ドリーン・キーオ

ドリーン・シーラ・エルシー・キーオ（1924年4月10日 - 2017年12月31日）^[2]は、ラジオ、舞台、テレビ、映画で活躍したアイルランドの女優で、数多くのテレビシリーズやテレビ映画に出演し、特にメロドラマ『コロネーション・ストリート』のローヴァーズ・リターン・インの最初のバーメイド、コンセプタ・ライリー役で知られている。コンセプタは1960年にオリジナルキャラクターとして登場し、1964年まで登場し、1967年、1972年、1975年にもゲスト出演した。^[2]

キーオはアイルランドのダブリンで、司書のジョン・キーオとアリス・ムラニーの子として生まれた。彼女はダブリンのクロンターフにあるホーリー・フェイス修道院の学校に通い、そこで初めて演技を始めた。また、地元のアマチュア演劇協会の会員でもあった。^[2]キーオは15歳で学校を辞め、ダブリンのアビー・シアター・スクールで訓練を受けた後、第二次世界大戦中に父親の仕事の関係でロンドンに移住した。 ^{[3]ロンドンに移住した後、彼女の最初の役は}『キルシーランから来た男』のクリスティン・ホラン役であった。^[2]

キーオの最初のテレビ出演は、1948年の犯罪ドラマ『ニュータウンスチュアートの死』のミス・フルトン役でした。その後、 1951年の『白髪の少年』や1960年の『救急病棟10』など、さまざまな役に出演しました。

キーオは、1960年（エピソード5）から1964年まで、 『コロネーション・ストリート』のオリジナルキャラクターでローヴァーズ・リターン・インの最初のバーメイドであるコンセプタ・ライリーの役を演じ、1967年、1972年、1975年にも再登場した。このキャラクターは、オリジナルキャストの間で支配的だった北イングランドのアクセントに変化を与えるために、トニー・ウォーレンによって考案された。 ^[2]

ライリーは1961年に未亡人のバス検査官ハリー・ヒューイット（アイヴァン・ビーヴィス）と結婚し、彼の娘ルシール・ヒューイット（ジェニファー・モス）の継母となった。キーオは1964年に家族とともにアイルランドに帰国したため、シリーズから外された。この降板はコロネーション・ストリートの新プロデューサー、ティム・アスピノールによる6人以上の登場人物の削減の一環であり、マーサ・ロングハースト（リン・キャロル）の死もその一環だった。^[2]

キーオはコロネーション・ストリートに何度か短期間復帰している。1967年、コンセプタは夫のハリーとともにエルシー・タナー（パット・フェニックス）の結婚式に出演したが、そのストーリーではジャッキが倒れた後、ハリーがレン・フェアクロフ（ピーター・アダムソン）のバンに押しつぶされて死亡するという展開だった。5年後の1972年、キーオはショーン・リーガン（トニー・ドイル）と結婚する役で再び出演した。1975年、コンセプタはアニー・ウォーカー（ドリス・スピード）に、ショーンが浮気していることは知っていたが愛していると打ち明けた。キーオはコロネーション・ストリートの320話に出演した。^[2]

彼女はこの役に初めて出演した時に、スクリーン上の夫であるアイヴァン・ビーヴィスに恋をし、2人は1960年代に交際を始めた。^{[2] [4]}

1964年にソープオペラを降板した後、キーオはコロネーション・ストリートの脚本家ヴィンス・パウエルとジョン・フィンチが書いた喜劇『コロネーション・ストリート・オン・ザ・ロード』で、コロネーション・ストリートの仲間の俳優イヴァン・ビーヴィス、フランク・ペンバートン、ルース・ホールデン、リン・キャロルと共にツアーを行った。しかし、ツアーは失敗に終わった。^[4]

キーオのその後のテレビ出演には、 1974年のZ-Cars、1985年のコメディドラマ、インサイド・ヘッドのメアリー役、 1997年から1999年にかけてBBC北アイルランドドラマBallykissangelでイメルダ・イーガン役、 1998年から2006年にかけてグラナダテレビのコメディThe Royle Familyでロイル家の隣人メアリー・キャロル役などがある。また、ファーザー・テッドやコールド・フィートにも定期的に出演している。アイルランドでは、 RTÉのメロドラマFair Cityのオリジナルキャストメンバーとなり、1989年から1995年までメアリー・オハンロン役を演じた。キーオは1969年にCrossroadsでミセス・キャンダー役として一度だけ出演したこともある。 ^{[2] [5]}

彼女は映画で数多くの脇役を演じており、1996年の映画『Some Mother's Son』では1981年のIRA ハンガーストライキ中の母親上司を演じた。1970年には、ミュージカル『ダーリン・リリ』でジュリー・アンドリュースやロック・ハドソンと共演した。^[2]

キーオは、ダブリン出身のバーブラ・ストライサンドに、1970年の映画『晴れた日には永遠に』でコックニー訛りの話し方を指導した。^{[3] [6]}

2007年、彼女は高齢者のための慈善団体アローンの代理として、アイルランドの選挙のパロディCMに「グレイ・タイガース党のベティ」として出演した。彼女は有権者に「おばあちゃんが誇りに思うだろう」ように投票するよう呼びかけた。^[2]

キーオは、1953年にクロイン劇場で上演された『パープル・ダスト』をはじめ、キャリアを通じて多くの舞台で役を演じた。また、ロンドンのウエストエンド劇場でも役を演じており、1973年にセント・マーティン劇場で上演された『おやすみなさいおばあちゃん』、 1978年にウィンダム劇場で上演された『Once a Catholic』、1982年にデューク・オブ・ヨーク劇場で上演された『ダッキング・アウト』などに出演している。また、1978年にドンマー・ウェアハウスで上演された『ルック・アウト…ヒア・カムズ・トラブル! 』でオトゥール夫人役、1980年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの一員としてオールドウィッチ劇場で上演された『ジュノ・アンド・ザ・ペイコック』でマディガン夫人役を演じた。^[2]

ダブリンでは、1988年にゲイエティ劇場でジェフリー・アーチャー作『Beyond Reasonable Doubt』のアイルランド初演に出演した。1992年にはロンドンのキルバーンにあるトライシクル劇場で『Una Pooka』の意地悪な母親役を演じ、その後は1995年にアルメイダ劇場で『The Silver Tassie 』、1997年にアビー劇場で『The Importance of Being Earnest』、 2001年にチチェスター・フェスティバル劇場でブライアン・フリエル版チェーホフの『三人姉妹』などに出演した。

キーオは1954年に俳優のフランク・シングイノーと結婚したが、1963年に離婚した。1976年に2番目の夫であるジャック・ジェンナーと結婚し、キーオが亡くなるまで夫婦関係を続けた。^[7]どちらの結婚でも子供は生まれなかった。^[6]俳優としての活動がない時は、キーオは夫と一緒に家の改築をしていた。^{[要出典]彼女は}リバプール・フットボール・クラブと動物福祉慈善団体の支援者だった。キーオはケント州、当時はウィックロー州に住み、犬、ロバ、アヒルを飼っていた。^{[6] [4]}

キーオはアルツハイマー病を患っており、2017年12月31日に93歳でアイルランドのキルケニー州トーマスタウンにあるセントコロンバ病院で亡くなった。彼女の葬儀は2018年1月4日にキルケニー州イニスティオッジのセントコルムキル教会で行われた。彼女はアイルランドのカパ墓地に埋葬されている。^{[6] [7]}

• IMDbのドリーン・キーオ
• 英国映画協会のドリーン・キーオ