ツイードデール(スコットランド・ゲール語: Srath Thuaidh/Tuaidhdail)は、スコットランド南東部のスコティッシュ・ボーダーズ議会地域にある委員会区域および副知事区域である。中世には州でもあった。1975年から1996年までは地方自治体であった。その境界は、歴史的なピーブルシャー州に相当する。
この地域の人口は2015年時点で推定20,848人でした。スコティッシュ・ボーダーズにある5つの委員会区域の1つです。この地域の主要な集落には、ピーブルズ、インナーレイセン、ウェスト・リントンなどがあります。[ 1 ]
これは、ツイード川の上流部によって排水される谷(地域)の伝統的な名称です。この地域は、ヤロー川がツイード川に流れ込む手前で終わると考えられていたため、南と東はヤロー川とツイード川の分水嶺、北と東はガラ川とツイード川の分水嶺によって区切られていました。
ブロートンとピーブルズの間の12,770ヘクタールの上流ツイードデールは、アッパーツイードデール国立景観地域に指定されており、[ 2 ] [ 3 ]スコットランドにある40の同様の地域の1つで、優れた景観の地域を特定し、不適切な開発から保護することを確実にするために定義されています。[ 4 ]

ツイードデールは中世の歴史的な地区または州で、東はテヴィオットデールとマーチズ、南はリデスデールとアナンデール、西はクライズデール、北はロージアンに接していました。12 世紀以降、この地域は保安官区に分割されました。ツイードデールの南部はセルカークシャー保安官区となり、エトリック・フォレストとしても知られています。一方、ツイードデールの北部は当初、ピーブルズとトラクエアを拠点とする 2 つの保安官区に分割されていましたが、 1304 年頃にこれら 2 つは単一のピーブルズ州、またはピーブルズシャーとして統合されました。 [ 5 ]それ以降、州は徐々に行政上より重要な地域となり、古い州は廃止されたわけではありませんが、その重要性は低下しました。[ 6 ]
1975年に1973年地方自治法(スコットランド)に基づいて行われた地方自治の再編により、スコットランド全土に上位層の地域と下位層の地区からなる2層構造の地方自治が導入されました。ピーブルシャー郡議会は廃止され、その地域はボーダーズ地域の一部となりました。その地域は4つの地区に分割され、そのうちの1つはツイードデールと呼ばれ、1975年以前のピーブルシャーと同じ地域をカバーしていました。新しいツイードデール地区は、ピーブルシャーの6つの旧地区の機能を引き継ぎ、それらはすべて同時に廃止されました。[ 7 ] [ 8 ]
副統監の目的上、 1975年に改革が施行された際、ピーブルシャー州の最後の副統監がツイードデールの初代副統監に任命された。 [ 9 ]
ボーダーズ地域とその4つの地区(ツイードデールを含む)は1996年に廃止され、合併して現在のスコティッシュ・ボーダーズ議会区域を形成した。[ 10 ] 1996年以前のツイードデール地区の区域は、引き続き副知事区域として使用されている。[ 11 ]
ツイードデール地区議会の最初の選挙は1974年に行われ、当初は退任する議会と並行して影の議会として運営され、1975年5月16日に権限を取得した。議会の存続期間中、議席の過半数は無所属議員によって占められていた。[ 12 ]
評議会はピーブルズのロゼッタ・ロードにある評議会事務所に拠点を置いていた。この建物は元々1856年に救貧院として建てられたものだが、1935年に大規模な改築と増築が行われ、ピーブルズシャー州議会の本部となった。[ 13 ] [ 14 ] 1996年の改革後、この建物はスコティッシュ・ボーダーズ評議会の地域事務所と警察署となった。[ 15 ]
北緯55度45分 西経3度15分/北緯55.750度 西経3.250度/北緯55.750度、西経3.250度