かき混ぜる

「かき混ぜて」
ジョニー・ナッシュのシングル
アルバム「I Can See Clearly Now」より
B面	「シュークリーム」
リリース	英国：1972年3月、米国：1973年1月15日[3]
記録済み	1971
ジャンル	ロックステディ（プロトレゲエ）
長さ	3:02​​
ラベル	すごい
作詞家	ボブ・マーリー
ジョニー・ナッシュのシングル年表
「キューピッド」 （1969年） 「スター・イット・アップ」 （1972年） 「今、はっきりと見える」 （1972）

「Stir It Up 」は、1967年にボブ・マーリーが作曲し、その年にボブ・マーリー・アンド・ザ・ウェイラーズというグループによって初めて録音され、シングルとして発売された曲です。後に、この曲はアメリカの歌手ジョニー・ナッシュによって、1972年のアルバム「I Can See Clearly Now 」でカバーされました。翌年、マーリー・アンド・ザ・ウェイラーズは、アルバム「Catch a Fire」でこの曲を再録音しました。

バンドは1973年、イギリスへの最初のツアー中に『オールド・グレイ・ホイッスル・テスト』で「Stir It Up」を演奏し、クリス・ブラックウェルがオーバーダビングしたバッキングトラックに乗せて生歌を歌った。^[4]

「Stir It Up」は、ジャマイカ国外でヒットした最初のマーリー作曲の曲でした。ボブ・マーリー作曲の別の曲「I Shot The Sheriff」は、1974年7月のアルバム「461 Ocean Boulevard 」でエリック・クラプトンのカバーに採用されました。マーリーがレコーディングした最初の国際的なヒット曲「No Woman, No Cry」は、 1975年12月のボブ・マーリー・アンド・ザ・ウェイラーズのアルバム「Live!」でリリースされました。

1993年9月、オーストラリアのバンド、ザ・ブラック・ソロウスがこの曲のバージョンをリリースした。ヒットとなり、オーストラリアでは最高58位、ニュージーランドでは20位（ニュージーランドではバンドの最高位のシングル）、アイスランドでは9位となった。1994年のARIAミュージック・アワードでは、ジョー・カミレリがこの曲の制作で年間最優秀プロデューサー賞にノミネートされたが、トニー・コーエンに敗れた。

CDシングル（コロムビア660 105-2）

1. 「スター・イット・アップ」 – 3:34
2. 「エイント・ラブ・ザ・ストレンジスト・シング」（アコースティック） – 4:10
3. 「カム・オン、カム・オン」（アコースティック） – 2:50

1994年、トリニダード系ドイツ人のユーロダンスアーティスト、ハダウェイは、デビューアルバム『 The Album』（1993年）からの2枚目のシングルとして「Stir It Up」の彼独自のバージョンをリリースした。この曲は米国でのみリリースされた。

キャッシュボックスのトロイ・J・オーガストは「ホットな新人アリスタ歌手（どこかで聞いたことがあるような名前だ）ハダウェイは、ボブ・マーリーの最も愛されている曲の1つをしっかりとカバーすることで、前作「ライフ」の失望から立ち直ろうとしている。この曲のプロデューサーは、この曲に現代的でテクノポップに近い感覚を加えている（マーリーはきっと墓の中で震えているだろう！）が、この曲のしっかりとしたアレンジとハダウェイの好感の持てる声は、クロスオーバーヒットを待ち望んでいるものだ。ヒットラジオはすぐに盛り上げるだろう。」と書いている。^[17]

• 12インチ、アメリカ（1994年）

1. 「Stir It Up」（ロングバージョン） — 6:20
2. 「ロック・マイ・ハート」（エクステンデッド・ミックス） — 5:58
3. 「ロック・マイ・ハート」（セレブレーション・ミックス） — 5:48

• CDシングル、米国（1994）

1. 「スター・イット・アップ」（シングル・バージョン） — 4:16
2. 「ロック・マイ・ハート」（エクステンデッド・ミックス） — 5:58
3. 「感情が消えたとき」 — 4:15

• カセットシングル、米国（1994）

1. 「Stir It Up」（ロングバージョン）
2. 「Stir It Up」（シングルバージョン）
3. 「ロック・マイ・ハート」（エクステンデッド・ミックス）