デラセム

ユダヤ人移民支援代表団（Delegazione per l'Assistenza degli Emigranti Ebrei）またはDELASEMは、1939年から1947年までイタリアで活動したイタリア人とユダヤ人の抵抗組織でした。第二次世界大戦中、DELASEMは120万ドル以上の援助金を配布することができ、そのうち約90万ドルはイタリア国外から提供されたと推定されています。^[1]

DELASEMは1939年12月1日、ファシスト政府によって認可された協会として、イタリアのユダヤ人コミュニティ連合の会長と副会長を務めていたダンテ・アルマンシとジェノバのユダヤ人弁護士レリオ・ヴィットリオ・ヴァロブラの主導により設立されました。その公式の目的は、イタリアで抑留されていた難民や外国人を助け、彼らの移住を容易にすることでした。^[1]

イタリアにいたユダヤ人難民は、最も基本的な生活手段さえも奪われていた。1938年の人種法により、彼らはイタリア国内での居住権を剥奪され、1940年6月15日以降、主にフェラモンティ・デ・タルシア（コゼンツァ）の強制収容所に拘留された。^[2]

DELASEMの本部は、レリオ・ヴィットリオ・ヴァロブラの指揮の下、ジェノバに設立されました。資金は主にパリを通じて、アメリカ・ユダヤ人共同配給委員会やユダヤ人移民援助協会などの国際ユダヤ人団体から提供されましたが、イタリアでの募金活動からも提供されました。^[1]

この組織は1943年9月8日まで合法であった。非合法と宣言される前後、DELASEMはローマ教皇を含むカトリック教会のメンバーから支援を受けていた。ユダヤ人のDELASEMメンバーであるピサのジョルジョ・ニッシムは、一緒に働いていた司祭たちが「当時の教皇ピウス12世から[DELASEMとの]関係を維持するよう命令を受けた」という文書を残している。^[3]パリ占領後、スイス人はDELASEMと国際慈善団体との連絡役を務めた。^[2]

DELASEM は、その目的を遂行するために、収容所や抑留所で避難した他の抑留者からの特派員ネットワークを活用した。1942年 5 月 18 日付けの政府回覧で、ファシスト内務省は、これらの特派員の活動は「慈善目的と移住手続き」のみに限定されていたことを想起した。 ^{[1] 1939 年から 1943 年までの制限にもかかわらず、DELASEM は 9,000 人以上のユダヤ人難民を支援し、そのうち 5,000 人がイタリアを離れ、主に}スペインなどの中立国に渡るのを手助けすることに成功した。^[1]

子どもたちには特別な配慮が払われた。1942年、フィレンツェに「DELASEM dei Piccoli」が設立され、特に子どもたちの抑留者を支援し、本、医療、玩具、衣服を提供した。フェラモンティ・ディ・タルシア収容所では「子ども食堂」が設立され、そこに収容されていた乳幼児の生活改善に大きく貢献した。ヴィラ・エマ・ノナントラでは、DELASEM代表のマリオ・フィンツィが、アリーゴ・ベッカーリ神父、ジュゼッペ・モレアーレ博士と協力し、孤児院モデルを組織し、約1年間、ドイツとバルカン半島からの100人の子どもたちを受け入れた。^[2]

1943年9月8日のカッシビレ休戦協定とドイツ占領の開始とともに、DELASEMは地下に潜った。その年の11月にイタリア社会共和国によってヴェローナ宣言で「外国の敵」と定義され、6,000人以上のユダヤ人（男性、女性、子供）がイタリアから移送され、アウシュビッツの絶滅収容所で殺害された。^[1]

レリオ・ヴィットーリオ・ヴァロブラは、ラファエレ・カントーニとマッシモ・テグリオの助けを借りて、ジェノヴァ教区の長であるピエトロ・ボエット枢機卿と連絡を取り、枢機卿は秘書のフランチェスコ・レペット神父に、活動を継続し、DELASEMに物質的援助とイタリア人および外国人ユダヤ人の避難所を提供するよう指示した。ヴァロブラとカントーニの逮捕とスイスへの強制避難により、DELASEMはローマとジェノヴァに分裂した。^[2]

ローマ、ジェノヴァ（およびスイスの中央資金）との定期的な連絡は、ラファエレ・カントーニの逮捕とスイスへの逃亡によ​​り突然中断されました。ルンゴ・テヴェレ・サンツィオ事務所は閉鎖を余儀なくされましたが、DELASEMはユダヤ人代表セプティミウス・ソラーニ、ジュゼッペ・レヴィ、カプチン会修道士マリア・ベネデット神父の指導の下、解放までローマで活動を続けました。コンヴェント・デイ・カプッチーニ（カプチン会修道院）が委員会の本部となり、バチカンのイギリスとアメリカ合衆国の大使の仲介、さらにマリア・ベネデット神父がジェノヴァに2度赴き、多額の資金を持ってローマに戻ったことで、資金の流れが回復しました。^[4]ナチス占領下 の9か月間に、援助金は「およそ2500万リラ」に相当し、配布され、「1500人の外国人と2500人のイタリア人を含む4000人以上を支援した」。ローマDELASEMは、亡命先を探したり、偽造文書を配布したりする場所でもあった。^[4]

ヴァロブラとカントーニが活動していたスイスとジェノバ本部の間の資金の流れは常に活発であったが、これはベルンの教皇大使フィリッポ・ベルナルディーニ大司教の援助によるところが大きい。^[5]

マッシモ・テグリオ（ユダヤ人指導者）と ジェノヴァ教皇庁のピエトロ・ボエット枢機卿の協力は、ドイツ占領下の全期間を通じて北中部イタリアのユダヤ人に対する国際援助の中心的展開として機能した。マッシモ・テグリオとともに組織全体を支えたのは、ボエット枢機卿の秘書であるフランチェスコ・レペット神父であった。1944年7月にゲシュタポに指名手配されたレペット神父は山中に隠れることを余儀なくされ、カルロ・サルヴィ神父は解放までマッシモ・テグリオと協力し続けた。^[5]

ジェノヴァとイタリア中部および北部のユダヤ人の間の運び屋として活動したのは、ラファエレ・カントーニ（国外追放されるまで）、マリオ・フィンツィ（逮捕され国外追放されるまで）、ジョルジョ・ニッシム（戦時中もトスカーナで活動し続けた）、そしてレペット神父がスイスから受け取った資金を配分するために正確な旅行計画を立てた司祭のグループであった。^[6]

ジョヴァンニ・チカリ大司教は、フィレンツェやアレッツォを含むいくつかの場所に到達しました。ジョヴァンニ・デ・ミケーリ神父はペンネ、テラモ、キエーティ、アスコリ・ピチェーノ、マチェラータ、サン・セヴェリーノ・マルケに行きました。アレッサンドロ・ピアッツァ神父（当時アルベンガ司教）はブレシアに到着し、その後コモに到着した。ジャン・マリア・ロトンディ神父はシエナ、グロッセート、ルッカ、ペーシャに行きました。カルロ・サルヴィ神父はヴェローナ、ロヴィーゴ、ベッルーノ、トレヴィーゾ、ヴィットリオ・ヴェネトに行きました。トラヴェルソ・ナターレ神父はトリノとアッシジに行きました。ラファエレ・ストラーチェ神父は最初にアスティに到着し、次にアオスタ、スーザ、カザーレ、イヴレア、アルバ、ピネロロに到着しました。ジュゼッペ・ヴィオラ神父はモンドヴィ、クーネオ、フォッサーノのコミュニティを訪問しました。^[6]

これらすべての旅と資金の配達には、枢機卿、司教、牧師の領収書と、ボエット枢機卿に代わって配達された金額が記された正確な記録がありました。^[6]

地方レベルでは、DELASEM は過去数年にわたってすでに築いてきた関係のおかげで、ユダヤ人、イタリアのレジスタンスのメンバー、司祭、市民、一般の警察官、役人、さらにはドイツ軍の一部のメンバーの間での幅広く包括的な共謀ネットワークを頼りにすることができた。

多くの困難にもかかわらず、DELASEMはイタリアでの迫害を生き延びた約35,000人のイタリア系ユダヤ人と外国人ユダヤ人の生活費、住居、そして多くの場合スイスへの不法移民の支援に多大な効果を発揮した。ジェノヴァ、ローマ、トリノ、ミラノ、アッシジ、フィレンツェ、ルッカ、ボルゴ・サン・ダルマッツォは、DELASEMがより効果的に活動することに成功した拠点の一部である。^[2]

地下活動期間中、DELASEM を管理していたのは主にユダヤ人でした。

• ラファエレ・カントーニとレリオ・ヴィットリオ・ヴァロブラはスイスに亡命。
• ジェノアのマッシモ・テリオとラビ・リッカルド・パシフィシ。
• フィレンツェのラビ・ナサン・カッスートとマティルデ・カシン。
• ピエモンテ州のラファエレ・ジョナ;
• ボローニャのマリオ・フィンツィ;
• ローマのセプティミウス・ソラニとジョセフ・レヴィ。
• 逮捕と国外追放（リチャード・パシフィチ、ネイサン・カッスート、マリオ・フィンジなど）により、援助の流れを維持するのに大きく貢献した非ユダヤ人メンバーの責任が増大した。^[2]

DELASEM と接触した、または DELASEM のために働いた非ユダヤ人には次のような人々がいます。

• ジェノバのピエトロ・ボエット司教、フィレンツェのエリア・ダラ・コスタ司教、アッシジのジュゼッペ・プラシド・ニコリーニ司教、トリノのマウリリオ・フォッサティ司教、ミラノのアルフレッド・イルデフォンソ・シュスター司教、そしてルッカのアントニオ・トッリーニ司教。
• フランチェスコ・レペット神父、ジェノバのカルロ・サルヴィ神父、Msgr.トリノのヴィンチェンツォ・バラレ、レト・カシーニ神父、チプリアーノ・リコッティ神父、ジュリアス・ファシベーニ神父、司祭。フィレンツェのハメス・メネゲロ神父とエンリコ・バルトレッティ神父、ルッカのアルトゥーロ・パオリ神父、ミラノのジュゼッペ・ビッキエライ神父、ボルゴ・サン・ダルマッツォのライモンド・ヴィアーレ神父とフランチェスコ・ブロンデッロ神父、アッシジのアリゴ・ベッカリ・ノナントラ神父、アルド・ブルナッチ神父とルフィーノ・ニカッチ神父、ペルージャのフェデリコ・ヴィンチェンティ神父、マリア・ベネデット神父、ローマのアルマンド・アレッサンドリーニ、フランチェスコ・アントニオーリ。^[4]
• クラウディオ・ラストリーナ、アンジェロ・デ・フィオーレ、オドアルド・フォケリーニ、ルイ・アンド・トレント・ブリジ、ジュゼッペ・モレアーリ、ジョルジョ・ラ・ピラなどの信徒。 ^[6]

彼らの多くは、ヤド・ヴァシェムで「諸国民の中の正義の人」として記憶されています。

DELASEMの組織力の顕著な例は、ノナントラのヴィラ・エマの子供たちの救出に関連しています。アリーゴ・ベッカーリ神父とジュゼッピ・モレアリの努力により、1943年9月にドイツ軍が到着してから36時間も経たないうちに、DELASEM孤児院の100人以上の住民が地域の家族にまぎれてかくまわれ、その後スイスに違法に移送されました。そのうち、病気で療養所に預けられていた1人だけが捕らえられ、アウシュビッツで殺害されました。チャールズ・スパルタクス・カポグレコの著書『独裁者の野原：ファシストイタリアにおける民間人抑留（1930-1943）』には、この脱出の詳細が記されており、2004年にはヨーロッパの放送局RAIによってテレビ映画『無垢の逃亡』が制作されました。^[7]

DELASEMの中核組織は解放後すぐに再編成された。DELASEMの優先課題は、散り散りになった家族、特に修道院や個人で隠れている子供たちを集めることと、当時イギリス委任統治領であったパレスチナへの（まだ違法な）移住を組織することとなった。^[1]

この点で象徴的なのは、 1946年4月にラ・スペツィア港で東ヨーロッパからパレスチナに向かう1000人以上のユダヤ人を乗せた船「フェイス」号の事件である。この状況を打開するには、ハンガーストライキ、共産党系新聞「ルニタ」の告発、キリスト教民主主義の首相アルチーデ・デ・ガスペリの個人的な関心が必要だった。^[1]

• ローラ・バーヴァ: 「Aiding gli Ebrei」 - ファシズム下のデラセム、1939年から1945年。2016年、(修士号 (論文))。オーストラリア、ノートルダム大学。
• レンツォ・デ・フェリーチェ：ファシストイタリアのユダヤ人。エニグマ 2001、ISBN  1-929631-01-4。
• シルヴァーノ・ロンギ:イタリア語で「ファスキズムスを生きる」 (1943-1945)。 LIT Verlag 2010、ISBN 978-3-643-10887-6。 
• ローザ・パイニ、私はスペランツァを見守ります。 Profughi ebrei、イタリア ファシスタと「デラセム」、クセニア、1988 年。
• クラウス・フォークト: Zuflucht auf Widerruf – イタリア亡命 1933-1945。 Klett-Cotta 1993、バンド 2、ISBN 3-608-91160-X。 
• スーザン・ズコッティ：イタリア人とホロコースト：迫害、救出、そして生存。ベーシックブックス、1987年、ISBN 1-870015-03-7。