ドレッド・ツェッペリン

ドレッド・ツェッペリン
左から時計回りに:ジャー・ポール・ジョー、エド・ツェッペリン、カール・ジャー、プット・モン、チャーリー・ハジ、トルテルヴィス
背景情報
起源	米国カリフォルニア州シエラマドレ
ジャンル	レゲエロック[1]
活動年数	1989–2016
ラベル	IRS 記録
メンバー	トルテルヴィス・ プット・モン（別名バット・ボーイ）、 スパイス ・ボブ・ナーリー、 ジギー・ナーリー、 チャーリー・ハジ
過去のメンバー	カール・ジャー ・ジャー ポール・ジョー・ チーズ エド ・ツェッペリン フレッシュ ・チーズ ラスタ ・リモン・ ジャー・ジャー ガボール・ フェルナンデス ダーフ・ノスナ・ハジ
Webサイト	dreadzeppelin.com

ドレッド・ツェッペリンはアメリカのレゲエ・ロックバンドである。1989年にカリフォルニア州シエラ・マドレで結成されたこのバンドは、ハードロックとレゲエのスタイルをユーモアたっぷりに融合させた。彼らは、ラスベガスのエルヴィスの物まねタレントが歌うレゲエスタイルでレッド・ツェッペリンの曲を演奏することで最もよく知られている。彼らはまた、エルヴィス・プレスリー、ボブ・マーリー、ヤードバーズの曲も演奏した。このグループはIRSレコード在籍中に世界中を広範囲にツアーした。^[2]

ドレッド・ツェッペリンの中核メンバーであるベーシストのプット・モン（ゲイリー・プットマン）、ドラマーのチーズ（カート・リヒター）、ギタリストのジャー・ポール・ジョー（ジョセフ・"セヴァーズ"・ラムゼイ）は、カリフォルニア州パサデナのザ・プライム・ムーヴァーズというグループ 出身である。^[3] 1986年にアイランド・レコードと契約したザ・プライム・ムーヴァーズは、シングル「オン・ザ・トレイル」や「ダーク・ウェスタン・ナイト」でイギリスで一定の成功を収めた。^[4]ビッグ・カントリーの故スチュアート・アダムソンは「ダーク・ウェスタン・ナイト」でトレードマークのE-Bowギターを提供し、プライム・ムーヴァーズの別の曲「ストロング・アズ・アイ・アム」はマイケル・マンのスリラー映画「マンハンター」で取り上げられた。^[5]

1989年にザ・プライム・ムーヴァーズが解散すると、ジャー・ポール・ジョーは「ドレッド・ツェッペリン」と名乗る新しいバンドのアイデアを思いついた。^[6]バンドは、オリジナルメンバー3人のほかに、ギタリストのカール・ジャー（カール・ハーシス）と、ラスベガス時代のエルビスの物まねタレント、体重300ポンドのトルテルビス（グレッグ・トルテル）をメンバーに加えた。^{[7]バンドがトルテルビスと出会ったのは、彼が}ミルク売りの車をバンドの車の後部にぶつけた時だと言われている。 ^[8]ザ・プライム・ムーヴァーズの長年のグラフィックアーティスト、ブライアント・フェルナンデスが、コンガマンのエド・ツェッペリンとして参加した。^[6]

ドレッド・ツェッペリンのコンセプトは、見た目ほど奇抜なものではないかもしれない。特筆すべきは、レッド・ツェッペリンはレゲエの影響を顕著に反映したレコーディングを1973年に「 D'yer Mak'er 」という曲で行っていることである。また、バンドはコンサートでエルヴィス・プレスリーの曲を頻繁に演奏しており、しばしばメドレーとして披露され、時には自己パロディを交えたものであった。(レッド・ツェッペリンは1974年にロサンゼルスでのコンサートに出席した後、エルヴィスと短期間会っている。) ^{[9] [10]}

ドレッド・ツェッペリンの最初のレコーディングは、レッド・ツェッペリンの45回転シングル「 Immigrant Song」と、その人気の高いLP未収録B面「Hey Hey What Can I Do 」を茶化すつもりだった。ジャー・ポール・ジョーとラスタ・リーモン（リー・マニング）がプロデュースし、インディーズレーベルのバードケージ・レコードからリリースされたこのシングルは驚くほど売れ行きがよく、再プレス版はラスタの虹色（赤（オリジナル）、緑、黄、青、白、透明ビニール）の7インチ45回転レコードで発売された。ドレッド・ツェッペリンの初期のレコーディングとバンドの最初のアルバム「Un-Led-Ed」の大部分は、ユーリズミックスのデイブ・スチュワートの自宅スタジオでレコーディングされた。ラスタ・リーモンはそこでハウスエンジニアを務めていた。

「移民の歌」の成功後、2枚目のシングル「Whole Lotta Love /Tour-telvis: A Bad Trip」がバードケージ・レコードから発売された。^[11] 3枚目の「Your Time is Gonna Come / Woodstock (live)」はシングルとしてではなく、Komm Gib Mir Deine Zeppelin （ビートルズの曲「抱きしめたい」のドイツ語バージョンのタイトルをもじったもの）と題されたシングル・コンピレーションの一部として発売された。バードケージからドレッド・ツェッペリン・ファン・クラブの会員のみに配布されたライブ・カセットテープ「Live On Blueberry Cheesecake」もあった。

1990年、ドレッド・ツェッペリンはマイルズ・コープランド3世のIRSレーベルと契約した。彼らの最初のアルバム「Un-Led-Ed 」は、レッド・ツェッペリンとレッド・ツェッペリンIIからのより多くのカバーと、レッド・ツェッペリンのタイトル未定の4枚目のアルバムからの「 Black Dog 」で構成されていた。オリジナルのドラマー、チーズ（カート・リヒター）は、 「Un-Led-Ed」の録音直後にバンドを脱退し、フレッシュ・チーズ（ポール・マセリ）に交代した。 「Un-Led-Ed」がリリースされる少し前に、オリジナルのエド・ツェッペリン（パーカッションとレゲエ・ダブ）は、ロサンゼルスの地元バンド、ランペイジ、ブルー・フロンティア、パブリック・アイの元リードシンガーだった彼の一卵性双生児の兄弟に交代した。

『Un-Led-Ed』は成功を収めた。1990年秋、ドレッド・ツェッペリンはツアーから3週間の休みを取り、2枚目のアルバム『5,000,000* *Tortelvis Fans Can't Be Wrong 』をレコーディングした。いつもの「レゲエ風のツェッペリン」に加え、このアルバムにはボブ・マーリーの「Stir It Up」のカバーとオリジナル曲3曲も収録されている。

次のアルバムでは、バンドはロックオペラ『アルバート』を計画していた。これは、スターになろうとするロック評論家（実際のロック評論家アルバート・ゴールドマンを大まかにモデルにしている）についてのものだが、実現することはなかった。計画はディスコカバーのアルバム『イッツ・ノット・アンユージュアル』に変更された。エド・ツェッペリンとフレッシュ・チーズは、5,000,000* *Tortelvis Fans Can't Be Wrongの後にバンドを脱退し、新しいアルバムのリハーサル中にもトルテルビスは脱退した。ベーシストのプットモン（ゲイリー・プットマン）がボーカルを引き継ぎ、ゲイリー・ビブと名乗った。『イッツ・ノット・アンユージュアル』には、スクリーミン・ジェイ・ホーキンスとランディ・バックマンの両名がゲスト参加している。

ディスコに対する大衆の抵抗のせいか、あるいはドレッドの人気フロントマン、トーテルヴィスの不在のせいか、『イッツ・ノット・アンユージュアル』の売り上げは期待外れだった。バンドはIRSから契約を解除され、事実上解散した。

バンドは知らなかったが、ドレッド・ツェッペリンはオーストラリアのロックバンドINXSからアメリカツアーのサポートバンドとして誘われていた。INXSはドレッド・ツェッペリンのファンだった。トルテルヴィスはバンドに戻るよう説得されたが、レコーディング契約がなかったため、1993年5月8日のサンタモニカのザ・バーカー・ハンガーでのショーにしか出演できなかった。ドレッド・ツェッペリンはスタジオに戻った。再びジャー・ポール・ジョーとラスタ・リ・モンがプロデュースし、彼らは1993年にバードケージ・レコードからリリースされた『Hot & Spicy Beanburger』をレコーディングした。

1994年の春、ドレッド・ツェッペリンは長編映画『ナショナル・ランプーンのラスト・リゾート』に出演し、エンドクレジット用の曲を提供した。^[12]その後まもなく、カール・ジャー（カール・ハーシス）とエド・ツェッペリンはバンドを脱退した。

プット・モンがベースからリードギターに移り、デヴィッド・レイヴン（ドラム）、ベーシストのデルフ・ノスナ・ハジ（フレディ・ジョンソン）、コンガとトーストのフェルナンデス（ピート・バーク）が加わり、ドレッド・ツェッペリンは『No Quarter Pounder』をレコーディングした。1995年にバードケージ・レコードからリリースされた『No Quarter Pounder』は、リリース直後にジャー・ポール・ジョーがバンドを脱退したため、バンドの最後のバードケージCDとなった。^[要出典]

ドレッド・ツェッペリンの残りのメンバーはイマゴ・レコードと契約し、クラシック・ロックのカバー集『The Fun Sessions 』をリリースした。これはゲイリー・プットマン作曲の「BBWAGS (Butt-Boy's Wearin' a Girls' Shirt)」を除いて、レッド・ツェッペリン以外のカバー曲を収録した初の作品となった。これはダーフ・ノスナ・ハジ (フレディ・ジョンソン) とフェルナンデス (ピート・バーク) にとってバンドとの最後のレコーディングとなった。イマゴ・リリース後、カール・ジャーとエド・ツェッペリンがバンドに復帰した。

その後バンドはクレオパトラ・レコードと契約し、 1999年に『De-jah Voodoo』をレコーディングした。このレコーディングはベーシストのボブ・ナーリー（ハワード・ユリエイト）がプロデュースし、レッド・ツェッペリンのカバー11曲とバンドのメンバー（プットマン、ユリエイト、フェルナンデス、トーテル、ボーリン）が書いた2曲が収録されている。^[13]

De-jah Voodooは後に新しいカバーとタイトル（ Re-Led-Ed ）で再リリースされ、いくつかのバージョンにはボーナストラックとして「Hey Hey What Can I Do」のアコースティックバージョンが収録されている。^[14]

1995年、ドレッド・ツェッペリンは、ファン・セッションズをプロデュースした、オリジナルメンバーのゲイリー・プットマン（バットボーイ）とグレッグ・トーテル（トーテルヴィス）が運営する新しいプロダクション会社、キャッシュ・カウを設立した。彼らは1996年12月にライブアルバム『フロント・ヤード・バー*ビー*クエ』を、1997年11月に完全オリジナルアルバム『スパム・ベイク』 （1960年代のエルヴィスの映画のサウンドレコーディングを模倣したもの）をリリースした。

キャッシュ・カウ・レコードからは、2002年にバンド初のクリスマス・フルアルバム『Presents 』もリリースされ、続いて2004年に『Chicken and Ribs 』がリリースされた。両アルバムともボブ・ナーリーがプロデュースした。2008年2月にはスパイス（クリス・ボーリン）がプロデュースした『Bar Coda』をリリースした。キャッシュ・カウの他のリリースには、DVD『Jah-La-Palooza 2004』と『Live in Minne-Jah-Polis 2002』がある。アルバム『SoSo』（タイトルはレッド・ツェッペリンの4枚目のアルバムを参照）は2011年にスパイスがプロデュースした。^[15]

リードシンガーのトルテルヴィスは2005年5月27日、アリゾナ州フェニックスのバンクワン・ボールパーク（現在はチェイスフィールドとして知られている）で『星条旗』を歌った。 ^{[16]彼は1990年に}ミネソタ・ツインズの試合でこの歌を歌う予定だったが、ロザンヌ・バーの悪名高いバージョンがその機会を潰した。

カール・ジャーは2012年にソロアルバムをリリースした。^[17] 2014年、創設ギタリストのジャー・ポール・ジョーは長年の健康不良の末に亡くなった。^[18]ドレッド・ツェッペリンは2014年を通して定期的にツアーを行った。プットマンはドレッド・ツェッペリンのメンバーとして、現在までに全てのレコードで演奏し、全てのライブショーで演奏した唯一の人物である。

彼らが最後にライブを行ったのは2016年4月2日でした。

• トーテルヴィス (グレッグ・トーテル) - ボーカル
• Butt-Boy 別名 Put-Mon 別名 Gary BIBB (Gary Putman) - ベース (1986-1993)、ボーカル (1992-1993)、ギター (1993-現在)
• スパイス (Cris Boerin) - キーボード、パーカッション
• ボブ・ナーリー（ハワード・ユリエイト） - ベース
• ジギー・ナーリー（チップ・モアランド） - ドラム
• チャーリー・ハジ - 召使

• カール・ジャー（カール・ハーシス） - ギター
• ジャー・ポール・ジョー（ジョセフ・セヴァーズ・ラムゼイ） - ギター
• チーズ (カート・リヒター) - ドラム
• エド・ツェッペリン（ブライアント・フェルナンデス） - パーカッション
• フレッシュチーズ（ポール・マセリ） - ドラム
• ラスタ・リーモン（リー・マニング） - エンジニア、プロデューサー
• ツナ・メルト、別名ジャー・ジャー・ガボール - ベース
• フェルナンデス（ピート・バーク） - パーカッション
• ダーフ・ノスナ・ハジ (フレディ・ジョンソン) - ベース

• アン・リード・エド（1990）、IRS レコード
• 5,000,000* *Tortelvis Fans Can't Be Wrong (1991)、IRS レコード
• ロックンロール(1991)、 JVCレコード(日本のみ)
• それは珍しいことではない（1992）、IRSレコード
• ホット＆スパイシー・ビーンバーガー（1993） ^[19]バードケージ・レコード
• ザ・ファースト・ノー・エルヴィス（1994年）^[20]バードケージ・レコード
• ノー・クォーターパウンダー（1995年） ^[19]バードケージ・レコード
• ファン・セッションズ（1996年）、イマーゴ
• ルインズ（1996）、 ^[21]バードケージ・レコード
• スパムベイク（1998）
• De-jah Voodoo (2000) (2004 年にRe-Led-Edとして再発行)
• プレゼント(2002)
• チキン＆リブ（2004）^[22]
• バル・コーダ（2007）
• IRS のベスト シーズン(2009)
• ソソ（2011）

• フロントヤード・バー*ビ*クエ(1996)
• The Song Remains Insane (1998)、TWA Records (オーストラリア限定 2 枚組 CD セット)
• 聖なる幽霊屋敷（1999）
• ライブ - ライブ・アット・ラリーズ(2002)
• ライブ - フレズノのホットスオン(2003)

• 「移民の歌」/「ヘイ・ヘイ・ホワット・キャン・アイ・ドゥ」（1989）、バードケージ・レコード（7インチ、クリア、ブルー、グリーン、レッド、ホワイト、イエローのビニール）
• 「Whole Lotta Love」/「Tour-Telvis: A Bad Trip」（1989）、Birdcage Records（7インチ ブラック＆ピンク ビニール）
• 「ハートブレイカー（アット・ジ・エンド・オブ・ロンリー・ストリート）」（1990年）、IRSレコード（イギリスCDシングル）
• 「Your Time Is Gonna Come」（編集）（1990）、IRS Records（イギリス CD シングル）
• 「Stairway to Heaven」（1991）、IRS Records（イギリス CD シングル）

• コム ギブ ミル ディーネ ツェッペリン(1989)、バードケージ レコード (6 トラック EP)
• Live on Blueberry Cheesecake (1992)、Birdcage Records (7曲入りファンクラブEP)

• ミネアポリスの Cabooze でのライブ(2003)
• ジャー・ラ・パルーザ（2004）^[22]
• ピュア・インナーテイメント（2009）^[23]

• 公式サイト
• オリジナルバンドの公式サイト
• カール・ジャーの公式サイト 2009年7月12日アーカイブ、Wayback Machine
• 原動力