ヴェネツィアのドージェ

ヴェネツィアのドージェ
紋章
最後の総督 ルドヴィコ・マニン
スタイル	彼の平静さ
住居	ドゥカーレ宮殿
任命者	セレニッシマ・シニョーリア
形成	697 （伝統的） 726 （歴史）
最初の所有者	パオロ・ルシオ・アナフェスト （伝統的） オルソ・イパト （歴史的）
最終保持者	ルドヴィコ・マニン
廃止	1797年5月12日
給料	4,800ドゥカット（1582年）[1]

ヴェネツィア総督（/ d oʊ dʒ / DOHJ ） [ ^{2] [a]は、}ヴェネツィア共和国（697年 - 1797年）における最高権力者であった。 ^[3]総督という言葉はラテン語の「指導者」を意味する Duxに由来し、もともとはあらゆる軍事指導者を指していたが、ローマ帝国後期には、属州知事とは別であるが属州知事の支配下にあり、属州の境界を越えて作戦を実施する権限を持つ、辺境軍（limitanei ）からの派遣隊（vexillationes ）によって形成された遠征軍のリーダーの称号となった。

ヴェネツィア総督は国家元首とヴェネツィア寡頭政治の長の両方の役割を果たした。総督は複雑な投票プロセスを通じて終身選出された。^[4]

ヴェネツィアの初代ドージェであるパオロ・ルチオ・アナフェストは698年に選出され、717年までその職を務めた。 ^{[5]アナフェストは}ビザンツ帝国の臣民であったため、典型的なヴェネツィアのドージェではなかった。^[5]彼はヴェネツィアの初代ドージェとみなされているが、ヴェネツィア人は742年までビザンツ帝国から完全に自由ではなかった。

確かなことはわかっていないが、アナフェストが現在のヴェネト州にある都市オデルツォで生まれたことは歴史家の間で広く認められている。 ^[5]アナフェストがどこでどのように亡くなったかは歴史家の間でも不明である。ある説によると、彼は717年にマラモッコの貴族たちが企てた陰謀の犠牲者だったという。 ^{[5]他の人は、彼が}エラクレアの公爵邸で亡くなったと示唆している。^{[5]別の説では、彼は}ラヴェンナ総督に昇進した後、728年に戦闘で亡くなったとされている。^[5]

717年から726年まで統治したヴェネツィアの第2代総督マルチェッロ・テガッリアーノについては、あまり知られていない。^[5]彼が任命された当時、ロンバルディア派のアキレイア司教とビザンチン派のグラード指導者の間で緊張が高まり、公国は混乱状態に陥っていた。^[5]

8世紀後半、モーリシャス・ガルバは公爵に選出され、 「軍人長、ヴェネツィア州領事、帝国公爵」という称号を取得した。^[6]ドージェ・ユスティニアヌス・パルテシパシウス(829 年没)は、「帝国のヒュパトスと謙虚なヴェネツィア公」を意味する Imperialis hypatus et humilis dux Venetiae^{という称号を使用しました。 [7]}

これらの初期の称号は、ビザンチンの敬称とヴェネツィアの従属的地位への明示的な言及を組み合わせたものであった。^[8]ヒュパトス、スパタリオス、プロトスパタリオス、プロトセバストス、プロトプロエドロスなどの称号は皇帝から授与された終身称号であったが、その職に固有のものではなかった（ἀξία διὰ βραβείου、axia dia brabeiou ）が、 douxという称号は職に付随するものであった（ἀξία διὰ λόγου、axia dia logou ）。そのため、11世紀までヴェネツィアの総督はサルデーニャ島などの辺境地域でビザンチンの統治者に典型的な称号を保持していた。^[9] 1202年になっても、ドージェのエンリコ・ダンドロはアレクシオス3世アンゲロスからプロトセバストスという称号を授けられていた。^[10]

9世紀後半にビザンチン帝国の勢力がこの地域で衰退すると、ヴェネツィアを属州として言及する表現はドージェの称号から消えた。10世紀には、単純な称号であるdux Veneticorum（ヴェネツィア公）とdux Venetiarum（ヴェネツィア公）が主流となった。^[11]複数形は、ドージェがいくつかの連合した町と氏族を統治していたことを反映している。^[12]

1000年にクロアチアを破り、ダルマチアの領土の一部を征服した後、ドージェ・ピエトロ2世オルセオロは、 dux Dalmatiae（ダルマチア公爵）^[13] 、またはより完全な形でVeneticorum atque Dalmaticorum dux（ヴェネツィア人とダルマチア人の公爵）の称号を採用しました。^[14]

この称号は1002年に神聖ローマ帝国皇帝 ハインリヒ2世によって承認された。^[15]ヴェネツィアの要請を受けて、1082年にビザンチン皇帝アレクシオス1世コムネノスによって承認された。その年の金地勅書で、アレクシオスはヴェネツィア総督にプロトセバストスの皇帝称号を与え、ダルマチアのテーマに対する皇帝のdouxとして彼を承認した。^[16]

「神の恩寵により」という表現がヴェネツィアの法務官庁によって一貫して採用されたのは、11世紀に入ってからである。^{[17]しかし、初期の例は、ユスティニアヌス帝とその弟}ヨハネス1世の共同統治時代の827年から29年に見られる。 「神の恩寵により、ヴェネツィア属州の公爵たちよ」^[12]

1091年から1102年の間に、ハンガリー王は同君連合によりクロアチア王国を獲得した。こうした状況下で、ヴェネツィア人はビザンツ皇帝にクロアチア（かつてビザンツ帝国の属国であったダルマチアと同様に）に対する領有権の承認を求めた。おそらくヴィタル・ファリエル（1095年没）の治世には早くも、そしてヴィタル・ミヒール（1102年没）の治世には確実に、dux Croatiaeという称号が追加され、完全なドガル称号は4つの部分、dux Venetiae atque Dalmatiae sive Chroaciae et imperialis prothosevastos、「ヴェネツィア、ダルマチア、クロアチア公、帝国プロトセバストス」となった。^[16] 14世紀、ドージェたちは、自らの領土権や領有権にかかわらず、ハンガリー王の称号にダルマチアとクロアチアが使われることに定期的に異議を唱えた。 [ ^18]中世の後の年代記では、クロアチアの称号の獲得はドージェ・オルデラフ・ファリエル（1117年没）によるものと誤って記されている。^[19]

1350年頃に書かれたヴェネツィアの歴史書によると、ドメニコ・モロジーニ総督は1150年にイストラ半島のプーラを屈服させた後、自身の称号に「 atque Ystrie dominator（イストラ半島の領主）」を加えた。しかし、実際にこれに似た称号を使用している憲章は1つだけである。「et totius Ystrie inclito dominatori（1153年）」。^[20]

公爵の称号の次の大きな変化は、ビザンツ帝国を征服した第4回十字軍（1204年）で起こった。ビザンツの敬称であるプロトセバストスはこの時までに廃止され、ビザンツ帝国の分割におけるヴェネツィアの割り当てに言及したものに置き換えられた。新しい正式な称号は「神の恩寵により、ヴェネツィア、ダルマチア、クロアチアの公爵、ルーマニア帝国全体の4分の1半[8分の3]の領主」（Dei gratia dux Venecie [またはVenetiarum ] Dalmatiae atque Chroatiae, dominus [またはdominator ] quartae partis et dimidie totius imperii Romaniae）であった。^[21]

中世後期の年代記作者は、伝統的にこの称号を、第4回十字軍でヴェネツィア軍を率いた元首エンリコ・ダンドロ（アルマ・ダンドラ）に帰属させてきたが^[22]、実際には「ルーマニア帝国の4分の1と半分の領主」という称号は、野心的なコンスタンティノープルのヴェネツィア人ポデスタ、マリノ・ゼーノが「ルーマニア帝国」における元首の代理人としての立場から主張したもので、その後、元首ピエトロ・ツィアーニによって元首称号の一部として採用された。^[23]

ギリシャの歴史家ゲオルギオス・アクロポリテスは、ドミヌス（「領主」）の翻訳にデスポテスという用語を使用したが、これはビザンチン宮廷の称号であるデスポットとの混同を招いた。後者の称号は総督によって主張されたことはなかったが、コンスタンティノープルのヴェネツィア人ポデスタが総督の代理人としての立場で時々使用された。^[24]

「ルーマニア帝国全体の4分の1と半分の領主」という称号は、その後も公式の称号に使用されたが、 1261年にパレオロゴス朝の下でビザンチン帝国が再建され、ヴェネツィアとビザンチン皇帝の関係が回復した後は、その部分の称号は「そして、彼の領主権下にある土地と島々の領主」（dominus terrarum et insularum suo ducatui subiectarum）または同様の表現に置き換えられた。^[25]

同様に、ダルマチアとクロアチアをめぐるヴェネツィアとハンガリーの紛争では、ハンガリー王がヴェネツィア総督に称号の一部を省略して呼びかける事態となり、一方ヴェネツィアはハンガリー王に対し、2つの州に対する権利を主張する称号を放棄するよう強制しようとした。^[26]

この紛争は1358年のザダル条約で終結し、ヴェネツィアはダルマチアに対する領有権を放棄した。条約の特別条項により、ダルマチアとクロアチアはドージェの称号から外された。その結果、称号はDux Veneciarum et cetera、「ヴェネツィア公爵およびその他」となった。^{[27]ダルマチアは15世紀初頭にヴェネツィアに取り戻されたが、称号は変更されず、}共和国の終わりまで使われ続けた。 [28]こうした文書の本文はイタリア語で書かれていたが、称号と日付の条項はラテン語であった。 [ ^{29 ]}

総督の権限は明確に定義されていなかった。この地位はヴェネツィアの有力な一族の側近に委ねられていたが、何人かの総督が息子を公爵の職に就かせた後、世襲君主制へのこの傾向は、いかなる総督も自分の家族を公爵の職に就かせたり、後継者を指名したりする権利を持たないという法律によって抑制された。^[30]

1172年以降、総督の選出は40人の委員会に委ねられ、委員はヴェネツィア公会議から選ばれた4人によって選出された。ヴェネツィア公会議自体は毎年12人によって指名されていた。 1229年の選挙で票が同数となった後、選帝侯の数は40人から41人に増加した。^[30]

1268年に導入された総督選挙に関する新規定は、共和政末期の1797年まで有効であった。その目的は個々の大家の影響力を最小限にすることであり、これは複雑な選挙機構によって実現された。くじで選ばれた大評議会のメンバー30人はくじで9人に減らされた。9人は40人を選び、その40人はくじで12人に減らされ、その12人が25人を選んだ。25人はくじで9人に減らされ、その9人が45人を選んだ。この45人は再びくじで11人に減らされ、その11人が最終的に総督を選出した41人を選ぶことになった。^[30]

選挙には少なくとも41人中25票、11人または12人中9票、または9人の選挙人中7票が必要であった。^{[31] [b]}

就任宣誓の前に、選出された総督は「よろしければ、これが総督です」という言葉とともにコンチョに紹介された。 ^[30]この儀式的な行為は、ヴェネツィアの人々の同意を意味した。この慣習は、1423年にコンチョが廃止されたことで終了した。フランチェスコ・フォスカリが選​​出された後、彼は「あなたの総督です」という無条件の宣言を受け取った。^[32]

ドージェは当初大きな世俗的権力を持っていたが、1268年以降は常に厳しい監視下に置かれ、外国からの電報を開封する前に他の役人が立ち会うのを待たなければならず、外国の地に財産を所有することも許されなかった。^[30]

総督は通常終身統治した（ただし、強制的に解任された者も数人いた）。総督の死後、異端審問委員会が総督の行為を裁定し、不正行為が発覚した場合は総督の財産に罰金が課せられることとなった。総督の公式収入は決して多くはなく、初期の頃から総督は貿易事業に従事していた。^{[30]これらの事業により、総督は}グランディの要求に応え続けることができた。

1268年7月7日、総督職が空席となった間、国家は職権で、副総督の称号をもって、上級のコンシリエーレ・デュカーレ（公爵顧問）によって率いられた。

総督の儀式上の義務の 1 つは、ヴェネツィアと海の象徴的な結婚を祝うことであった。これは、国有船ブチェンタウル号からアドリア海に指輪を投げ入れることで行われた。この儀式は、1000 年に総督ピエトロ 2 世オルセオロがダルマチアを征服したことを記念して制定されたもので、昇天祭に祝われていた。1177 年に教皇アレクサンデル 3 世と神聖ローマ皇帝フリードリヒ 1 世がヴェネツィアを訪問した後、より壮麗な形式へと移行した。国事において、総督はますます多くの儀式に囲まれ、国際関係においては君主としての地位を得た。 [ ^30]

総督は、サン マルコ広場から始まる公爵の行列に参加しました。総督は行列の中央に現れ、その前には権威の高い順に並べられた官吏が並び、その後ろには地位の低い順に並べられた貴族の政務官が並びました。フランチェスコ サンソヴィーノは1581 年にこのような行列を詳細に描写しました。彼の描写は、チェーザレ ヴェチェッリオが 1586 年にサン マルコ広場で描いた公爵の行列の絵画によって裏付けられ、補足されています。

14世紀以降、ヴェネツィア総督の儀式用の冠でありよく知られたシンボルは、コルノ・ドゥカーレと呼ばれる独特の公爵帽でした。それは、宝石をちりばめた錦織りまたは金の布で作られた、角のような硬いボンネットで、カマウロの上にかぶっていました。これは、古典的な自由のシンボルであるフリギア帽を思わせる、構造化されたつばのある上質な麻の帽子でした。この儀式用の帽子は、最終的には上エジプトの白い王冠に基づいていた可能性があります。^[33]毎年イースター月曜日には、総督はサン・マルコからサン・ザッカリア修道院までの行列を率い、そこで修道院長は修道女たちが作った新しいカマウロを総督に贈りました。

総督の公式衣装には、儀式用の金色のローブ、スリッパ、王笏も含まれていました。

15 世紀までは、亡くなった総督の葬儀はサン マルコ寺院で執り行われるのが一般的で、この役職の初期の在任者もここに埋葬されています。しかし、15 世紀以降は、それ以降の総督の葬儀はすべてサン ジョヴァンニ エ パオロ大聖堂で執り行われるようになりました。25 人の総督がここに埋葬されています。

憲法の寡頭制的要素が発達するにつれ、公爵職のより重要な機能は他の役人や行政委員会に割り当てられるようになった。総督の役割は主に代表的地位となった。最後の総督はルドヴィコ・マニンで、ヴェネツィアがナポレオンのフランス征服によってその勢力下に入った1797年に退位した。 ^[30]

ヴェネツィアはオーストリアによる併合に抵抗しようとしてすぐに共和国を再び宣言したが、ドージェの称号を復活させることはなかった。ヴェネツィアは独裁者などのさまざまな称号や、三頭政治を含む集団的な国家元首を用いて管轄権を統治した。

• ジェノヴァ総督
• セナリカ
• ヴェネツィアのシニョリーア
• 抽選

• 『Apostolo Zeno』、『Compendio della storia Veneta』、自費出版、ヴェネツィア、1847年。
• 1860 年までのイタリア諸州 P - V
• ダ・モスト、アンドレア (1937)。ヴェネツィアのラルキヴィオ・ディ・スタート。 Indice Generale、Storico、Descrittivo ed Analitico。トモ I: Archivi dell' Amministrazione Centrale della Repubblica Veneta e Archivi Notarili (イタリア語)。ローマ: Biblioteca d'arte editrice。OCLC  772861816。2021年11月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 13 日に取得。
• ファイン、ジョン・ヴァン・アントワープ（2006年）。『バルカン半島で民族性が問題でなかった時代：中世および近世における国家主義以前のクロアチア、ダルマチア、スラヴォニアのアイデンティティに関する研究』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。ISBN 978-0-472-11414-6。
• マリン、シェルバン (2004)。 「Dominus quartae partis et dimidiae totius imperii Romaniae: 第 4 回十字軍とヴェネツィア年代記の表現におけるドガルの称号」。クアデルニ デッラ カーサ ロメーナ ディ ヴェネツィア。3：119-150。
• ニコル、ドナルド M. (1988)。ビザンチンとヴェネツィア: 外交と文化関係の研究。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-34157-4。
• 総督の選出に伴う儀式や手続きの劇的な記述は、マルティーノ・ダ・カナルの『ヴェネツィアの出来事』に見ることができます (英語訳はローラ・K・モレアーレ社、パドヴァ、ユニプレス、2009 年出版)。

ウィキメディア・コモンズには、ヴェネツィア総督に関連するメディアがあります。

• ヴェネツィア公国の貨幣
• 120 人のドージェ全員とその紋章、歴史的背景を含む (英語とイタリア語)