エルンスト・トッホ

エルンスト・トック（ドイツ語: [ˈtɔχ] ; 1887年12月7日 - 1964年10月1日）は、ヨーロッパのクラシック音楽と映画音楽のオーストリアの作曲家であり、1933年からパリ、ロンドン、ニューヨークで亡命者として活動した。彼は生涯を通じて音楽への新しいアプローチを導入しようと努めた。

トッホはウィーンのレオポルトシュタットで、ユダヤ人の貧しい皮革商人の家庭に生まれた^[1]。当時、この街は19世紀に文化的に絶頂期を迎えていた。彼はウィーン大学で哲学を、ハイデルベルクで医学を、フランクフルトのホーホ音楽院（1909-1913）で音楽を学ぶ^[2] 。彼の主な楽器はピアノであり、彼は西ヨーロッパの多くの地域で演奏し、高い評価を受けるほどの名声を博したピアニストであった。彼の作品の多くはピアノ用に書かれたものである。

トックは成人してからも芸術家、作曲家として成長を続け、アメリカでは新世代の作曲家たちに影響を与えるようになった。彼の最初の作品は1900年頃のもので、モーツァルト風のパスティッシュ（四重奏曲、1905年のピアノアルバムの詩）であった。彼の最初の四重奏曲は1908年にライプツィヒで上演され、6番目（作品12、1905年）は1909年に上演された。1909年、彼の室内交響曲ヘ長調（1906年作曲）はフランクフルト・アム・マイン・モーツァルト賞を受賞した。このときから、トックは専業作曲家になることに専念した。彼は1910年にメンデルスゾーン作曲賞を受賞した。1913年、彼はマンハイム音楽大学でピアノと作曲の両方の講師に任命された。彼は作品でさらに5つの主要な賞を受賞した後、第一次世界大戦中にイタリア戦線で4年間従軍した。1916年に銀行家の娘リリー・ツヴァックと結婚した。

第一次世界大戦後、彼は作曲のためにマンハイムに戻り、新しいスタイルのポリフォニーを開発した。1921年にハイデルベルク大学で博士号を取得した。その後、マンハイム音楽院で教鞭をとり、その生徒の一人にフーゴ・ハイム・アドラーがいた。

1933年にヒトラーが権力を掌握した後、トックは最初はパリ、続いてロンドンに亡命し、ベルトルト・フィアテルとエリーザベト・ベルグナーの助けを得て映画音楽の作曲家としての職を得た。この時期に作曲した映画には『エカチェリーナ2世』、『小さな友達』、『ドン・ファンの私生活』などがある。1935年、ニュースクール・フォー・ソーシャル・リサーチのアルヴィン・ジョンソンの招待を受け、ニューヨークへ渡った。しかし、カリフォルニアで生計を立てるにはハリウッドの映画音楽を作曲するしかなく、16のスコアを完成させた。同僚のエーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトとは異なり、トックは業界であまり注目されることはなく、主役を務めることもほとんどなかったが、 『ピーター・イベットソン』（1935年）、 『隠棲婦たち』（1941年）、『住所不明』 （1944年）で3度アカデミー賞にノミネートされた。シャーリー・テンプル監督の1937年の映画「ハイジ」の追跡シーンの音楽は、おそらく彼の最もよく知られた映画音楽である。

カリフォルニア在住中、彼は南カリフォルニア大学の教授を務め、音楽と哲学を教えた。また、ハーバード大学の客員講師でもあった。1958年、ドイツ連邦共和国功労勲章（大功労十字章）を受章。カリフォルニア州サンタモニカで死去し、ロサンゼルスのウエストウッドビレッジメモリアルパーク墓地に埋葬された。作家のローレンス・ウェシュラーとトニ・ウェシュラー の祖父である。

トッホは戦前に8曲、戦後に5曲の弦楽四重奏曲を作曲した。第9番（1919年）は、ブラームスの影響から、より急進的で拡張された調性と直線的な展開へと移行した、重要なスタイルの変化を示した。1920年代、トッホは偉大な前衛作曲家の一人とみなされた。その10年間の作品には、チェロ協奏曲（1925年）やユーモラスな「ブンテ組曲」（1929年）があるが、短命に終わったツァイトオペラというジャンルの顕著な例である短いオペラ「エルプセの王女」（1927年）と「エゴンとエミーリエ」（1928年）も2曲ある。これらが彼を1930年の3幕のオペラ『妖精』へと導いた。同年、彼は「話し言葉の合唱」というイディオムである『Gesprochene Musik』も考案した。これは彼の最も演奏された作品『地理学からのフーガ』で使用された技法であるが、彼自身はこの作品を重要でない気晴らしとみなしていた。^[3]

1950年から1964年にかけて、彼は7つの交響曲を作曲した。1956年に第3交響曲（ 1955年12月2日にピッツバーグ交響楽団により初演）でピューリッツァー音楽賞を受賞した。また、音楽理論を扱った著書『Melodielehre』（1923年）や『The Shaping Forces in Music』 （1948年）も執筆した。彼の著名な教え子には、ヴァン・ホルムボー、アンドレ・プレヴィン、リチャード・ワーニックなどがいた。

• 交響曲第1番、作品72（1950年）（1951年出版）
• 交響曲第2番、作品73（1951年）（1953年出版）
• 交響曲第3番 作品75 (1955) (1957年出版)
• 交響曲第4番、管弦楽と朗読者のための、作品80（1957年）（1960年出版）
• 交響曲第5番『ジェフタ、狂詩曲』、作品89（1963年）（1965年出版）
• 交響曲第6番、作品93（1963年）（1966年出版）
• 交響曲第7番、作品95（1964年）（1968年出版）

• チェロと室内管弦楽のための協奏曲、作品35（1924）（1925年出版）
• ピアノと管弦楽のための協奏曲（ピアノ協奏曲第1番）、作品38（1926年）（1926年出版）
• ピアノと管弦楽のための交響曲（ピアノ協奏曲第2番）、作品61（1933年）（1933年出版）

• スケルツォ ロ短調 管弦楽版 作品11 (1904) (1905年頃出版)
• Phantastishche Nachtmusik (幻想的なセレナーデ)、オーケストラのための、Op. 27 (1920) (1921 年頃出版)
• 室内管弦楽のための5つの小品、作品33（1924年）（1924年出版）
• Komödie für Orchestra in Einem Satz (一楽章のオーケストラのための喜劇) Op. 42 (1927) (1927 年発行)
• 管弦楽のための「おとぎ話への前奏曲」作品43a（1927年）（1927年出版）（「豆の木と王女」序曲より改作）
• オルガンと管弦楽のための「ファナル（ビーコン）」作品45（1928年）（1928年出版）
• ブンテ組曲（モトリー組曲）、管弦楽のための、作品48（1928年）（1929年出版）
• オーケストラのための「Kleine Ouvertüre zu der Fächer (扇風機への小序曲)」Op. 51 (1929) (1929 年発行)
• クライネ劇場組曲（小劇場組曲）、管弦楽のための、作品54（1930年）（1931年出版）
• ビッグベン：ウェストミンスターチャイムによる変奏曲、管弦楽のための作品62（1934年）（1935年出版）
• ピノキオ：管弦楽のための陽気な序曲（1935）（1937年出版）
• 管弦楽のための組曲「放浪者」（1938年）（未発表）
• 契約（創世記組曲第 6 楽章）、オーケストラとナレーター用（1945 年頃）（楽譜は紛失、録音あり）
• ハイペリオン：管弦楽のための劇的前奏曲、作品71（1947年）（1950年出版）
• サーカス：管弦楽のための序曲（1953）（1954年出版）
• ノットゥルノ管弦楽のための Op. 77 (1953) (1957 年発行)
• ピーターパン、管弦楽のための作品76（1956年）（1956年出版）
• 管弦楽のための間奏曲（1959年）（1962年出版）
• 管弦楽のためのエピローグ（ Idle Strollerの第 1 楽章の再編曲）（1959 年）（1964 年出版）
• 管弦楽のための短編小説（1961）（未発表）
• 恋する道化師、管弦楽のための作品94（1963）（未発表）
• 弦楽オーケストラのためのシンフォニエッタ、作品96（1964）（1965年出版）
• シュヴァーベン民謡「Muss i denn zum Städtele hinaus」によるオーケストラのための変奏曲 (1964) (未発表)

• 弦楽四重奏曲第6番イ短調作品12（1904–1905）（未出版）
• 室内交響曲ヘ長調、フルート、オーボエ、クラリネット、ファゴット、ホルン、2つのヴァイオリン、チェロ、ベース（1906年）（未発表）
• 弦楽四重奏曲第7番ト長調作品15（1908年）
• 瀕死のロココより、ヴァイオリンとピアノのための作品16（1909年）（1910年出版）
• 2つのヴァイオリンのための二重奏曲、作品17（1909年）（1910年頃出版）
• ヴァイオリンとピアノのための「ロマンス」（1910年頃）（1911年出版）
• 3つのヴァイオリンのためのセレナード、作品20（1911年）（1912年出版）
• ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 作品21 (1912) (未出版)
• 2つのヴァイオリンとヴィオラのためのセレナーデ（シュピッツヴェーク）、作品25（1916年）（1921年出版）
• 弦楽四重奏曲第8番変ニ長調作品18（1910年）（1911年出版）
• 弦楽四重奏曲第9番ハ長調作品26（1919年）（1920年出版）
• 弦楽四重奏曲第10番「ベース」の名による、作品28（1920年）（1923年頃出版）
• タンツ組曲（舞踏組曲）、フルート、クラリネット、ヴァイオリン、ヴィオラ、ベース、打楽器のための、作品30（1923年）（1924年出版）（弦楽器の追加はオプション）
• 弦楽四重奏曲第11番、作品34（1924年）（1924年出版）
• 弦楽二重奏のための2つのディヴェルティメント、作品37（第1番：ヴァイオリンとチェロ / 第2番：ヴァイオリンとビオラ）（1925年）（1926年出版）
• ヴァイオリンとピアノのためのソナタ、作品44（1928年）（1928年出版）
• チェロとピアノのためのソナタ 作品50 (1929) (1929年出版)
• 弦楽三重奏曲、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、作品63（1936年）（1955年出版）
• ピアノ五重奏曲、2つのヴァイオリン、ヴィオラとチェロのための作品64（1938年）（1947年出版）
• 弦楽四重奏曲第12番 作品70 (1946) (1949年出版)
• 弦楽四重奏または弦楽オーケストラのための献呈曲（1948年）（1957年出版）
• アダージョ・エレジアコ、クラリネットとピアノのための (1950) (1987 年出版)
• 弦楽四重奏曲第13番、作品74（1953–1954）（1961年出版）
• フルート、クラリネット、ファゴットのためのソナチネッタ、作品84（1959年）（1961年出版）
• 無伴奏弦楽器のための3つの即興曲、作品90a（ヴァイオリン）、90b（ヴィオラ）、90c（チェロ）（1963年）（1965年出版）
• オーボエ、クラリネット、ファゴット、ヴィオラのための四重奏曲、作品98（1964年）（1967年出版）

• Spiel für Blasorchester (吹奏楽のためのディヴェルティメント) Op. 39 (1926) (1926 年出版;ドナウエッシンゲン初演)
• フルート 2 本、オーボエ、クラリネット、バスクラリネット、トランペット 2 本、トロンボーン、パーカッションのためのミニチュア序曲(1932 年) (1932 年出版)
• 管楽器と打楽器のための5つの小品、作品83（1959年）（1961年出版）
  フルート、オーボエ、クラリネット、ファゴット、ホルン2本と打楽器のための
• 管楽器と打楽器のためのシンフォニエッタ、作品97（1964年）（1967年出版）
  フルート2本、オーボエ2本、クラリネット2本、ファゴット2本、ホルン2本、トランペット2本と打楽器用

• Melodische Skizzen (メロディック スケッチ)、Op. 9 (1903) (1903 ～ 1905 年頃出版)
• 3つの前奏曲、作品10（1903年頃）（出版元不明）
• スケルツォ ロ短調、オリジナルピアノ版、作品 11 (1904) (1905 年頃出版)
• Stammbuchverse ( Album Verses )、Op. 13 (1905) (1905 年発行)
• Begegnung (会議) (1908) (未発表)
• Reminiszenzen (追憶)、Op. 14 (1909) (1909 年発行)
• Canon ( Aus Dem 'Tagebuch ) (1914) (1915 年出版)
• バーレスケン(バーレスク)、Op. 31 (1923) (1924 年発行)
  • 重要な
  • レブハフト
  • 「デア・ジョングルール」
• 3つのピアノ小品、作品32（1924年）（1925年出版）
• カプリケッティ、Op. 36 (1925) (1925 年発行)
• Tanz-und-Spielstücke (踊りと遊びのための小品) Op. 40 (1926 年頃) (1927 年発行)
• ピアノソナタ 作品47 (1928) (1928年出版)
• 小さな町からの響き、14のやや簡単なピアノ小品、作品49（1929年）（1929年出版）
• 5×10の練習曲Op. 55–59 (1931) (1931 年出版)
• プロフィール、作品68（1946）（1948年出版）
• イデア、作品69（1946）（1947年出版）
• 転換、作品78a（1956）（1958年出版）
• ソナチネッタOp. 78b (1956) (1958 年発行)
• (無題のカノン) (1959) (未発表)
• 三つの小さなダンス、作品85（1961年）（1962年出版）
• リフレクションズ、作品86（1962）（1962年出版）
• ピアノ四手ソナタ 作品87 (1962) (1963年出版)

トッホのピアノ曲はオーストリアのピアニスト、アンナ・マグダレーナ・コキットによって録音されている。^[4]

• ウェルテミニョン・エレクトリックピアノのためのオリジナル作品3曲（1926年）（未発表）
• 機械式オルガンのための練習曲（1927年）（未発表）
• 無伴奏チェロのための 2 つの練習曲 (1930 年) (1931 年出版)

• Die Prinzessin auf der Erbse (プリンセスとエンドウ豆) Op. 43 (1927) (1927 年出版)
  一幕のミュージカルおとぎ話。ベンノ・エルカンによるアンデルセンHCの後のテキスト。英語版とドイツ語版が存在する
• エゴンとエミリー(エドガーとエミリー)、Op. 46 (1928 年頃) (1938 年出版)
  一幕の室内オペラ。 「ファミリードラマではない」（ケイン・ファミリードラマ）。クリスチャン・モルゲンシュテルンによるテキスト。英語版とドイツ語版が存在する
• 扇（デア・ファッヒャー）作品51（1929年または1930年）（1930年出版）
  3幕のオペラ・カプリッチョ。フェルディナント・リオンのテキスト。扇は1995年にジェフリー・ムール指揮のビーレフェルト歌劇場によって1930年代以来初めて再発見され、上演された。^[5]
• シェヘラザード：最後の物語（Das letzte Märchen）、Op. 88 (1962) (出版 1965)
  一幕のオペラ。文：Melchior Lengyel、英語翻訳：Cornel Lengyel ^[6]

• 祖国へ（An mein Vaterland）、作品23（1913年）（未発表）
  大管弦楽、オルガン、ソプラノ独唱、混声合唱、少年合唱のための
• Gesprochene Musik ( Speaking Music )、(1930)。3 冊のうち第 1 号のみが出版されました。
• 地理学的フーガ、朗読合唱のための（1930年）（1950年出版）『地理学的音楽』第1番（全3曲）
• 女性合唱のための「デア・ティアクライス（十二支）」（1930年）（第1番と第2番は1930年に出版、第3番は未出版）
• ダス・ヴァッサー（水）、A.デーブリンによるテキストによるカンタータ、作品53（1930年）（1930年出版）
  、テノール、バリトン、ナレーター、合唱、フルート、トランペット、打楽器、弦楽器用
• 苦草のカンタータ、作品65（1938年）（出版？）
  ソプラノ、アルト、テノール、バリトン独奏、ナレーター、合唱、オーケストラ用
• インナーサークル、混声合唱のための6つのアカペラ合唱、作品67（1945年、1953年改訂）（1953年出版）
  誰が幸いか（トーマス・カーライル）/子羊（ウィリアム・ブレイク） /私の目を消しなさい（ライナー・マリア・リルケ）/おお、世界よ、汝は選ばなかったのか（ジョージ・サンタヤナ）/彼の静かな足音を聞いたことがないのか（ラビンドラナート・タゴール）/6. さよなら、高慢ちきな世界（ラルフ・ワルド・エマーソン）
• ファントムズ、作品81（1957年）（出版？）
  男性と女性の話し手、女性の話し手合唱、フルート、クラリネット、ヴィブラフォン、木琴、ティンパニ、打楽器用
• 混声合唱のための「私自身の歌」（1961年）（1961年出版）
• ワルツ（朗読合唱とオプションの打楽器のための）（1961年）（1962年出版）

• Ich wollt, ich wär ein fisch (私が魚だったらいいのに)、高声とピアノのための (1920) (未発表)
• Die chinesische Flöte (中国のフルート)、作品29 (1922) (1923年出版)、
  ソプラノ、フルート2本、クラリネット、バスクラリネット、打楽器、チェレスタ、弦楽器用。ドイツ語版と英語版がある。
• ソプラノとピアノのための9つの歌、作品41（1926年）（1928年出版）。ドイツ語版と英語版がある。
• 管弦楽とバリトンのための音楽、作品60（1931年）（1932年出版）
• 歌とピアノのための「シャンソン・サンス・パロールス」 （1940年）（未発表）
• マーサへの詩、中声と弦楽四重奏のための (1942) (1943 年出版)
• メゾソプラノ、フルート、クラリネット、ヴァイオリン、チェロのための「すべてのものに季節がある」 （1953年頃）（1953年出版）
• ソプラノ、テナー、フルート、クラリネット、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロのための『Vanity of Vanities』（1954年）（出版?）
• ランゲ・シェーン・ハーベン・マイネ・フロインデ・ヴェルシュト（友人たちは長い間試してきた）、ソプラノとバリトンのための（1958）（未発表）

• Der Kinder Neujahrstraum (子供たちの新年の夢) (舞台)、Op. 19、独奏ソプラノ、アルト、テノール、バリトン、合唱とオーケストラのための（1910年）
• アナバシス（ラジオ劇）、フルート、クラリネット、トランペット2本、トロンボーン、チューバ、打楽器、合唱（1931年）
• 「極東にて」（ラジオ劇）、フルート、トランペット 2 台（C 調）、マンドリン、ギター、ヴァイオリン 2 台、ヴィオラ、チェロ、パーカッション、コーラス、男性独唱（1931 年）
• アメリカの聖人（舞台劇）、吹奏楽、打楽器、ピアノ、ハーモニウム、アルト独奏、合唱（1931年）
• ケーニヒ・エディプス(オイディプス王) (ラジオ劇)、クラリネット 2 本、トランペット 2 本、トロンボーン 2 本、打楽器と弦楽器 (1931)
• メデア（ラジオ劇）、吹奏楽、打楽器、朗読合唱（1931）
• 強盗（ラジオ劇）、C 管トランペット 2 台、バストランペットまたはトロンボーンとパーカッションのための（1931 年）
• 俳優シーミの役割（ラジオ劇）、フルート、クラリネット、ヴァイオリン、バンジョー、ギター、パーカッションのための（1931年）
• トゥーランドット（ラジオ劇）、フルート、クラリネット、トランペット（ハ長調）、チェロ、ピアノ、打楽器（1931年）
• ウリ・ヴィッテウップ（舞台劇）、クラリネット、トランペット、打楽器、ピアノ、弦楽器のための（1931年）
• ナポレオン、あるいは百日天下（ラジオドラマ）（1931年または1932年）
• 舞台劇「桜祭り」（ティンパニ、打楽器、ハーモニウム、弦楽器のための、1927年）
• カーヴェン翡翠の門または翡翠の庭（ラジオ劇）、フルート、クラリネット、バンジョー、ギター、バイオリン、ソプラノ独奏用（1934年頃）
• ウィリアム・テル（舞台劇）、フルート、クラリネット 2 本、ファゴット、トランペット、ホルン、トロンボーン 2 本、打楽器、合唱（1939 年）

リストされている付随音楽はすべて、 Das Kirschblütenfest (1927 年出版) を除いて未発表です。

• エカチェリーナ2世（1933年作曲）
• ドン・ファンの私生活（1934年作曲）
• 小さな友達（1934年作曲）
• ピーター・イベットソン（1935年作曲）
• アウトキャスト（1936年作曲）
• そんな夜に（1937年作曲）
• 反逆の息子（1938）
• アレクサンダー・グラハム・ベルの物語（1939年作曲）
• 猫とカナリア（1939年作曲）
• ゴーストブレイカーズ（1940年作曲）
• サイクロプス博士（1940年作曲）
• 引退した女性たち（1941年作曲）
• 勇気が先にある（1943年作曲）
• 誰も逃げられない（1943年作曲）
• 住所不明（1944年作曲）
• 見えないもの（1945年作曲）

• Beiträge zur Stilkunde der Melodie (1921) – ハイデルベルク大学の学位論文
• メロディーレ（1923年） - 論文に基づく
• 音楽における形成力：ハーモニー、メロディー、対位法、形式の性質に関する調査（1948年） - 博士論文の資料を使用

• トッホアーカイブのトップページには検索可能な作品リストが掲載されています
• トッホの交響曲に関する記事
• ジェジック、ダイアン・ピーコック (1989)。「アリソン・マクラーモア編纂のトック作品リスト」。ミュージカル・マイグレーションとエルンスト・トック。アイオワ州エイムズ：アイオワ州立大学出版局。165～171 ページ。ISBN 0-8138-0322-5。
• ユング、ヘルマン編。 (2007)。発言: Der Komponist Ernst Toch (1887–1964) — Mannheimer Emigrantenschicksale。フランクフルト・アム・マイン：ピーター・ラング。ISBN 978-3-631-57400-3。
• ウェシュラー、ローレンス (1974)。『エルンスト・トック、1887-1964: 死去から 10 年後の伝記エッセイ』 UCLA、ロサンゼルス。
• Jens F. Laurson、「Korngold Sr. & Jr. – Cliché、批評家、作曲家」、Classical WETA at the Wayback Machine (2011 年 8 月 14 日アーカイブ) (2014 年 1 月 31 日にアクセス)。
• コルンゴルト シニア & ジュニア – クリシェ、批評家、作曲家、Jens F. Laurson、上記の記事は ionarts.org に移行されました
• ハイジを追って: エルンスト・トッホ – 作曲家と室内楽、イェンス・F・ローソン、クラシック WETA

• エルンスト・トッホ・アーカイブ。UCLA。舞台芸術特別コレクション
• IMDbのエルンスト・トック
• スペクトラムコンサートベルリン
• エルンスト・トッホ（ドイツ語）、オスターライヒシェ・メディアテークのアーカイブより