ディープ・エンド（映画）

ディープエンド
イギリスの映画ポスター
監督	イェジ・スコリモフスキ
著者	イェジ・スコリモフスキ イェジ・グルザ ボレスワフ・スリック
制作：	ヘルムート・イェーデル
主演	ジェーン・アッシャー ジョン・モルダー・ブラウン ダイアナ・ドース
撮影	チャーリー・スタインバーガー
編集者	バリー・ヴィンス
音楽：	キャット・スティーブンス できる
制作 会社	マランフィルム ケトルドラムプロダクション
配布元	ユーゲントフィルム・フェルライ（西ドイツ） コノシュール・フィルムズ（イギリス）
発売日	1970年9月1日（ヴェネツィア映画祭） ( 1970-09-01 ) 1971年3月25日（イギリス） ( 1971-03-25 )
実行時間	91分
国	西ドイツ イギリス
言語	英語

『ディープ・エンド』は、1970年の心理 コメディドラマ映画で、イエジー・スコリモフスキが監督し、ジェーン・アッシャー、ジョン・モルダー・ブラウン、ダイアナ・ドースが主演している。 ^[1]脚本はスコリモフスキ、イエジー・グルーザ、ボレスワフ・スーリクが担当した。この映画は西ドイツとイギリスの国際合作である。ロンドンを舞台にしたこの映画は、郊外の銭湯兼プールで働く年上の美しい同僚に夢中になる15歳の少年を中心に展開する。

この映画は、1970年9月1日にヴェネツィア映画祭で初公開されました。カルト的な名作とされる『ディープ・エンド』は、権利の問題で長年公開されませんでした。2011年に、英国映画協会の協力を得てデジタル修復が行われ、劇場や家庭用メディアで公開されました。

15歳のドロップアウトしたマイクは、イーストロンドンの公衆浴場で仕事を見つける。彼は、10歳年上の同僚スーザンに訓練を受ける。スーザンは、マイクや他の男性の感情をもてあそぶおてんば娘で、時には温かく愛情深く、時には冷たくよそよそしい。マイクの最初の女性客は、彼女の胸に頭を押し当て、ジョージ・ベストについて思わせぶりに話すことで性的に刺激される。マイクはこれに戸惑い、最初は彼女からチップを受け取りたくなかったが、スーザンは、性的なサービスは銭湯では普通のことだとマイクに言い、より多くのチップをもらうために彼女の女性客の何人かにサービスを提供するよう勧める。

マイクはスーザンを妄想し、恋に落ちるが、彼女には裕福で若い婚約者クリスがいる。マイクはまた、スーザンがマイクの元体育教師と浮気していることを知る。その教師は銭湯で十代の少女たちの水泳インストラクターとして働いており、マイクは少女たちに不適切な接触をする。マイクはスーザンとクリス、そしてインストラクターとのデートに尾行し、邪魔しようとする。スーザンはマイクがクリスとアダルト映画館に尾行し胸を触ったためマイクに腹を立てるが、マイクがデートを続けるのに十分な励ましを与える。友人たちがマイクをあざ笑い、スーザンが母親をあざ笑い、自転車を車で轢き、スーザンのボーイフレンド、地元警察、そして彼らの上司の怒りを買っているにもかかわらず、マイクのスーザンへの熱狂は続く。銭湯に来てマイクにちょっかいを出してくる元恋人や、ディスカウントを申し出る ソーホーの売春婦など、マイクは他のセックスの手段を拒否する。

スーザンのデートの後を追っていると、マイクは彼女に似たストリッパーの広告写真の切り抜きを見つけて盗みます。マイクはロンドン地下鉄でその切り抜きをスーザンに突きつけますが、スーザンが自分が写真の女性であるかどうかをからかって拒否すると、マイクは激しく癇癪を起こします。その後、マイクは営業時間外の浴場にその切り抜きを持って行き、裸で泳ぎます。

翌朝、マイクは体育教師が指揮する徒競走を妨害し、スーザンが運転する車のタイヤをパンクさせる。スーザンは激怒してマイクを殴り、新しい婚約指輪からダイヤを落としてしまう。失くしたダイヤをどうしても見つけたいマイクとスーザンは、周囲の雪をビニール袋に集めて、閉まっている浴場に持ち帰り、下げられた天井のランプから露出した電線を使って、空のプールの電気ポットを温めてダイヤを溶かした。スーザンが部屋から少しの間出ている間に、マイクはダイヤを見つけ、それを舌の上に乗せて裸で横たわる。マイクはスーザンにダイヤを見せてからかい、服を脱ぐまで渡さないと拒否する。スーザンは従い、マイクはダイヤを渡す。彼女が帰ろうとすると、マイクは考え直してプールでマイクの隣に横たわる。マイクは性行為をするが、マイクが行為に及ぶかどうかは不明である。

クリスが電話すると、スーザンは空っぽのプールを駆け回り、急いで服をまとめ、彼に会いに行く。マイクは彼女に、ここに残って話をするように頼む。その間に係員が到着し、バルブを開けてプールに水を入れ始める。マイクはますますしつこくなり、急速に水が溜まるプールの周りでスーザンを追いかけ、ついには天井のランプでスーザンの頭を殴り、負傷させる。呆然としたスーザンはよろめいて水に落ち、ランプが赤いペンキの缶をプールに落とした。マイクは水中の裸のスーザンを、写真の切り抜きを抱きしめたのと同じように抱きしめる。水はプールに溜まり続け、通電中の電線がぶら下がっている。

この映画は構想から完成まで約6ヶ月で制作された。^[2]撮影は主にミュンヘンで行われ、屋外シーンの一部はロンドンのソーホーとレイトンストーンで撮影された。 ^[2]出演者は即興で演じることができ、シーンが計画通りに進まなくても役柄を維持するよう指示された。 ^[2]映画の公開から何年も経った後、アッシャーはいくつかのシーンでボディダブルを使用したという噂を否定した。「私は絶対に使用していません！...そして、振り返ってみると、そのやり方が好きです。」^[3]

この映画では、ソーホーを舞台にした長いシーンでカンの「マザー・スカイ」が使用されている。 ^[4]また、冒頭と最後ではキャット・スティーブンスの「バット・アイ・マイト・ダイ・トゥナイト」が使用されている。 ^{[2]映画で聞かれた未発表バージョンは、最終的に2020年にスティーブンスのアルバム}『ティー・フォー・ザ・ティラーマン』の再発盤でリリースされた。^[5]

この映画は批評家から絶賛された。ガーディアン紙のライアン・ギルベイは「 1970年9月にヴェネツィア映画祭で初公開されたとき、前年に授賞式が中止されていなければ、金獅子賞は確実だっただろうというのが大方の見方だった」と書いている。 ^[2] ニューヨーカー誌のペネロピ・ギリアットは「風変わりな、奇抜な才能の作品」と評した。^[2]バラエティ誌は主演俳優と「スコリモフスキーの陽気で遊び心がありながらも示唆に富んだ演出」を称賛した。^[6]マンスリー・フィルム・ブレティン紙のナイジェル・アンドリュースは「可笑しくもあり、恐ろしく正確な、執着の成長に関する研究」と評した。^[7]

シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは、この映画に4つ星中3.5つ星を与え、「才能ある映画監督の見事な入門作」と呼び、「ミス・アッシャーがブラウンを誘惑するのと同じような方法で観客をもてあそぶ」スコリモフスキーの「素晴らしいユーモアとエロチシズム」を称賛した。^[8] ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、「ディープ・エンド」を「傑作」と呼び、「スコリモフスキーが情熱的でありながら規律ある主要な映画監督であることを示している。彼は雄弁なカメラを操作し、素晴らしい演技を引き出している」と評した。 ^[9]映画評論家のアンドリュー・サリスは、「ゴダール、トリュフォー、ポランスキーの最高傑作であり、さらにそれ以上の作品。実際、映画の視覚と心理という2つの分野における天才的な作品にほかならない」と評した。^{[10] [11]}

批評家の中には結末が悲観的すぎると嫌う者もいた。^{[2] [12]} シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画に4つ星のうち2.5つ星を付け、「観察力があり共感できる映画」と呼んだが、結末については批判した。^[13]ニューヨーク・タイムズのロジャー・グリーンスパンは、「力強くて良いストーリーではあるが、『ディープ・エンド』は個々の、通常は喜劇的なルーチンで構成されている。その多くはうまくいっていないが、はるかにうまくいっている」と書いた。 ^[14]ワシントン・ポストのゲイリー・アーノルドは、「ディープ・エンド」から判断すると、スコリモフスキーはかなり独特な映画的個性を持っているが、それは半分トリュフォー、半分ポランスキーのような形で分裂している。私にはむしろ当惑させられ、魅力を感じない。『キスを奪った男』のような映画が、半分くらいの時点で『反撥』 [1965]のような映画に変わると想像してみてほしい。それが『ディープ・エンド』だ。」と書いた。^[15]

批評家たちはスコリモフスキーの戦略的な色使いも称賛した。^{[14] [12]} 1982年のNMEのインタビューで、デヴィッド・リンチは『ディープ・エンド』について次のように語っている。「私はカラー映画が好きではないし、色について考えることもほとんどできない。私にとってはカラー映画は安っぽく感じてしまうし、私がカラー映画で夢中になったことは一度もない。ただ、素晴らしい美術監督がいた『ディープ・エンド』という作品だけは例外だ。」 ^[16]

2011年のこの映画の修復について、ガーディアン紙のスティーブ・ローズは「『ディープ・エンド』は大胆にも曖昧で支離滅裂で、コメディと不気味さの間を予測不能に揺れ動いているが、登場人物は元気よく地に足がついている…実際、この特異な映画のすべて、つまりカメラワーク、イメージ、サウンドトラックは、現代の成長物語のほとんどが定型的で、まあ、浅はかに見えるほど鮮やかで意外性がある」と書いている。^[17] スラント・マガジンのジェイミー・N・クリストリーは「スコリモフスキーの幻覚的で不協和音だが説得力のあるホルモンの混乱の物語」を称賛した。^[18]ヴィレッジ・ヴォイス紙のマイケル・アトキンソンは、この映画を「奇妙に衝動的な成長期の性的混乱の研究で、気まぐれで唐突なアイデアに満ち、遠くから見るとスウィンギング・ロンドンの自由恋愛商売に酔っているようだ」と評した。^[19]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は20件のレビューに基づいて90%の支持率を獲得しており、平均評価は7.8/10となっている。^[20]

ジェーン・アッシャーはBAFTA賞の助演女優賞にノミネートされた。^[21]

1970年に子会社のマラン・フィルムを通じてこの映画を共同製作したババリア・フィルムの子会社ババリア・メディアは、2009年に映画公開40周年を記念して英国映画協会（BFI）と協力し、デジタル修復を開始した。^{[22]修復された映画は、2011年5月6日に英国の映画館で再公開され、2011年7月18日には}BFIフリップサイド・シリーズの一部としてブルーレイディスクとDVDで公開された。^[23]ディスクの特典にはドキュメンタリー「Starting Out: The Making of Jerzy Skolimowski's Deep End」と削除されたシーンが含まれていた。^[24]

• IMDbの Deep End 
• AllMovieの Deep End
• BritMovie の Deep End (アーカイブ)
• ロッテントマトのディープエンド
• 英国映画協会のディープエンド
• TCM 映画データベースの Deep End
• ディープエンド：TCM ムービー モーロックスで再発見の時が来た