エルウッドの砲撃

エルウッドの砲撃
第二次世界大戦 太平洋戦争とアメリカ戦争の一部
エルウッド油田と日本軍の攻撃の場所。
日付 1942年2月23日 位置 エルウッド、カリフォルニア州、サンタバーバラ海峡、太平洋 結果 米国の石油精製所が被害を受ける
交戦国
アメリカ合衆国	日本
指揮官とリーダー
該当なし	該当なし
強さ
該当なし	潜水艦 1隻

エルウッド砲撃は、第二次世界大戦中の1942年2月にカリフォルニア州サンタバーバラ近郊のアメリカ沿岸の標的に対して日本軍の潜水艦が行った海軍攻撃である。被害は最小限であったが、この事件は西海岸侵攻の恐怖を引き起こす鍵となり、日系アメリカ人を強制収容する決定に影響を与えた。この事件はまた、戦争中に 北米本土が初めて砲撃された事件でもあった。

ハワイの真珠湾への奇襲攻撃の後、7隻の日本潜水艦がアメリカ西海岸を哨戒した。商船2隻を沈め、6隻以上を損傷させ、米海軍の航空部隊または海軍部隊と2度小競り合いを繰り広げた。12月末までに、潜水艦はすべて補給のため友軍海域に戻った。しかし、数隻はクェゼリン環礁へ向かっており、再び米海域に戻る予定だった。その中の1隻が日本海軍の伊17潜水艦だった。伊17は潜航時の排水量3,713  t 、全長365 フィート6インチ (111.40 m) であった。武装は20インチ (510 mm)魚雷発射管6基と魚雷17本、14 cm甲板砲1門だった。乗員は士官101名で、艦長は西野幸三中佐であった。

1942年2月23日に予定されていたルーズベルト大統領のラジオ演説を懸念した日本政府は、その日、日本の潜水艦にカリフォルニア沿岸を砲撃するよう命じた。^[1]この攻撃に関する一般的な話は、西野が戦前は海軍予備役将校であり、戦前にサンタバーバラ海峡を航行した商船を指揮し、エルウッド油田に石油を積むために立ち寄ったことがあるというものである。しかし、1920年に日本海軍兵学校を卒業した後、西野は潜水艦の乗組員および士官としてキャリア全体を過ごし、商船を指揮したことはなかったため、戦前にサンタバーバラと関係があったという話はありそうにない。^[2]

1942年2月23日午後7時頃、I-17はガビオタ海岸のエルウッド油田の向かいで停止した。西野は甲板砲を射撃準備に付かせた。乗組員は浜辺のすぐ向こうにあるリッチフィールド航空燃料タンクに狙いを定め、約15分後に発砲し、最初の砲弾は貯蔵施設の近くに着弾した。油田の作業員のほとんどはその日の仕事を終えて帰宅していたが、勤務中の最小限の乗組員が砲弾の着弾音を聞いた。彼らは内部爆発だと勘違いしたが、一人の男が沖合でI-17を発見した。G・ブラウンという給油手は後に記者団に対し、敵の潜水艦は非常に大きく見えたので巡洋艦か駆逐艦に違いないと思ったが、発砲しているのは砲が1門だけであることに気付いたと語っている。

西野はすぐに部下に第2貯蔵タンクを狙うよう命じた。日本軍の砲弾が周囲に降り注ぎ続けたため、ブラウンらは警察に通報した。

波に揺られている潜水艦から暗闇の中で発砲したため、砲弾が標的を外すことは避けられなかった。1発の砲弾はウィーラーズ・イン上空を通過した。オーナーのローレンス・ウィーラーはすぐにサンタバーバラ郡保安官事務所に通報した。副保安官は、すでに戦闘機が向かっていると保証したが、一機も到着しなかった。日本軍の砲弾はデリックとポンプ室を破壊し、エルウッド桟橋とキャットウォークは軽微な損傷を受けた。20分後、砲手は射撃を止め、潜水艦は出航した。発射された炸裂弾の数は12発から25発と推定されている。^[3]被害は軽微だったが、西野はアメリカ西海岸に恐怖を広めるという目的は達成した。^[4] 翌日、敵機の報告により、いわゆる「ロサンゼルスの戦い」が勃発した。日本軍が侵攻しているという誤った考えから、アメリカ軍の砲撃が数時間にわたってロサンゼルス上空で行われた。

モンテシトのアーサー・バシャム牧師は、自宅から敵の潜水艦を見たと警察に通報した。彼によると、伊17はロサンゼルスに向けて南に進路を変え、陸上の誰かに信号灯を点滅させていたようだ。実際には伊17は西に航行し、無事日本に帰還していた。^[5]

この攻撃は、米英戦争（1814年のボルチモアの戦い、イギリス 海軍による）以来、外国によるアメリカへの初の海軍砲撃であった。ただし、 1918年にマサチューセッツ州オーリンズ沿岸部で偶発的に行われた砲撃は除く。 ^[6]さらに、日本から東に約5,100マイル離れたエルウッドへの砲撃は、第二次世界大戦中に日本帝国が行った陸上目標への最も遠い直接攻撃であり、 1942年6月のオーストラリアのシドニー港やオレゴン州フォートスティーブンスへの攻撃よりも数百マイル遠かった。^[7]

ニシノの襲撃の報告を受けて、何百人もの人々が内陸部へ逃げた。多くの人々は、この事件が米国西海岸への本格的な攻撃の前兆ではないかと恐れた。サンタバーバラでは数人が「信号灯」を見たと主張したため、その夜は停電が命じられた。信号灯の主張は、わずか 1 週間後に始まった フランクリン・D・ルーズベルトによる日系アメリカ人の強制収容を正当化するために利用された。

エルウッド攻撃の翌日の夜、ロサンゼルスの戦いが起こった。「敵機」の目撃情報を受けて、高射砲台が市内全域で砲撃を開始し、住民の間にパニックを引き起こした。

日本の潜水艦は、戦争の残りの期間、米国沿岸の連合国船舶に対して時折攻撃を続けた。軍艦を狙って米国海域に派遣された潜水艦は、沿岸目標に対して数回の小規模な攻撃を行ったほかは、商船を数隻撃沈したのみであった。これらの攻撃には、コロンビア川のスティーブンス砦への砲撃、バンクーバー島のカナダの灯台への攻撃、およびオレゴン州南西部の森林火災を起こそうと潜水艦から行われた2回の空襲が含まれていた。

• オルレアンへの攻撃
• 第二次世界大戦中のカリフォルニア
• アメリカ戦域（第二次世界大戦）、アメリカ大陸およびその近辺での攻撃と侵入の詳細
• 1941年、スティーブン・スピルバーグ監督の1979年の映画。エルウッド爆撃を題材にしている。

ウィリアム・アーデン（デニス・リンズ）著の「三人の探偵」ミステリー「シャークリーフの秘密」で簡単に言及されています（103 ページなど）。ランダム ハウス社から 1979 年にペーパーバックで出版されました。

• 第二次世界大戦におけるアメリカ海軍の公式年表: 第 5 章: 1943 年
• グラハム、オーティス L.、バウマン、ロバート、ドッド、ダグラス W.、ジェラシ、ビクター W.、マレー、フェルミナ ブレル。スターンズ ワーフ: カリフォルニア海岸の変化を生き抜く。カリフォルニア大学公共歴史学大学院、1994 年ISBN 1-883535-15-8 
• パーシャル、ジョン、ハケット、ボブ、キングセップ、サンダー。大日本帝国海軍のページ: 潜水艦 I-17: 移動記録表。2010 年 7 月 4 日閲覧
• ウェバー、バート。『静かなる包囲：第二次世界大戦における北米への日本軍の攻撃』、イェ・ガレオン・プレス、フェアフィールド、ワシントン、1984年ISBN 0-87770-315-9 （ハードカバー）。ISBN 0-87770-318-3  
• トンプキンス、ウォーカー A. (1975)。サンタバーバラの過去と現在。サンタバーバラ: テコロテ ブックス。
• トンプキンス、ウォーカー A. (1976)。『オールドサンタバーバラで起こったこと』サンタバーバラ：サンダラープレス。

34°25′34″N 119°54′29″W / 34.426°N 119.908°W / 34.426; -119.908