エスナ

エスナ

ⲥⲛⲏ
ⲉⲥⲛⲏ
ジェナ
エスナ ⲥⲛⲏ ; ⲉⲥⲛⲏ ジェナ
市
	左上から： ; 旧エスナのコーニッシュ、クヌム寺院内部、エスナモスクのミナレット、エスナ新ドック、エスナ付近の農地
	エスナエジプトの場所
	座標: 25°18′N 32°33′E / 25.300°N 32.550°E / 25.300; 32.550
国	エジプト
県	ルクソール
エリア
• 合計	154.4平方マイル（399.9 km 2）
人口（2021年）
• 合計	462,787
• 密度	3,000/平方マイル（1,200/km 2）
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)

エスナ（アラビア語：إسنا IPA: [ˈʔesnæ]、古代エジプト語：jwny.tまたはtꜣ-snt ; ^[2]^[3] コプト語：ⲥⲛⲏまたはⲉⲥⲛⲏ Snē （ tꜣ-sntから） ; ^[4] コイネーギリシア語：Λατόπολις Latópolis ^[5]またはπόλις Λάτων ( Pólis Látōn ) ^[6]またはΛάττων ( Lattōn ); ^[7]^[8] ラテン語：Lato ）は、エジプトの都市である。ルクソールから南に約55km（34マイル）のナイル川西岸に位置する。この都市はかつては現在のケナ県の一部であったが、2009年12月9日付けで新設のルクソール県に編入された。

ラトポリス

上エジプトのテーバイドにあるこのラトポリス（πόλις Λάτων）という都市は、下エジプトのナイル川デルタにある、より北の都市レトポリス（Λητοῦς Πόλις、古代はケム、現代はアウシム）と混同してはならない。^[12]^[13]^[14]

古代都市

アラビア語: 新王国時代では iwan-iyyah ( إيوان-ية )、後期では ( زين-ية )。^[15]

「ラトポリス」という名前は、ナイル川に生息する52種の中で最大のナイルパーチ、ラテス・ニロティクスにちなんで名付けられました。 ^{[16]古代にはこの川のこの一帯に豊富に生息し、彫刻では、}古代ギリシャ人がパラス・アテナと関連付けたネイトの女神のシンボルの中に登場し、王族や神性を示す楕円形の盾や輪に囲まれています。^[17]ラテス・ニロティクスは神聖なものと考えられており、町の西にある墓地に埋葬されています。^[18]

エスナ神殿は、クヌム神、その配偶者メンヒトとネブトゥ、その息子ヘカ、そして女神ネイトに捧げられており、^{[19]その場所の美しさと建築の壮麗さで注目に値します。この}神殿は赤砂岩で建てられ、柱廊は6列4本の柱で構成され、柱頭は蓮の葉の形をしていますが、それぞれが異なっています。^[20]神殿には、デキウス王の治世（249-251年）の非常に後期のヒエログリフの碑文があります。 ^[21]

同時代の別の寺院が約12km南にあるコム・メールで確認されているが、その上に現代の村が建てられているため発掘することはできない。

ラトポリスの三位一体を祀った小さな神殿が、市の北約2マイル半、現在エル・デイルと呼ばれる村にあった。ここにもプトレマイオス3世エウエルゲテス（紀元前246年～221年）の時代の小さな黄道十二宮がある。この後者の建物は、新しい運河の邪魔になったため、19世紀に破壊された。エスナ神殿は、ヴィヴァン・デノンが訪れたときにその一帯を埋め尽くしていた土やゴミが撤去され、19世紀半ばには綿花倉庫として使われた。^[22]

トトメス2世（第18王朝）の治世の門の側柱（現在は戸口の敷居に改造されている）を除けば、ラトポリスの遺跡はプトレマイオス朝またはローマ時代のものである。上エジプトの数多くの神殿を修復したプトレマイオス3世エウエルゲテスはラトポリスの恩人で、神殿の壁には、飼い慣らされたライオンに付き従い、敵の首領を倒している彼の姿が描かれている。また、プトレマイオス5世エピファネスの名前も戸口に刻まれている。遺跡の規模は印象的だが、その彫刻や象形文字はエジプト美術の衰退を物語っている。西壁にはプトレマイオス6世フィロメトルとプトレマイオス8世ピュスコンのレリーフがある。唯一現存するプロナオスは、アポロノポリス・マグナ（エドフ）の様式に似ており、クラウディウス帝の治世（紀元41年 - 54年）以降に着工され、ウェスパシアヌス帝の治世に完成した。ウェスパシアヌス帝の名前と称号は、入口上部の奉納碑文に刻まれている。プロナオスの天井には、より大きなラトポリスの黄道十二宮がある。ヒエログリフで判読できる最後の統治者である皇帝ゲタの名前は、弟で暗殺者のカラカラ帝によって部分的に消去されているものの（212）、ラトポリスの壁にはまだ判読できる。ローマ人は、自らの建物を建てる前に、以前のエジプト神殿の地下室さえも破壊したようである。おそらく岸壁と神殿を結んでいた儀式用の道は消えている。岸壁にはマルクス・アウレリウス帝のカルトゥーシュが刻まれている。

ラテス・ニロティクスが埋葬された町の西側の墓地には、中王国時代から末期王朝時代までの人間の埋葬も含まれています。

儀式の重要性

エスナ神殿は、古代エジプト人が礼拝所にどれほど重きを置いていたかを伝えている。エジプトの神殿の敷地内に入るエジプト人はすべて、「儀式の清浄さに関する厳格な規則に従う」ことが求められた。^[23]エスナ神殿の壁に刻まれた碑文によると、この神殿に入る者は、手足の爪を丁寧に切り、その他の体毛を取り除き、ナトロン（天然塩）で手を洗い、「リネンの服を着用し（ウールの着用は禁止されていた）、数日間性交をしないこと」が求められた。^[24]

中世の遺産都市

エスナは、その独特の社会構造において豊かな遺産を誇っている。市の中心部は、深く根ざしたエスナ家が住む空間領域に細分化されており、その多くは絶滅の危機に瀕している伝統工芸は、中世以来の伝統である。^[25]エスナには、オスマン帝国時代のキャラバンサライであるウェカレト・アル・ゲダウィーなど、様々な時代の歴史的に重要な記念碑や建物がある。このキャラバンサライは、18世紀に統治者ハッサン・エル・ゲダウィーによって設立され、彼の名にちなんで名付けられた。エジプト南部の3つのキャラバンサライのうちの1つであり、独特のオリジナルのデザインを今も維持している唯一のキャラバンサライである。ウェカラは、18世紀、アフリカ全土からの商人が西部砂漠と紅海を通ってやってくる、エジプト南部で最も重要な貿易センターの1つであり、当時の貿易の強さと貿易センターとしてのエスナの戦略的位置の証となっている。この建物は歴史的に奴隷、動物、作物、工芸品の販売に使用されていました。

この歴史ある市場は、エジプト南部で今も残っている数少ない市場のひとつであり、エスナの地元の生活において重要な役割を果たしています。市場で販売されている商品には、家庭用品、地元の工芸品、ブライダル用品などがあります。

エル・アムリ・ミナレットは、同じ名前の歴史的なモスクの唯一残っている部分です。このモスクは取り壊され、1960 年代に現代風に再建されました。このモスクは、ヒジュラ暦 474 年から 476 年 (西暦 1081 年から 1084 年) の間にバドル・エル・ディーン・ガマリーによって建立され、ファーティマ朝時代にエスナで最初に建てられたモスクです。この油圧機は 200 年以上バクール家の所有であり、エスナに今も残っている唯一の油圧機です。

殉教者修道院は6世紀に設立されました。^[26]この修道院は、エジプトのキリスト教徒迫害時代に3600人の殉教者の死をもたらしたローマ人とコプト教徒の戦いの後、聖ヘレナによって設立されたため、キリスト教徒にとって重要な場所です。この戦いは、エジプトのキリスト教徒に対する攻撃を開始したローマ皇帝ディオクレティアヌスによって主導されました。殉教者虐殺の日に攻撃が開始され、エスナ市の司教であるアモニウス神父は、皇帝の軍隊から身を隠すためにキリスト教徒全員を連れて修道院に逃げましたが、後にそこで発見され、殺害されました。この修道院には毎年何千人ものエジプト人が訪れます。^[27]

アルキサリヤ市場

クヌム寺院とアル・アムリヤ・ミナレットの間にある公共の広場は、エスナのメイン広場として機能していました。エスナの歴史的な写真には、このエリアが街のメイン市場として描かれています。街の主要商業ビルの1つであるウェカレット・アル・ゲダウィ・キャラバンサライもこの広場にあります。広場の北と南には、アル・キサーリヤ通りがナイル川と平行に約1.5km (0.93マイル) にわたって伸びています。この通りはエスナの有名なアル・キサーリヤ市場にちなんで名付けられました。^[28]

キサーリヤは、ローマ時代、おそらくはローマ皇帝アウグストゥス・カエサル（紀元前63年～紀元後14年）の時代から存在していたと考えられている都市市場の類型です。キサーリヤは、都市の中心部にある長く狭い屋根付きの通り、時には通りのネットワークで構成されます。通りの両側は2階建てと3階建ての建物に囲まれており、店や工房は通りに直接面した1階にあります。上階には居住区があり、時には都市を訪れる商人の住居になります。ワカラ（キャラバンサライ）は、この通り沿いまたは近くに存在します。このようなストリートマーケットは、織物、スパイス、伝統衣装などの伝統的な商品で知られています。キサーリヤは、アシュート、スハイ、ケナ、エスナなど、多くの上エジプトの都市に存在し、人気のある地元の市場として機能し続けています。^[26]^[29] エスナのアル・キサーリヤ市場は、観光客だけでなく、エスナとその周辺の村の住民にとっても、市内の主要な観光名所の1つです。多くの商業活動の中心地として、地域の貿易機能を果たしています。織物、衣類、家庭用品、小間物、仕立て屋、室内装飾品など、さまざまな取引や商品が揃っています。そのため、結婚を控えた家族や新婦にとって主要な目的地となっています。

エスナのキサーリヤ市場は、2 つの主要な部分から構成されています。北部は、ウェカレットアルゲダウィから始まり、マザードゥラージ教会を通り、北に向かいます。エスナの公共交通機関の中心地に近いため、近代的な要素が取り入れられた北端では、より賑やかになります。通りのこの部分には、20 世紀初頭に建てられた建築的に重要な建物が数多くあります。また、小さな路地にひっそりと佇むバイトアルシャブラウィのファサードも、1874 年に建てられ、複雑な装飾が施された焼成レンガと木工品で飾られています。土曜日には、アルキサーリヤの北部は、地元の食べ物と陶器の食器で有名なエスナの毎週土曜日の市場と合流するため、さらに賑やかになります。

南部はクヌム寺院の南側から始まります。この部分は静かです。伝統的な木造の屋根が今も残っており、色鮮やかな木製のドアなど伝統的な特徴を持つ日干しレンガの建物に囲まれています。^[30]この屋根付きの部分は、クヌム寺院エリアから、伝統的なバクル油圧搾機、聖母マリア教会、市内の建築的に重要な建物の多くなど、エスナの多くの名所まで約130メートル（425フィート）の距離にわたって広がっています。120を超える地元の店があり、ほとんどがジャラビーヤなどの衣服を作ったり、アルハブラ、アルファルカ、アルニシュラなどエスナ固有の女性の伝統的な生地やショールなどの織物を販売したりする伝統的な仕立て屋です。アルキサーリヤ市場のこの南部には、織物店の1つからアクセスできる伝統的なワカラの遺跡が今も残っています。市場の伝統的な木製の屋根は北から南への方向に加えて涼しい風を吹き込む。^[31]

モダンエスナ

この地点には、ナイル川をまたぐ堰堤橋が 2 つある。1 つは 1906 年にイギリス人が建設したもので、もう 1 つは 1990 年代に建設された「電気橋」である。船、特にルクソールからさらに 155 キロ上流のアスワンまで観光客を運ぶナイル川クルーズ船は、閘門を通過する間、何時間も足止めされることがある。

エスナの 2 つの主な見どころは、コーニッシュから内陸に続く数本の通りに並ぶ、観光客向けの活気ある市場です。もう 1 つはエスナ神殿です。部分的にしか発掘されていないこの神殿は、川から約 200 メートル (660 フィート)、道路面から約 9 メートル (30 フィート) 下にあります。

2017年の攻撃

警察のパトロール隊への攻撃により、警察官1人と民間人1人が死亡し、3人が負傷した。^[32]

元司教区

「ラトポリス」という古い名前で、この都市は現在ローマカトリックのラテン語名義の司教区となっている。これは、ヘルモポリス・パルヴァの属司教区である現代のアウシムにあるレトポリス名義の司教区と混同されることがある。^[33]

地理

この都市はルクソールの南約55キロ（34マイル）のナイル川西岸に位置しています。

気候

ケッペン・ガイガー気候区分では、この地域の気候は高温砂漠気候(BWh)に分類されています。

参照

エジプトの都市と町の一覧

注記

^ ab 「Isnā (Markaz, Egypt) - Population Statistics, Charts, Map and Location」. citypopulation.de . 2023年3月17日閲覧。
^ リヒター、バーバラ A. (2016-04-15)。デンデラのハトホルの神学：ペルウェル聖域の聴覚と視覚の筆写技法。ISD LLC。ISBN 9781937040529。
^ ケーパー、オラフ E. (2003)。エジプトの神ツツ: スフィンクスの神と悪魔の支配者に関する記念碑集成による研究。ピーターズ出版社。ISBN 9789042912175。
^ Werner Vycichl、言語辞典の語源辞典(ルーヴァン、1983)
^ ストラボンxvii. 812, 817 ページ
^ プトレマイオス4:5.§71
^ ヒエロクロニクルp. 732
^ Itin. アントニン. p. 160
^ アンリ・ゴーティエ (1925)。 Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 1.p. 54.
^ Wallis Budge, EA (1920)。エジプト象形文字辞典: 英語の単語の索引、王名表と地質リスト、索引、象形文字のリスト、コプト語とセム語のアルファベットなど付き。第2巻。ジョン・マレー。p. 1031。
^ アンリ・ゴーティエ (1928)。 Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 5.p. 38.
^ "Trismegistos". www.trismegistos.org . 2018年2月24日閲覧。
^ 「エジプト：ナイル川デルタの小規模な神殿とその他の遺跡、パート1」www.touregypt.net (ロシア語) 。 2018年2月24日閲覧。
^ マーガレット・バンソン『古代エジプト百科事典』（インフォベース出版 2009 ISBN 978-1-43810997-8）、60ページ
^ ハワス、ザヒ (2002)。خطوط معجم اللغة المصرية القديمة احمد كمال كمال。 الجزء الثاني عشر (アラビア語)。カイロ: Al-maħlis al-aʿlá li-l-aṯār、古代遺物高等評議会。 p. 496.ISBN 9773053474。
^ ラセッガー、鈴仙、vol. I. p.300
^ ウィルキンソン、M. および C. 第 V 巻、p.253
^ ゲルト・ベーテンス (2013). 「エスナのミイラ化した魚：動物崇拝の事例研究」。ゲッティンガーミッツェレン: Beitraege zur aegyptologischen ディスカッション: 17–23 。2023 年12 月 25 日に取得。
^ キャサリン・A・バード（編）、古代エジプト考古学百科事典（1999年）、295ページ。
^ ドミニク＝ヴィヴァン・ドゥノン、『バスと高級エジプトの航海』、vol. I. (1818)、p.148。
^ ヒュー・チザム編、（1911年）。「エスナ」。ブリタニカ百科事典。 Vol. 9（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。 p. 771.
^ Karl Richard Lepsius、Nubische Grammatik mit einer Einleitung über die Völker und Sprachen Afrika's.ベルリン: ヴィルヘルム・ヘルツ議会(1880)、p.63
^ ルシア・ガーリン『エジプト：神々、神話、宗教』アネス出版（ロレンツ・ブックス）2001年、106ページ
^ ガーリン、p.106
^イブラヒム、カリーム（2014年4月6日）。「革命後のエジプトの都市：新たな 実践様式？」エジプト/アラブ世界（11）：237–266。doi ：10.4000/ema.3330 – journals.openedition.org経由。
^ ab Powell, ET (2012). Tell This in My Memory: Stories of Enslavement from Egypt . Sudan and the Ottoman Empire (Vol. 67). California: Stanford University Press.
^ ガブラ、ガウダット、タクラ、ハニー・N.（2010年2月2日）。上エジプトのキリスト教と修道制度。カイロ・アメリカン大学出版局。ISBN 9789774163111– Google ブックス経由。
^ HM ヌール (1995)。 Madynat Esnā w āṯhārhā f āl-oʿṣowr āl-islāmyah。カイロ: ダール・アール・マーフ。
^ Shaw, SJ (1964).フランス革命時代のオスマン帝国エジプト、 Hụsayn Afandi著（第11巻）。ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。
^ ワキッド、`. a.-L.、& Marī.、H. (1957)。ワーハート・ミスシュ: Juzur al-Raḥma w Jannāt al-Saṛāʼ。カイロ: マクタバトアルアンジュルーアルミシーヤ。
^ ザーラン、DM-K. （2011年）。アル・イマーラ・アル・イスラーミーヤ: ディラーサ・フィーイ・イマーラット・アル・ムンシャート・アル・ティジャリーヤ・フィー・アル・カルン・アル・ターシ・アシャール・アル・ミラディー。アル・カーヒラ: ダル・アル・キターブ・アル・ハディース
^ 「ルクソール近郊のエジプト攻撃で2人死亡、3人負傷」アルアラビーヤ。ロイター。2017年8月4日。 2022年11月12日閲覧。
^ KA ワープ(1994)。「ビザンツ帝国エジプトの司教のチェックリスト」。パピロロジーと碑文に関する時代。100：283–318。JSTOR 20189035。
^ 「気候: イスナ - 気候グラフ、気温グラフ、気候表」。Climate-Data.org 。 2013年8月18日閲覧。

参考文献

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Smith, William編 (1854–1857)。Dictionary of Greek and Roman Geography。ロンドン: John Murray。 {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ)

外部リンク

エスナ II - 進化する翻訳、エスナ寺院の象形文字碑文の継続的な翻訳
biologie.uni-hamburg.de、寺院のレリーフのギャラリー
Falling Rain Genomics, Inc. エスナの地理情報
fotopedia.com、エスナの厳選写真
エスナ再訪、アル・アハラム・ウィークリー、ジョヴァンナ・モンタルベッティによるエスナに関する写真付き歴史評論

北緯25度18分東経32度33分 / 北緯25.300度東経32.550度 / 25.300; 32.550

[citypopulation-1] 「Isnā (Markaz, Egypt) - Population Statistics, Charts, Map and Location」. citypopulation.de . 2023年3月17日閲覧。

[2] リヒター、バーバラ A. (2016-04-15)。デンデラのハトホルの神学：ペルウェル聖域の聴覚と視覚の筆写技法。ISD LLC。ISBN 9781937040529。

[3] ケーパー、オラフ E. (2003)。エジプトの神ツツ: スフィンクスの神と悪魔の支配者に関する記念碑集成による研究。ピーターズ出版社。ISBN 9789042912175。

[4] Werner Vycichl、言語辞典の語源辞典(ルーヴァン、1983)

[5] ストラボンxvii. 812, 817 ページ

[6] プトレマイオス4:5.§71

[7] ヒエロクロニクルp. 732

[8] Itin. アントニン. p. 160

[9] アンリ・ゴーティエ (1925)。 Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 1.p. 54.

[10] Wallis Budge, EA (1920)。エジプト象形文字辞典: 英語の単語の索引、王名表と地質リスト、索引、象形文字のリスト、コプト語とセム語のアルファベットなど付き。第2巻。ジョン・マレー。p. 1031。

[11] アンリ・ゴーティエ (1928)。 Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 5.p. 38.

[12] "Trismegistos". www.trismegistos.org . 2018年2月24日閲覧。

[13] 「エジプト：ナイル川デルタの小規模な神殿とその他の遺跡、パート1」www.touregypt.net (ロシア語) 。 2018年2月24日閲覧。

[14] マーガレット・バンソン『古代エジプト百科事典』（インフォベース出版 2009 ISBN 978-1-43810997-8）、60ページ

[15] ハワス、ザヒ (2002)。خطوط معجم اللغة المصرية القديمة احمد كمال كمال。 الجزء الثاني عشر (アラビア語)。カイロ: Al-maħlis al-aʿlá li-l-aṯār、古代遺物高等評議会。 p. 496.ISBN 9773053474。

[16] ラセッガー、鈴仙、vol. I. p.300

[17] ウィルキンソン、M. および C. 第 V 巻、p.253

[Baetens-18] ゲルト・ベーテンス (2013). 「エスナのミイラ化した魚：動物崇拝の事例研究」。ゲッティンガーミッツェレン: Beitraege zur aegyptologischen ディスカッション: 17–23 。2023 年12 月 25 日に取得。

[19] キャサリン・A・バード（編）、古代エジプト考古学百科事典（1999年）、295ページ。

[20] ドミニク＝ヴィヴァン・ドゥノン、『バスと高級エジプトの航海』、vol. I. (1818)、p.148。

[EB1911-21] ヒュー・チザム編、（1911年）。「エスナ」。ブリタニカ百科事典。 Vol. 9（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。 p. 771.

[22] Karl Richard Lepsius、Nubische Grammatik mit einer Einleitung über die Völker und Sprachen Afrika's.ベルリン: ヴィルヘルム・ヘルツ議会(1880)、p.63

[23] ルシア・ガーリン『エジプト：神々、神話、宗教』アネス出版（ロレンツ・ブックス）2001年、106ページ

[24] ガーリン、p.106

[25] ^イブラヒム、カリーム（2014年4月6日）。「革命後のエジプトの都市：新たな 実践様式？」エジプト/アラブ世界（11）：237–266。doi ：10.4000/ema.3330 – journals.openedition.org経由。

[auto-26] Powell, ET (2012). Tell This in My Memory: Stories of Enslavement from Egypt . Sudan and the Ottoman Empire (Vol. 67). California: Stanford University Press.

[27] ガブラ、ガウダット、タクラ、ハニー・N.（2010年2月2日）。上エジプトのキリスト教と修道制度。カイロ・アメリカン大学出版局。ISBN 9789774163111– Google ブックス経由。

[28] HM ヌール (1995)。 Madynat Esnā w āṯhārhā f āl-oʿṣowr āl-islāmyah。カイロ: ダール・アール・マーフ。

[29] Shaw, SJ (1964).フランス革命時代のオスマン帝国エジプト、 Hụsayn Afandi著（第11巻）。ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。

[30] ワキッド、`. a.-L.、& Marī.、H. (1957)。ワーハート・ミスシュ: Juzur al-Raḥma w Jannāt al-Saṛāʼ。カイロ: マクタバトアルアンジュルーアルミシーヤ。

[31] ザーラン、DM-K. （2011年）。アル・イマーラ・アル・イスラーミーヤ: ディラーサ・フィーイ・イマーラット・アル・ムンシャート・アル・ティジャリーヤ・フィー・アル・カルン・アル・ターシ・アシャール・アル・ミラディー。アル・カーヒラ: ダル・アル・キターブ・アル・ハディース

[32] 「ルクソール近郊のエジプト攻撃で2人死亡、3人負傷」アルアラビーヤ。ロイター。2017年8月4日。 2022年11月12日閲覧。

[33] KA ワープ(1994)。「ビザンツ帝国エジプトの司教のチェックリスト」。パピロロジーと碑文に関する時代。100：283–318。JSTOR 20189035。

[34] 「気候: イスナ - 気候グラフ、気温グラフ、気候表」。Climate-Data.org 。 2013年8月18日閲覧。