Loading article…
エルメテ・ピエロッティ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1820 ピエーヴェ・フォシアーナ、イタリア |
| 死亡 | 1888年（68歳） |
エルメーテ・ピエロッティ（1820年7月10日、ピエーヴェ・フォシャーナ生まれ、1888年没）は、19世紀半ばにイタリアのモデナ出身のイタリア人技術者、考古学者である。サルデーニャ王国軍のピエモンテ王立陸軍工兵隊大尉を務め、エルサレムのスラヤ・パシャに建築コンサルタント、測量士、考古学者として選ばれる。1854年から1861年までエルサレム市でこの職に就いた。彼は数冊の著作を著しており、最も有名なのはエルサレムの地形的、歴史的特徴を解説した記念碑的な著書『エルサレム探検』（1864年出版）と、エルサレムの人々の習慣を解説した別の著作である。
背景
ピエロッティは9人兄弟の長男でした。彼の家族の記録は16世紀まで遡ります。彼らはピエーヴェ・フォシャーナ市のポンタルデト地区に家と礼拝堂を所有しており、そこに家族が埋葬されています。19世紀、家族はピエーヴェ・フォシャーナの中心、ローマ広場にパラッツォ・ピエロッティを建てました。2022年現在、それはまだ市の市庁舎として機能しています。
ピエロッティはジェノヴァで軍事技術者として働き、サルデーニャ王国の工兵隊第4中隊（イタリア語：Capitano nelle quarta Compagnie del Corpo reale del Genio Militare）の隊長を務めた。[1]
ピエロッティは軍隊を除隊した後、レバント、エルサレム、エジプトに15年間滞在し、エンジニアとして生計を立てた。
1849年後半から1850年初めにかけて、ピエロッティはコンスタンティノープルとトロイに滞在し、古代遺跡を研究した。この間、アテネ、スパルタ、コリントス、アクロコリントス、マンティネイア、エレウシス、メガラ、ミケーネ、メッシーナ、アルゴス、マラトン、カイロネイア、パロス、エギナを訪れた。1850年末から1851年初めにかけて、イオニア諸島を訪れた。1851年から1854年にかけて、ピエロッティはエジプトのさまざまな建物で働いた。アレクサンドリアのギリシャ教会の基礎工事中に、アレクサンドリア図書館の基礎を発見した。
人生とキャリア
1854年、ピエロッティはパシャに神殿の丘の改修工事のコンサルタントとして選ばれてエルサレムに到着し、市の水道システムの修復を担当した。さらに、彼は技術者として、[2]ヴィア・ドロローサ近くのオーストリア人巡礼者ホスピス、[3]サンタ・アナ教会で行われていた家の検査、シオン修道女会の修道院の建設、ロシア人巡礼者のための建物の建設など、当時市内で行われていたさまざまな建設プロジェクトに参加した。 [4]オスマン帝国のエルサレム総督スラーヤ・パシャは彼をエルサレム市の技術者に任命した。[5]市の水道システムを管理するという役割を通じて、彼は西洋の研究者には閉ざされていた場所、特に神殿の丘とそのモスクへの訪問を許され、写真家メンデル・ディネスの協力を得て、そこで初めて写真を撮ることもできた。
1856年、彼はトルコ人技術者アサド・エフェンディに協力し、街の主要水道であるサビル水路の修復を行った。この作業中に、サビル水路に属する運河と貯水槽がある神殿の丘に到達した。ピエロッティが建設に携わり、建設目的でその場所の発掘にも関わった建物の一つが、シオンの姉妹修道院である。この場所には、新たに付けられた名前「エッケ・ホモ」で知られる門があった。その地域の発掘調査で構造物の新たな部分が明らかになり、それは3つのアーチを持つ門であり、非常によく保存されていたことが判明した。この場所にはキリスト教の宗教的伝統が関連しているにもかかわらず、ピエロッティは門がローマ時代のものであり、キリスト教の歴史における出来事に起因するとされるものよりはるかに後のものであると正しく判定した。ピエロッティは「シオン山の断崖」でも考古学的発掘調査を行った。[6]彼はエルサレムのキリスト教地区に新しく建てられた建物の基礎の下に第二神殿時代の壁 の残骸があることを最初に明らかにした人物の一人である。[7] [8]ピエロッティはイスラエル滞在中にヘブロンの族長の洞窟を訪れ、その場所の詳細な配置図と地図を作成した。[9]
_-_par_le_Chevalier_Docteur_Ermete_Pierotti,_architecte-ingenieur.jpg/500px-Plan_du_Mont_Morija_ou_le_Haram_ech-Cherif_des_Arabes_(1888)_-_par_le_Chevalier_Docteur_Ermete_Pierotti,_architecte-ingenieur.jpg)
ハラム・アッシュ・シャリーフの水道システムを修復するという任務により、彼はその古代の遺跡を徹底的に調査することができ、さらにパシャから地元の写真家を聖域に連れて行き、岩のドームとアル・アクサ・モスクの初めての詳細な写真を撮ることを許可された。[10]
ピエロッティは、ヨセフスによって記述された第二神殿時代の遺跡を特定しようとし、エルンスト・グスタフ・シュルツとバークレー[11]の研究を基にしてそれを拡張した。エルサレムで数年間の熱心な研究の後、ピエロッティは、聖墳墓教会の正確な場所をめぐって、ジョージ・ウィリアムズとジェームズ・ファーガソン（後者はパレスチナ探検基金のジョージ・グローブの支援を受けていた）の間の論争に巻き込まれた。
ピエロッティは著書『パレスチナの慣習と伝統』の中で、第二神殿時代とタルムード時代のイスラエルの地の「古代ヘブライ人」とユダヤ人の慣習と、当時のその地のアラブ人居住者の慣習を比較し、それらの間の多くの類似点を見つけようとしている。[12]
ピエロッティは聖地を去った後、パリに行き、1863年にそこからロンドンに向かいました。1868年から1880年にかけて、彼はスイスで目撃されました。彼は1888年に亡くなりました。
出版された作品
- ピエロッティ、エルメテ（1864）、エルサレム探検：古代と現代の都市の説明、多数の景色、平面図、断面図からなるイラスト付き、TGボニー訳、ロンドン：ベル＆ダルディ、ケンブリッジ：デイトン、ベル＆カンパニー、OCLC 1472902357 [a]
- ピエロッティ、エルメート（1864b）、パレスチナの習慣と伝統：古代ヘブライ人のマナーの説明、TGボニー訳、ケンブリッジ、OCLC 1253816803
- Pierotti、Ermete (1865)、ラ・パレスチナの行為、パレスチナの歴史に関する関係、パリ、J. ロスチャイルド、OCLC 717884
- Pierotti、Ermete (1869)、Macpéla、ou、Tombeau des patriarches à Hébron、ローザンヌ: Impr.ハワード エ デリスル、OCLC 1402890876 (フランス語)
- Pierotti、Ermete (1869b)、Topographie ancienne et moderne de Jérusalem、ローザンヌ: Howard et Delisle、OCLC 77392725 (フランス語)
- Pierotti、Ermete (1870)、Le Mont Moeja depuis Abraham jusqu'à nos jours、ローザンヌ: Howard et Delisle、OCLC 715626863 (フランス語)
さらに読む
- ウィリアムズ、ジョージ（2018）、ピエロッティ博士とその襲撃者、または「エルサレム探検」の弁護、フォーゴットンブックス（ISBN 0266607365）（1864年にロンドンでベルとダルディによって最初に印刷、OCLC 681073887）[b]
参考文献
- ^ サヴォイア軍の技術者：エルメーテ・ピエロッティ（イタリア語）
- ^ ルリー 1971、p. 164 (注 24)
- ^ シルバーマン 1982、73 ページ
- ^ ヴァク 2014、194 ページ
- ^ ハラビ 2018、3 ページ
- ^ Re'em 2022、90ページ
- ^ ルリー 1988、390 ページ（注 23）
- ^ ピエロッティ 1864、25ページ
- ^ ピエロッティ 1869、147 ページ
- ^ シルバーマン 1982、74 ページ
- ^ ピエロッティ 1864、35-36ページ
- ^ ピエロッティ 1864b、p. 序文
注記
- ^ もともとフランス語で出版され、当時のフランス皇帝ナポレオン3世に捧げられた。ロンドンで英語に翻訳され、第2巻に神殿の丘などの場所の多くの素晴らしい石版写真と詳細な地図が掲載されて流通し始めた。
- ^ 1864年に出版された「ピエロッティ博士とその攻撃者」は、建築家でエンジニアのエルメート・ピエロッティ博士による画期的な著作「エルサレム探検」を説得力を持って擁護するものである。ジョージ・ウィリアムズ牧師によって書かれたこの本は、エルサレムの地形と聖地に関するピエロッティの綿密な研究をめぐる激しい論争を掘り下げている。ウィリアムズは熱く明快な議論で、ジェームズ・ファーガソンを含むこの分野の著名人からなされた盗作や不正確さの疑惑に対してピエロッティを擁護している。
文献
- ハラビ、アワド（2018）。 「オスマン帝国後期エルサレムにおける預言者モーセ祭の変遷（1850-1917年）：伝統的な巡礼から民間儀式へ」。儀式研究ジャーナル。32 （2）：1–15。JSTOR 45217795。
- ルーリー、ベンジオン (1971)。 「第二神殿時代末期のエルサレムの城壁（חומות ירושלים）」。エレツ・イスラエル: 考古学、歴史、地理的研究(ヘブライ語)。10：160～168。JSTOR 23619392。
- ルーリー、ベンジオン (1988)。 「研究方法に関するメモ（הערות על דרכי המחקר）」。Beit Mikra: 聖書とその世界の研究ジャーナル(ヘブライ語)。33 (3): 383–391。JSTOR 23505031。
- ピエロッティ、エルメテ (1864)。エルサレム探検: 古代と現代の都市の解説、多数の眺望、平面図、断面図を含むイラスト付き。第 1 巻。TG ボニー訳。ロンドン: ベル アンド ダルディ。OCLC 1472902357 。
- ピエロッティ、エルメテ（1864b）。パレスチナの習慣と伝統：古代ヘブライ人のマナーを説明する。TGボニー訳。ケンブリッジ：デイトン、ベル＆カンパニー。OCLC 1253816803。
- ピエロッティ、エルメーテ (1869)。 Macpéla、ou、Tombeau des patriarches à Hébron (フランス語)。ローザンヌ: インプレッション数ハワード・エ・デリスル。OCLC 1402890876。
- リーム、アミット（2022年）。「エルサレムのシオン山にあるヘロデ王時代の階段と、ゴバット司教学校の遺跡の再評価」アティコット.106 : 89–128.JSTOR27113757 .
- シルバーマン、ニール・アッシャー（1982年）。『神と祖国を求めて：探検、考古学、そして聖地をめぐる秘密の闘争、1799-1917年』ニューヨーク：ダブルデイ。OCLC 1244598445 。
- ヴァク、キリル A. (2014)。 「ロシア軍におけるエルメーテ・ピエロッティ：新たな伝記発見」。ドイツ・パレースティナ・フェレイン時代 (1953-)。130 (2): 194–204。JSTOR 43664933。
外部リンク
- エルメート・ピエロッティ博士による古代と現代のエルサレムの計画図
- ピエロッティ、エルメート（1864c）、エルサレム探検（第2巻）—図版、ケンブリッジ