Loading article…
| コニスブロー城 | |
|---|---|
| キャッスル ヒル、コニスブロー、ドンカスター、イングランド | |
 南東から見た城 | |
  コニスブロー城 | |
| 座標 | 北緯53°29′03″ 西経1°13′35″ / 北緯53.48417° 西経1.22639° / 53.48417; -1.22639 |
| タイプ | 城 |
| 身長 | 62フィート（19メートル） |
| サイト情報 | |
| 所有者 | ドンカスター都市圏議会とイングリッシュ・ヘリテージ |
一般公開 | はい |
| 状態 | 台無しになった |
指定建造物– グレード I | |
| 正式名称 | コニスブロー城 |
| 指定された | 1987年11月26日 |
| 参照番号 | 1192747 |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 11世紀 |
| 材料 | マグネシウム石灰岩 |
コニスブロー城は、イングランド、サウス・ヨークシャー州コニスブローにある中世の要塞です。この城は、 1066年のノルマン人のイングランド征服後、 11世紀にサリー伯ウィリアム・ド・ワレンによって最初に建てられました。ヘンリー2世の庶子で成金の弟であるプランタジネット家のハーメルンは、12世紀後半に結婚によりこの土地を取得しました。ハーメルンと息子のウィリアムは、高さ28メートルの目立つ天守閣を含むこの城を石で再建しました。この城は、何度か国王に接収されたにもかかわらず、14世紀まで一族の所有のままでした。その後、要塞はエドマンド・オブ・ラングレーに与えられ、1461年に王室の所有に戻りました。
コニスブロー城は、外壁が地盤沈下によりひどく損傷し、廃墟となり、16 世紀にケアリー家に譲渡されました。荒廃した状態であったため、 17 世紀のイングランド内戦には関与できず、1737 年にリーズ公爵が城の残骸を購入しました。サー・ウォルター・スコットは、 1819 年にこの場所を小説「アイヴァンホー」の舞台にし、19 世紀末までにこの廃墟は観光名所となりました。
1950年に国が城の管理を引き継ぎましたが、1980年代までに訪問者向けの設備が不適切であると感じられたため、地方議会、国営機関のイングリッシュ・ヘリテージ、地元の慈善団体の3者による協力関係が築かれ、城の開発が進められました。1990年代には欧州連合の資金援助により、天守閣の屋根と床が葺き直されました。イングリッシュ・ヘリテージは2008年に城の管理を引き継ぎ、観光地として運営を続けています。
城は内郭と外郭から成り、内郭は石造りの城壁で囲まれ、 6 つの壁画または要塞化された塔と天守閣で守られていた。内郭には、ホール、ソラーレ、礼拝堂、その他のサービス施設があったと思われるが、基礎部分のみが現存している。コニスブロー城の天守閣のデザインはイングランドでもユニークで、歴史家のオリバー・クレイトンとスティーブン・ジョンソンは、これを「建築の逸品」であり「後期ノルマン様式の防御建築の最も優れた例の 1 つ」とみなしている。天守閣は、6 つの巨大な控え壁を備えた円形の中央塔で構成され、4 階建てで、主室とその上に領主の私室があったと思われる。軍事的には弱かったが、このデザインは、ハーメルン プランタジネットが大領主として得た新しい社会的地位の強力な象徴となったと思われる。
歴史
11世紀～12世紀
コニスブロー城は、 1066年のノルマン人によるイングランド征服に参加し、義父のウィリアム征服王からヨークシャー、ノーフォーク、サセックスの広大な領地を褒美として与えられた初代サリー伯ウィリアム・ド・ウォーレンによって築かれた。[1]その一部として、ウォーレン卿は故ハロルド・ゴドウィンソンが以前所有していたコニスブローの荘園を与えられた。[1]この荘園は、その集落の古英語名である「王の要塞」を意味するCyningesburhにちなんで名付けられ、コニスブロー自体の要塞化された城塞を中心に 28 の町からなる広大な領地を形成した。[2]
ウィリアムは、険しい土手に囲まれた岩だらけのマグネシアン石灰岩の 尾根に城を築きました。要塞には、モット、土手と柵で守られた内郭、外郭、そしておそらくは木造の天守閣が含まれていました。[3]城は川から約175フィート (53 m) の高さに位置し、ドン渓谷のこの部分を支配していたと考えられます。[4]城は村の真向かいに位置しており、村にはおそらく古いアングロサクソン人の城塞がありました。[5]
城はウィリアムの息子ウィリアムによって1088年から1138年まで保持され、その後は彼の息子ウィリアムが1147年に死去するまで保持した。 [6]コニスブロー伯爵と伯爵領は、ウィリアムの娘イザベルから彼女の最初の夫ウィリアム・ド・ブロワに渡り、さらに彼女が1163年に結婚した2番目の夫ハーメルン・プランタジネットに渡った。 [7]ハーメルンはヘンリー2世の私生児の異母兄弟で、ヘンリー2世がこの結婚を取り仕切ったため、ハーメルンは莫大な富を得た。[8]ハーメルンは1180年から1190年頃に城を大規模に再建し、石造りの天守閣も建設した。成金としての地位を考えれば、彼はおそらく自分の新しい高い地位に対する認識を強化しようとしたのだろう。[9]ジョン王は1201年にこの城を訪れた。[10]
13世紀～15世紀
城はハーメルン・プランタジネット家の所有となり、1202年にその息子ウィリアム・ド・ワレンに引き継がれた。 [10]ウィリアムは内郭の周囲に新しい石造りのカーテンウォールを建設したとみられ、その過程で以前の土塁の防御を破壊した。 [11]内郭は平らにされ、ウィリアムは城内にホールとサービス用の建物を建設したが、これも石造りであった。[12]コニスブロー城は1239年にウィリアムの幼い息子ジョン・ド・ワレンに継承されたが、彼はまだ未成年であり、当初城は母親のモードによって管理されていた。[13]
ジョンの治世中、コニスブロー城の巡査たちは、歴史家スティーブン・ジョンソンが「かなり違法ではあるが多彩な取引」と表現する一連の行為を行った。そのうちの一人は、最終的に「悪魔的で数え切れないほどの抑圧」を行ったとして告発された。[10]ジョンの所有期間中、城ではさらに工事が行われ、城のホールや太陽熱温水器の近代化も行われた。[14]
城はジョンの孫ジョンの手に渡り、1304年にジョンはジョーン・ド・バールと結婚した。[10]結婚は破綻したが、1316年にジョンは法廷で離婚を試みたが失敗した。[10]ジョンはランカスター伯トーマスを責め、それに応えてトーマスの妻を誘拐した。トーマスは報復としてコニスバラ城を占拠した。[10]エドワード2世がこの争いに介入し、トーマスを城の新しい所有者として承認した。[10]しかし、1322年にトーマスは国王に反抗して処刑され、その結果エドワードが自らコニスバラの支配権を握った。[10]国王は1322年に城を訪れ、コニスバラと隣のポンテフラクト城の修復に40マークを費やした。 [10] [a]エドワードは1326年に妻イザベラによって廃位され、城はジョンに返還された。[10]ジョンは愛人と2人の私生児にこの財産を譲ることを望んでいたが、彼らより長生きし、1347年に死去すると城は王室の管理下に戻った。[10]
エドワード3世は城を息子のヨーク公エドマンド・オブ・ラングレーに与え、エドマンドは1402年まで城を支配した。[10]エドマンドの長男エドワードは1415年まで城を所有し、その後エドマンドの次男リチャードの未亡人モード・クリフォードに渡り、モード・クリフォードは1446年までそこに住んでいた。[16]その後リチャード・オブ・ヨークが城を相続し、薔薇戦争中の1460年に彼が死去すると、城は息子のエドワードに渡り、エドワードは1461年に王位を簒奪し、コニスボローは再び王室の所有となった。[17]
16世紀～19世紀
16世紀までにコニスボロー城は修繕が不十分な状態となり、1537年と1538年に行われた王室調査では、大規模な地滑りにより門、橋、壁の一部が崩壊し、天守閣の1階も陥没していたことが判明した。[18]壁の崩壊は、粘土と砂岩の混合物である石灰岩の尾根の上の表土が不安定だったために起こった。粘土が時間の経過とともに洗い流されると、残った砂岩は非常に不安定で割れやすいことが判明した。[19]
ヘンリー8世は廃墟をケアリー家に与え、ケアリー家はそれを結婚によりまずヘヴィニンガム家、次いでコーク家に受け継がれるまで保持した。[20]この城は17世紀のイングランド内戦の出来事には巻き込まれず、おそらく外壁の崩壊によりすでに防御不能で軍事的価値がほとんどなかったため、多くの同様の資産に影響を与えた軽視を免れた。[17] 1737年、エドワード・コークの死後、城と周囲の荘園はリーズ公爵トーマス・オズボーンによって22,500ポンドで購入された。[21] [b]
1811年、小説家サー・ウォルター・スコットがこの城を通りかかり、後に1819年に出版された小説『アイヴァンホー』の舞台としてこの城を取り上げました。 [23]スコットは道路から城の一部しか見ることができず、12世紀末を舞台とするこの小説に描かれた出来事は架空のものです。スコットはこの城はサクソン人が起源であると信じており、この見解は19世紀の多くの評論家も共有していました。[24]作家のジョン・ウェインライトは1826年でも城周辺の「絵のように美しい景色」を称賛していましたが、古物研究家のエクロイド・スミスは1887年に、特に新しい鉄道線路の周囲に工場が増え、工場が作り出す「暗い雰囲気」など、この場所の変わりゆく特徴について懸念を表明しました。[25]
1859年、リーズ公フランシス・ダーシー＝オズボーンが亡くなり、コニスボローは甥のサックヴィル・レーン＝フォックス、コニャーズ男爵に遺された。[21]天守閣は良好な状態を保っていたが、1884年までに修復が必要であることは明らかであり、古物研究家のジョージ・クラークは石造りの部分を修復するための緊急作業を勧告した。[26]彼はまた、財政的に許されるならば、屋根と木の床を再設置するよう強く求めた。[26]その後、限定的な修復がコニャーズ卿の管財人によって承認されたが、クラークの同僚であるA・エリスは、定期的に天守閣の頂上に登る訪問者を保護するための手すりに資金が提供されていないことに懸念を表明した。[27]管理人は城跡の改修に500ポンドを費やしたと伝えられており、これには1885年に完成した城壁外の城守のための小屋の建設や歩道の改良などが含まれる。[28] [c]
20世紀～21世紀
コニスブロー城は1940年代にコニスブロー地方議会によって購入され、1949年に公共事業省の管理下に置かれましたが、土地の自由保有権は保持されました。[29] 1967年から1969年にかけて2回の考古学的発掘調査が行われ、内郭の建物の基礎が露出し、その後1973年から1977年にかけて将来の訪問者用施設の選択肢が検討されました。[30]政府機関のイングリッシュ・ヘリテージが資産の管理を引き継いだ1984年までに、訪問者サービスの状態は不十分で、周辺地域の工業的な特徴により観光客は遠ざかっていました。[29]
これに応えて、イングリッシュ・ヘリテージとドンカスター・メトロポリタン・バラ議会は、1988年に地域に新たな雇用を生み出すことを目的とした地元の慈善団体であるアイヴァンホー・トラストと三者協定を結んだ。[29]この協定では、トラストが敷地を管理し、イングリッシュ・ヘリテージが城の歴史的な構造を維持し、議会が新しいビジターセンターを建設することになっていた。[31]物議を醸した新しいビジターセンターは、馬上槍試合用のテントのコレクションのスタイルで建設され、天守閣の床と屋根は、城の石造物の浸食を制限するために、1993年から1995年の間に欧州連合の資金で再設置された。[32]
しかし、投資後の訪問者数は期待を大きく下回り、2006年には年間約3万人に落ち着き、1980年代初頭のレベルをわずかに上回る程度でした。[33]外部施設は老朽化が進み、資金不足により、費用節約のため天守閣の新しい視聴覚効果は停止されました。[34]城の将来について3つのパートナー間で話し合いが行われました。しかし関係は決裂し、イングリッシュ・ヘリテージは2008年に城の直接管理を再開しました。[35]
2013年、城は文化遺産宝くじ基金の資金提供による110万ポンドの改修工事のため閉鎖され、その一環として新しいビジターセンターとビジター施設が建設された。[36]城は英国法の下でグレードI指定建造物および指定古代記念物として保護されている。[37]
建築
内郭と外郭
コニスブロー城には外郭と内郭があり、それぞれ幅約260×120フィート（79×37メートル）、290×205フィート（88×62メートル）である。[38]城には外郭を通って入城した。外郭は土塁で守られた長方形の囲いで、城の納屋、馬小屋、その他のサービス施設があったと思われる。[39]外郭の北側には跳ね橋があったが、現在は土の土手道に置き換えられており、内郭とつながっている。[39]
楕円形の内郭は、丘の自然な輪郭を削り、反対に削って作られ、現在では大部分が破壊されている土手と防御用の溝が作られた。 [39] 13世紀初期の城壁は、ほとんどが粗く仕上げた積み石で、厚さ7フィート（2.1メートル）、高さ35フィート（11メートル）で、2つのセクションは切石で補修されている。[40]壁は南側と西側に沿って6つの壁塔で守られており、そのうち3つは今でもほぼ無傷で残っており、北端に沿って付け石の 控え壁で強化されている。 [40]壁と塔の基礎は広がっており、重量をより広く分散させているが、場所によっては基礎の深さがわずか0.6メートル（2フィート0インチ）しかない。[41]内郭の跳ね橋から門番所への連絡路は、追加の角小塔を備えた外郭で守られていた。 [42]溝の中には、崩壊した城壁の跡が今も残っている。[43]
城壁の内側には、城壁と同様の粗い石造りの様々な建物が建てられたが、現在残っているのは基礎部分のみである。[44]南西の角には太陽室と様々な部屋がある太陽ブロックがあった。[45]北側には城壁の不便な角に押し込まれたホールがあり、大きさは70×30フィート（21.3×9.1メートル）で、元々はおそらく2階建てだった。[44]当初は中央に炉床があり、13世紀後半に外壁に暖炉が増築された。[46]ホールの横にはキッチンとパントリーがあり、キッチンには地下室が付いていた。[44]内城壁の南東側には城の礼拝堂があり、幅は20×40フィート（6.1×12.2メートル）であった。[47]
保つ
コニスブローの天守閣は内郭の北東側に位置していた。[48]これは中世の重要な遺構であり、歴史家シドニー・トイはこれを「イングランドで最も素晴らしい天守閣の一つ」と評し、考古学者オリバー・クレイトンはこれを「建築の宝石」と表現し、スティーブン・ジョンソンは「後期ノルマンの防御建築の最も素晴らしい例の一つ」と評した。[49]
天守閣は中央に直径62フィート（19メートル）の円形の塔があり、外側に突き出た6つの大きな頑丈な控え壁で、イングランドではユニークな六角形のデザインを形成している。[48]マグネシアン石灰岩で造られ、高さは28メートル（92フィート）、壁の厚さは場所によって15フィート（4.6メートル）にも達する。[50] 4階建てで、1階は地下室と上の部屋を支えるアーチ型の石造りの支えになっている。2階は天守閣に通じる部分で、上2階と屋上通路がある。屋上通路はおそらくペンティスで覆われ、胸壁で守られていたと思われる。[50]
現在の天守閣へのコンクリート階段は現代のもので、元々は木材と石で作られた中世の階段で、城の扉の直前に跳ね橋が設けられていた。[51]地下には井戸があり、石の床の穴を通って1階から汲み上げることもできた。[52]
天守閣は、プランタジネット家のハーメルンのための豪華な住居というよりは、私的な塔として設計された。[53]その結果、複数の世帯を収容できるようには設計されておらず、そのレイアウトは、例えば当時のオーフォード城の天守閣に見られるものよりもシンプルだった。 [53] 2階と3階は主室と領主の私室として使用され、垂直に部屋が並び、私室から続くアーチ型の六角形の礼拝堂は控え壁の1つに切り込まれていた。[54]
城の大部分は自然光が不足していたため、非常に暗かったと思われる。[52]しかし、主室には1フィート10インチ（0.56メートル）×4フィート8インチ（1.42メートル）の大きな窓があり、壁の厚さを考慮して深い窪みがあり、窓の横には彫刻が施された椅子が2つあった。[55]同様の窓が私室にもその上に置かれていた。[56]天守閣にはこの時代としては比較的先進的な暖炉と煙道があり、主室の暖炉は例外的に大きく、石の柱と彫刻が施された柱頭で飾られていた。[57]
コニスブロー城は、ウォーレン伯爵が所有していた他の2つの城と似ていたと思われる。プランタジネット家のハメリンは、モットーの上に同様の天守閣が建てられたフランスのモーテマー城の開発にも尽力しており、コニスブロー城は、同じくウォーレン伯爵が所有していたイングランド北部のサンダル城にも似ていたかもしれない。 [58]天守閣の設計は軍事的観点からは劣悪だった。中央の円形の塔は防御上の利点を提供したが、控え壁によって石造物に12の脆弱な角が生じ、天守閣自体には防御側が攻撃者に発砲できる矢穴がなかった。[59]主に軍事防衛のために設計されたのではなく、ハメリンの領主権と新しい社会的地位を象徴し強化するために建設された。[60]
参照
注記
- ^ 中世のマルクはイギリスポンドの3分の2の価値があり、400マルクは266ポンドに相当しました。中世の金銭的価値を現代のそれと正確に比較することは不可能ですが、比較例として、当時のイギリスの男爵の平均的な年収は約200ポンドでした。[15]
- ^ 18世紀と現代の金銭的価値を正確に比較することは困難である。1737年の22,500ポンドは、使用される金融尺度に応じて、2013年では310万ポンドから3億6,400万ポンドの価値があるだろう。[22]
- ^ 19世紀と現代の金銭的価値の比較は、使用される金融尺度によって異なります。1885年の500ポンドは、使用される金融尺度に応じて、2013年では47,000ポンドから651,000ポンドの価値があります。[22]
参考文献
- ^ ジョンソン1984年、3ページ。
- ^ Johnson 1984, p. 3; 「コニスブロー城の歴史」。イングリッシュ・ヘリテージ。2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月30日閲覧。
- ^ Johnson 1984, p. 3; Clark 1884a, p. 433; 「Conservation Bulletin, Issue 19, March 1993」(PDF) 。English Heritage。 2015年1月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年12月30日閲覧。
- ^ Clark 1884a、p. 433; 「List Entry」、English Heritage、2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2014年12月30日閲覧。
- ^ ジョンソン1984年、3ページ；クラーク1884b、126ページ。
- ^ ジョンソン 1984年、3、5頁。
- ^ ジョンソン 1984年、5ページ。
- ^ ジョンソン 1984、5 ページ; リディアード 2005、54 ページ。
- ^ リディアード2005、54ページ; ジョンソン1980、78ページ。
- ^ abcdefghijkl ジョンソン1984、7ページ。
- ^ ジョンソン1980年、80ページ。
- ^ ジョンソン1980、77、80頁。
- ^ ジョンソン1984年、6-7頁。
- ^ ジョンソン1980年、81ページ。
- ^ パウンド1994年、147ページ。
- ^ ジョンソン1984年、7-8頁。
- ^ ジョンソン1984年、8ページ。
- ^ ジョンソン 1984年、8、10頁。
- ^ トンプソン1969年、215ページ。
- ^ ジョンソン1984年、8ページ; スミス1887年、112ページ。
- ^ ab スミス 1887、112ページ。
- ^ ab Lawrence H. Officer; Samuel H. Williamson (2014). 「1270年から現在までの英国ポンド額の相対価値を計算する5つの方法」MeasuringWorth。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月31日閲覧。
- ^ ハル2008、27ページ。
- ^ ジョンソン1984年、8ページ; スコット1998年、573ページ。
- ^ スミス1887年、15-16頁、39-40頁。
- ^ クラーク1884b、157ページ。
- ^ エリス 1885、399-400ページ。
- ^ ディクソン 1887、189ページ; デイビス 2012、5ページ。
- ^ abc 「Conservation Bulletin、第19号、1993年3月」(PDF) 。イングリッシュ・ヘリテージ。 2015年1月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年12月30日閲覧。
- ^ ジョンソン1980年、59ページ; トンプソン1969年、215ページ。
- ^ 「Conservation Bulletin、第19号、1993年3月」(PDF) 。イングリッシュ・ヘリテージ。 2015年1月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年12月30日閲覧。; 「城の歴史」。コニスボロー城。2008年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月30日閲覧。
- ^ 「Conservation Bulletin、第19号、1993年3月」(PDF) 。イングリッシュ・ヘリテージ。 2015年1月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年12月30日閲覧。; Davis 2012、p. 5; 「この取引により、城を訪れる観光客の増加への期待が高まる」。The Yorkshire Post。2008年3月5日。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月30日閲覧。
- ^ 「Conservation Bulletin、第19号、1993年3月」(PDF) 。イングリッシュ・ヘリテージ。 2015年1月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年12月30日閲覧。; 「この取引で城を訪れる観光客の増加への期待が高まる」ヨークシャー・ポスト。2008年3月5日。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月30日閲覧。
- ^ デイビス 2012、5-6頁。
- ^ “Row as castle trust ousted”. South Yorkshire Times. 2008年3月12日. 2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月30日閲覧。
- ^ Davis 2014、11ページ、「コニスブロー城に90万ポンドの文化遺産宝くじ基金の授与が確定」。イングリッシュ・ヘリテージ。 2024年10月21日閲覧。
- ^ English Heritage. 「コニスブロー城、コニスブロー」。英国の指定建造物。 2014年12月28日閲覧。
- ^ ジョンソン1984、9、12-13ページ; クラーク1884b、124ページ。
- ^ abc ジョンソン1984年、9ページ。
- ^ ジョンソン1984、pp.9-10, 18; ジョンソン1980、pp.78-80; クラーク1884b、p.128。
- ^ ジョンソン1984年、9ページ; ジョンソン1980年、78ページ。
- ^ ジョンソン1984年、10-12頁。
- ^ ジョンソン 1984年、10ページ。
- ^ abc ジョンソン1984年、18ページ。
- ^ ジョンソン1984年、20-21頁。
- ^ ジョンソン1984年、20ページ。
- ^ トンプソン1969年、215-216頁。
- ^ ジョンソン1984年、14ページ。
- ^ Toy 1985、97ページ; Creighton 2005、8ページ; Johnson 1984、14ページ。
- ^ ab Johnson 1984, pp. 14–15, 17; Clark 1884b, p. 133; 「List Entry」。English Heritage。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月30日閲覧。
- ^ Johnson 1984, p. 15; 「List Entry」。English Heritage。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月30日閲覧。
- ^ ジョンソン1984年、15ページ。
- ^ ディクソン 2008、273 ページを参照。
- ^ ディクソン 2008、273 ページ; ジョンソン 1984、15、17 ページ。
- ^ トイ1985年、114頁; ジョンソン1984年、14～15頁、17頁。
- ^ クラーク1884b、142ページ。
- ^ トイ1985年、115ページ; ジョンソン1984年、16ページ。
- ^ ジョンソン1980年、77ページ。
- ^ リディアード2005年、50ページ。
- ^ リディアード2005、54ページ。
文献
- クラーク、ジョージ T. (1884a)。『イングランドの中世軍事建築』第 1 巻。ロンドン、イギリス: ワイマン アンド サンズ。
- クラーク、ジョージ T. (1884b)。「コニスバラ城」。ヨークシャー考古学ジャーナル。8 : 124–157。
- オハイオ州クレイトン（2005年）。『城と風景：中世イングランドの権力、コミュニティ、要塞化』。ロンドン、イギリス：エクイノックス。ISBN 978-1-904768-67-8。
- デイビス、フィリップ (2012)。「ヨークシャー州コニスブロー城の英国遺産計画」(PDF)。キャッスル研究グループ紀要。14 : 5-6。
- デイビス、フィリップ (2014)。「コニスボロー城に輝く光」(PDF)。キャッスル・スタディーズ・グループ紀要。18 : 11–12。
- ディクソン、ウィリアム H. 編 (1887)。「美術ゴシップ」。アテナエウム: 文学、科学、美術、音楽、演劇のジャーナル(3119)。
- ディクソン、フィリップ (2008)。「12 世紀の偉大な塔に対するホワイト タワーの影響」。インピー、エドワード (編) 『ホワイト タワー』。米国ニューヘブンおよび英国ロンドン: イェール大学出版局。243 ～ 276 ページ。ISBN 978-0-300-11293-1。
- エリス、AS（1885）「コニスバラ城」ヨークシャー考古学ジャーナル9 ： 399-400。
- ハル、リズ（2008年）。『ブリテンとアイルランドの偉大な城』。ロンドン、イギリス：ニューホランド出版社。ISBN 978-1-84773-130-2。
- ジョンソン、スティーブン（1980年）。「コニスブロー城の発掘調査、1973-1977年」ヨークシャー考古学ジャーナル。52 ：59-88。
- ジョンソン、スティーブン（1984年）。コニスブロー城、サウスヨークシャー。エディンバラ、イギリス：女王陛下の文具局。ISBN 0-11-671485-9。
- リディアード、ロバート (2005)。『文脈の中の城：1066年から1500年までの権力、象徴、景観』。イギリス、ボリントン：ウィンドギャザー・プレス。ISBN 0-9545575-2-2。
- パウンド、ノーマン・ジョン・グレヴィル（1994年）。『イングランドとウェールズの中世の城：社会と政治の歴史』ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-45828-3。
- スコット、ウォルター（1998年）。タロック、グラハム（編）。アイヴァンホー。エディンバラ、イギリス：エディンバラ大学出版局。ISBN 0-7486-0573-8。
- スミス、ヘンリー・エクロイド（1887年）。『コニスバラ城の歴史、アイヴァンホーランドの片鱗とともに』ワークソップ、イギリス：ロバート・ホワイト。
- トンプソン、 MW (1969)。「ヨークシャーのコニスブロー城でのさらなる研究」中世考古学。13 : 215–216。
- トイ、シドニー（1985）[1939]。城：その建設と歴史。ニューヨーク、米国：ドーバー。ISBN 978-1-904768-67-8。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、コニスボロー城に関連するメディアがあります。
- イングリッシュ ヘリテージ: 訪問者情報