Loading article…
Algiz ( Elhazとも) は、エルダー・フサルク・ルーン文字の「 zルーン」ᛉに慣習的に付けられた名前です。その音訳はzで、ゲルマン祖語の音素として理解されており、末尾の*z はヴェルナーの法則によってインド・ヨーロッパ祖語の末尾の*sを継承しています。[要出典]
これは、語頭に現れない音素を表す2 つのルーン文字のうちの 1 つであり、そのため頭音学的に命名することができません。もう 1 つはŋルーン文字のIngwaz ᛜです。末尾の*-z音素は男性名詞の主格単数接尾辞を表すため、このルーン文字は初期の碑文学に比較的頻繁に登場します。
この特定の音素は早い時期に失われたため、エルダーフサルクのルーンは中世のルーン文字のアルファベットで変化を遂げました。アングロサクソンのフサルクではその形は保持されましたが、古英語の音を表さなくなったため無意味になりました。[2]しかし、おそらくルーン文字の写本の伝統のため、ラテン文字Xをルーン文字に転写するために時々使用されました。[引用が必要]
祖語と古ノルド語では、ゲルマン語の*z音素が R 音に発達した。これはおそらく、通常 ʀ と表記される逆屈折接近音 [ɻ] として実現された。この音は、7世紀頃から、小フサルクで Yr ルーン文字 ᛦ (アルギス ルーンを逆さまにした文字) を使用して表記された。この音素 は、古ノルド語の後期、11世紀または12世紀頃には、 最終的に通常のr音と区別がつかなくなった。
ルーン文字の形は、古代イタリック体のアルファベットの /x/ を表す文字( 𐌙 )の形に由来している可能性がある[要出典] 。この文字は、西ギリシア語アルファベットで /ps/ ではなく /kʰ/ の値を持つギリシア語文字Ψに由来している。あるいは、このルーン文字は独自の発明であった可能性もあるし、古典ラテン語アルファベットのYから適応された可能性もある[3] 、またはラエティカ文字のZから適応された可能性もある[4]。
名前
エルダーフサルクのルーン文字 ᛉ は、慣例的に「ヘラジカ」を意味する共通ゲルマン語からAlgizまたはElhazと呼ばれています。[引用が必要]
これはおそらくルーンの歴史的な名前ではないということについては広く合意されていますが、歴史的な名前が何であったかについての確固たる証拠がないため、慣習的な名前は、アングロサクソンのルーン詩のルーン名の読み方に基づいており、最初にヴィルヘルム・グリム（Über deutsche Runen、1821年）によって提案された、eolhまたはeolug「ヘラジカ」に基づいています。
ngルーンと同様に、zルーンは特別なケースであり、それが表す音が語頭に現れなかったため、頭音的に命名できなかった。-zで終わる名前を選択することは、多かれ少なかれ恣意的であっただろう。なぜなら、これは言語のほぼすべての男性名詞の主格単数接尾辞であったからである。アングロサクソンのルーン詩におけるeolh、より正確にはeolh-secg「elk-sedge」という名前は、ルーンの元の音価ではなく、ラテン語のx (/ks/) の音を表しているため、元のルーンがヘラジカにちなんで名付けられるべきだったと示唆することは非常に恣意的である。[要出典]
ルーンの名前の歴史については、推測に基づく提案が数多くある。難しさは、若いフサルクのルーンがこの名前をまったく受け継いでおらず、廃れたEihwazルーンの名前をyrとして取得したという状況にある。古いフサルクのルーンの名前の唯一の独立した証拠は、対応するゴート文字の名前ezecであろう。ゴート文字はギリシャ語のZetaを採用したもので、/z/ 音素を表現しているものの、このゴート音は末尾にはほとんど現れなかった。代わりに、西ゲルマン語と北ゲルマン語でrがある位置で主に見られる。たとえば、ゴート語のmáiza「より大きい」(古ノルド語のmeira、英語のmore )。[出典が必要]
アングロサクソンのルーン文字 ᛉの名前は、eolx、eolhx、ilcs、ilx、iolx、ilix、eluxなど様々な形で記録されています。[5]
写本の伝統では、その音価はラテン語のx、つまり /ks/ 、あるいはil、あるいはまた「lとx」とされている。この不明瞭な名前をeolh「ヘラジカ」と読むのは、アングロサクソンのルーン詩のᛉ secg をeolh-secg ( eolx-secg、eolug-secg、eolxecg ) 「ヘラジカ-スゲ」と読むことに完全に起因しており、これは明らかにスゲの一種 ( Carex ) の名前である。この詩の読み方はヴィルヘルム・グリム (1821) によるもので、今でも標準となっている。この複合語はeol k-s ecgとして実現され、ラテン語のx (/ks/) の音列を含むという説である。したがって、このルーンをilと読むという写本の証言は、その名前が頭音記号でなければならないという誤った仮定にすぎない。[要出典]
しかし、対応するゴート文字ezecの名前は、このルーンの古い名前が単にeolxではなく、完全なeolh-secgであったことを示唆しています。これは不可解です。なぜなら、このルーンの音価は明らかにエルダー・フサルク時代 (2 世紀から 4 世紀) には /ks/ ではなかったからです。さらに、問題のスゲの名前は、古いエピナル・エアフルトの用語集にilugsegg ( papiluusの訳語、おそらくパピルス)として記録されていますが、これはヘラジカを意味する単語から派生したものではありません。[6]
ウォーレンとエリオットの提案は、古英語のeolh を額面通りに受け取り、共通ゲルマン語の*algizまたは*alhizを再構築するものである。彼らは、タキトゥスが記録した神名Alcisに基づいて「ヘラジカ」の本来の意味を仮定する「より空想的な学派」を引用している(この名前は「ヘラジカの神」を指す神学的起源であったことを示唆している)。著者らは、古英語の「ヘラジカのスゲ」を、当時は廃れていたルーンにラテン語のxの値を与えようとする後世の試みとして却下している。代わりに、彼らは、ルーンの本来の名前は共通ゲルマン語の*algiz (「Algie」) であり、「ヘラジカ」ではなく「保護、防御」を意味する可能性があると示唆している。[7]
レッドボンド（1936）は、eolhx（など）はhelixの訛りかもしれないと示唆した。シーボルド（1991）はこれを取り上げ、ルーンの名前はノトカーがおおぐま座（天の極の周りを回る）をhelixの代わりにeluxを使ったことに関係しているのではないかと示唆した。[5]
以前の提案としては、ザッハー（1855）によるもので、このルーン文字の最も古い値は唇軟口蓋音の/hw/であり、その名前はhweol 「車輪」であった可能性があるというものである。[8]
ᛉ– エルダー・フサルク
エルダー・フサルクでは、Algiz は語頭に現れないゲルマン語の音素*zを表します。 [要出典]
この文字は、最古の碑文の最後の位置に記されていることが確認されている。例えば、ansuz (ヴィモーゼのバックル)、þewaz (トルスベリの礼拝堂) など。おそらく、オーヴレ・スタブの槍の穂先の碑文 ( 西暦 180 年頃 )にも記されており、 raunija[z]と読めるが、現在ではほとんど判読できない。ニダムの斧の柄 ( 4 世紀 ) にはwagagastizという名前がある。ガレフスの金の角( 5 世紀初頭 ) には、 hlewagastiz holtijaz という個人名がある。[出典が必要]
最も古い碑文では、ルーン文字は必ず標準的な Ψ 字形をしています。5 世紀頃から、ルーン文字は逆さまのバリエーションで出現し、これが若いフサルクの標準的なyr字形になります。他の図式的なバリエーションもあります。たとえば、シャルネイ フィブラでは、これら 2 つのバリエーションが重ね合わされ、「アスタリスク」の形 ( ᛯ ) になっています。[引用が必要]
ᛉ– アングロサクソンのフソルク
アングロサクソンのルーン文字ᛉの名前は、 eolx、 ilcs、 ilix、 elux、 eolhxなど様々に記録されている。写本の伝統では、その音価はラテン語のx、つまり /ks/ 、あるいはil、あるいはまた「lとx 」とされている。アングロサクソンのルーン詩の関連する節は次の通りである: [9]
- ᛉ sec [ge] ard hæfþ oftust on fenne
- ƿature の実行、grimme の実行
- ブラッド・ブレンズ・ベオルナ・ゲホゥルクネ
- ðe彼は、onfeng gedeþを愛しています。
ルーン文字をeolhx（上で述べたように）と読み、グリム（1821）によるseccardのsecg eardへの修正を加えると、この節は「ヘラジカのスゲ」と呼ばれるスゲの一種（Cladium mariscus）に関するものとなる。Page（1999）の翻訳では次のようになっている。[10]
- エルクスゲは通常、湿原に生息し、
- 水中で育つ。それはひどい傷を負わせる。
- 血で汚れた男
- それをつかむ人。
9 世紀のサンガレンシス写本 878 のabecedarium anguliscumには、 eolh が特異な形で描かれており、これはいわば古いᛉと若いフサルクᛦを結合したものであり、 ior ᛡに似た「アスタリスク」の形になっています。[出典が必要]
ルーン文字が碑文学においてラテン語のxの音価を取っている唯一の例は、ベオナ王 (8 世紀中頃) のインターレースコイン ダイスに記されたrex (王) の綴りである。さらに、聖カスバートの棺(7 世紀後半)の碑文では、キリストの名前の省略形でこの文字が使われており、ギリシア語のΧΡΣがラテン語のxpsとして取られ、ルーン文字の ᛉᛈᛋ と表現されている。[出典が必要]
ᛦ– 若いフサルク
6 世紀と 7 世紀には、スカンジナビアでは古フサルクが小フサルクに取って代わられ始めました。8 世紀までに古フサルクは消滅し、スカンジナビアのルーン文字の碑文はもっぱら小フサルクで書かれるようになりました。
Yrルーン ᛦは、小フサルクのルーンです。一般的な音訳は小文字のʀです。小フサルクのYrルーンの形は、古フサルクのルーン ( ᛉ ) を反転させた形です。名前のyr (「イチイ」) は、古フサルクのEihwazルーンの名前から取られています。[引用が必要]
その音韻的価値は、ゲルマン祖語の語尾*-zであるAlgiz で表される音素の継続である。ノルウェー祖語では/ r /に近い発音で、おそらく/ ɻ /と発音される。後期古ノルウェー語では、 12 世紀までにノルウェー祖語の音素は/r/で消滅した。 [出典が必要]
ユニコードではU+0280 ʀ ラテン文字小文字大文字R（IPAの口蓋垂音の記号）となっている。対応する大文字はU+01A6 Ʀラテン文字YRである。ルーン文字自体はU+16E6 ᛦルーン文字長枝YRでエンコードされている。その異体字はU+16E7 ᛧルーン文字短枝YR（ᛧ）とU+16E8 ᛨルーン文字アイスランドYR（ᛨ）である。[11]
デリバティブ
ᛘ– 若いフサルク
独立して、古フサルクのアルギズルーンの形状は、古フサルクのマズルルーンᛘに再び現れ、古フサルクのᛗルーン*Mannazを継承しています。[要出典]
ᛣ– アングロサクソン
アングロサクソンのkルーン文字ᛣ（Calc ）は、小フサルク文字yrと同じ形をしているが、起源は無関係であり、cルーン文字ᚳ（Cēn）の改変または「倍増」である。[12]
現代の用法
「生命のルーン」と「死のルーン」
グイド・フォン・リストの『アルマネン・フサルク』の Man と Yr ルーンは、Younger Futharkに基づいています。リストのルーンは後に、ナチスのオカルティズムに採用したカール・マリア・ウィリグートによって採用され、修正されました。リストとウィリグートには、Younger Futhark のYrルーンと同じ形の「Yr」ルーンがあります。
この文脈では、マンルーン（エルダーフサルクアルギズと同じ形）は、20世紀初頭のゲルマン神秘主義において「生命」を象徴するものと理解され、「生命ルーン」（ドイツ語：Lebensrune ）と呼ばれた。この用語は、1920年代にはアリアゾフィアの文献に登場し、[15]ナチ党とナチスドイツ内で広く使用されるようになり、例えば突撃隊のさまざまな制服の公式規定に使用された。[16]
Yrルーンは「生命のルーン」が反転して「死のルーン」（Todesrune）と解釈されるようになった。第二次世界大戦の時代には、これら 2 つのルーン（ 「誕生」のᛉ、 「死亡」のᛦ）が死亡記事や墓石に生年月日を示すものとして使われるようになり、ドイツではこの文脈で慣習的に使用されていたアスタリスクと十字の記号（「誕生」を表す (*、「死亡」を表す †）に取って代わった。この関連性は、中世における小フサルク アルファベットの使用に直接的な前例がなく、現代の秘教主義の革新であることは明らかであった。この事実は、早くも 1940 年にドイツの雑誌Stimmen der Zeitの記事で指摘されていた。 [17]
1945年以降、「生命のルーン」という用語は民族主義の意味で使用され続けました。現代の例としては、アメリカ国民同盟（2007年現在）による使用[18]や、フランドル民族主義者の フォアポストのロゴにあるアルギス・ルーンをlevensruneとして参照する使用（2016年現在）などがあります。[19]
「デス・ルーン」という用語は、ブラックメタルに関連する秘教的またはオカルト的な美学の文脈で、マイナーなブラックメタルレコードレーベルであるデスルーンレコード（2011年現在、旧称Die Todesrune Records ）の名で使用されてきた。[20]
ポップカルチャー
ラルフ・ブラム（1982）に倣い、アルギズ・ルーンには、現代のルーン占いのいくつかのシステムにおいて「保護」の意味が与えられている。[21]ブラム（1982）自身もアルギズを「保護、スゲまたはイグサ、ヘラジカ」と 注釈している。 [22]
ネオフォークグループのDeath in June は、彼らのダブル LP 「The Wörld Thät Sümmer」のカバーに、 "Totenkopf 6" のロゴとともに Algiz を使用しました。
エコファシストグループによる使用
アルギス・ルーン文字は、エコファシスト運動のシンボルとして認知されている。[23]歴史的には古代ゲルマン文化と関連づけられているアルギス・ルーン文字は、エコファシストによって、近代性の原則に挑戦する理想的なライフスタイルや、[24] 「中世」への回帰を表すために採用された。 [25]いくつかの文脈では、アルギス・ルーン文字は、ほとんど宗教的な畏敬の念を帯びているようで、自然に対するファシストの精神的な熱狂を表している。ファシストのシンボルとして、このルーン文字は、森林や自然の景色などの自然風景とともにプロパガンダのイメージによく登場する。[24]
参照
注記
参考文献
- ^ バーンズ、マイケル (2012)、「ルーン：ハンドブック」、ウッドブリッジ：ボイデル、p. 41
- ^ バーンズ、マイケル (2012)、「ルーン：ハンドブック」、ウッドブリッジ：ボイデル、p. 41
- ^ オデンシュテット、ベングト（1990）、ルーン文字の起源と初期の歴史、古フサルクの類型と図形の変化について、ウプサラ、ISBN 91-85352-20-9
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)。 - ^ Gippert, Jost, The Development of Old Germanic Alphabets、Uni Frankfurt、2021-02-25にオリジナルからアーカイブ、2007-03-21に取得。
- ^ ab Alan Griffiths、「ルーン名：アイルランドとのつながり」、Stoklund 他編『ルーンとその秘密：ルーン学の研究』、Museum Tusculanum Press、2006 年、93-101 ページ。
- ^ ブルース・ディキンズ『古代ドイツ民族のルーン文字と英雄詩』ケンブリッジ、1915年、17ページ、注41。
- ^ ラルフ・ウォーレン、ビクター・エリオット、「ルーン：入門」、マンチェスター大学出版局、1980年、51-53ページ。
- ^ Julius Zacher、「Die rune eolh」、Das gothische Alphabet Vulfilas und das Runenalphabet、Brockhaus、1855、72-120。
- ^ ディッキンズ、ブルース、「古代ドイツ民族のルーン文字と英雄詩」（1915年）、16ページ。
- ^ ページ (1999:71)。
- ^ Unicode 文字「ラテン文字 YR」(U+01A6) at Fileformat.info。Unicode 文字「ラテン文字小文字大文字 R」(U+0280)
- ^ "Sveriges runinskrifter. 1970 Bd 5 H5. Västergötlands runinskrifter. ISSN 0562-8016" (PDF)。ラーセ。スウェーデン国家遺産委員会(スウェーデン語: Riksantikvarieämbetet; RAÄ )。 p. 444 。2024 年 6 月 17 日に取得。
- ^このロゴは、薬剤師長アルベルト・シュミア（1899-1974）の要請により、1936年に ドイツ薬剤師会によって導入されました。このシンボルは、医師会と歯科医師会の公式エンブレムにも使用されました。Elisabeth Huwer、「薬剤師の歴史」（deutsches-apotheken-museum.de）。
- ^ 「ノルウェーのルーン文字と第三帝国」。
- ^ ヘルマン・シュヴァルツ、Gott jenseits von theismus und pantheismus、Junker und Dünnhaupt、1928.[1]
- ^ Robert Ley、Organisationsbuch der NSDAP (1943)[2]。
- ^ Stimmen der Zeit、vol. 137、アブテイ・マリア・ラーハ、ヘルダー、1940
- ^ ナショナル アライアンスの公式ウェブサイトより：「生命のルーンは、生命、創造、誕生、再生、再生を意味します。これは、ナショナル アライアンスとアーリア人再生運動の存在意義を1 つのシンボルで表現しています。」 「生命のルーン: ナショナル アライアンスが使用する古代のシンボル」 2007 年 7 月 8 日にWayback Machineにアーカイブされました(natall.com)。
- ^ オンスのシンボル、アルギスのルーン (voorpost.org)
- ^ Die Todesrune Records、Encyclopaedia Metallum (2011)。
- ^ 例えば、「保護、盾。自分や他人を守ろうとする保護的な衝動。防御、悪の撃退、盾、守護者」ルーンの意味、2009-09-19 にWayback Machineにアーカイブ(sunnyway.com)。「これは強力な保護のルーンであり、精神的には神に到達することを象徴しています。」ALGIZ - 保護と機会のルーン (runemaker.com)。「保護、援助、防御、警告、支援、指導者、倫理的なジレンマ」ルーンの意味 (runestones.com)。
- ^ Blum (1982)、86 ページ以降。「戦士の守護は、ヘラジカの曲がった角やスゲの草のようなもので、どちらも周囲に空間を保つ役割を果たします。」Blum の「守護」という注釈は、Warren と Elliot (1980、上記で議論) が引用した「より空想的な流派」からヒントを得たものであるようです。
- ^ダマー、アダム（2019 年6月29日）。「異教徒、ナチス、ゲール人、そしてアルギス・ルーン」。テメノス- 北欧比較宗教ジャーナル。55 （1）：137–55。doi ：10.33356/temenos.83429。
- ^ ab Farrell-Molloy, Joshua (2022). 「血と土からエコグラムへ：テレグラム上のエコファシストサブカルチャーのテーマ別分析」（PDF）（修士論文）グラスゴー大学。p. 29。2024年10月29日閲覧。
- ^ ブリーチ、アビゲイル（2022年）。『トラブルの時代：古英語と21世紀のエコ文学における生態学的危機の乗り越え方』（PDF）（博士論文）。マンチェスター大学。203ページ。 2024年10月29日閲覧。
- ドビー、エリオット・ヴァン・カーク（1942年）。『アングロサクソンのマイナー詩集』コロンビア大学出版局。ISBN 0-231-08770-5。
- Page, RI (1999)。英語ルーン文字入門。Boydell Press、71ページ。ISBN 0-85115-946 -X。