消え去れ（ノー・エンジェルスの歌）

"消える"
No Angelsのシングル
アルバム「Destiny Reloaded」より
リリース	2008年2月29日
記録済み	2007年12月22日[1]
スタジオ	Gutleutstudios (フランクフルト アム マイン)
長さ	3 : 19 (シングルバージョン) 3:00 (ESC 編集)
ラベル	ポリドール ユニバーサル
作詞家	レミー ハンネ・ソルヴァーグ トーマス・トロエルセン
プロデューサー	レミー トーマス・トロエルセン
ノー・エンジェルスシングルス年表
「アメイズ・ミー」/「ティアドロップス」 （2007） 「消えた男」 （2008年） 「ワン・ライフ」 （2009）
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2008エントリー
国	ドイツ
アーティスト	ナジャ・ベナイサ ルーシー・ディアコフスカ サンディ・モーリング ジェシカ・ウォールズ
として	天使はいない
言語	英語
作曲家	レミー ハンネ・ソルヴァーグ トーマス・トロエルセン
作詞家	レミー ハンネ・ソルヴァーグ トーマス・トロエルセン
決勝戦のパフォーマンス
最終結果	23日
最終ポイント	14
エントリー年表
◄ 『聖母マリア』 (2007)
「ミス・キス・キス・バン」（2009） ►

「Disappear 」は、ドイツの女性ポップグループNo Angelsが録音した曲で、4枚目のスタジオアルバムの再発盤であるDestiny Reloaded （2008）に収録されています。ノルウェーのシンガーソングライターHanne SørvaagがデンマークのミュージシャンRemeeとThomas Troelsenと共作し、後者はトラックのプロデュースも手掛けました。時を刻む時計のサンプルを基にしたミッドテンポのポップソングで、ユーロポップとシンセポップの要素に影響されています。楽器編成は基本的にシンセサイザーとキーボードで構成されています。歌詞的には、主人公が別れた恋人との関係を深く考えているが、まだ彼を恋い焦がれており、そのことを自意識過剰に感じていることが描かれています。

この曲の短縮版は、2008年3月に行われた国内予選番組「グランプリ・フォーレンシャイト」でソロ歌手のカロリン・フォルテンバッハーを僅差で抑えて観客投票で50.5%の僅差で勝利し、ベオグラードで開催された第53回ユーロビジョン・ソング・コンテスト2008のドイツ代表曲となった。2008年5月24日のESCの最終番組では、この曲は最終投票で23位（25曲中）となり、合計14ポイントしか獲得できなかった。^{[2] 2008年2月29日に}ドイツ語圏のヨーロッパでシングルとしてリリースされたこの曲は、ドイツのシングルチャートで4位に達し、2006年秋の再結成以来バンドの最大の売り上げシングルとなった。^{[3] [4]}「Disappear」は、ハンガリーのエアプレイチャートのトップ30、 Ö3オーストリアトップ40のトップ40にランクインし、複合ユーロチャートホット100シングルチャートで21位に達した。^[5]

ダニエル・ルヴォフスキが監督・プロデュースしたこの曲のミュージックビデオは、 2008年1月にポツダムのマルクワルト宮殿で撮影され、ドイツ人俳優オリバー・モムゼン [de]が脇役で共演している。このビデオでは、バンドのメンバーが幽霊のような存在として描かれており、外国人が彼らの家を訪ねてきたことで目覚める。ビデオを通して、メンバーはそれぞれ異なる方法でその外国人に近づこうとする。「Disappear」は、Willkommen bei Carmen Nebel、Unsere Besten、ブルガリア版Music Idolなど、いくつかのテレビ番組で演奏された。後にこの曲は彼らのコンピレーションアルバムVery Best of No Angels （2008年）に収録され、バンドの2022 Celebration Tourのセットリストの一部となった。

「Disappear」は、ノルウェーのシンガーソングライター、ハンネ・ソルヴァーグがデンマークのミュージシャン、レミーとトーマス・トロエルセンと共同で作詞作曲し、レミーとトロエルセンがプロデュースを担当した。^[6]ウィル・シムズがミックスし、サヴァス・イオシフィディスがエンジニアを務めた。^{[6]ボーカル編集は}ニコライ・ラステッドが担当した。^[6]「Disappear」のメロディーの初稿は2005年にすでに存在しており、トロエルセンはボーカルメロディーも書き、2006年1月に曲作りに取り掛かった。^[7]しかし、この曲が完全にプロデュースされ、忘れられない恋愛の余波を綴った最終的な歌詞が完成するまでには、2007年11月5日までかかった。^[8]ソルヴァーグが歌ったこの曲のデモ版はコペンハーゲンのデルタ・ラボ・レコーディング・スタジオで録音され、 2008年3月10日に彼女のMySpaceアカウントを通じて流出した。^[7]

ソルヴァーグのデモ音源は最終的にA&Rマネージャーのニクラス・ハーフェマンとNo Angelsに提出された。^{[7]レコーディング用に提案された数曲のうちの1曲、「Disappear」は最終的に、ドイツ国内決勝}グランプリ・フォーレンシャイト2008のバンドの競技曲として採用された。^[7]彼らのバージョンのボーカルは、2007年12月22日にフランクフルト・アム・マインのGutleutstudiosで録音された^。[1] ナジャ・ベナイサは、この曲を国際的な野望を持った耳から離れない曲だと表現している。「[これは]感情的で、とても感傷的な[曲]です。音楽で、気分を高め、夢中にさせてくれます。」^[9]この曲は2008年1月29日の公式記者会見で初公開され、同日、この曲の30秒のクリップがバンドの公式ファンサイトでプレビューされた。翌日、この曲はヨーロッパのラジオで正式に配信された。^[8] 2008年2月21日、日刊紙 ビルト・ツァイトゥングのウェブサイトで「Disappear」の編集版が初公開された。このバージョンは、ESCの3分以内の条件を満たすように短縮された。^[10]

2008年2月29日にドイツ語圏のヨーロッパでリリースされたこの公式CDシングルとデジタルダウンロードシングルには、音楽プロデューサーチーム「モーツァルト＆フレンズ」による3つのリミックスが収録されている。 ^[11]雰囲気のあるYin Yangリミックスは、オーストラリアのプロデューサー、アルフ・トゥオヘイのピアノ演奏をベースに、マーク・モーツァルトが「トリップホップ風」のドラムループで洗練させた。^[11]アレクサンダー・ハーンは「Disappear」のトランシーな ハウスミックスを手掛け、ドイツのハンブルク中心部にある彼のChartlab Studioで演奏された。^{[11] Soundbomb Houseリミックスは「2つのハウスミックスの中ではよりヘビーで、伝統的なドイツの}テクノの要素がたっぷり」と評されており、基本トラックはマヌエル・ロヨとアレクサンダー・ゲルナートがプログラミングし、モーツァルトがシンセサイザーを追加した。^[11]

「Disappear」は発売されると、デジタルシングルとCDシングルの売上を合わせたドイツのシングルチャートで初登場12位となった。バンドが参加してグランプリ・フォーレンシャイトを受賞した後、2週目には8位上昇して4位となり、その週で最も売れたシングルとなったと同時に、2007年のカムバックシングル「Goodbye to Yesterday 」以来、No Angelsにとって初のトップ10入り（通算12回目）となった。このシングルは最終的にそのチャートで14週間を過ごし、2002年の「 Still in Love with You」以来、最も長くチャートインしたシングルとなった。 ^[12]メディアコントロールのコンポーネントチャートでは、「Disappear」はドイツのダウンロードチャートで2位、公式エアプレイチャートで16位に達したとニールセンミュージックコントロールが発表した。^[13]ドイツの年間チャートでは78位にランクインした。^[14]

オーストリアでは、このシングルはÖ3オーストリアトップ40チャートで63位でスタートした。^[12]ドイツのシングルチャートと同様に、売上はグランプリ・フォーレンシャイトの結果に後押しされ、発売2週目には26位上昇して37位となり、「グッバイ・トゥ・イエスタデイ」以来の最高位となった。この曲はその後2週間チャートに留まったが、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2008の2週間後に74位でトップ100に再ランクインした。^[15]スイスでは、前年の「 Maybe」と「Amaze Me」/「Teardrops 」の商業的失敗の後、この曲は「Goodbye to Yesterday」以来グループ初のトップ100入りを果たし、初登場96位でピークに達した。 ^[12]ユーロチャート・ホット100シングルでは、この曲は2008年3月22日の週に46位で初登場し、翌週には21位に急上昇した。海外の音楽市場での強力なエアプレイの恩恵を受け、このシングルはハンガリーのマハス・ラジオ・チャートでも最高22位に達し、バンドにとって「Still in Love with You」（2002年）以来のランクインとなった。^[5]

「Disappear」のミュージックビデオは、ダニエル・ルヴォフスキが監督・プロデュースし、カタパルト・フィルムが制作したもので、2008年1月23日に、ポツダム（ブランデンブルク州）の中心部から北西に約15km離れた、同名のポツダムにある宮殿群、シュロス・マルクワルトで撮影された。^{[16] [17]}撮影は、作業の遅れにより、24日午前2時（グリニッジ標準時）まで続いた。^[18]ドイツ人俳優オリバー・モムゼンは、ドイツのNDRトークショー「Die Tietjen und Dibaba」でバンドメンバーのルーシー・ディアコフスカとジェシカ・ワールズに会った直後に、このクリップで脇役を演じるよう依頼された。^[16]

ビデオは、モムゼンが愛車BMW 2000が故障した後、一見すると人里離れた田舎の地域にある大邸宅を発見するシーンで始まる。^[19]助けを求めようと決心した彼は、空っぽの古めかしい建物に入る。そこには4人の幽霊のような存在（ノー・エンジェルズが演じる）が住んでおり、彼はその存在に興味を抱く。ビデオ全体を通して、彼らはそれぞれ異なる方法で彼に近づこうとするが、彼に触れることも、彼に見られることもない。しかし、彼が彼らの存在を感じ、その姿を目にしたい誘惑にかられるたびに、彼らは姿を消す。^[20]

この映像は、2008年2月5日にドイツの音楽ネットワークVivaの番組Viva Liveで世界初公開された。^[4] 2008年2月21日、日刊紙Bild-Zeitungの公式サ​​イトBild.deは、コンテストのガイドラインを満たすESCの公式バージョンとして、ビデオの短縮版を公開した。[ 20]完全にアニメーション化されたクリップには、バンドの未発表の写真と短いビデオが使用されている。 [ ^{20 ]}ビデオのメイキングクリップは、バンドの前作Destinyの再発、Destiny Reloaded （2008年）のデジタルビデオディスクでリリースされた。

カムバックアルバム『Destiny』 （2007年）がそこそこの商業的成功を収めた後、ユニバーサルミュージックは、バンドがレーベルで別のアルバムを制作したいのであれば、5人目の新しいバンドメンバーをキャスティングするか、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2008の国内予選に参加するかのどちらかを選択するようバンドに強制した。 ^[21]前者の案はすぐに却下されたが、^[21]バンドは同社が彼らと別のスタジオアルバムを制作しリリースするという前提で、予選に参加することに同意した。^{[21] 2008年1月、バンドと「Disappear」がドイツ}第一放送と北ドイツ放送（NDR）が主催・放送するドイツ国内決勝、 Wer singt für Deutschlandに出場する資格を得たことが発表された。^[3]バンドが予選への参加を以前断っていたため、2007年初頭の再結成以来、コンテストへの曲提出を求められたのはこれが2度目だった。^{[3]複数のニュースソースが、この曲の作者が}SSDSSSWEMUGABRTLADの出場者であるシュテフィ・リストのレコーディング「Breaking the Silence」からいくつかの要素を盗作したと報じ、クレジットや補償を与えなかったと論争が巻き起こった。 ^[7]しかし、調査官がリズムやフレーズの類似性を検証した一方で、NDRは最終的に「Disappear」がリストの曲より前に書かれ、レコーディングされたとして、この主張を証明する既存の証拠を否定した。^{[7] [22]}

数週間にわたるプロモーション出演の後、No Angelsは2008年3月6日、ハンブルクのドイツ劇場で行われたコンテストに出場し、男性のみのグループであるMarquessとCinema Bizarre、ソロシンガーのTommy ReeveとCarolin Fortenbacherと競い合った。白い衣装に身を包んだNo Angelsは、リフトプラットフォームを介してその夜の5番目の入場者としてステージに登場した。パフォーマンス中に衣装が変化し、ドレスからオレンジ、ピンク、紫、青のシルクのケープが垂れ下がった。ステージには彼らのパフォーマンスのために4つのウィンドマシーンが特別に設置された。 ^[2] 5曲のパフォーマンスの後、テレビ投票者がスーパーファイナルの上位2曲を決定し、その後、再度投票が行われた。メディアによって初期のお気に入りと広く考えられていた^[3]このバンドは、最終的に、第2回および最終投票ラウンドでFortenbacherを僅差で50.5%の票数で上回り、1位となった。他の3人の参加者は同率3位となった。^[2]

ドイツは欧州放送連合（EBU）への最大の財政的貢献国の一つであるため、No Angelsは、フランス、スペイン、イギリス、開催国セルビアからの競合相手と共に、コンテストの準決勝をスキップすることを許可され、自動的に他の24カ国とともにユーロビジョン・ソング・コンテスト2008の決勝に出場する資格を得た。^[21]決勝に向けて、バンドのパフォーマンスはグランプリ・フォーレンシャイトとは異なるよう徹底的に修正された。 [ ^{21]ステージ衣装は、それぞれケープ付きの}青と紫のドレス2着に変更されたが、新しい振り付けが追加され、ステージ後方のLED投影には青地に飛んでいる羽が映し出され、さらに花火も含まれていた。[23] ベオグラード到着前に水痘に感染したワールズは、決勝の夜まで隔離を余儀なくされ^た。 [ 21 ^{] [21]}リハーサル中、グループのバックボーカルの一人が彼女の代わりに歌った。^[21]

2008年5月24日、ワールズの健康状態が発表され、^[21]ノー・エンジェルスは番組中4位からスタートし、アルバニアのオルタ・ボカの「Zemrën e lamë peng」に続き、アルメニアのシルショの「Qele Qele」に先行した。^{[24]推定1億人のファンが番組を視聴し、参加43カ国の視聴者が}テキストメッセージと電話でお気に入りのパフォーマーに投票した。 ^[24]バンドは最終的に、参加25カ国中23位となり、合計14ポイントを獲得した。このうち12ポイントはディアコフスカの母国ブルガリアから、2ポイントはスイスから獲得した。この4人組の女性バンドより下位にランクされたのは、ポーランドとイギリスのみであった。^{[24] [25]コンテスト前の優勝候補とは考えられていなかったが（}パディ・パワーなどのオンライン賭博会社は以前、ドイツの優勝確率を100対1としており、これは出場者の中で最下位の3分の1だった）、^[25]バンドのパフォーマンスは厳しく批判され、^[21]バンド自身も後にパフォーマンスを失敗と表現し、耳に入らない音質の悪さとステージでの緊張が大きかったと述べている。^[21]その直接的な結果として、夏に予定されていたバンドの次のスタジオアルバムのレコーディングは無期限延期となり、^[26]バンドは過去1年を振り返り分析するために2か月間の活動休止に入った。^[26]翌年、「Disappear」の後継として、アレックス・スウィングス・オスカー・シングス（アレックス・Cとオスカー・ロヤ）の「Miss Kiss Bang 」がユーロビジョン・ソング・コンテスト2009のドイツ代表となった。^[27]

注記

• ^{^[A]は} 追加生産者を表す

クレジットは『Destiny Reloaded』のライナーノーツより。^[6]