Loading article…
| コンラッド・ロイの死 | |
|---|---|
 コンラッド・ロイ | |
 | |
| 位置 | 米国マサチューセッツ州フェアヘブンのKマート駐車場 |
| 日付 | 2014年7月12日 |
攻撃タイプ | 自殺強要、殺人、[1] [2] 過失致死 |
| 武器 | 一酸化炭素中毒 |
| 被害者 | コンラッド・アンリ・ロイ3世、18歳 |
| 加害者 | ミシェル・ダイアナ・カーター |
| 動機 | 注目を求めること（カーター）[3] |
| 評決 | 有罪 |
| 信念 | 過失致死
|
| 文 | 懲役15ヶ月（ 11ヶ月後に仮釈放）＋保護観察15ヶ月[4] |
コンラッド・アンリ・ロイ3世（1995年9月12日 - 2014年7月12日）は、18歳で自殺したアメリカの海兵隊救助船の船長だった。彼の恋人である17歳のミシェル・カーターは、テキストメッセージで彼に自殺するよう勧めていた。
この事件はマサチューセッツ州で捜査と過失致死の裁判の対象となり、俗に「テキストメッセージ自殺事件」と呼ばれている。ロイが亡くなる直前にカーターとロイの間で交わされた多数のテキストメッセージ、電子メール、電話の通話内容が記録されており、カーターはロイに自殺するよう繰り返しテキストメッセージを送っていた。ロイは数多くの精神衛生専門家に診察を受け、精神科の薬を処方されていた。
裁判官裁判の後、ローレンス・モニツ裁判長はカーターが過失致死罪で有罪とし、カーターはロイの死を望み、彼女の言葉がロイに自殺を強要したと結論付けた。モニツの決定は主に、カーターが最後に電話で、一酸化炭素で満たされたトラックの中に戻るよう脅えたロイに命じたことに基づいていた。[5] [6]当初2年半の懲役刑を宣告されたカーターは、後に15か月に減刑され、そのうち11か月12日間服役した。この事件は、刑事責任の性質と限界に関する疑問を提起した。[7]
ロイの精神状態とカーターとの関係
コンラッド・ロイは、1995 年 9 月 12 日にマサチューセッツ州マタポイセットで生まれました。彼は、ニューイングランド地域で家族が営む海洋救助事業、タッカー・ロイ・マリン・トーイング・アンド・サルベージ社で、父、祖父、叔父とともに数年間働きました。
2014年春、彼は3か月間の夜間クラスを修了し、ノースイースト海事研究所で船長免許を取得した。 [8] 2014年6月、マタポイセットのオールドロチェスター地域高校（ORR）を優等生（最高の成績）で卒業した。彼は高校時代、野球、ボート、陸上競技をする運動選手だった。彼は3.88のGPAで卒業し、ビジネスを学ぶためにフィッチバーグ州立大学に入学したが、結局進学しなかった。[9] [10]
ミシェル・カーターは1996年8月11日、マサチューセッツ州でゲイルとデイビッド・カーターの娘として生まれた。レンサムにあるキング・フィリップ・リージョナル高校に通った。2014年、彼女は不安障害とうつ病の治療薬としてシタロプラム（セレキサとしても知られる）を処方された。[11]
カーターとロイは2012年にフロリダで親戚を訪ねているときに出会った。この最初の出会いの後、お互いに35マイル（56キロ）ほどしか離れて住んでいなかったにもかかわらず、2年間で数回しか直接会わなかった。[9] [12]その代わり、彼らは主にテキストメッセージや電子メールを交換していた。[13] [14] [15]
裁判所の文書によると、ロイは父親から身体的暴力を受け、祖父からは言葉の暴力を受けていたとされている。彼は両親の離婚後、2012年10月に自殺を図った。[13] [16]彼が自殺を計画していることを知った後、カーターは2012年と2014年に繰り返し彼を思いとどまらせ、「専門家の助けを得る」ように勧めた。しかし、2014年7月に彼女の態度は変わり、「彼が死ぬのを助けるのは良いことだろう」と考えるようになった。[13] 6月、ロイはカーターにロミオとジュリエットのように振る舞うことを提案するテキストメッセージを送り、2人が自殺することに同意したことを示唆した。[17]
ロイは社会不安障害と鬱病に苦しみ、死亡の数週間前に認知行動療法士を含む数人のセラピストやカウンセラーに診てもらっていた。ロイは17歳の時にアセトアミノフェンの過剰摂取で入院していた。グループで知り合った女の子と話していたところ、その女の子が警察に通報したのだ。 [8] [9]カーター同様、ロイも抗うつ薬のシタロプラムを服用していた。[18]米国では、シタロプラムには24歳未満の自殺願望や自殺行為を助長する可能性があるという警告文がある。2016年、判事はセレキサの専門家を雇うための資金を弁護側が求めたが、それを「推測に過ぎない」として却下した。[19] [20] [21]ロイがカメラに向かって話す自分の動画が訴訟の重要な部分を占めていた。[22]
ロイの死
2014年7月12日土曜日、カーターとのデジタルでのやり取りの後、ロイはマサチューセッツ州フェアヘブンのKマートの駐車場でトラックの中で一酸化炭素中毒により自殺した。
ロイの葬儀は2014年7月19日土曜日、マタポイセットのセントアンソニー教会で行われた。マサチューセッツ州フェアヘブンのノースイースト海事研究所にコンラッド・H・ロイ3世船長奨学金基金が彼を偲んで設立された。[23]
コモンウェルス対ミシェル・カーター
| コモンウェルス対ミシェル・カーター | |
|---|---|
 | |
| 裁判所 | ニューベッドフォード少年裁判所 |
| 完全なケース名 | マサチューセッツ州対ミシェル・ダイアナ・カーター |
| 提出済み | 2015年2月4日 |
| 決めた | 2017年6月16日 |
| 評決 | 過失致死罪で有罪 |
| 症例歴 | |
| その後の行動 | 被告は懲役2年半の判決を受けた（後に15か月に減刑された）。 |
| 判例意見 | |
| 決定者 | ローレンス・モニス |
ミシェル・カーターは2015年2月4日に起訴され、翌日マサチューセッツ州トーントンのニューベッドフォード少年裁判所で過失致死の罪で出廷した。大陪審は彼女を「故意かつ無謀に」自殺幇助した罪で起訴するのに十分な証拠があると認定した。彼女は当時17歳で、裁判所は彼女を「未成年者」ではなく「若年犯罪者」として起訴したため、成人として判決を受ける可能性があった。[24] [25]
2015年6月、地方裁判所の判事は、ブリストル郡地方検事局を検察から外すという弁護側の申し立てを却下した。弁護側は、トーマス・M・クイン3世地方検事はロイの祖母ジャニス・ロイの従兄弟であり、したがってコンラッドの従兄弟の2代目であるため、検察から外されるべきだと主張した。しかし、クインは既に事件をウィリアム・マッコーリー地方検事代理に引き渡していた。[26]
2016年7月1日、マサチューセッツ州最高裁判所への大陪審の起訴状に対する控訴も却下され、事件は続行された。[27] [28]全員一致の判決でロバート・J・コーディ判事は、過失致死の起訴状を支持する十分な根拠があると判断した。 [29] [30]
2017年6月5日、裁判開始予定日の前日に、カーターは陪審裁判を受ける権利を放棄した。そのため、この事件はマサチューセッツ州トーントンのブリストル郡少年裁判所でローレンス・モニス裁判官によって審理された。[31] [32]カーターの代理人はジョセフ・P・カタルドとコーリー・マデラだった。[33]自殺勧誘罪で起訴する法的判例が限られていたため、カタルドは当初トーントン少年裁判所の裁判官に即時棄却を求めた。カーターのテキストは憲法修正第1条で保護されており、テキスト履歴からロイはカーターの助言なしに自殺を考えていたことが分かると主張した。裁判官はこの申し立てを却下した。[34] [35]
2017年6月16日、モニス判事はカーターを過失致死で有罪とした。[33] [36] [37] [38]彼は判決前に、自殺を決行したのは、それ以前のテキストメッセージではなく、カーターがトラックでガス中毒になっているときにロイと電話で話したこと（カーターが友人に送ったテキストメッセージで説明されている）だと述べた。[39]モニス判事は、ロイがトラックから降りたときに自殺への「自己原因の連鎖」を断ち切ったと判断した。カーターはロイにトラックに戻るよう促し、彼女の無謀で無謀な励ましが彼の死を引き起こした。[29]
有罪判決の後、ロイの父親は、家族は判決に満足しているがプライバシーを守りたいと公に述べた。ロイの母親リンはCBSの 48 Hours番組に出演し、カーターに良心があるとは思えず、自分が何をしているのかよく分かっていたと語った。[40]
カーターは判決が出るまで保釈されたままだった。[41] 2017年8月3日、モニス判事はカーターに2年半の刑期を言い渡し、そのうち15か月はブリストル郡矯正施設で服役し、残りの刑期は執行猶予、5年間の保護観察とした。[42] [43]判決後すぐに、カーターの弁護士はモニス判事に、マサチューセッツ州の裁判所でのカーターの控訴がすべて終わるまで刑の執行猶予を出すよう求めた。モニス判事は、カーターがロイ一家と関わらないという条件で執行猶予を認めた。[44]
2019年2月6日、マサチューセッツ州最高裁判所は、カーターがロイの自殺を唆したことは犯罪意図があったとして、過失致死罪の有罪判決を支持し、カーターに15ヶ月の懲役刑を執行する判決を下した。[45]残りの2年半の刑期は執行猶予となり、その後5年間の保護観察となった。[46]
マサチューセッツ州の裁判官の命令により、カーターは2019年2月11日から刑に服し始めた。[47] [48] [49]カーターは早期釈放のための仮釈放審問を受けたが、2019年9月20日にその要求は却下された。[50]
カーターの弁護団は2019年7月、合衆国憲法修正第1条と第5条を根拠に、この事件を合衆国最高裁判所に上訴した。[51]カーターの弁護団は、ロイには自殺未遂の経歴があり、自ら命を絶つ決断は彼自身のものだったと主張した。[52]カーターは彼女に対する訴訟に「当惑」しており、「すべての文章を文脈に照らし合わせて、彼女は彼を説得しようとした」と主張した。 [53]彼らは最初の審理で、被告は法律を犯しておらず、合衆国憲法修正第1条で言論の自由の権利を有し、未成年であると主張した。最高裁判所は2020年1月にこの事件の審理を却下し、彼女の有罪判決はそのまま残った。[54]
2020年1月23日、カーターは模範的な行動を理由に3ヶ月以上早く刑務所から釈放された。[55]マサチューセッツ州法では、模範的な行動をとった受刑者は1ヶ月につき10日間刑期を短縮される。カーターは15ヶ月の刑期のうち11ヶ月12日間服役した。[56]
法的影響
考えられる影響
この事件が、CNNのレイ・サンチェスとナティシャ・ランスが述べたように、「誰かに自殺を勧めることは犯罪であるかどうか」という法的判例となることを期待する者もいた。[57] サンチェスとランスは、「この判決は、立法者がこの事件で強調された行為を犯罪として法制化するきっかけになるかもしれない」と述べた。[ 58 ]判事は、カーターがロイの死を望んだこと、彼女は彼にトラックから降りるよう命じなかったこと、彼女の行動が「彼を有害な環境に置いた」ことは「無謀な行為を構成し」、「その行為がロイ氏の死を引き起こした」と指摘した。[58]
米国の法律では下級裁判所の判決が他の裁判所を拘束することを認めていないが、[59]法律専門家は、他の裁判所がデジタル犯罪の新しい方法に注目することで社会的影響を及ぼす可能性があると考えている。[60]この事件はまた、以前は犯罪と見なされていなかった態度や行動が犯罪とみなされる社会的範囲を再定義しようとしている。[61]
民事訴訟
2017年8月、リン・ロイはカーターに対し、息子の死をめぐって420万ドルの不法死亡訴訟を起こしたが、リン・ロイの弁護士は後にコメントなしで「解決」したと報告し、「偏見と費用なしで」却下された。[62]この訴訟記録の記載は、法廷外での和解と一致している。和解合意には、当事者による公のコメントを制限する条項が含まれることが多い。
メディアで
2017年6月16日、 『 48時間』はロイの死をめぐる事件を詳細に調査した「Death by Text」を放送した。[40]
2018年9月23日、ライフタイムは『コンラッド＆ミシェル：もし言葉が殺せるなら』と題したテレビ映画をリリースした。オースティン・P・マッケンジーがコンラッド・ロイ役、ベラ・ソーンがミシェル・カーター役で主演している。[63]
この事件に関するNBCのデイトラインのエピソード「Reckless」は、 2019年2月8日にNBCで放映された。デイトラインの特派員アンドレア・カニングは、カーターの有罪判決に関する法廷手続きを報道するだけでなく、検察側と弁護側の弁護士、そしてコンラッド・ロイの家族にインタビューした。[64]
2019年7月9日、HBOは、この事件に関する2部構成のドキュメンタリー『I Love You, Now Die: The Commonwealth Vs. Michelle Carter』をリリースした。このドキュメンタリーは、カーターとロイの複雑な関係を探り、2年間にわたって2人が交換した何千ものテキストメッセージの一部を参考にして、彼らの求愛とその悲劇的な結果を記録した。この映画はサウス・バイ・サウスウエスト2019でプレミア上映され、エリン・リー・カーが監督とプロデューサーを務めた。[65]ドキュメンタリーのリリースと同じ週に、カーターの弁護士は、自殺を勧めたことを保護された言論の自由として検討するよう最高裁判所に請願書[66]を提出した。憲法学者のユージン・ヴォロックは、判事がこの訴訟を審理するとは予想していないと述べたと報じられた。[67]最高裁は、2020年1月にこの訴訟の審理を却下した。[68]
2019年8月15日、ユニバーサル・ケーブル・プロダクションズがこの事件にインスパイアされたテレビシリーズを制作していることが発表された。[69] 2020年8月7日、バラエティ誌は、エル・ファニングがミシェル・カーター役で主演し、シリーズは「The Girl from Plainville」と題され、 Huluで配信されると報じた。[70]ファニング、リズ・ハンナ、パトリック・マクマナス、ブリタニー・カハン・ワードがシリーズのエグゼクティブ・プロデューサーを務め、「アンビリーバブル」の監督リサ・チョロデンコが最初の2話を監督すると発表された。[71]
2021年5月7日、犯罪にインスパイアされた音楽で知られるバンドSKYNDは、事件を基にした「ミシェル・カーター」と題したシングルをリリースした。[72] SKYNDはウォール・オブ・サウンドに対してこの事件についてコメントし、「彼女は彼を助けることもできたのに、その代わりにコンラッドに自殺するように何度も繰り返し言った」と述べた。[73]
参照
参考文献
- ^ 「恋人に自殺を勧めたミシェル・カーター、彼の死で有罪判決」ワシントン・ポスト。
- ^ 「ミシェル・カーターは今どこにいるのか?」2022年4月。
- ^ 「ミシェル・カーターの自殺テキストメッセージ裁判の内幕」CBSニュース。2017年8月3日。 2022年9月14日閲覧。
- ^ 「コンラッド・ロイの死における過失致死罪のミシェル・カーターの保護観察が終了」。
- ^ Durkin Richer, Alanna (2019年2月6日). 「高等裁判所、テキストメッセージによる自殺、過失致死罪の有罪判決を支持」。AP通信。2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ マーク・チュニック（2019年4月16日）。テキストメッセージ、自殺、そして法律。doi :10.4324/ 9780429242977。ISBN 9780429242977. S2CID 197742682。
- ^ Truesdell, Jff (2017年6月6日). 「知っておくべき5つのこと: テキストメッセージで彼氏に自殺を勧めたとされる10代の少女」. People . 2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月7日閲覧。
- ^ ab ローレンス、マイク。「裁判所への提出により、コンラッド・ロイ3世の家族の傷が再び開く」。southcoasttoday.com 。 2017年6月26日閲覧。
- ^ abc 「自殺を奨励すると殺人者になるのか？」The Cut 2016年3月1日。 2017年6月26日閲覧。
- ^ 「ミシェル・カーター裁判：コンラッド・ロイの母親、一緒に過ごした最後の日について証言中に声を詰まらせる」masslive.com . 2017年6月26日閲覧。
- ^ ハリス、クリス（2017年6月12日）。「ミシェル・カーター裁判：精神科医が証言」。PEOPLE.com 。2022年6月22日閲覧。
- ^ ラ・ミエール、ジェイソン（2017年6月16日）。「ミシェル・カーターとは誰？コンラッド・ロイ3世の死をめぐるテキストメッセージによる自殺裁判で有罪判決」ニューズウィーク。 2017年8月6日閲覧。
- ^ abc キャサリン・Q・シーリー、ジェス・ビッドグッド（2017年6月12日）。「自殺とテキストメッセージに関する裁判、10代の若者2人の苦痛を露呈」ニューヨーク・タイムズ。 2019年2月6日閲覧。
- ^ 「テキストによる死：ミシェル・カーターに対する訴訟」CBSニュース。2017年6月16日。
- ^ テイラー、ケイト（2019年7月9日）。「ミシェル・カーターの自殺テキストメッセージ事件についてわかっていること」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ リントン、デイビッド。「テキストメッセージによる自殺の裁判で、判事はプレインビルの女性の2つの異なる肖像画を聞く」。ザ・サン・クロニクル。 2017年6月28日閲覧。
- ^ 「ミシェル・カーター裁判：コンラッド・ロイは『ロミオ』か『ポーン』か？ 冒頭陳述で弁護側と検察側が対立」masslive.com 。 2017年6月26日閲覧。
- ^ 「ボーイフレンドに自殺を勧めたとして告発された10代の少年の弁護士、抗うつ剤について疑問を呈す」Boston.com 2016年7月29日2017年6月20日閲覧。
- ^ 「コンラッド・ロイの死の責任はミシェル・カーターだけではないかもしれない」。Thought Catalog。2017年6月9日。 2017年8月7日閲覧。
- ^ 「セレキサ（シタロプラム臭化水素酸塩）錠剤/経口液」（PDF）。処方情報。フォレスト・ラボラトリーズ社。
- ^ 「裁判官、テキストメッセージ自殺事件の薬物専門家への資金援助を拒否」Wpri.com。AP通信。2016年12月1日。 2017年8月7日閲覧。
- ^ 「コンラッド・ロイのビデオがテキストメッセージ自殺裁判の重要な証拠に」Cbsnews.com 。 2017年6月30日閲覧。
- ^ 「コンラッド・ロイ訃報 - マサチューセッツ州マタポイセット」Tributes.com 。 2019年2月6日閲覧。
- ^ 「プレインビルの10代の若者、友人の自殺で過失致死罪で起訴」ボストン・グローブ。 2017年6月26日閲覧。
- ^ 「ボーイフレンドに自殺を勧めたとして告発された10代の少年の裁判が始まる」ローリングストーン誌。 2017年6月26日閲覧。
- ^ カート・ブラウン。「ブリストル地方検事局はミシェル・カーター事件の起訴を継続できる」。southcoasttoday.com 。 2017年6月26日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州最高裁判所の判事が自殺勧奨事件について尋ねたこと」。Boston.com。2016年4月7日。 2019年2月6日閲覧。
- ^ 「裁判所、自殺を促すボーイフレンド宛てのテキストメッセージを送った少女の裁判を承認」AP通信。 2017年6月26日閲覧。
- ^ ab 、最近の事件：裁判所が自殺の奨励を理由に被告人を過失致死で有罪とする、131 Harv. L. Rev. 918（2018年）。
- ^ コモンウェルス対カーター事件、52 NE3d 1054（マサチューセッツ州、2016年）。
- ^ Krause, Nancy; Machado, Steph (2017年6月6日). 「Michelle Carter waives right to jury trial; judge will determine case」. Wwlp.com . 2017年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月26日閲覧。
- ^ エレメント、ジョン・R.、ランサム、ヤン（2017年6月5日）。「テキストメッセージによる自殺事件は陪審ではなく裁判官が裁定する」ボストン・グローブ。
- ^ ab Demick, Barbara (2017年6月16日). 「ミシェル・カーター、マサチューセッツ州のテキストメッセージ自殺事件で有罪判決」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年1月11日閲覧。
- ^ 「ボーイフレンドの自殺を勧めたとして告発されたプレインビルのティーンエイジャー、ミシェル・カーターについて知っておくべき5つの事実」Masslive.com 2016年3月2017年6月13日閲覧。
- ^ 「テキストメッセージによる自殺強要の疑いで起訴された女性の過失致死罪裁判開始」『フォレンジック・マガジン』 2017年6月6日。 2017年6月26日閲覧。
- ^ 「ミシェル・カーターのテキスト自殺裁判の評決：有罪」CBSNews.com 2017年6月16日2017年6月16日閲覧。
- ^ 「ミシェル・カーター、テキストメッセージ自殺事件で有罪判決」BostonGlobe.com 2017年6月16日閲覧。
- ^ サンチェス、レイ、ランス、ナティシャ（2017年6月16日）。「判事、テキストメッセージ自殺事件でミシェル・カーターを過失致死罪で有罪と認定」。ケーブルニュースネットワーク/ターナー放送。CNN 。 2017年6月16日閲覧。
- ^ 「ミシェル・カーター、テキストメッセージ自殺事件で裁判官から有罪判決」masslive.com . 2017年6月26日閲覧。
- ^ ab 「息子の自殺を勧めたガールフレンドについて、10代の息子の両親が声を上げる」。People 2017年6月16日。 2017年6月26日閲覧。
- ^ 「ミシェル・カーター、テキストメッセージ自殺事件で過失致死罪で有罪」WHDH。2017年6月16日。2019年2月6日閲覧。
- ^ Ray Sanchez、Natisha Lance、Eric Levenson、(2017年8月3日)。「テキストメッセージ自殺事件で女性に懲役15ヶ月」Cnn.com 。 2017年8月3日閲覧。
- ^ 「ミシェル・カーター、テキストメッセージ自殺事件で有罪判決」ボストン・グローブ。2017年8月3日。 2017年8月3日閲覧。
- ^ ラム、キャサリン（2017年8月3日）。「自殺テキストメッセージ事件のミシェル・カーター、判決」フォックスニュース。 2017年8月3日閲覧。
- ^ エレメント、ジョン・R.、アンダーセン、トラヴィス（2019年2月6日）。「マサチューセッツ州高等裁判所がミシェル・カーター判決を支持」ボストン・グローブ。 2019年2月6日閲覧。
- ^ 「州最高裁判所、テキストメッセージ自殺事件で過失致死の有罪判決を確定」WCVB。2019年2月6日。 2019年2月6日閲覧。
- ^ アンダーセン、トラヴィス、フィヌケイン、マーティン（2019年2月11日）。「判事、ミシェル・カーターに刑期開始を命じる」ボストン・グローブ。 2019年2月11日閲覧。
- ^ “Michelle Carter's Conviction Uphold For Texts Encouraging Her Boyfriend's Suicide”. Investigation Discovery . ボストン、マサチューセッツ州. 2019年2月7日. 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月10日閲覧。
- ^ “ボーイフレンドの自殺を勧めた女性の有罪判決支持”. ABC11 Raleigh-Durham. Associated Press. 2019年2月7日. 2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月10日閲覧。
- ^ Ellement, John R. (2019年9月20日). 「ミシェル・カーター、マサチューセッツ州仮釈放委員会により刑務所からの早期釈放を拒否」ボストン・グローブ。 2019年9月20日閲覧。
- ^ マクドナルド、ダニー（2019年7月8日）。「ミシェル・カーターの弁護士、自殺事件での有罪判決の再審を米最高裁に求める」ボストン・グローブ。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「弁護側：ミシェル・カーターは『非常に問題を抱えた若者』だった」。ボストン・グローブ・メディア・パートナーズ。AP通信。2017年6月16日。 2017年6月16日閲覧。
- ^ ジム・ハンド（2015年4月23日）。「弁護士：プレインビルの10代の若者、友人の自殺による過失致死罪に「当惑」」ザ・サン・クロニクル。 2019年2月6日閲覧。
- ^ de Vogue, Ariane; Cole, Devan (2020年1月13日). 「最高裁は、ボーイフレンドの自殺に関与したとしてミシェル・カーターが有罪判決を受けた件について控訴しない」CNN 。 2020年1月13日閲覧。
- ^ 「ボーイフレンドに自殺を勧めたミシェル・カーター、刑務所から早期釈放」BuzzFeed News 2020年1月23日2020年1月23日閲覧。
- ^ Truesdell, Jeff (2020年1月23日). 「ミシェル・カーターが刑期を3か月以上早く釈放された理由」. People.com . People . 2021年6月12日閲覧。
- ^ 「マクガヴァン：ミシェル・カーター事件は法的歴史を作ることになる」Bostonherald.com 2017年6月16日2019年2月6日閲覧。
- ^ レイ・サンチェス、ナティシャ・ランス（2017年6月16日）。「判事、テキストメッセージ自殺事件でミシェル・カーターに過失致死の有罪判決」CNN 。 2019年2月6日閲覧。
- ^ キャサリン・Q・シーリー、ジェス・ビッドグッド（2017年6月16日）。「友人に自殺を勧めた若い女性に有罪判決」ニューヨーク・タイムズ。 2019年2月6日閲覧。
- ^ ビバー、リンジー（2017年6月16日）。「ボーイフレンドに自殺を勧めたミシェル・カーター、彼の死で有罪判決」フレッド・ライアン。ワシントン・ポスト。 2017年6月17日閲覧。
- ^ Seelye, Katharine Q. (2017年6月16日). 「ミシェル・カーター、テキストメッセージ自殺事件で過失致死罪で有罪」ニューヨーク・タイムズ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ Burke, Minyvonne (2019年4月10日). 「ボーイフレンドの自殺を勧めたミシェル・カーターに対する不法死亡訴訟が却下」NBCニュース。 2022年11月4日閲覧。
- ^ Baty, Emma (2018年8月27日). 「ベラ・ソーン、コンラッド・ロイ3世の自殺を描いたライフタイムの新作映画でミシェル・カーター役を演じる」コスモポリタン。 2018年9月25日閲覧。
- ^ トゥルーズデル、ジェフ（2019年2月8日）。「マサチューセッツ州の10代の少女がボーイフレンドに自殺を勧めた後、悲しみに暮れる家族に彼を救おうとしたと告げる」 。ピープル。 2019年2月9日閲覧。
- ^ 「I Love You, Now Die: The Commonwealth vs. Michelle Carter」 HBO 。 2019年7月8日閲覧。
- ^ Daniel N. Marx (2019年7月8日). 「PETITION FOR WRIT OF CERTIORARI」(PDF) . 2019年7月10日閲覧。
- ^ スタンリー・ベッカー、アイザック（2019年7月9日）。「彼女はボーイフレンドに死ぬよう促した。今、彼女は最高裁にそれを言論の自由と呼ぶよう求めている」ワシントンポスト。 2019年7月10日閲覧。
- ^ エイミー・ハウ（2020年1月13日）。「判事らはさらなる命令を発令、しかし注目度の高い事件には何も行動を起こさず」SCOTUSblog 。 2020年5月29日閲覧。
- ^ ペツキ、デニス、アンドリーバ、ネリー（2019年8月15日）。「UCP、テキストメッセージによる自殺事件に関する犯罪ドキュメンタリーシリーズを開発」。デッドライン。 2019年8月24日閲覧。
- ^ オッターソン、ジョー（2020年8月7日）。「エル・ファニング、ミシェル・カーターのテキストメッセージ自殺事件に基づくHuluシリーズに出演」バラエティ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ ホワイト、ピーター (2021年4月14日). 「リサ・チョロデンコ、エル・ファニング主演Huluシリーズ『ザ・ガール・フロム・プレインヴィル』監督へ」デッドライン・ハリウッド。デッドライン。 2021年6月12日閲覧。
- ^ 「ニュース：SKYNDが新曲「Michelle Carter」をリリース！」。DEAD PRESS！ | 私たちにとって、それは単なる音楽以上のものです。2021年5月7日。2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月7日閲覧。
- ^ ブラウン、ポール『ブラウニー』（2021年5月8日）。「SKYNDが新たなトゥルー・クライム・トラック『ミシェル・カーター』で復帰」ウォール・オブ・サウンド。 2021年5月10日閲覧。
外部リンク
- 2014 年 7 月 13 日、コンラッド H. ロイ 3 世大尉の死亡記事ページ
- 「コンラッド・ロイを偲んで」Facebookページ
- コモンウェルス（ニューベッドフォード少年裁判所）の被告の棄却申立てに対する回答、2015 年 8 月
- ミシェル・カーター控訴人要約書、2016年3月
- 最高裁が判決を支持、2016年7月
- 2017年6月の裁判官の判決
- ABCのドキュメンタリー「20/20」
- CBSの48時間ドキュメンタリー
- ドクター・オズ・ショーでコンラッド・ロイに何が起こったのか？
- 言葉は人を殺せるか？テキストメッセージ自殺裁判の有罪判決が疑問を投げかける
- 2016年4月7日、マサチューセッツ州最高裁判所における口頭弁論
- 2018年10月4日、マサチューセッツ州最高裁判所における口頭弁論