クロヌラ砂丘

クロヌラ砂丘
クロヌラ砂丘、2007年撮影
位置	リンダム ロード、カーネル、シドニー、ニュー サウス ウェールズ、オーストラリア
座標	南緯 34°02′07″ 東経 151°10′28″ / 南緯 34.0353° 東経 151.1745° / -34.0353; 151.1745
ニューサウスウェールズ州遺産登録
正式名称	クロヌラ砂丘とワンダビーチの海岸の風景。カーネル半島岬の一部。クロヌラ砂丘
タイプ	国定遺産（景観）
指定された	2003年9月26日
参照番号	1668
タイプ	沿岸環境
カテゴリ	風景 - 自然
シドニーのクロヌラ砂丘の場所 シドニーの地図を表示 クロヌラ砂丘（オーストラリア） オーストラリアの地図を表示

クロヌラ砂丘は、正式にはクロヌラ砂丘とワンダビーチ沿岸景観とも呼ばれ、シドニー南部のカーネル半島、リンダムロード、カーネル、ニューサウスウェールズ州に位置する、オープンスペース、遺産に登録された 自然保護区、観光名所です。以前は砂の採掘や映画製作の場所であり、牧場としても使用されていました。カーネル半島岬とクロヌラ砂丘の一部としても知られています。 2003年9月26日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に追加されました。^[1]

カーネル砂丘とも呼ばれる砂丘システムは、約 15,000 年前にできたものと推定されています。紀元前 9000 年から 6000 年の間に、海面が現在のレベルに達し、安定し始めたときに形成されました。ジョージ川とクックス川は、ワンダ付近の現在の砂丘システムの下を南東に流れ、ベイト湾で海に合流しました。これにより、島であったカーネルは本土から孤立しました。海面が上昇するにつれて、川は最終的に堆積した砂と堆積物で塞がれました。川は徐々に堆積して堆積し、コースを変更せざるを得なくなり、ワンダ付近で拡大し続ける砂の障壁に開口部を維持し続けるのではなく、ラ ペルーズを経由して海に導かれました。これにより、トンボロが形成され、カーネルとクロヌラ本土がつながりました。古代の川の水路の最も深い部分は現在、半島の南端、ワンダビーチ付近の地表から100メートル（330フィート）のところにあります。^[2]

カーネルの砂丘は、ヨーロッパ人とグウィアガル族が初期に接触した場所として、歴史的、文化的、科学的、自然的重要性を持っています。この場所には、彫刻、儀式の場、貝塚、剥製砥石の跡など、先住民が居住していたことを示す重要な痕跡があります。先祖が住んでいた他の丘や砂丘の多くが現在では消滅しているため、この場所は先住民コミュニティにとって重要な関心事です。砂丘が移動したり漂流したりするにつれて、かつて先住民が住んでいた場所のほとんどは覆われ、保存されています。^{[2] [3] [4]}

カーネル半島の元々の住民は、数千年にわたってこの地域を支配していたタラワル (またはダラワル) 族の一族であるグエアガル人でした。彼らの部族は、ボタニー湾の岸から西はリバプール方面にかけて、クック川とジョージズ川の間の地域に広がっていました。グエアガルの長老によると、「ダラワルは州に似ており、グエアガルは州内の郡に似ており、クネル (カーネル) は郡内の家族の村です」とのことです。一族は、自分の領土に住む約 20 ～ 50 人で構成されていました。彼らには文字がなく、各部族には独自の方言がありました。彼らは、白人が到着するずっと前から火を起こす方法を知っていたのです。彼らの衣服は、道具や武器を運ぶために編んだ髪の帯で、冬にはオプションでポッサム皮のコートを着ることもありました。グエアガルはダラワル族の最北端の人々でした。彼らはボタニー湾とジョージ川の周辺でカヌーや岸から、とげのある槍と釣り針の付いた釣り糸を使って魚釣りをしていた。沼地（タウラ岬）では水鳥が捕獲され、多様な土壌が多様な食用植物や薬用植物を育んだと思われる。鳥とその卵、ポッサム、ワラビー、オオトカゲも彼らの主食で、毛皮のコートや儀式用の衣装を作っていた。木々が生い茂る水路には魚やその他の食料が豊富にあったことから、これらの原住民はオーストラリアの奥地の人々ほど遊牧民ではなかったことがわかる。この地域のさまざまな貝塚、岩の彫刻、壁画がこれを裏付けている。^[5]

グウィアガル族は、彼らの領土にある聖なる白い粘土採掘場の守護者でした。部族のメンバーは、粘土を集めるために何百マイルも歩きました。粘土は先住民の間では神聖なものと考えられており、さまざまな用途があったからです。彼らは粘土をカヌーの底に敷いて火を灯したり、白いボディペイントとして使用したりしました (キャプテン ジェームズ クックが目撃)。ベリーを使って粘土に色を付け、鮮やかな色のペイントを作り、儀式に使用しました。また、薬、制酸剤としても食べられました。ジーバンや他の地元のベリーを粘土に混ぜて、亜鉛のサプリメントとして食べました。今日でも、タラワル族のメンバーはクロヌラ砂丘の近くに住み、伝統的なアボリジニの芸術と文化に参加しています。^[6]

1770年4月29日、ジェームズ・クック船長はHMバーク号エンデバー号に乗ってボタニー湾に上陸し、シルバービーチの近くに上陸した。その後まもなく、ジェームズ・クックは砂丘の上から現在クロヌラビーチとして知られる場所を見下ろした。砂丘は完全に植物に覆われていたため、クックはカーネル半島への訪問中に砂丘について一切言及しなかった。クックは乗組員とともにボタニー湾に8日間滞在した。滞在中、彼は植物の標本を収集し、その地域の地図を作成し、先住民との接触を試みたが失敗した。クックはイギリスに報告したとき、その土地は農業に適しており、土壌は砂で、周囲にはわずかに森林があると述べた。^{[1] [2]}第一艦隊と共に到着したアーサー・フィリップ船長は、クックの助言に従い、1788年1月18日に上陸した。彼らは土地を開墾し、井戸を掘り始めたが、1週間後にその場所を放棄し、ポートジャクソンの北へ航海することを決めた。^[1]

クックが上陸してから 100 年も経たないうちに、元々の植生の大半は伐採され、焼かれ、大きな木は輪切りにされるか、単に切り倒されました。この地域の最初の所有者であり (現在のサザーランド シャイアの大半も所有していた)、トーマス ホルトは砂丘を羊の飼育に利用しようと計画しましたが、この産業はほぼ失敗に終わりました。草の生育を促すため、彼は生きられる限りの古い木々を伐採しましたが、残念なことに、再び生えてきたのは、密生して通り抜けられないとげだらけの低木ばかりでした。1868 年までに、ブラックバットとアイアンバークの森は家屋や橋の建設のために伐採され、残りの植生は放牧のために伐採されました。

最初の土地の譲渡は 1815 年に行われ、ジェームズ・バーニーという名の捕鯨船員で商人がカーネル半島の 280 ヘクタール (700 エーカー) の土地と 65 ヘクタール (160 エーカー) の塩水湿地を与えられました。譲渡にはキャプテン・クックの上陸地も含まれていました。彼はそこを「アルファ農場」と呼び、そこにコテージを建てました。1801 年に金物商のジョン・コネルが自由入植者としてシドニーに到着しました。1821 年にコネルはバーニーの譲渡地の隣にあるクイブレイ湾の 400 ヘクタール (1,000 エーカー) の土地を与えられました。1828 年にジェームズ・バーニーが精神異常と宣告されると、ジョン・コネルがバーニーの土地を手に入れました。ジョン・コネルはカーネル半島の完全な所有権を手に入れました。コネルはバーニーの元のコテージの基礎の上に「アルファハウス」と名付けた新しい家を建てた。

ジェームズ・コネルとその孫2人、エリアスとジョン・レイコックは、半島で伐採を行った最初の土地所有者でした。彼らは1835年にこの土地から木材の伐採を始めました。1840年代にはウールーウェア湾からの運河が建設され、ボタニー湾に木材を浮かべ、船に積み込み、シドニーまで航行できるようになりました。ジョン・コネルは1848年に亡くなり、2人の孫に土地を残しました。この地域で最初の王室所有地の競売が行われたのが1856年です。ジョン・コネル・レイコックはここでさらに280ヘクタール (700エーカー) を購入しました。これにより、土地の面積は1,800ヘクタール (4,500エーカー) に拡大しました。

ホルトは1861年に半島にあるレイコックの土地全体を3,275豪ポンドで購入した。ヨークシャー出身のホルトは1842年にシドニーに船で渡った。彼は1850年代初期のゴールドラッシュで財を成した。ホルトはサザーランドに移り、さらに土地の面積をおよそ5,300ヘクタール（13,000エーカー）に拡大した。彼はいくつかの邸宅を建て、「サザーランド・エステート」を英国式に経営し、シドニーに出向いて事業を管理した。1868年、ホルトの土地はまだほとんどが未開墾の原生林だった。ホルトはほとんどの木々を伐採した後、ドイツから輸入した牧草の種を植え始めた。サザーランドの土地は11の区画に分割され、その後、ブラッシュウッドの柵を使って60の小さな牧草地に分割された。これらの区画を区切るために使われた柵の支柱は、カーネル半島の一部である タウラ ポイントで今でも見ることができます。

ホルトは、最初は羊の放牧を試みたが、羊は蹄腐れ病に感染したため殺処分し、その後牛の放牧を試みた。彼の所有地は集中的な放牧には適していなかったため、ほとんどの木が伐採された後、牛の群れが安定させる草をはぎ取り、その下の砂丘を露出させた。海岸線に沿って広大な砂が露出した。海抜40メートル（130フィート）、海底90メートル（300フィート）の400ヘクタール（1,000エーカー）の面積を覆う砂丘系は不安定になり、年間8メートル（26フィート）の割合で北に移動し始めた。土地の開拓と牛の放牧によって景観は悪化したが、今日の独特のクロヌラ砂丘が形成された。

1885年12月、オートリーからサザーランドまでの鉄道が開通した。1886年にはウォーターフォールまで、そして1888年には最終的にキアマまで延伸された。この地域はシドニーからの観光客や日帰り旅行者を惹きつけ始めた。人気の行先はオートリー、コモ、ウォーターフォールだった。サザーランドの鉄道終点から海岸沿いのクロヌラまで馬車が運行するようになり、1911年には蒸気トラムの運行が開始された。これにより、この地域は海辺の行楽客に開放された。1920年代から1930年代までには、砂丘は荒涼として冒涜された風景であると認識され、その経済的実現可能性は最小限であった。しかし、1920年代までには、クロヌラは海岸沿いに5キロメートル (3.1 マイル) にわたって途切れることのない黄金の砂浜で有名になり、むき出しの砂丘はクロヌラの代名詞となった。荒涼とした場所ではあったが、広大な砂地は何世代にもわたって子供たちの人気の遊び場となった。^[1]

1920年から1930年にかけて、砂丘は荒れ果てて荒廃した景観であると認識され、経済的価値は最小限でした。しかし、1920年代までにクロヌラは海岸線に沿って5キロメートル以上の砂浜が広がることで有名になりました。むき出しの砂丘はクロヌラの代名詞となりました。1920年代から1950年代にかけて、広大な砂浜はサンドボードなどのアクティビティを行う子供たちの人気の遊び場になりました。^[7]

1933年、サザーランド・シャイア議会は、クロヌラ・ゴルフクラブとカーネルの間の1,800ヘクタール（4,500エーカー）を保護区として確保するという申し出を断った。1937年には、290ヘクタール（720エーカー）の砂丘を購入するという別の申し出を断った。1930年代、ホルト家は建築業界での使用のために砂を採取し始めた。^[1]

砂漠の雰囲気は映画製作者たちを魅了した。1941年、チャールズ・ショーベル監督、チップス・ラファティ主演の映画『 4万騎兵』が砂丘で撮影された。この映画は第一次世界大戦中のオーストラリア軽騎兵連隊を描いたものである。この場所は、壮大な『 4万騎兵』（1941年）、 『トブルクの鼠』、最近では『マッドマックス サンダードーム』など、いくつかのオーストラリア映画の背景として使用されている。^[1]

1965年1月11日、マリアンヌ・シュミットとクリスティン・シャロックという15歳の少女2人の遺体がワンダビーチ沖の砂丘で発見された。彼女たちは殴打され、刺され、性的暴行を受けていた。警察の徹底的な捜査にもかかわらず、殺人犯は特定されておらず、この事件はワンダビーチ殺人事件として知られ、オーストラリアで最も悪名高い未解決犯罪の一つとなっている。^[1]

1933 年、サザーランド シャイア カウンシルは政府に、クロヌラ ゴルフ クラブとカーネルの間の 810 ヘクタール (2,000 エーカー) を保護区として確保するよう要請しました。1937 年 4 月、ヘイマーケット ランド アンド ビルディング社は、カーネルの入り口近くの 290 ヘクタール (720 エーカー) の土地を 1 エーカーあたり 8 ポンドでサザーランド シャイア カウンシルに提供しました。ほとんどの議員は、この場所を国立公園に指定することを望みました。彼らは、この場所を「オーストラリアの歴史発祥の地、キャプテン クック上陸地への玄関口」と名付けたいと考えていました。タウラ ポイントの砂丘もこの公園に含まれることになりました。カウンシルの意見は 2 分の 1 でしたが、カウンシルの議長 (現在は市長と呼ばれています) のジョー モンローは、この場所は「砂地でしかないのでまったく役に立たない」と主張しました。彼は購入に反対票を投じることに決めました。その時点で、砂丘は消滅の運命をたどったのです。政府は、キャプテン・クック・ランディング・プレイス保護区のすぐ近くに別の国立保護区を設立する理由を見いだせなかった。

1930 年代、ホルト家は拡大するシドニーの建築市場に砂を供給するために砂採掘事業を開始し、1990 年まで継続して 7,000 万トン以上の砂が採掘されたと推定されています。この砂は、主に砕いた貝殻の含有量が高く、有機物が少ないことから、シドニーの建築業界では長年重宝されてきました。現在、この敷地は数個の残存砂丘と深い水たまりの穴に縮小しており、シドニーの建築現場から出た解体廃棄物で埋められています。砂の除去により、半島の嵐に対する抵抗力は大幅に弱まりました。縮小したカーネル砂丘系に打ち寄せる海の波は、特に 1974 年の 5 月と 6 月、および 1998 年 8 月の嵐の際には、ボタニー湾に押し寄せる恐れがありました。^{[2] [8]}

1951年、カルテックス石油会社はサザーランドシャイア議会に初めて、カーネルに新しい石油精製所を建設するよう打診した。この計画には160ヘクタール（400エーカー）の土地が必要で、当初議会は提案を拒否した。この提案は環境保護団体や、製油所がキャプテン・クック・ランディング・プレイス保護区を荒廃させるのではないかと懸念する人々から一連の抗議を引き起こした。しかし、その後まもなく議会は異議を撤回し、カルテックスの子会社であるオーストラリア石油精製会社として知られる会社が1954年に開業した。同時に、サザーランドシャイア議会は製油所にサービスを提供するためにキャプテン・クック・ドライブを建設した。^[1]製油所は2014年10月に操業を停止した。

オーストラリア石油精製会社は、半島最大の産業であり続けている。ホルト グループ (トーマス ホルトの子孫が所有) は依然として主要な土地所有者であるが、半島の大部分は次第に他の民間企業に売却され、1950 年代以降、この地域は高度に工業化されている。砂丘からの砂の除去は 1930 年代に始まったが、戦後の建設ブームの後、7,000 万トンを超える砂が除去されたと推定されている。かつてはそびえ立つ砂丘に隠れていたオーストラリア石油精製所は、現在クロヌラから見ることができ、元の砂丘の一部が残っている。^[1]

カーネル半島の工業化は、地域団体や環境保護団体の間では今もなお問題となっている。この場所でのさらなる開発計画は、開発業者、地元住民、環境保護団体の間で継続的な抗議を引き起こしている。^{[9] 1986年にドイツの製薬会社バイエルが化学工場を建設する提案をしたが、その結果、住民の抗議、環境保護団体の反対、}ジョン・ウッドワードが委員長を務める調査委員会が設立された。環境問題と経済問題の両方を理由に、この計画は実現しなかった。^[1]

2004年、ワンダビーチのすぐ北にあるカーネルの敷地で計画されていた大規模住宅開発は、開発業者オーストラランドが議会の計画却下に対して控訴した後、土地環境裁判所によって承認された。裁判所は、環境保護などの条件付きで、62ヘクタールの敷地の3分の1に建築を許可した。^[1]

サザーランド シャイア カウンシルの異議申し立てには、絶滅危惧種のミヤマガエルとキンベルガエルへの影響や、砂丘と淡水湿地帯の 2 つの主要な生態系への影響に関する懸念などが含まれていた。裁判所の委員はサザーランド シャイアの訴えを却下し、オーストラランド開発に有利な判決を下した。裁判所はまた、砂が池を埋め尽くしてその地域の植物を飲み込むのを防ぐために、ワンダ砂丘の植生を回復する必要があることを認めた。カウンシルはこの訴えに 65 万ドルを費やし、その地域を観光、環境保護、遺産のために確保することを求めた。

2010年、2年半の交渉を経て、オーストラランドとブリーン・ホールディングスが所有する130ヘクタール（320エーカー）の土地を、約420戸の戸建住宅とレクリエーション/スポーツエリアからなる大規模な住宅分譲地として再区画することが承認された。この分譲地には、コミュニティ所有の運動場10か所、スケートパーク、その他2,500万ドル相当の施設に加え、すでにオープンスペースとして確保されている既存の42ヘクタール（100エーカー）に加えて、公共オープンスペース49ヘクタール（120エーカー）が設けられる。処理水は近くの下水処理場から転用され、分譲地内のすべての住宅のトイレ洗浄や庭の灌漑に使用され、敷地内の新しい運動場10か所の灌漑にも使用される。^{[10] [11]}

カーネル半島は、1970 年代から 1980 年代にかけて、数多くの調査委員会の対象となってきました。1986 年にウッドワード委員が行った最新の調査委員会では、オーストラランドの敷地の再区画化が行われ、観光施設、サービス付きアパート、商業、レクリエーション、軽工業などの非居住用途が許可されました。この地域は 1950 年代から砂の採取が行われており、砂の除去が行われていないのは、敷地の北東にある高い砂丘である H2 砂丘のみでした。かつてのクロヌラ砂丘の残存物として、文化遺産法に基づく暫定保全命令とともに、その保護が推奨されました。1990 年にオーストラランドは、ブリーン ホールディングスとフッカー コーポレーションからロット 113、DP 777967 を購入しました。 1990年に砂の除去は中止され、それ以来その地域は空き地となり、大部分が裸のままとなっている。^[1]

近年の砂採取の影響で、この土地には水が溜まった人工池や廃棄物置き場が数多く作られました。これらの池の多くには絶滅危惧種のミヤマガエルやキンベルガエルが生息しており、これらの池は重要な繁殖地となっています。1996年、クロヌラ砂丘湿地保護同盟は、この砂丘を文化遺産法に基づく保護対象に指定しました。^[1]

アボリジニ社会は、手つかずのまま残っている砂丘に強い関心を抱いています。移動する砂の作用は物体を捕らえる可能性があり、砂の除去によってアボリジニの物体の痕跡はすべて必然的に破壊されます。そのため、H2砂丘は貝塚、剥製砥石、彫刻、儀式の場など、かつてのアボリジニ居住の考古学的証拠を明らかにする可能性が高いのです。^[1]

クロヌラ砂丘と隣接するルーカス保護区、ワンダビーチは、19世紀後半の放牧活動によって形成された砂丘の景観がそのまま残っており、非常に良好な状態を保っています。これらは、もはや存在しない歴史的景観の完全な名残です。砂丘システム、特に植生のない移動性砂丘の長期的な保全には、安定化と植生回復の作業が必要になる可能性があります。^[1]

2003 年 1 月 29 日現在、クロヌラ砂丘、ルーカス保護区、ワンダ ビーチは、景観として、アボリジニ社会にとって歴史的かつ現代的文化的に重要な意味を持っています。砂丘の景観は、ヨーロッパ人とアボリジニの初期の接触の場、ヨーロッパの農業慣行の結果としての環境変化の場、改変された環境における絶滅危惧種のミヤマカエルとキンベルガエルの生息地、重要なオーストラリア映画のロケ地として、歴史的、科学的、文化的、自然的重要性を持っています。砂丘とワンダ ビーチは、19 世紀後半以来のレクリエーションと観光の場として、また 20 世紀後半の砂丘を砂の採掘から守るための地域活動として、社会的に重要な意味を持っています。70 年間の砂の採掘によって劣化した景観の中で、最後に残った大きな砂丘として、それは地域によって高く評価されているランドマーク的かつ美的な性質を持っています。^[1]

クロヌラ砂丘とワンダビーチの海岸景観は、以下の基準を満たし、2003年9月26日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に登録されました。 ^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の経過やパターンを示す上で重要です。

この場所は、アボリジニ社会にとって歴史的、文化的に重要な意味を持っています。カーネル半島は、 1770 年 4 月にジェームズ クック船長が初めてオーストラリアの地に上陸した場所としてよく知られています。また、ニューサウスウェールズ州でイギリス人とアボリジニ人が初めて接触した場所でもあります。1788 年には、最初の船団がポート ジャクソンに移転するまで、アーサー フィリップ船長が短期間初めて定住した場所でした。そのため、半島全体がオーストラリアへのヨーロッパ人の入植の歴史、およびイギリス人とアボリジニ社会の接触の歴史において、特別な歴史的、象徴的な地位を獲得しました。今日の景観は、地元のアボリジニの人々が体験し、1770 年にクックが初めて観察したものとはほとんど似ていません。主に植物が生い茂り、わずかに樹木が生えていた景観は、ヨーロッパ人の農業慣行の結果、大きく変化しました。19 世紀後半には、砂丘がシドニーからの観光客に人気となりました。この時期は鉄道の開通と関連しています。 1920年代から1950年代にかけて、クロヌラはビーチと砂丘で有名な人気の高い行楽地になりました。砂丘はレクリエーション目的で今日まで利用され続けています。クロヌラの砂丘は、主要なオーストラリア映画のロケ地として使用されてきました。砂丘の広大な景色は、1941年のチャールズ・ショーベル監督の壮大な映画「4万人の騎手」（チップス・ラファティ主演）などの映画で、遠く離れた砂漠地帯を表現するのに効果的に使用されました。この映画は、第一次世界大戦中のパレスチナにおけるオーストラリア軽騎兵連隊の戦いを詳細に描いています。多くの地元住民が映画のエキストラとして出演しました。「トブルクのネズミ」、「砂漠の雷鳴」、「ファーラップ」、「マッドマックス サンダードーム」でも、砂丘がロケ地として利用されました。砂の採取は1930年代に始まりましたが、シドニーの建築市場向けの砂を供給するために、1950年代以降は加速しました。砂の除去により、かつては顕著だった砂丘系は、この景観から実質的に消滅しました。ワンダビーチの上にあるクロヌラ砂丘は、海岸沿いの最後の主要な露出砂丘（砂の除去によって乱されていない）として残っており、隣接するルーカス保護区やワンダビーチとともに、過去200年間のこの地域の歴史的、環境的、文化的変遷を物語っています。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の歴史における文化史または自然史において重要な人物または集団と強いまたは特別なつながりがあります。

この場所は、アボリジニ社会にとって歴史的、文化的に重要な意味を持っています。カーネル半島は、ジョン・コネル・レイコック (1818 - 1897) と深い関わりがあります。レイコックはカーネル半島で育ち、自由入植者であった祖父と後見人は、1838 年までに半島のほぼ全域を獲得していました。家族は木材の採取に積極的に関わり、アイアンバーク、テレピン油、ブラックバット、マホガニー、レッドシーダーを船でシドニーに輸送していました。レイコックは、兄弟とともに、最終的にこれらの土地を相続し、サザーランド地区でさらに土地を確保し、最終的に 1,800 ヘクタール (4,500 エーカー) を所有しました。レイコックは、セントラルカンバーランド (1859 - 1864) およびクラレンス (1864 - 1866) の立法議会議員でした。レイコックはブラッドリーズ・ヘッドの検疫所管理人という肩書きも持っていた（1878年 - 1884年）。プリンス・オブ・ウェールズ劇場と隣接する土地が火災で焼失したため、レイコックは多額の抵当権がかけられた土地を友人で議会議員のトーマス・ホルトに売却せざるを得なかった。^[1]

カーネル半島はホルト家、特にトーマス・ホルト (1811-1888) と深い関わりがあります。ホルトは 1861 年にジョン・コネル・レイコックから半島を取得し、皆伐と放牧を開始して景観を劇的に変えました。羊毛の買い手および不動産投機家で成功したホルトは、1851 年から 1880 年の間にニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州で 121 万ヘクタール以上の土地を取得し、植民地で最も裕福な人物の 1 人となりました。1860 年代にホルトは半島 (キャプテン・クックの上陸地を含む) での土地所有を統合しました。ホルトが所有していた土地は、現在のサザーランド・シャイアの 5,261 ヘクタール (13,000 エーカー) に及びました。ホルトはシドニーに、マリックビルの「ザ・ウォーレン」やシルバニアの「サザーランド・ハウス」（1871年建設、1918年破壊）など、いくつかの立派な家を建てた。ホルトは1856年に最初のニューサウスウェールズ州議会議員となり、1856年6月から8月まで同議会の初代財務長官を務めた。ホルトはニュータウン議員（1861年7月から1864年11月）および立法評議会議員（1868年から1883年）を務めた。ホルトはサザーランド・エステートでアボリジニを雇用したこと、カーネルで牡蠣産業を確立したこと、砂丘の荒廃を抑えるためにオーストラリアにバッファローグラスを導入したことで有名である。ホルト家は、いくつかの法人（ホルト・グループ）を通じてカーネル半島に土地を所有し続けている。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的または技術的成果を示す上で重要です。

この場所は、アボリジニ社会にとって歴史的、文化的に重要な意味を持っています。クロヌラ砂丘は美的に独特で、地方レベルでも州レベルでもランドマークとなっています。1870 年代から、カーネルの砂丘はボタニー湾の風景の中で最も目立つ特徴の 1 つとなり、重要なビュー ポイントからのほぼすべてのパノラマ写真に繰り返し登場しました。砂丘はシドニーの多くの場所から見え、一時期はブルー マウンテンズからも見えました。露出した砂丘系は、19 世紀にシドニーから日帰りでラ ペルーズからカーネル湾までのフェリーに乗ってクックの上陸地、砂丘、クロヌラ ビーチを見に来た人々にとって注目すべきランドマークとなりました。砂丘は、一部で高さ 44 メートルにも達し、クロヌラ ビーチは、クロヌラがリゾート タウンだった 1920 年代から 1950 年代にかけて人気の高い観光名所でした。ドラマチックな砂丘の高さと広大な広さは、1940年代から1980年代にかけて、砂漠での映画撮影のロケ地として利用されました。頂上で33メートルの高さを誇るクロヌラ砂丘のランドマークとしての価値は、かつて巨大な砂丘群の中で最後に残った重要な手つかずの砂丘であるという事実によってさらに高まりました。クロヌラ砂丘は、隣接するルーカス保護区やワンダビーチとともに、クロヌラの代名詞とも言える重要な海岸の景観として今も残っています。^[1]

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりを持っています。

この場所は、アボリジニ社会にとって歴史的、文化的に重要な意味を持っています。クロヌラ砂丘は、ラペルーズのアボリジニ社会にとって文化遺産であり、精神的にも重要な意味を持っています。このコミュニティの一部は、1770年にキャプテン・クックと出会ったアボリジニの指導者の直系の子孫です。1930年代に砂の除去が始まって以来、祖先が住んでいた他の多くの丘や砂丘が除去または乱されているため、この手つかずの砂丘はアボリジニ社会にとって大きな関心事です。コミュニティは、この地域は埋葬地として知られていると主張しています。この地域で手つかずの最後​​の主要な砂丘であるクロヌラ砂丘は、長期にわたる地域活動および環境活動の焦点となっています。サザーランド・シャイアのコミュニティは、ほぼ10年にわたってクロヌラ砂丘の認知と保護を積極的に求めており、現代のサザーランド・コミュニティにとってクロヌラ砂丘は重要な基準点となっています。サザーランド議会が提案した砂丘の地域遺産登録案には、1999年に642人の賛同者が集まった。クロヌラ砂丘は、19世紀後半から住民や観光客のレクリエーションの場として、強い社会的意義を持っている。砂丘は高さ44メートル（144フィート）に達するものもあり、砂丘の中で砂そり、ハンドグライダー、乗馬を楽しむ地元住民や観光客の注目を集めていた。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。

この場所は、アボリジニ社会にとって歴史的、文化的に重要な意味を持っています。クロヌラ砂丘は、この地域のアボリジニ居住地に関するさらなる情報をもたらす可能性があります。砂丘は漂流性があるため、移動するにつれて埋葬地や環境物質が埋もれてしまいます。クロヌラ砂丘には、貝塚、遺物、埋葬地などの考古学的物質が含まれている可能性があることが知られています。クロヌラ砂丘に隣接する水域は、絶滅危惧種のミヤマヒメアカガエルとキンメアカガエルの重要な繁殖地であるため、ミヤマヒメアカガエルとキンメアカガエルに関するさらなる科学的情報をもたらす可能性があります。クロヌラ砂丘は、農業と伐採が砂丘の景観に及ぼした影響の証拠を提供し、オーストラリアで現在も研究が進められています。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

この場所は、アボリジニ社会にとって歴史的、文化的に重要な意味を持っています。クロヌラ砂丘は、1930 年代に砂の除去が開始される前のクロヌラ砂丘システムの残存を示す優れた例です。裸地となった砂丘は、19 世紀の木材採取と放牧活動の影響と、それが景観の変化にどのように貢献したかを示しています。隣接するルーカス保護区とワンダ ビーチ、砂の除去によって劣化した周囲の環境との関係において、クロヌラ砂丘は、絶滅危惧種のミヤマガエルとゴールデン ベル フロッグの生息地の創出など、過去 200 年間に起こった環境変化の規模を示しています。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化または自然の場所/環境のクラスの主要な特徴を示す上で重要です。

この場所は、アボリジニ社会にとって歴史的、文化的に重要な意味を持っています。シドニーに近い砂丘システムは珍しいものです。70 年にわたる砂の除去の結果、カーネルの海岸砂丘コミュニティは大幅に劣化しましたが、生き残った植生のないクロヌラ砂丘はそのまま残っており、かつての砂丘の景観の優れた例となっています。クロヌラ砂丘は、その環境、無傷、美的品質、社会的重要性の観点から、地域社会で高く評価されています。クロヌラ砂丘の周囲の砂の除去によって形成された水域は、絶滅危惧種のミヤマガエルとゴールデンベルフロッグの重要な生息地として NPWS によって特定されています。^[1]

この地域の地質と地形は、東の岬に露出した岩盤の島があり、その西端で他の岩盤の露出と砂嘴でつながっていて、岬の主要部分を形成しているのが特徴です。半島には、海進障壁砂丘が重なり合う素晴らしい景色が残っており、ベイト湾から北に移動したと考えられています。南北に伸びる一連の尾根には、古く安定した放物面状の砂丘があり、植生の大半は伐採されていますが、乾燥した硬葉樹林が残っています。

アマチュアやプロのアスリートたちは、クロヌラ砂丘での過酷な柔らかい砂のコンディショニングセッションで、毎日のように疲労困憊になるまで自分を追い込んでいます。これは、健康維持や体型維持、またはラグビーリーグ、ラグビーユニオン、クリケット、サッカー、ボクシングなどのアマチュアやプロのスポーツイベントの準備のためでもあります。45度以上の傾斜のあるこれらの砂丘は、1時間のスプリントセッションで上向きに盛り上がり、下向きに崩れ落ちます。オーストラリアのクリケットチームのコンディショニングコーチ、ジョック・キャンベルによると、これらの砂丘はジムプログラムと併用して、アスリートの持久力トレーニングに最適な方法です。砂丘でのトレーニングは、ハードな有酸素インターバルトレーニングであり、膝や足首に衝撃を与えない脚のトレーニングに適しています。^[要出典]

一時期、プロのクリケット選手であるグレン・マクグラス、マ​​イケル・クラーク、リッキー・ポンティング、ブレット・リー、ブラッド・ハッディンが国際テストクリケットに備えて毎日砂丘でトレーニングをしていた。^[12] アンソニー・マンディンはWBAスーパーミドル級チャンピオンのミッケル・ケスラーとの試合に備えて砂丘で1時間のトレーニングを行った。^[13]アマチュアおよびプロのラグビーリーグチーム、特にNRLのチームも砂丘を使用している。^[14]

• シドニーの地理
• ワンダビーチ

• ビーグルホール、JC編（1955年）。『キャプテン・クックの探検航海日誌』。
• カーター、N. (1969)。オーストラリア自然史: 「失われた楽園」 - 1770 年以降のカーネル半島。
• ケビン、ヒルファティ (1986)。サザーランド：オーストラリア発祥の地。
• ジャクソン・ステポウスキー、スーザン：遺産計画コンサルタント（2011年）。ワンダ・ビーチ「文化的景観」とクロヌラ「遺産の砂丘」 - 線路のアップグレードによる遺産への影響に関する声明。
• カークビー、デイビッド・R. (1970)。『帆から原子へ：サザーランド・シャイアの最初の50年 1906-1956』。
• メアリー・ダラス・コンサルティング考古学者、タック、ダン、MDCA (2013)。アーカイブ写真記録: 旧砂採掘・処理工場倉庫 - シアウォーター・ランディング、グリーンヒルズ・ビーチ、サザーランド・シャイア、ニューサウスウェールズ州。
• マッケンジー、ガース (1996)。クロヌラ統合型リゾート: DA および EIS。
• オルーク、クレア (2003)。遺産リストは砂丘を保護するために砂に線を引く (SMH の記事)。
• リーニツ、レックス; リーニツ、シーア (1968)。『キャプテン・クックの航海』。ISBN 9780600006190。
• 「（明記されていない）」サザーランド・シャイア環境センター。
• ワンダ遺産砂丘の小道: アボリジニ遺産影響評価。2011 年。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)

このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスで発行した ニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号01668であるクロヌラ砂丘とワンダビーチ沿岸景観の資料が含まれており、2018年6月2日にアクセスされました。

ウィキメディア・コモンズには、クロヌラ砂丘に関連するメディアがあります。