカイブ 。国際サッカー歴史統計連盟。 2010年4月5日閲覧。
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ – 歴史 – CSKAソフィア Archived 16 January 2014 at the Wayback Machine UEFA.com 2011年12月22日閲覧。
- ^ With Horns Against History Archived 20 April 2012 at the Wayback Machine (ブルガリア語) Sport1.bg 2007年2月12日. 2010年4月5日閲覧。
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ 1956/57 CSKAソフィア vs. ツルベナ・ズヴェズダ Archived 7 September 2021 at the Wayback Machine UEFA.com 2021年2月13日閲覧。
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ 1966/67 CSKAソフィア対インテル Archived 29 July 2021 at the Wayback Machine UEFA.com 2021年2月13日閲覧。
- ^ Webb Forces a Chelsea Victory Archived 2012年5月9日 at the Wayback Machine The Daily Mirror 1970年11月5日. 2011年12月20日閲覧。
- ^ もしFIFAワールドカップが別の年に開催されていたら? Archived 14 September 2017 at the Wayback Machine Sports Illustrated 2011年11月29日. 2017年9月13日閲覧。
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ 1973/74 CSKAソフィア対アヤックス Archived 18 January 2021 at the Wayback Machine UEFA.com 2021年2月13日閲覧。
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ 1973/74 CSKAソフィア vs. バイエルン・ミュンヘン Archived 18 January 2021 at the Wayback Machine UEFA.com 2021年2月13日閲覧。
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ 1980/81 CSKAソフィア vs. ノッティンガム フォレスト Archived 18 May 2021 at the Wayback Machine UEFA.com 2021年2月13日閲覧。
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ 1980/81 CSKAソフィア対リバプール Archived 9 May 2021 at the Wayback Machine UEFA.com 2021年2月13日閲覧。
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ 1981/82 CSKAソフィア対リバプール Archived 11 September 2020 at the Wayback Machine UEFA.com 2021年2月13日閲覧。
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ 1981/82 CSKAソフィア vs. バイエルン・ミュンヘン Archived 8 May 2021 at the Wayback Machine UEFA.com 2021年2月13日閲覧。
- ^ CSKAがリバプールに1-0で圧勝 Archived 2012年10月14日 at the Wayback Machine Novinite.com 2005年8月23日. 2010年4月2日閲覧。
- ^ リバプール:CSKAは本当の苦戦に陥った。Wayback Machineで2012年10月14日にアーカイブ 。Novinite.com、 2005年8月23日。2010年4月2日閲覧。
- ^ ブルガリアFC CSKA、ライセンスなしでチャンピオンズリーグ出場不可 Archived 1 November 2008 at the Wayback Machine Novinite.com 2008年6月3日. 2010年4月2日閲覧。
- ^ CSKAソフィアがチャンピオンズリーグから除外 Archived 29 August 2017 at the Wayback Machine Telegraph.co.uk 2008年6月5日. 2010年4月8日閲覧。
- ^ 「レフスキ、幸運を掴む」UEFA。2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月10日閲覧。
- ^ ブルガリア裁判所、CSKA元会長トモフに対する裁判を再開 Archived 2012年10月14日 at the Wayback Machine Novinite.com 2009年10月20日。2010年4月2日閲覧。
- ^ 「Съобщение на Лицензионната комисия при БФС」(ブルガリア語)。 BFUnion.bg。 2008 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年8 月 5 日に取得。
- ^ 「CSKAがスーパーカップ決勝で優勝」 Football24.bg. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月4日閲覧。
- ^ プラモド・ミッタルがCSKAソフィアを売却 2010年6月5日アーカイブ、Wayback Machine Rediff.com 2008年12月25日。2010年4月8日閲覧。
- ^ ブルガリア、CSKAソフィアの売却を承認Soccerway.com 2009年3月26日。2010年4月8日閲覧。
- ^ 「CSKAがブルガリアでペネフスと交換」UEFA。2009年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月5日閲覧。
- ^ CSKAソフィア、モスクワ戦で勝利しヨーロッパリーグのグループに進出 Archived 23 July 2011 at the Wayback Machine Novinite.com 2009年8月28日. 2010年4月8日閲覧。
- ^ ブルガリアのトップクラブがヨーロッパリーグのグループで最下位に Archived 14 October 2012 at the Wayback Machine Novinite.com 2009年10月23日. 2010年4月2日閲覧。
- ^ CSKAソフィアがペネフを解雇Soccerway.com 2010年1月13日. 2010年4月8日閲覧。
- ^ Jesic declines CSKA Sofia speculation Archived 26 October 2012 at the Wayback Machine ESPN.com 2010年1月15日. 2010年4月8日閲覧。
- ^ ブルガリアのクラブCSKAソフィアがルーマニア人監督を任命 Archived 10 December 2011 at the Wayback Machine Novinite.com 17 January 2010. 2010年4月8日閲覧。
- ^ Andone が CSKA の改革を監督 Archived 2010 年 4 月 13 日 at the Wayback Machine UEFA.com 2010 年 2 月 8 日。2010 年 4 月 8 日閲覧。
- ^ CSKAソフィアのアンドネ監督が辞任The New York Times 2010年3月30日。2010年4月8日閲覧。
- ^ Zafirov replaces Andone at CSKA Sofia Archived 4 April 2010 at the Wayback Machine Uefa.com 2010年3月30日. 2010年4月8日閲覧。
- ^ ブルガリアの伝説的選手ペネフがCSKAソフィアのベンチに復帰 Archived 8 April 2020 at the Wayback Machine Novinite.com 2010年4月8日. 2010年4月8日閲覧。
- ^ 2009–10 A PFG 2010年11月9日閲覧。
- ^ CSKAソフィア、ストイチコフ監督が退任し新オーナーが決定 Archived 2017年9月4日 at the Wayback Machine Reuters 2013年7月8日. 2013年7月29日閲覧。
- ^ 問題を抱えるCSKAソフィア、IPOで630万ドルの調達を目指す Archived 17 March 2016 at the Wayback Machine Reuters 2014年3月5日。2014年3月21日閲覧。
- ^ CSKAソフィアの株式にファンが殺到、クラブが市場デビュー Archived 25 March 2014 at the Wayback Machine Inside World Football 2014年3月21日. 2014年3月31日閲覧。
- ^ Галин Иванов е новият треньор на ЦСКА 2015 年 4 月 18 日にWayback Machine Sportal.bg でアーカイブ。2015 年 3 月 24 日閲覧。
- ^ CSKAソフィア、無償で働くことに同意した新監督を雇用 eurosport.com 2015年3月28日。2015年3月28日閲覧。
- ^ Томов прехвърли акциите си и се оттегли от ЦСКА 2015 年 6 月 26 日にWayback Machine news.bg にアーカイブ、2015 年 4 月 2 日。2015 年 4 月 2 日閲覧。
- ^ Официално: ЦСКА с нов собственик 2015 年 6 月 27 日にWayback Machine blitz.bg でアーカイブ。2015 年 4 月 24 日閲覧。
- ^ 「Съобщение на Лицензионната комисия」(ブルガリア語)。 2015 年 6 月 29 日。2015 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 29 日に取得。
- ^ Пламен Марков: Много зложелатели искат ЦСКА да не съществува 2015 年 7 月 2 日にWayback Machine blitz.bg でアーカイブ。2015 年 6 月 30 日閲覧。
- ^ Христо Янев: Ръководството на Гриза Ганчев е на светлинни години от всяко друго 2015 年 7 月 4 日、ウェイバック マシンgong.bg でアーカイブ。2015 年 7 月 5 日に取得。 2015 年 7 月 5 日。
- ^ “Бизнесмен от Смолян е с 38 100 акции в новия ЦСКА”. plamak.bg。 2016 年 5 月 25 日。2017 年 8 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 3 日に取得。
- ^ “Novsport.com – В Ловеч ще бъде създаден нов футболен клуб”.ノヴスポーツ.com。 2016年5月31日。2017年8月29日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「ヨーロッパのファーストディビジョンクラブ」(PDF)。UEFA。21ページ。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年10月13日閲覧。
- ^ “Въртележка: Литекс ще рита във”.ゴル.bg。 2017年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 3 日に取得。
- ^ "Официално: "Ред Енимълс" плати емблемата на ЦСКА". 2018年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 11 日に取得。
- ^ UEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグ 2021-22 CSKAソフィア Archived 11 March 2022 at the Wayback Machine UEFA.com 2022年5月3日閲覧。
- ^ CSKAソフィアが新監督に英国人を任命 Archived 2022年5月9日 at the Wayback Machine BBC 2022年5月9日閲覧。
- ^ “パーデュー、ファンの人種差別でCSKAソフィアを退団”. BBCスポーツ. 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月1日閲覧。
- ^ ab “Bulgaria Cups Overview”。2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ モハメッドVトロフィー Archived 4 June 2023 at the Wayback Machine . RSSSF .
- ^ “Werder Bremen – ZSKA Sofia 5:7 nE (3:3, 2:3)”. 2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月28日閲覧。
- ^ “[ЦСКА взе купа в Испания”. 2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 28 日に取得。
- ^ 「CSKAソフィアが2月17日のトーナメントで初勝利」。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月28日閲覧。
- ^ Емблемата Archived 29 August 2017 at the Wayback Machine redhearts.eu 2015年7月10日. 2015年7月10日閲覧。
- ^ Юбилейната емблема 2017 年 4 月 9 日、ウェイバック マシンcska.bg でアーカイブ。2017 年 4 月 6 日閲覧。
- ^ “ИСТОРИЯ НА ЦСКА”. cska.bg。 2016 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 3 日に取得。
- ^ https://bntnews.bg/news/cska-otstrani-bradli-de-noier-1283433news.html [裸のURL ]
- ^ “Над 10 000 чакат на ЦСКА – Лудогорец, сектор "Г" приема до 6000 – Gong.bg".ゴング.bg。 2018年6月27日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 3 日に取得。
- ^ “Тончи Кукоч ще вика по Лудогорец от сектор "Г" – 7day SPORT / 7дни СПОРТ". 7スポーツネット。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 3 日に取得。
- ^ Патриарх Неофит е фен на ЦСКА 2015 年 4 月 2 日にWayback Machine inews.bgにアーカイブ、2013 年 8 月 19 日に取得。
- ^ Данчето подари "Сърца червени" на ЦСКА 2016 年 9 月 14 日、ウェイバック マシンprosport.bg にアーカイブ、2015 年 6 月 6 日。2015 年 6 月 6 日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- UEFAプロフィール
