ドルマバフチェ宮殿(トルコ語: Dolmabahçe Sarayı [ doɫˈmabahtʃe saɾaˈjɯ ] )は、トルコのイスタンブールにある19世紀の皇帝宮殿で、ボスポラス海峡のヨーロッパ側沿岸に位置し、1853年から1887年、そして1909年から1922年までオスマン帝国の主要な行政中心地として機能しました。

ドルマバフチェ宮殿は、帝国の第31代スルタン、アブデュルメジト1世の命により、1843年から1853年の間に建設されました。それまでスルタンとその家族はトプカプ宮殿に住んでいましたが、中世のトプカプ宮殿はヨーロッパの君主の宮殿に比べて現代的な様式、豪華さ、快適さに欠けていたため、アブデュルメジトは取り壊された旧ベシクタシュ・サヒル宮殿の跡地に新しい近代的な宮殿を建設することを決定しました。[ 1 ]建設工事はハジ・サイード・アガが担当し、設計は建築家ガラベット・バリヤン、その息子ニゴアヨス・バリヤン、エヴァニス・カルファ(オスマン帝国宮廷建築家のアルメニア系バリヤン家の一員)によって実現されました。

2025年5月29日現在 建設費用は、約30億米ドル、500万オスマン・リラ、または金35トンに相当する。[ 2 ] [ 3 ]この金額は、年間税収の約4分の1に相当する。建設資金は、通貨の切り下げ、大量の紙幣発行、および外国からの借款によって賄われた。巨額の支出は国家財政に大きな負担をかけ、オスマン帝国の財政状況の悪化につながり、最終的に1875年10月に公的債務不履行に陥り、その後1881年にヨーロッパ列強によって「ヨーロッパの病人」の財政管理を行うオスマン公債管理局(OPDA)が設立された。
この宮殿は、最初に人が住み始めた1853年から、1924年のカリフ制廃止まで、6人のスルタンの住居でした。最後にここに住んだ王族は、カリフ・アブデュルメジト2世でした。1924年3月3日に施行された法律により、宮殿の所有権は新しいトルコ共和国の国家遺産に移管されました。[ 4 ]トルコ共和国の建国者であり初代大統領であるムスタファ・ケマル・アタテュルクは、夏の間、この宮殿を大統領官邸として使用し、ここで最も重要な仕事のいくつかを実行しました。アタテュルクは、1938年11月10日に亡くなるまで、この宮殿で最後の治療の日々を過ごしました。
現在、この宮殿はトルコ大国民議会に責任を負う国立宮殿管理局によって管理されている。
ドルマバフチェの地はもともとボスポラス海峡に面した湾で、オスマン帝国艦隊の停泊地として利用されていました。18世紀に徐々に埋め立てられ、オスマン帝国のスルタンに愛された皇帝の庭園となりました。ドルマバフチェという地名は、ペルシア語のطولمه dolma「埋め立てられた」とباغچه bahçe「庭園」に由来しています。18世紀から19世紀にかけて、この地に様々な小さな夏の宮殿や木造のパビリオンが建てられ、最終的にベシクタシュ・ウォーターフロント宮殿群が形成されました。 110,000 m 2の面積は東側をボスポラス海峡に囲まれ、西側は急峻な崖に囲まれているため、新しい45,000 メートル (147,637.80フィート)のモノブロックのドルマバフチェ宮殿が建設された後、通常であればこのような宮殿を囲む庭園複合施設のための比較的限られたスペースしか残されていない。[ 5 ] [ 6 ]

ドルマバフチェはトルコ最大の宮殿です。面積は45,000平方メートル(480,000平方フィート)で、285の部屋、46のホール、6つのハマム、68のトイレがあります。[ 5 ] [ 6 ]
このデザインは、バロック、ロココ、新古典主義の折衷的な要素を伝統的なオスマン建築と融合させ、新たな融合を生み出している。宮殿のレイアウトと装飾は、タンジマート期におけるオスマン文化と芸術へのヨーロッパ様式と基準の影響力の増大を反映している。外観、特にボスポラス海峡からの眺めは、大きな前室と2つの側室によって分割された、古典的なヨーロッパ式の2翼構成を示している。

一方、機能面においては、この宮殿は伝統的なオスマン帝国の宮殿生活の要素と、伝統的なトルコの家屋の特徴を併せ持っている。建物は構造的に厳密に分離されており、南棟(マベイン・イ・ヒュマユン、またはセラムルク(アンドロン)「男性専用区画」)には公的な応接室があり、北棟(ハレム・イ・ヒュマユン、オスマン帝国のハーレム)はスルタンとその家族のハーレム(ギュナイセウム)または私的な居住区域として機能している。2つの機能区域は、床面積2,000平方メートル(22,000平方フィート)で高さ36メートル(118フィート)のドームを持つ大きな儀式ホール(ムアエデ・サロヌ)によって隔てられている。ハーレムは外部世界から完全に隔離する必要があったため、訪問者用のメインエントランスは狭い南側に位置している。そこには、訪問者や外国の外交官を迎えるための応接室が設けられている。ハーレム区域は、それぞれ浴室を備えた8つの相互接続されたアパートメントで構成されており、スルタンの妻、寵妃、側室、そして彼の母であるヴァリデ・スルタン。



トプカプ宮殿にはイズニク陶器のタイルやオスマン彫刻の素晴らしい例があるのに対し、ドルマバフチェ宮殿は金とクリスタルで広範囲に装飾されている。天井の金箔貼りには14トンの金が使用された。[ 8 ]宮殿の装飾には100kg以上 の金[ 9 ]が使用され、この重量は現在600万米ドルの価値がある。
世界最大のクリスタルシャンデリアは儀式ホールにあります。750個のランプがあり、重さは4.5トンです。このシャンデリアは当初、ヴィクトリア女王からの贈り物だと考えられていましたが、2006年にスルタンが全額支払ったことを示す領収書が発見されました。[ 10 ]
ドルマバフチェ宮殿は、世界で最も豊富なボヘミアンクリスタルとバカラクリスタルのシャンデリアコレクションを誇っています。有名なクリスタル階段は二重の馬蹄形をしており、バカラクリスタル、真鍮、マホガニー材で造られています。
装飾には、マルマラ島(プロコネシア)産大理石、エジプト産アラバスター(方解石、オニキス大理石とも呼ばれる)、ペルガモン産斑岩などの高価な石材が使用された。
宮殿には、ヘレケ帝国工場で作られたヘレケ宮殿絨毯が多数収蔵されている。メインホールに展示されているヘレケ絨毯は、世界最大のヘレケ絨毯である[ 9 ] 。また、150年前の熊の毛皮の絨毯も展示されており、これはもともとニコライ1世がスルタンに贈ったものである。
宮殿には202点の油絵が展示されている。コレクションの目玉は、イスタンブール滞在中に宮廷画家としてイヴァン・アイヴァゾフスキーが制作した23点の絵画である。 [ 11 ]コレクションには、ギュスターヴ・ブーランジェ、ジャン=レオン・ジェローム、ウジェーヌ・フロマンタン、スタニスワフ・フレボフスキ、フェリックス・ジーム、カール・ジョセフ・クワセグ、ファウスト・ゾナロ、テオ・ファン・ライスベルゲ、アレクサンダー・サンドール・スヴォボダの絵画も含まれている。この美術館には、オスマン・ハムディ・ベイ、ハリール・パシャ、オスマン・ヌーリ・パシャなどのトルコ人画家の絵画もある。
宮殿の設備は当初から最高水準の技術基準に基づいて設計されていた。ガス灯や水洗トイレはイギリスから輸入されたもので、当時ヨーロッパ大陸の他の宮殿にはまだこうした設備が備わっていなかった。その後、電気、セントラルヒーティングシステム、エレベーターも設置された。



ドルマバフチェ宮殿の見学は、メドハルホールから始まります。メドハルホールから続く部屋は、海側と陸側に分かれています。海に面した部屋は、高官、大宰相、その他の大臣が使用していました。陸側に面した部屋は、宮殿元帥、シェイク・アル=イスラーム(シェイヒュリスラム)、総会メンバーなど、宮殿や国家の様々な行政官が使用していました。
客人はまずこの広間で待機し、適切な時間になると宮殿の儀典係官に案内されて中に入る。メドハルに入ると、部屋の両側にブール様式のテーブルが置かれており、その天板にはアブデュルメジト1世のトゥグラ(紋章)が刻まれている。暖炉にもスルタンの王室モノグラムが飾られている。部屋の中央に吊るされたイギリス製のシャンデリアは60本のアームを持つ。家具の張り地やカーテンに使われているヘレケ織物は、王室の伝統的な赤色である。

メドハルの右隣にある2番目の部屋は、書記官の間、別名タイル張りの間です。この部屋の左側の壁には、宮殿所蔵の絵画の中で最大の作品である、ステファノ・ウッシ作の「スッレ行列」が掛けられています。スッレとは、宗教的なレジェップ月にイスタンブールからメッカへ旅するキャラバン隊を指し、カアバ神殿の維持と装飾を支え、ヒジャーズ地方の住民に財政援助を提供するための資金を運んでいました。
右側の壁には、ルドルフ・エルンスト作のパリ市立劇場火災を描いた絵画と、ドランドル作のオランダの村娘を描いた絵画が飾られている。フランス風の家具で装飾されたこの部屋には、非常に貴重な磁器の花瓶も置かれている。
ムスタファ・ケマル・アタテュルクは、健康状態が悪化する中、晩年を宮殿で過ごした。1938年11月10日午前9時5分、宮殿の旧ハーレム地区にある寝室で息を引き取った。彼の死後、宮殿内のすべての時計は停止され、9時5分に設定された。現在、彼の部屋の外にある時計はトルコの実際の時刻に合わせられているが、彼が亡くなった部屋の時計は今も9時5分を指している。

ハーレムは、歴史を通じて多くの中東建築物に見られる伝統的な特徴でした。アブデュルメジトがハーレムを建設した目的は、王族とその余暇のための独立した居住空間を確保することでした。スルタンの側室がハーレム内に住むのは一般的な慣習でした。スルタンの子供たちを住まわせ教育するための部屋や、スルタンの居住空間も、ハーレムに含まれると考えられていました。
スルタンはこれまで妻や側室を公共の場からハーレム内に制限していた。アブデュルメジトは前例のないことに、監視下で彼女たちが宮殿を出て店やバザールに行くことを許可した。[ 12 ]

宮殿の近くには、皇太子の宮殿(ヴェリアハト・ダイレシ)、侍従の宿舎(ムサヒバン・ダイレシ) 、使用人の宿舎(アガヴァト・ダイレシ、ベンデガン・ダイレシ)、衛兵の宿舎(バルタジュラル・ダイレシ)、宦官長の宿舎(キズララガス・ダイレシ)など、多数の居住用建物があります。その他の建物には、皇帝の厨房(マトバヒ・アミレ)、厩舎、鳥小屋(クスルク)、苗床(フィデリク)、製粉所、温室(セラ)、ヘレケ絨毯工房(ヘレケ・ドクムハネシ)、ガラス製造所、鋳造所、薬局などがあります。[ 13 ] [ 14 ]

ガラベット・バリヤンが設計したバロック様式のモスクが、1853年から1855年にかけて宮殿の近くに建てられました。これは、王太后ベズム・イ・アーレム・ヴァリデ・スルタンの命によるものでした。1948年以降、この建物は海軍博物館として使われていましたが、1960年5月27日のクーデターの後、博物館は別の場所に移転しました。1967年、モスクは礼拝所として再び使われるようになりました。時計塔(ドルマバフチェ・サート・クレシ)は、モスクに隣接するボスポラス海峡のヨーロッパ側沿岸の広場にある帝国門(サルタナト・カピシ)の前に建てられました。この塔は、スルタン・アブデュルハミト2世の命により、宮廷建築家サルキス・バリヤンによって1890年から1895年の間に設計されました。時計はフランスの時計メーカー、ジャン=ポール・ガルニエ社で製造され、宮廷時計職人ヨハン・マイヤーによって設置されました。

あなたの家族は、ビクトリアの人々の平和を維持し、アクタリランのアヴィゼニンを訪問し、訪問者を訪問し、アルシウを訪問します。 eline geçen 1852 tarihli bir faturayla ortaya çıkar.