ジェネシススイート

創世記組曲は、1945年のナレーター、合唱団、オーケストラのための作品です。創世記の最初の11章を音楽的に解釈したこの組曲は、ハリウッドで映画音楽を書いた人も含め、7人の作曲家による共同作品でした。このプロジェクトは、録音、ラジオ、映画のための音楽の著名な指揮者兼作曲家であるナサニエル・シルクレットによって考案されました。シルクレットは7曲のうち1曲を書き、残りの作曲家に依頼して依頼作品を提出してもらいました。アルノルド・シェーンベルクとイーゴリ・ストラヴィンスキーがそれぞれ最初と最後の部分を作曲しました。朗読で使用されている聖書のテキストは、アメリカのジェームズ王欽定訳聖書です。芸術音楽からポピュラー音楽へのクロスオーバーとなることが意図されていました。

シルクレット^{[3] [4]は}、おそらく1943年頃、友人のレックス・シェップと旅行中にジェネシスのプロジェクトを思いついた。1944年2月9日付のナサニエル・シルクレットから息子への手紙には、4つのパートの音楽がすでに書かれていたこと（シルクレットに届けられたとは限らないが）と、ストラヴィンスキーとの契約上の問題で彼のパートの作曲が遅れていたことが示されている。シルクレットからベーラ・バルトークへの手紙と、1945年7月24日付のヴェルナー・ヤンセンからシルクレットへの手紙（コピーはコモンズを参照）には、バルトークが「前奏曲」の作曲の頭金を受け取っていて、1945年7月の時点で作品を準備していたことが示されている。シルクレットによると^{[3] [4]}バルトークは健康上の理由で仕事をせず、マヌエル・デ・ファリャとリヒャルト・シュトラウスもこのプロジェクトに関連してある時点でアプローチされたが、断られたという。前述の1944年2月9日付ナサニエル・シルクレットから息子に宛てた手紙には、ストラヴィンスキーが辞退した場合の代役として パウル・ヒンデミットの名前が挙げられている。

ストラヴィンスキーとシェーンベルクは、このプロジェクトに参加することに同意した時点では資金が不足していた。^[5]

1945 年 11 月 26 日付のナサニエル・シルクレットから妻への個人的な手紙 (コピーはコモンズを参照) の中で、シルクレットはこの作品を書いた目的と、出来上がった作品に対する考えを次のように語っています。

「しかし、聖書アルバムの本来の目的を説明しましょう。これは音楽芸術作品として意図されたものではありませんでした。もし私がこのアルバムを音楽家向けに準備していたら、物語ではなくオラトリオのように、すべて歌で仕上げていたでしょう。そうするとハイドンの創作、バッハ、ヘンデルなどの作品と競合することになります。たとえ私が音楽で成功していたとしても、アルバムは500枚ほどしか売れなかったでしょう。」

「そのような作品を作ろうとするのは愚かなことだったでしょう。私のアイデアはあくまでも大衆向けのものであり、レコード購入者全員にアピールしたかったのです。」

「シェーンベルク、ストラヴィンスキー、ミヨー、そしておそらくトッホがハリウッドの影響から離れて芸術的な仕事をしたと認めますが、私の作品は[初演で]コンサートの観客からもより多くの拍手を受けました。タンスマン(厳密にはハリウッドの作曲家ではありません)、テデスコ(これもハリウッド的すぎません)、そして私はよりオペラ的なスタイルの作曲をしました。」

「実際、コンサートで私のスコアが大成功したため、私たち [初演コンサートを指揮し、間もなく初演レコーディングを指揮するシルクレットとヴェルナー・ヤンセン] はレコードの順序を変更することにしました。シェーンベルクから始めて購入者を怖がらせる代わりに、アルバムはシルクレットの『創造』の 2 面から始まります... ストラヴィンスキーとシェーンベルクの未来的な音楽は、両面レコードの 1 枚に残して、最後に収録します。」

「批評家たちは、ストラヴィンスキーとシェーンベルクという2人の巨匠をあえて批判しなかった。なぜなら、彼らには彼らの音楽が理解できなかったからだ。シェーンベルクの音楽は、とても超現代的で、12音階なので、どんなに経験豊かな人でも、猫がピアノの上を飛び回っているだけだと思う​​だろう。素晴らしい音楽だが、音がとても新しい。」

「私の訴えはレコード購入者に向けられたものです。超現代的なタイプの音楽愛好家だけでなく、すべての購入者と音楽や聖書の愛好家に向けられたものです。」

「シルクレット、テデスコ、タンスマン、トッホが安っぽい音楽を書いたと思っているなら、それは間違いです。もちろん、私たちは劇的なトリックをいくつか使用しましたが、あなたはそれらを現代的で美しいと思うでしょう。場面や言葉を強調するために音楽を書くことに何の問題があるでしょうか。ワーグナーはいつもそうしていました。私たちが映像音楽でそれを行うのは、それが効果的だからです。一般の人々にとって、私たちの音楽でさえ奇妙で現代的です。」

ジェネシス組曲の初演は、1945年11月18日にウィルシャー・エベル劇場で、ヴェルナー・ヤンセン指揮ロサンゼルス・ヤンセン交響楽団によって行われた。^{[2] [3] [4] [6] [ 7 ] [8] [9] [10]} この公演のオーケストラのメンバー全員のリストを含むプログラムは、シルクレットの自伝のアーカイブ版に再現されている。

初演に関連した逸話として、コンサート前日のリハーサルは、お互いを嫌っていたことで知られるシェーンベルクとストラヴィンスキーが一緒にいた2回のうちの1回だったという。^{[6] [11]}シルクレット^{[3] [4] は、}彼らを引き離そうとした計画がいかにして失敗したかを詳しく述べている。

^{1945年12月11日[3]}の初録音は、管弦楽曲もヤンセンが指揮し、ヒューゴ・ストレリツァー指揮による合唱パートの別トラックが作られた。性格俳優のエドワード・アーノルドによるナレーション付きのトラックは、1946年6月頃に作られた。シルクレットとヤンセンは自費でこれらの録音を行い、ヤンセンはRCAビクターが録音を出版することを期待していたが、RCAは辞退の権利を行使した。キャピトル・レコードからの申し出は断られた。ヤンセンは、何人かのビジネスマンの友人とともにアーティスト・レコード・レコード会社を設立し、ジェネシスの録音は3つのトラックを統合して、アーティスト・レーベルからアルバムJS-10として発売された。シルクレットが上記の手紙で述べたように、シェーンベルクの曲は「ポストリュード」と改名され、アルバムの最後の曲となった。

ロサンゼルスのラジオ局KFACの「ウィークリー フィーチャー コンサート - 新録音」プログラムでは、1947 年 2 月 7 日にジェネシス組曲の録音が放送されました。1947 年 2 月 5 日から 7 日までの KFAC のプログラムが掲載されたチラシと、組曲が全曲演奏されたことを示すヤンセンからシルクレットへのメモが、シルクレットの自伝のアーカイブ版に再現されています。

ユタ交響楽団は、ヤンセン指揮、再びアーノルドのナレーションで、 1947年2月9日にソルトレイクシティのタバナクルでジェネシス組曲を演奏した。コンサートの新聞評や、ヤンセンからシルクレットに演奏に関して送られた書簡は、シルクレットの自伝のアーカイブ版に再現されている。

1947 年 12 月頃、ヤンセンは再びアーノルドのナレーションでポートランド交響楽団とポートランド交響合唱団を指揮しました。プレス レビューとヤンセンからシルクレットへの関連する書簡は、シルクレットの自伝のアーカイブ版に再現されています。

アーティスト レコード社との問題により、ヤンセンとシルクレットはアーティストによる販売を停止し、既存の在庫を破棄して、キャピトル レコードが Genesis Suite をアルバム P8125 および P8125Y-Z としてリリースできるようにしました。シェーンベルクの曲は最初の位置に復元され、新しいナレーション トラックが 1950 年 12 月頃にダビングされました。シルクレット アーカイブの 1951 年の著作権使用料明細書には、「前払い: ナレーション料としてテッド オズボーンに支払われた 500 ドルの半分」と記載されています。このアルバムは 2001 年に CD 形式で Angel Records 67729 として再リリースされました。

2000年12月、ベルリンのイエス・キリスト教会で、ジェラルド・シュヴァルツ指揮、エルンスト・ゼンフ合唱団をフィーチャーしたベルリン放送交響楽団により、創世記組曲の全く新しい録音が行われた。 ^[2]ナレーションは俳優のトヴァ・フェルドシュー、バーバラ・フェルドン、デイヴィッド・マーグリーズ、フリッツ・ウィーバー、作家のアイザイア・シェファーが担当した。録音は再作成された楽譜から行われた。^[2]ライナーノーツによると、楽譜のうち5部だけが1960年代にナサニエル・シルクレットの自宅で発生した火事で焼失したとのことである。 1973 年 10 月 26 日、ニューヨーク州マルバーンのチャーチ ストリート 55 番地にある息子のアーサー シルクレットの店で火災が発生しました (1973 年 11 月 1 日のマルバーン タイムズ紙に記録され、シルクレットの自伝のアーカイブ版にそのコピーが再現されています)。しかし、シルクレットが作成した全 7 パートの完全な楽譜は、カステルヌエヴォ テデスコが 1944 年 3 月 11 日に提出した署名入りのオリジナル楽譜とともに、シルクレットのアーカイブに残っています。

ジェネシス組曲は、2008年5月29日と31日に、ジェラルド・シュワルツ指揮、ワシントン大学合唱団の伴奏、F・マレー・エイブラハムとパティ・デュークの語りでシアトル交響楽団によって演奏された。^{[7] [10]}

ジェネシス組曲は2018年にサイモン・ラトル指揮ロンドン交響楽団によって英国で初めて演奏された。^[12]

ウィキメディア・コモンズには、 Genesis Suiteに関連するメディアがあります。

• ガーディアン紙による2005年のナクソス録音のジェネシス組曲のレビュー