イースターハウス

イースターハウス スコットランド・ゲール語：Am Baile Sear スコットランド人:イースターホース / アイスターホース
2018年に撮影されたウェスターハウスロードのこれらの建物は、外観が大きく変更されたり、取り壊されたりしていない数少ない元の住宅地の建物の​​うちの1つです。
イースターハウス グラスゴー内の位置
エリア	11 km 2 (4.2 平方マイル)
人口	8,923（2011年国勢調査）[1]
• 密度	811/km 2 (2,100/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	NS681662
協議会エリア	グラスゴー
中尉エリア	グラスゴー
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	グラスゴー
郵便番号地区	G34
ダイヤルコード	0141 771/773
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	グラスゴー東部
スコットランド議会	グラスゴー プロヴァン
場所のリスト 英国 スコットランド グラスゴー 55°52′04″N 4°06′31″W / 55.867667°N 4.108667°W / 55.867667; -4.108667

イースターハウスはスコットランドのグラスゴー郊外で、市内中心部から東に6マイル (10 km) のところにあり、第二次世界大戦前のグラスゴー拡張の一環としてラナークシャー州から獲得した土地にあります。この地域はクライド川の北、ケルビン川とキャンプシー・フェルズの南の高台にあります。

1950年代半ばに、劣悪な環境で暮らすイーストエンドの人々により良い住宅を提供するために建設が始まりました。2001年の国勢調査では、その人口は26,495人でした。^{[2] [3] [1]}

イースターハウスの近隣には、プロバンホール、キルダーモリー、ロッヘンド、ロジャーフィールド、コモンヘッド、ウェルハウス、イーストホール、クイーンズリーがあり、東西に走るM8高速道路によって他の地域と隔てられています。近くのバーラナーク、クレイゲンド、クランヒル、ガーサムロック、ルチャジーのコミュニティは同じ建築原理を使用して建設され、同様の問題に悩まされています。^{[4] [5] [6]}

1898年の考古学的発掘調査で、紀元前700年頃の鉄器時代のクラノグの遺跡がビショップ・ロックで発見された。 ^[7]グラスゴーの司教たちは、 12世紀にグラスゴー教会が司教区に昇格した際に、現代のイースターハウスの大部分が建てられた土地を与えられた。グラスゴー司教の田舎の宮殿の遺跡^[8]は、ロックウッドのビショップス・ロック（特別科学的関心地域（SSSI））の隣にある西スコットランド考古学サービスによって発見された。この宮殿はロックウッド城と呼ばれ、宗教改革後に近くのベドレー城に霊廟を建てるために取り壊された。ベドレー城も解体され、19世紀初頭に石がロッジとして再利用された。地元の口承によると、グラスゴーの司教たちは、グラスゴー大聖堂からビショップス湖の宮殿まで、ベネチアのゴンドラで航海したそうです。ホッガンフィールド湖は、大聖堂の隣にあるモリディナール川の水源なので、この主張にはいくらか真実が含まれているかもしれません。

森林委員会はイースターハウス周辺の土地を「司教地所」という名称で管理しており、^[8]中世の司教とのつながりを維持しています。

現在のイースターハウスの最西端と最北端は、バルラナークの聖職者によって管理されていたと考えられており、「プロヴァンの土地」と呼ばれていますが、その境界は正確に定義されたことはありません。15世紀の邸宅であるプロヴァンホールは、宗教改革前の教皇による教会管理を思い起こさせます。

この地域の南部と東部、つまりバーティベイス、ブレアタモック、ダンジョンヒル、イースターハウス、ホールヒル、ネザーハウス、コモンヘッドも司教区の一部であったが、 1162年以降、グラスゴー司教区のハーバート司教の許可を得て、マルコム4世によってニューバトルの修道士に無名の勅許状として与えられた。この土地は1268年まで修道士の所有であったが、この年、ジョン・ド・チェアム司教(シェイアム) がカーミル (カーマイル) と呼ばれる「クライド川沿いの土地」を買い戻し、 3人の牧師を養い、「司教の魂とすべての亡くなった信者の魂の救済に努める」こととした。この土地の付与には、現在のイースターハウスとなっている地域のほとんどが含まれていた。

ティモシー・ポントの1596年の地図と原稿では、19世紀後半にイースターハウス村が後に発展した地域は「コンフラット」と呼ばれていました。この名前のバリエーションは、グラスゴー男爵（1513-1570）の賃貸帳に含まれており、ヨハネス・ヴォイド（ジョン・ウッド）という人物がコンフラットティスの18シリング8ペンスの土地を賃借していたことが記録されています。1816年のウィリアム・フォレストの地図^[9]では、古い村の地域をワムナットと呼んでいます。現在コートブリッジにある近くのウィフレット村と同様に、コンフラットという用語は、トウモロコシ/小麦の平地、つまり小麦が栽培された平地から派生したものです。

イースターハウス村は、イースターハウス駅のすぐ近くにある同名の農場の南側の所有地に19世紀後半から築かれた。村は北はモンクランド運河、南はほぼ連続してスウィントン村と接していた。グラスゴー・フォートのモリソンズのステンドグラスとは対照的に、村人たちは運河、オーキンリーの石切り場、 ^[10]ガートロッホとベイリーズトンの炭鉱など、さまざまな産業で働いていたが、主に周辺の農場や領地で農業労働者として働いていた。^[11]

イースターハウス通り沿いやその周辺には、19世紀のイースターハウス村の一部であったコテージやその他の建物（現在はパブ）が今も残っている。イースターハウス村のワムフレット通りには、古代のコンフラッツという名前が現代風に訛ったものが見られる。^{[12 ]}

村の名前はイースターハウス農場に由来している。イースターハウス農場はウェスターハウスという農場の向かい（東）にあった。イースターハウス農場は、現在のミレニアム コートとウェスターハウスの交差点、現在のエロギー ストリート（ウェスターハウス ロードから外れたところ）の近くにあった。今も残っている小さな木々が、農場の建物の跡地へと続いている。この地域には他にウェスターハウス、ネザーハウス、ダンジョンヒル農場などがあり、これらの名前は今でも地元の通りの名前に残っている。他の農場、村^[13]、田舎の屋敷^{[14]には、ウェスト メアリーストン（またはメリストン）、クイーンズリー農場、ネザーハウス、}プロバンホール、ブレアタモック、ロックウッドなどがある。^[15]

1950年代半ば^[16]にグラスゴー市によって大規模な建設が開始され、農場や田舎の邸宅を建て替え、市内の劣悪な住宅に住む市民に住宅^[17]を提供しました。イースターハウスの古い村は新しい住宅地の開発が進まず、衰退しました。古い鉄道駅は取り壊され（後に近代的な駅舎に置き換えられました）、少数の家屋も取り壊されました。

1950年代から1970年代の住宅は、イースターハウスに移り住んだ多くの人々の元となった、密集した集合住宅に比べると改善されたものでした。 ^{[18] [19]}これらの集合住宅にはダブルベッドルームと、トイレ付きの室内浴室がありました。人口は1960年代初頭に56,843人を超え^{[20] 、現在は約26,000人です。 [2]} 2008年のスコットランド公衆衛生観測所による平均寿命、喫煙率、失業率に関する報告書によると、イースターハウスはスコットランドよりも平均寿命が低く、喫煙率と失業率が高かったものの、後者は両方とも大幅に減少していました。^[21]

グラスゴーで建設された10万軒目の公営住宅は、イースターハウスのカリデン・プレイスにある3階建てのアパートの一部であり、グラスゴーで最初の公営住宅が建設されてから46年後の1965年に完成した。^[22]

イースターハウスは、当時グラスゴー市が建設した他の大規模住宅プロジェクトとともに、その社会問題により広く世間に知られるようになり、同様の問題を避けたいと願う社会計画者にとってのケーススタディとなった。例えば、店舗、スポーツ、映画館などの娯楽施設などの基本的なアメニティの欠如や、交通の便の悪さなどである。 ^{[23] [24]}

住宅は主に2～3寝室の賃貸住宅で、共通の敷地から外れたところにあった。^{[19]戸建てや}半戸建てなどの住宅タイプの多様性が欠如していたため、やや単調で味気ない街並みとなっていた。これに加えて、この地域には安定した既存のコミュニティ構造がなく、失業率も高かったため、若者のギャング文化が台頭した。これは1960年代に非常に悪名高くなり、フランキー・ヴォーンなどの有名人が地域の問題に関わり、秩序を取り戻し、この地域に資源を呼び込もうとした。^[25] 1960年代後半から1970年代にかけては、後にシャンドウィック・スクエアと名付けられた大型屋内ショッピングセンター、地元の商店、イースターハウス図書館、プール、コミュニティセンター、地元の学校（小学校と中学校の両方）、教会が建設され、1980年代初頭には健康センター（診療所と歯科医院）が建設された。^{[19] [26]}

1980年代初頭からグラスゴー市議会、そして最近ではグラスゴー住宅協会が住宅ストックの改築、取り壊し、改修のプログラムを開始し、古いタイプの長屋を一戸建てや半戸建ての家に置き換えました。^[27]これにより、交通機関やアメニティの改善など、この地域にかなりの量の民間所有の不動産や投資が集まりました。現在、住宅は主にプロバンホール、イーストホールパーク、ブレアタモック、ビショップスウッドなどの地元の住宅協会の管轄となっています。^[28]

2016年、グラスゴー市議会は、今後20年間にわたるグレーター・イースターハウス地区の開発マスタープランの概要を示した。^{[29] [30] [31]}

長年、イースターハウスはスコットランドや英国全体で評判が悪かった。^{[19] [24] [32]}これは1970年代にイースターハウスで始まり、周辺地域に広がった暴動が一因である。^[要出典]

イースターハウスやグラスゴーのイーストエンドの周辺地域での犯罪問題は、しばしば「ネッド文化」と関連付けられる。イースターハウスはギャング問題で悪名高かった。これらは組織犯罪グループではなく、多くのメンバーが、リーダーも金も麻薬も関係なく、彼らの間の定期的な喧嘩は、しばしばアルコールに煽られ、双方に数十人の参加者が関与し、純粋に縄張り争いであり、グラスゴーの労働者階級のほとんどの地域で問題となっているが、^{[33] [34]}イースターハウスではおそらく他のどの地域よりも顕著である。^{[32] [35] [36] [4] [25]}ギャングは失業中の10代や若い成人によって結成され、彼らはこの地域には何もすることがないと不満を漏らし、そのため日中は飲酒が続き、夜には暴力に発展する。^{[37] [38] 2006年には、} 6つのエリアに約16の異なる地区のギャングが存在したと報告された。+ギャングは、半径1⁄2マイル（10.5キロメートル）以内の地域に住み、敵から個別に狙われるのを避けるために、できるだけ「自分たちの」通りにとどまる傾向があり、 ^[39]ギャングのつながりは親から子へと受け継がれることが多かった。このため、孤立、縄張り意識、過去の事件への復讐の連鎖、暴力は避けられないものとの一般的な受容が世代を超えて続いていった。 ^{[4] [25] [40]} 21世紀初頭には、暴力を減らし、ギャング文化のパターンが繰り返されるのを防ぐためのさまざまな方法が採用されており、縄張り意識をなくすという点では大きな成功を収めている。さまざまな地区が今でもギャング用語で呼ばれることはあるものの、地元の若者がライバルから縄張りを習慣的に「守る」ことはもうない。 ^{[32] [41] [42] [43]}

この地域では薬物も問題となっており、多くの人が薬物関連の原因、特にヘロインの過剰摂取で亡くなっている。^{[6] [44]しかし、1991年に設立された}「GEAAP」（グレーター・イースターハウス・アルコール意識向上プログラム）^[45]と呼ばれる慈善団体が、この地域のアルコール問題の改善に努めている。彼らの主な目的は、アルコール乱用の被害を受けた子供たちに声を上げさせることであり、バナーマン高校などの地元の学校と協力してこれを実現している。慈善活動のもう1つの重要な部分は、アルコール中毒者が依存症を克服するのを支援することである。

オーキンリー公園とブレアタモック公園には、どちらも文化遺産に登録された邸宅があります。^{[46] [47]}

プロヴァン・ホール（またはプロヴァンホール）は、スコットランド国立トラストが所有するカテゴリーAの指定建造物で、スコットランドで最も保存状態の良い中世の要塞化されたカントリーハウスです。^{[46] [48]}この家は、オーキンリー公園の端の専用敷地に立っています。^{[10] [49]}この建物は1460年以前に建てられたもので、グラスゴー地域では最古のものの一つです。オリジナルのドアはキッチン、乳製品室、廊下に通じています。キッチンには雄牛を焼くことができる暖炉があり、スコットランドで最も素晴らしいローマ風の樽型ヴォールト天井の例の一つがあります。乳製品室の天井の十字型ヴォールトは中世のものです。上の階のダイニングホールには古いオーク材のテーブルとダムウェーターがあります。歴史的な煙突のコレクションがあります。16 世紀後半、 スコットランド女王メアリーの夫であるダーンリー卿がセント・ニコラス病院 (プロヴァンド卿領) で病気になっていたときに、このホールを訪れた可能性があります。

プロバンホールには1647年に建てられた境界壁がある。当時この地所を所有していたハミルトン家の紋章が、その壁の入口のアーチの上に描かれている。中庭の南側にはブロカーンハウスがあり、現在はグレーター・イースターハウス環境トラストが使用している。1450年頃に建てられたと考えられているブロカーンハウスは、1760年にタバコ王ジョン・ブキャナンによって、ジャマイカのタバコ農園のプランテーションハウスに似せて改築された。ブロカーンとプロバンホールはどちらもヒストリック・スコットランド（1970年）によってカテゴリーAに指定されている。^{[46] [50]}これらの家は、現在プロバンホール湖に面しており、現在は人工的に盛り土され、プロバンホール公園の一部となっている。両方の指定建造物の北側には正式な花壇庭園がある。プロバンホールは現在、地元の保存トラストの本部となっている。^[要出典]

ブレアタモック・ハウス^[51]と隣接する壁で囲まれた庭園とガーデンハウスはカテゴリーB指定建造物（1990年）である。^[47]ガーデンパビリオンは、グラスゴーのクイーンストリートにあったロバート・アダムの邸宅の取り壊しを利用して作られた。この邸宅は少なくとも5つの段階を経て建てられ、中世後期（1580年代）^[52] 、ジョージ王朝時代（1721年）、ビクトリア朝時代（1830年代）^[53]、そして1960年代と2000年代初頭に小規模な改築が行われた。ブレアタモックという名前は、スコットランド・ゲール語の「blair」（平らな場所）と「tummock」（小丘）から来ており、小さな丘の上の平らな場所を意味する。これはイースターハウス地区全体、すなわちストラスケルビンがストラスクライドに下る高くなった地域を表している。

家が拡張されるにつれ、家の周りの農地が地所に開発され、1954年に住宅開発のためにブレアタモックの地所と家がランバートン家から購入されたとき、その広さは103エーカー（0.42 km ²）であった。^[54]ランバートン家は、コートブリッジにあるランバートン＆カンパニー社のエンジニアリング鉄鋼工場を所有していた。^[55]ランバートン＆カンパニー社の工場（1870年築）は現在、それ自体が指定建造物となっている。^[56]家と庭園は2008～2009年に修復され、GEDC（建築家、シンプソン＆ブラウン、2006年）によって部分的に事務所として利用された。 ^[57]修復された建物には、1960年代の改築部分を置き換える近代的な増築部分が含まれており、5番目のフェーズの建物となっている。^[58]壁に囲まれた庭園では、オリジナルの花壇が修復されている。家までの並木道の舗装がやり直され、追加の植栽により家の周囲の公園のような雰囲気が復元されました。

聖ベネディクト教会（ギレスピー、キッド＆コイア1962-65）^[59]はモダニズムの顕著な例です。1994年に隣接する司祭館と共にカテゴリーBに登録されました^[60]教会は2005-06年に改装され、新しい銅の屋根と宴会場が設けられました。^[61]教会はクレイゲンドコテージの場所に建てられました。教会を取り囲む森林、クレイゲンドウッドは、このコテージと農場にちなんで名付けられました。

その他の近代建築としては、イースターハウス・ヘルス・センター（デイビス・ダンカン・アーキテクツ（アーカイブ）、2002年）^{[62] [63]}ザ・ブリッジ（ガレス・ホシンズ・アーキテクツ、2004年）、ウェルハウス・コミュニティ・センター（クリス・スチュワート・アーキテクツ、2004年）^[64]、新しいカレッジの建物などがあります。

この橋は、 RIAS賞の最終候補に残り、グラスゴー建築家協会のデザイン賞を受賞した。この複合施設は、スコットランド都市再生フォーラム賞のパートナーシップ部門で高く評価された。この建物は、2001年に開校したジョン・ホイットリー・カレッジの新キャンパスとイースターハウス・プールの間にある空き地に建設され、ビジュアル・ステートメント（ダンスカンパニー）、スコットランド国立青少年劇場、地区図書館などを含む「文化キャンパス」という地元の野望を実現した。また、グラスゴー・ケルビン・カレッジ（2013年にジョン・ホイットリー・カレッジを吸収）のイースターハウス・キャンパスの拡張部分を形成し、^[65]レコーディング施設もいくつか収容している。^[24]

この地域には、かつて取り壊された長屋があった場所に、まだ再利用されていない空き地が大量に残っています。^[66]

イースターハウス・パンサーズは、この地域を拠点とするラグビーリーグチームです。

レジャー施設には、ザ・ブリッジのプール、図書館、プラットフォーム・アートセンター^{[67] [68] [69]、} 1990年にオープンしたプロバンホール近くの独立したスポーツセンター^{[70] [71]}、ロッヘンド高校のスポーツ競技場とコミュニティ利用のホール^{[72]などがあります。この地区には}スコットランド芸術評議会が後援する常駐アーティストがおり、2013年にはケイティ・ダブが最初の常駐アーティストとなりました。^[73]

地元の公園にはブレアタモックとプロバンホールがある。ビショップスウッドは地元の自然保護区でSSIである。ドランペリアー・カントリー・パークはノース・ラナークシャーの地所の東にある。周囲の田園地帯にはクレイゲンド・モス、トッズ・ウェル、ビショップス・ロックLNR、ガートロッホ・ウッズなど11のSSIと地元の自然保護区がある。^{[74] [検証失敗] [75]}この地域周辺の他の水路とカントリー・パークにはロッヘンド・ロック、ウッドエンド・ロック、ホッガンフィールド・ロック^[76​​]、ドランペリアー・カントリー・パークがある。^{[77] （}セブン・ロックス湿地公園としてまとめて買収）。

中心エリアには、プロバンホール、オークウッド、セントベネディクトの3つの小学校と、2002年に新しい校舎に移転したロッヘンドコミュニティハイスクールの1つの中学校があります。 [ ^{78 ]}教育施設の数は人口減少に伴い著しく減少しており、かつてはこの広域に22の小学校と4つの中学校がありました。^[23]グラスゴー北東部をカバーする消防署（1964年、2007年に改装）^[79]と警察署（1973年）^[26]は、イースターハウスの中心部に拠点を置いています。

ショッピングエリアには、イースターハウス・アット・ガーサムロックの西端にある半円形の大型ハイストリートスタイルのショッピングパーク、グラスゴー・フォートがあり、モリソンズ・スコットランド旗艦店スーパーマーケット、^{[要出典]、}いくつかのレストラン、映画館など、多くの有名なハイストリートストアがあります。フォートはM8のジャンクション10に位置しているため、交通の便が良いです。1960年代に建てられた小さなショッピングセンターがあり、以前はシャンドウィック・スクエアとして知られていましたが、2018年にザ・ロックスに改名され、^[80]外にマクドナルドのレストランがあります。いくつかの小さな村スタイルのショッピングエリアが郊外全体に点在しています。

グラスゴーとウエストウッドという 2 つのビジネス パークがあります。グラスゴー ビジネス パークは 19 世紀の村の西側に建設されました。クイーンズリーには大規模な工業団地があります。

パブリックアートのインスタレーションには、クライズデール種の馬と、アンディ・スコットが亜鉛メッキ鋼で彫ったフェニックスがあります。^[81]フェニックスは、この地域の再生を象徴するように設計されており、イースターハウス・ロードの目立つ場所、古いイースターハウス農場の敷地内にあります。

イースターハウスのモザイクは、1980年代初頭に、革命的なコミュニティアート組織であるイースターハウスフェスティバル協会の調整のもと、地元コミュニティによって制作されました。モザイクはロッヘンドロードにありました。^[82]モザイクは1,500平方フィート（140平方^メートル）を覆い、（当時としては）イギリス最大の手作り壁画であり、ヨーロッパでも最大級の壁画の1つでした。イースターハウスモザイクのストーリー、構造、制作者についても詳しく説明しているパンフレットの挿入写真をご覧ください。イースターハウスはグラスゴーで最も社会的に恵まれない地域の1つであり、パンフレットには、モザイクは「物理的環境を大幅に改善するだけでなく、このような状況を生み出した社会システムへの批判としても機能する」と書かれています。

1967年、イースターハウスの住人ジョン・フェイガンは、当時福者だった ジョン・オギルビーに祈った後、胃がんが奇跡的に治ったと言われています。カトリック教会の調査の後、ジョン・オギルビーは1976年に教皇パウロ6世によって列聖され、宗教改革以来700年以上ぶりにスコットランド初の聖人となりました。^[83]

• フレディ・アンダーソン、作家^[84]
• ポール・カラン、オペラ監督^[要出典]
• グレアム・ドット、スヌーカー選手^[85]
• トミー・フラナガン、俳優^{[86] [87]}
• ゲイリー・ルイス、俳優^[88]
• イアン・マカティア、元ギャング^[89]
• セルティック所属サッカー選手、カラム・マクレガー
• クリスティーナ・マッケルヴィー、政治家^[要出典]
• ボビー・ラッセル、サッカー選手^[90]
• タイガー・ティム・スティーブンス、ディスクジョッキー^[91]
• ボビー・ウィリアムソン、サッカー選手/監督^[90]

• グラスゴー男爵領の賃貸帳、p. 47、グランピアン クラブ発行、ロンドン 1875 年
• グラスゴーの歴史 - ロバート・レンウィックとサー・ジョン・リンゼイ 第 1 巻
• ニューモンクランド教区 - その歴史、産業、人々 - ジョン・マッカーサー、1881年出版

• ウィキメディア・コモンズのイースターハウス関連メディア
• スコットランドの地名辞典のプロフィール
• 20 世紀のオーバースピル政策とグラスゴーのスラム街一掃プロジェクト: 悪夢から悪夢へ? ローレン・ペイス著、オックスフォード・ブルックス大学、2008 年
• 一体誰の町なのか？「イースターハウスの人々と権力」、1984年チャンネル4のこの地域の生活状況を扱ったドキュメンタリー
• FARE スコットランド (ロジャーフィールドとイースターハウスの家族活動)