ダルワド | |
|---|---|
| ニックネーム: ペダ・ナガリ、フブリ・ダルワド市、ダラナガリ、ヴィディヤ・カシ、サンスクラティカ・ナガリ、カルナータカ州教育ハブ、カルナータカ州オックスフォード。[1] | |
![]() ダルワド市 | |
| 座標: 15°27′30″N 75°00′30″E / 15.45833°N 75.00833°E / 15.45833; 75.00833 | |
| 国 | |
| 州 | カルナタカ |
| 地区 | ダルワド |
| 地域 | バヤルセメ |
| 設立 | 1403年 |
| 設立者 | チャルキヤ朝[2] |
| 政府 | |
| • タイプ | 市町村法人 |
| • 体 |
|
| • 市長 | ヴィーナ・バラドワド[3] |
| • MP | プララハド・ジョシ |
| • MLA(ハブリ・ダーワド西) | アルヴィンド・ベラド |
| • MLA(ダーワド) | ヴィナイ・クルカルニ |
| • MLA(ハブリ・ダルワド・イースト) | アバヤ・プラサド |
| エリア | |
• 市 | 462 km 2 (178 平方マイル) |
| 標高 | 750.0メートル(2,460.6フィート) |
| 人口 | |
| • ランク | インド : 49 カルナタカ : 2 |
| • 密度 | 434/km 2 (1,120/平方マイル) |
| • メトロ | 1,137,000 |
| 異名 | ダルワディアン、ダラワダダブラ。 |
| 言語 | |
| • 正式 | カンナダ語 |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| 郵便番号 | 580 xxx |
| 車両登録 | KA-25、KA-63 |
| 企画機関 | フバリ・ダーワド都市開発局 |
| 空港 | フブリ空港(HBX) |
| 高速輸送 | フッバリ-ダーワッドバス高速輸送システム |
| Webサイト | インド |
![]() | |
ダルワド(コンカニ語の発音: [ðärwäɖ] )(ⓘ ) は、ダルワールとしても知られ、インドのカルナータカ州の北西部に位置する都市です。カルナータカ州ダルワド地区の本部であり、ハッバリ市と隣接する市街地を形成しています。 1962 年にフッバリ市と合併し、フッバリ市とダルワド市の双子都市が形成されました。面積は 213 km 2 (82 平方マイル) で、バンガロールの北西 430 km (270 マイル) 、バンガロールとプネーの間のNH-48沿いに位置しています。
2016年、フブリ・ダールワッドはソーラーシティ/グリーンシティマスタープランの対象に選ばれました。[4] 2017年、インド政府はフブリ・ダールワッド市をスマートシティプロジェクトに含めました。これはツインシティのインフラの総合的な開発のための旗艦計画です。[5]
語源
「ダルワド」という言葉は、サンスクリット語の「ドワラワタ」、「ドワラ」(「扉」の意味)と「ワタ」または「ワダ」(「町」の意味)に由来しています。長い旅の途中で休憩する場所、または小さな住居を意味します。何世紀にもわたって、ダルワドは旅行者の休憩場所、およびマレナドゥ(西の山々)とバヤル・シーム(平原)の間の玄関口として機能してきました。[6]
歴史

12世紀、ダルワッドはチャルキヤ朝によって統治された。石碑には、1117年にバースカラデーヴァという名の統治者がいたことが示されている。14世紀、この地区は最初にバフマニ朝によって侵略され、その後、新しく建国されたヒンドゥー教の王国ヴィジャヤナガルに併合された。地元の伝承によると、その「ダラヴ」という役人が1403年にダルワッドの町に砦を建設した。ヴィジャヤナガル王がタリコータの戦い(1565年)で敗れた後、ダルワッドはヒンドゥー教の知事の下で数年間事実上独立していたが、1573年に砦はビジャープルのスルタン、アーディル・シャーによって占領され、ダルワッドは彼の領土に併合された。アーディル・シャーは、後にマンナ・キラ、後にナズラタバードと呼ばれるようになった地域に砦を建設した。この砦により、ダルワードの戦略的重要性が高まり、アウラングゼーブ、チャトラパティ・シヴァージー・マハーラージ、アウラングゼーブの息子バハードゥル・シャー1世、ペーシュワー・ バラジー・バジー・ラーオ、ハイダル・アリー、ティプー・スルタン、そして最終的にはイギリスの植民者など、その後の征服者たちの注目を集めた。[2]
1685年、この砦はムガル帝国の皇帝アウラングゼーブに占領され、ムガル帝国の崩壊とともにダルワールはプネーのマラータ・ペーシュワーの支配下に入った。1764年、この州はマイソールのハイダル・アリーに制圧され、1778年にダルワールの砦はハイダル・アリーに占領された。[7]この砦は1791年にマラータ人によって奪還された。1818年にイギリス軍がペーシュワーを最終的に打ち負かした後、ダルワールはイギリス東インド会社のボンベイ総督府の領土に編入された。19世紀初頭、イギリスが領土を拡大していたとき、彼らはナルグンドのババ・サーヘブやキトゥール・チェンナマを含む地元の支配者から多くの反対に直面した。[2]
地理

気候
フブリ=ダールワッドは熱帯湿潤乾燥気候である。夏は比較的穏やかで乾燥しており、2月下旬から6月上旬まで続く。その後はモンスーンシーズンとなり、気温は穏やかで降水量が多い。10月下旬から2月上旬は気温がかなり穏やかで、降雨量はほとんどない。ダールワッドは海抜750メートルに位置している。年間平均降雨量は838 mm (33.0 in)である。[8]
人口統計
2011年の国勢調査の暫定値によると、双子都市の人口は943,857人で都市部に居住している。[12]フブリ=ダールワードの人口は1981年から1991年の間に527,108人から648,298人に22.99%増加し、1991年から2001年の間には21.2%増加した。フブリ=ダールワード自治体の面積は213 km2 ( 82平方マイル)である。
文化
ダルワッドは「カルナータカ州の文化首都」と呼ばれる名声を得ています。20世紀初頭、ダルワッド地方の文化生活は、最も優れた詩人、作家、思想家によって開花しました。ヒンドゥスターニー古典音楽は、この地域の人々の間で所有欲を掻き立てるジャンルです。[13]ダルワッド市は、カルナータカ音楽、芸術、文化、音楽家、詩人、作家、料理で知られています。[14]
文学
ダルワドはカンナダ語の最も優れた作家を何人か育てており、言語と州の文化に関係のある象徴的な場所が数多くあります。カルナータカ・ヴィディヤヴァルダカ・サンガも文学愛好家を集める上で重要な役割を果たしました。
バラカビ DR ベンドレの家の前の サダンケリのような場所は、詩人が詩を書くためのインスピレーションを得た静かな場所です。
ダルワドは、カルナータカ州でジュナンピス賞を3 つ(8 つ中)受賞しているという評判があります。ダラ・ベンドル、VK・ゴカク、ギリッシュ・カルナド。
- ダ・ラ・ベンドレとして広く知られるダッタトレーヤ・ラマチャンドラ・ベンドレは、20世紀最高のカンナダ語抒情詩人の一人と一般に考えられています。ダ・ラ・ベンドレは「アンビカタナヤダッタ」というペンネームで詩を書きました。ダ・ラ・ベンドレは、自然の美しさを讃える詩のインスピレーションの地としてサダンケリを描写しました。彼は1968年にパドマ・シュリ賞を受賞し、詩集「ナーク・タンティ」でジナペータ賞を受賞しました。
- ヴィナヤカ・クリシュナ・ゴーカク(VK ゴーカク) は、カンナダ語の主要な作家であり、英語とカンナダ語文学の学者でした。彼の叙事詩「Bharatha Sindhu Rashmi」は、1990 年に Jnanapeeta 賞を受賞しました。彼は、サバヌールの Majid High School で教育を修了し、ダルワドのカルナタカ大学に入学して文学を学びました。
- ギリッシュ・カルナドはインドの俳優、映画監督、カンナダ語作家である。1998年にカンナダ語文学と演劇への多大な貢献により、ジナペータ賞を受賞した。ギリッシュ・カルナドは、カルナタカ芸術大学(カルナタカ大学付属)のダルワド校で数学と統計学の学士号(BA)を取得している。[15]
美術
DV ハルバヴィは、1935 年にカルナータカ州初の芸術学校として名高いハルバヴィ美術学校をダルワッドに設立しました。ダルワッド美術協会の後援を受けて設立されたこの学校は、過去 76 年間に何千人もの学生に美術教育を提供してきました。この学校では、演劇、文学、音楽などの補完的な分野も学生に紹介しています。クマレシュワラ美術大学 (1991 年) は、ハヴェリの KN ネグルルマサによって設立されました。VR スターは、ダルワッドでガンガンビカ記念美術学校 (1993 年) を開校しました。これとは別に、1966 年には、ダルワッドのダンダヴァティ マートが知的障害のある子供のための美術学校を開校しました。
中央政府は、音楽、文学、芸術分野に対するダルワドの多大な貢献を認識し、ダルワドにラリタ・カラ・アカデミー地域センターを設立することを決定しました。ラリタ・カラ・アカデミーは、アーティストが大都市のアーティストと同等の露出を得るための触媒として機能し、北カルナタカ州の芸術分野をより活気づけるでしょう。[16]
料理

ジョラーダ・ロッティはダルワド市で非常に人気があり、非常に一般的な食事であり、北カルナータカ州のほとんどの地区で主食の一部となっており、ジュンカ、イェンガイ、シェンガ・チャツネやその他の各種チャツネなどの豆類カレーと一緒に食べられます。ジョワル ロッティは、隣接するマハラストラ州ではジャワリチ バクリとも呼ばれます。

ダルワド・ペダは牛乳と砂糖で作られた甘い珍味で、地理的表示が認められています。[17]
フブリ・ダールワド市

フブリ・ダールワッド市(HDMC)は、1962年に20キロ離れた2つの市を統合して設立されました。市の管轄区域は45の村に広がっており、カルナータカ州で2番目に大きな市です。1991年の国勢調査によると、市の人口は70万人でした。フブリ・ダールワッドの人口は1,158,000人です(2020年)。[18]フブリ市議会は1850年のインド統治法に基づいて設立され、ダールワッド市議会は1856年1月1日に初めて存在しました。後に両者は合併してフブリ・ダールワッド市(HDMC)が設立されました。[19] HDMCの本部はフバリにあり、フブリ・ダールワッドの4つのヴィダン・サバー選挙区をカバーする82人の議員で構成されています。ダルワドの住民からは、HDMCから独立して別の自治体を設立するよう強く要望されている。資金の大半はフブリにのみ割り当てられているとの主張もある。[20]
2025年1月2日、カルナータカ州内閣は、フバリ・ダルワッド市議会の分離とダルワッド市の新しい市議会の設立を宣言した。[21] [22]
輸送
道


フブリ・ダールワッド BRTS (HDBRTS とも呼ばれる) は、インドのカルナータカ州北西部に位置するフブリとダールワッドの双子都市にサービスを提供するために構築されたバス高速輸送システムです。フブリ・ダールワッド BRTS (HDBRTS) プロジェクトは、カルナータカ州政府がこの地域の長期的な経済成長を促進するための取り組みです。このプロジェクトは、双子都市間の高速、安全、快適、便利で手頃な公共交通を促進し、この地域の渋滞と大気汚染を軽減することを目指しています。しかし、車線を制限することで民間交通に深刻な影響を及ぼしています。BRTS システムはプネーとデリーの両方など、インド全土の多くの都市で機能していないため、多くの人がこのプロジェクトに賛成していません。
フブリ-ダルワッド BRTS 回廊の長さは、CBT フブリから CBT-ダルワッドまで 22.25 km (13.83 マイル) で、断面の幅は 44 ~ 35 m (144 ~ 115 フィート) です。BRTS 回廊には、バス専用レーン、アクセス制御バス停、BRT フィーダー サービスとの物理的および運賃の統合、スマート カードとバーコード付き紙のチケットによる車外発券、インテリジェント トランスポート システム、および高品質のバス (標準 AC バス) が含まれます。この回廊は、通常サービスと急行サービスを運営できるように設計されており、急行サービスの追い越し車線を容易にする中央バス停の両側に BRTS バス用の 2 車線があります。乗客がバス停に簡単に近づくことができるように、6 か所の歩道橋、ペリカン信号、同期信号管理が提案されています。[23]
空気

フブリ空港(IATA:HBX、ICAO:VOHB )は、インドのカルナータカ州にある双子都市フブリ・ダールワッドと北カルナータカに最も近い空港です。ゴクルロードに位置し、市内中心部から8キロ、ダールワッドから20キロ(12マイル)です。カルナータカ州で3番目に利用者数の多い空港であり、インドでは45番目に利用者数の多い空港です。2020年3月、フブリ空港はインド政府の地域接続計画に基づき最優秀空港賞を受賞しました。[24]フブリ空港は、全国の10の目的地に接続しています。フブリ空港を国際空港にする取り組みが進められています。[25] [26]
メディア
マンガロール・サマチャールは、北カナラ地方とともにダルワドで配布された最初のカンナダ語新聞であった。[27]
現在の新聞には、カンナダ語のヴィジャヤ カルナータカ、ヴィジャヤヴァニ、カンナダ プラバー、プラジャヴァニー、サムユクタ カルナータカなどがあります。ヒンドゥー紙、タイムズ・オブ・インディア、デカン・ヘラルド、英語版のインディアン・エクスプレス。
スポーツ
クリケットとサッカーはダルワドで最も人気のあるスポーツであり、市内のグラウンドや路上でよくプレーされます。
クリケット

カルナータカ州クリケット協会(ASCA)は、KCDのキトゥール・ラニ・チェンナマ・クリケット・スタジアムとサトゥールのSDMクリケット場で、地区レベルと州レベルのプロのクリケット試合をいくつか開催しました。[28] [29]
RNシェッティスタジアムは1990年にカルナタカクリケットチームとハイデラバードクリケットチームが対戦したランジトロフィーの試合の会場となった。[30]
カバディ
主要なカバディの試合は通常、カルナタク大学のグラウンドで開催されます。[31]
テニス
テニスは市内のミレニアル世代の間で人気のある選択肢です。2003年と2006年には、ダーワッドで国際男子テニストーナメントATPチャレンジャーシリーズが開催されました。[32] [33]
著名人
- GS アムール
- DR ベンドレ
- ラジュ・バトカル
- ニティン・ビレ
- リーナ・チャンダヴァルカル
- サンジーヴ・チマルギ
- プラビン・ゴドキンディ
- マダブ・グディ
- ファキラッパ グルバサッパ ハラカッティ
- ガングバイハンガル
- スレシュ・ヘブリカル
- CNSアイアンガー
- プララハド・ジョシ
- チェンナヴィーラ・カナヴィ
- サンギータ・カティ
- シャンカール・クンビ
- マリカルジュン・マンスール
- ラジシェカール・マンスール
- DC パヴァテ
- パティル・プッタッパ
- バサヴァラジ・ラジグル
行政

フブリ・ダルワッド市役所(HDMC)は、20キロ離れた2つの市を統合して1962年に設立されました。[34] [35]市役所の管轄地域は213 km 2(82平方マイル)で、45の村にまたがっています。1991年の国勢調査によると、市の人口は70万人でした。2011年の国勢調査によると、フブリ・ダルワッドの人口は943,857人です。ダルワッドの人々からは、HDMCから分離して別の自治体を設立することを求める強い要望がありました。資金のほとんどはフブリだけに割り当てられていると言われています。[36]
- フブリ: 1850 年のインド統治法に基づき、1855 年 8 月 15 日にフブリ市議会が設立されました。
- ダルワッド: ダルワッド市議会は 1856 年 1 月 1 日に初めて設立されました。市議会の最初の非公式議長は 1907 年の SK ロッダで、翌年にはシュリ SV メンシンカイが指名されました。しかし、最初に選出された議長としての名誉は、1920 年に就任したシュリ SG カリグダリに帰せられます。
フブリは工業と商業の中心地としてよく知られており、一方ダルワッドは学問の中心地です。[37] 州政府がこの2つの都市を合併したのは、この多様性と地理的な位置のためだと一般に信じられています。[11]双子都市法人はカルナータカ州で独特の地位を占めています。州都バンガロールに次いで、これは州で最大の都市法人です。[11]

教育機関


.jpg/500px-KARNATAK_UNIVERSITY_(enhanced).jpg)

ダールワドには多くの大学、カレッジ、自治機関があり、その一部を以下に示します。[38]
- インド情報技術研究所、ダルワド校(IIITDWD) - 25のIIITのうちの1つで、2015年に設立されました。[39]
- インド工科大学ダルワド校(IITダルワド校) - 23のIITのうちの1つで、2016年に設立されました。[40]
- カルナタク大学- 1949 年に設立。[41]
- ダールワッド農業科学大学(UASD) - 1986年に設立。[42]
- ダクシナ・バーラト・ヒンディー・プラチャール・サバ、ダルワッド州支部。1964年、この機関はインド政府によって国家重要機関の一つとして認められた。[43]
- ダーワッド精神衛生神経科学研究所(DIMHANS) - 1845年に設立。[44]
- カルナタク大学- 1917 年に設立。[45]
- 国立法医学大学、ダルワドキャンパス - 2023年に設立予定[46] [47]
- スリ・ダルマスタラ・マンジュナテシュワラ工科大学、ダールワッド - 1979年設立。[48]
村と地域
参考文献
- ^ 「カルナタカ州の教育の中心地について」IITダールワッド公式ウェブサイト2022年5月28日。2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ abc 「District Profile」(PDF) 。University of Agricultural Sciences、Dharwad。 2023年7月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ “インド人民党、フッバリ・ダルワド市営企業の権力を維持”.ヒンドゥー教。 2023 年 6 月 20 日 。ISSN 0971-751X 。2023 年6 月 21 日に取得。
- ^ 「新再生可能エネルギー省 - ソーラー/グリーン都市」mnre.gov.in。 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月14日閲覧。
- ^ 「MDや会長の頻繁な異動が、ハバリ・ダールワッドのスマートシティプロジェクトの遂行を阻害」タイムズ・オブ・インディア。 2020年6月23日閲覧。
- ^ 「地区について」カルナタカ州政府。
- ^ 「Imperial Gazetteer2 of India、第11巻、316ページ – Imperial Gazetteer of India – Digital South Asia Library」。Dsal.uchicago.edu 。 2009年11月15日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2013年6月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「インドの観測所の気候表 1991-2020」(PDF)。インド気象局。 2024年4月8日閲覧。
- ^ 「暫定人口合計、2011年インド国勢調査」 。 2011年11月29日閲覧。
- ^ abc 「HDMC ABOUT TWIN CITY」。2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「インド国勢調査2011年暫定人口合計」(PDF)。
- ^ 「『田舎の民俗保存カンナダ語』」タイムズ・オブ・インディア。2023年1月30日。 2023年1月30日閲覧。
- ^ 「文化と遺産 | ダルワッド地区」 。 2023年1月30日閲覧。
- ^ 「ダルワドの文化」。ハッバリインフラ。 2021 年 2 月 17 日。2023 年1 月 30 日に取得。
- ^ 「Karnataka State Gazetteers: Dharwad District」. INDIAN CULTURE . 2023年1月30日閲覧。
- ^ 「K'taka が最多の GI タグを獲得」
- ^ 「Hubli and Dharwad City Population Census 2011-2022 | Karnataka」。www.census2011.co.in 。 2022年8月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “::HDMC::”. 2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月13日閲覧。
- ^ 「ダルワッドとHDMCの分離を求める声が高まっている」タイムズ・オブ・インディア。2018年8月26日。 2020年11月15日閲覧。
- ^ 「内閣がダルワッド市役所の分離を承認」タイムズ・オブ・インディア。2025年1月2日。ISSN 0971-8257 。 2025年1月2日閲覧。
- ^ 局、The Hindu(2025年1月2日)。「Dharwadの独占法人化の要求がついに満たされる」The Hindu。ISSN 0971-751X 。2025年1月2日閲覧。
{{cite news}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ “HDBRTS”. hdbrts.com (テルグ語) . 2021年2月18日閲覧。
- ^ 「Hubballi Airport、地域接続計画に基づき賞を獲得」。Times of India 。 2020年6月23日閲覧。
- ^ カッティマニ、バサバラージ (2018 年 11 月 30 日)。 「フッバリ空港から海外へ飛ぶ準備をしてください。」タイムズ・オブ・インディア。2020 年12 月 7 日に取得。
- ^ “Hubballi Is Best Choice for International Airport of N-Karnataka: Angadi”. Hubballi Times . 2020年3月10日. 2020年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月23日閲覧。
- ^ 「ダルワド地区初のカンナダ語新聞」デカン・ヘラルド。2019年6月29日。 2022年12月12日閲覧。
- ^ “ヴィーランナ・サヴァディがカルナータカ州クリケット協会ダルワドの指揮を執る”.タイムズ・オブ・インディア。 2022 年 12 月 17 日 。ISSN 0971-8257 。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ “2月5日にハッバリとダルワドで開催されるクリケットトーナメント”.タイムズ・オブ・インディア。 2023 年 2 月 4 日 。ISSN 0971-8257 。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ 「CricketArchiveのホームページ」cricketarchive.com . 2023年2月6日閲覧。
- ^ "ಧಾರವಾಡ: ಬೆಂಗಳೂರು ಆರ್ಮಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಕಬಡ್ಡಿ ಟ್ರೋಫಿ」。プラジャヴァニ。 2023 年 1 月 27 日。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ 「テニスエクスプローラー:ダーワッド挑戦者」www.tennisexplorer.com . 2023年2月6日閲覧。
- ^ 「Tennis Explorer: Dharwad challenger 2006」。www.tennisexplorer.com 。 2023年2月6日閲覧。
- ^ “About City Corporation”. Hubballi-Dharwad City Corporation . 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月22日閲覧。
- ^ 「District Profile | Dharwad District | India」。2022年2月22日閲覧。
- ^ 「ダルワッドをHDMCから分離する要求が高まる」。タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「about hubli – dharwad」(PDF)。2013年6月13日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「カルナタカ州の教育はベンガルールだけにとどまらない」ニュー・インディアン・エクスプレス。 2022年2月22日閲覧。
- ^ “IIIT Dharwad”. iiitdwd.ac.in . 2022年2月16日閲覧。
- ^ “IIT Dharwad”. www.iitdh.ac.in . 2022年2月16日閲覧。
- ^ “カルナタク大学、ダルワド”.
- ^ “ホーム”. www.uasd.edu . 2022年2月16日閲覧。
- ^ “ダクシナ バーラット ヒンディー語 プラチャール サバ、(カルナータカ州) ダルワド”. www.dbhpsabhadwd.org 。2022 年2 月 16 日に取得。
- ^ “Home - DHARWAD INSTITUTE OF MENTAL HEALTH AND NEUROSCIENCES-DHARWAD”. dimhans.karnataka.gov.in . 2022年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月16日閲覧。
- ^ 「Karnatak Arts College Dharwad - Dharwadのトップ芸術大学の1つ」。www.kacd.ac.in 。 2022年2月16日閲覧。
- ^ Bureau, The Hindu (2023年1月27日). 「アミット・シャー、法科学大学ダルワッドキャンパスの礎石を築く」The Hindu . ISSN 0971-751X . 2023年11月18日閲覧。
{{cite news}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ www.nfsu.ac.in. 「National Forensic Sciences University」. nfsu.ac.in . 2023年11月18日閲覧。
- ^ 「SDMCET – カルナタカ州ダルワドの工科大学 | カルナタカ州ダルワドのMBAおよびMTechのための大学」www.sdmcet.ac.in 。 2022年2月16日閲覧。
外部リンク
- フブリ – ダルワド市役所
- カルナタカ州政府地名集、フブリに関する情報
- 都市人口
- フブリ・ダールワド市のプロフィール
- フブリ・ダールワドについて


