COVID-19の命名

COVID-19パンデミックの初期には、この病気やウイルスは「コロナウイルス」、「新型コロナウイルス」、「武漢コロナウイルス」、「武漢肺炎」などと呼ばれることもあった。^{[1] [2] [3] [4] [5]}

2020年1月、世界保健機関（WHO）はこれを暫定的に「2018-nCoV」と命名した。これは「2018年新型コロナウイルス」または「2018年新型コロナウイルス急性呼吸器疾患」の略である。この命名は、社会的偏見を防ぐため、地理的な場所（武漢など）の使用を避けた、同機関の2015年の新型ウイルスおよび疾患の命名ガイドラインに基づいている。^{[6] [7] [8]} AP通信もウイルスの変異体に言及する際に同様の構造を使用しており、たとえば「南アフリカ変異体」ではなく「デルタ変異体」と呼んでいる。^{[9] [10]}

2020年2月11日、WHOは、この疾患をCOVID-19（コロナウイルス疾患2019の略）と命名した。同日、国際ウイルス分類委員会（ICTV）は、2003年のSARS-CoVとの遺伝的類似性に基づき、原因ウイルスをSARS-CoV-2（重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2）と命名したと正式に発表した。疾患と原因ウイルスの区別は、エイズとその原因ウイルスであるHIVを区別するのと同じ命名ポリシーに基づいている。^[11]

WHO事務局長 テドロス・アダノム・ゲブレイェソスは、 COはコロナウイルス、VIはウイルス、Dは病気、19は流行が最初に検出された2019年を表していると説明した。^{[11] [12]}したがって、19未満の番号の「COVID-1」やその他の「COVID-」シリーズの病気はこれまで存在したことがない。^[13]

ドナルド・トランプ米大統領は 2020年1月から3月にかけて、このウイルスを繰り返し「中国ウイルス」と呼んだ。^[14] 2020年3月、大統領はこの用語を放棄したと主張し、Fox Newsに対し「これ以上大騒ぎすべきではない」と語った。^{[15] 2020年3月18日と19日、トランプ大統領は}米国でアジア人に対する偏見が広がる中、「中国ウイルス」という用語の使用を2度擁護した。^[16]トランプ大統領は少なくとも2021年1月まで「中国ウイルス」と呼んでいた。^[17]

この表現は、スペインの極右政党Voxのメンバー、特にその党首サンティアゴ・アバスカルが2020年3月に使用した。 ^[18]

大紀元時報は、パンデミックの原因を中国共産党（CCP）に押し付けるために「CCPウイルス」という用語の使用を推進する右翼団体に資金を提供したと報じられている。 ^{[19] [20]}中国生まれのニュージーランド人彫刻家、陳衛明は、カリフォルニア州ヤーモのリバティ彫刻公園に、中国の指導者でCCPの総書記である 習近平の髪の毛にスパイクタンパク質をあしらった高さ20フィートの像を制作し、「CCPウイルス」と名付けた。^[21]

このウイルスと病気の発見以来、この用語の表記法は変化してきた。世界保健機関（WHO）は、この病気をCOVID-19と表記し、すべての文字を大文字にしており、他の多くの組織もそれに倣っている。^{[11] [22] [23] [24]} APスタイルブック、シカゴマニュアルオブスタイル、現代言語協会（MLA）も同様の表記法を採用している。^{[9] [25] [26] [27]}何人かの観察者は、このような時期（パンデミックの初期の頃）にそのような問題を心配するのは馬鹿げているように思えるが、エイズ（さまざまな時期にGRID /HTLV-III/LAVと呼ばれていた）や非A非B型肝炎の場合のように、不明瞭または一貫性のない命名から生じた混乱と偏見を思い出し、適切な表記法の重要性を指摘している。彼らはまた、将来の研究者が過去のデータや研究をレビューする際に一貫性があることから利益を得るだろうと指摘している。^{[28] [29]}

しかし、「Covid-19」という表記も一般的になってきた。ニューヨーク・タイムズ、CNN、ポリティコ、ウォール・ストリート・ジャーナル、NBCニュースなど多くのニュースソースは、この用語を大文字のCで表記し、他の文字はすべて小文字で表記している。^[30]その結果、「Covid-19」の使用は一般的になり、場合によっては標準として受け入れられている。^[31]ガーディアンなどの英国のニュースソースでは、「Covid-19」の使用も標準となっている。これは、ほとんどの英国の新聞が「 BBC」や「NHS 」のように通常綴られる頭字語のみを大文字にするのに対し、「 Nasa」や「Unicef 」のように単語として発音される頭字語は最初の文字を大文字にし、それ以降の文字はすべて小文字にするからである。^{[28] [26]}

COVID-19は病気を指し、SARS-CoV-2はそれを引き起こすウイルスを指すが、「COVID-19ウイルス」という表現は受け入れられている。^{[9] [25] [29]} SARS-CoV-2を「コロナウイルス」と呼ぶことは、コロナウイルスの種が1つしかないことを暗示するにもかかわらず、ある程度受け入れられている。同様に、病気（最初にCOVID-19と表現された場合）を「COVID」と呼ぶことは容認されている。2019年12月に始まったCOVID-19パンデミックを指すために「コロナウイルス」を使用することも受け入れられている。このような使用法では、年やどのコロナウイルス関連疾患を指しているかは特定されていないが、当時の包括的な影響を考えると、このような言及は正当であるとみなされている。^{[26] [9] [25] [22] [31]}病気、ウイルス、または2019年のパンデミックを指す際の「the」の使用は非常に多様であり、「the」の使用が必要なものもあれば、そうでないものもある。オックスフォード英語辞典は、「the」はCOVID-19という病気を指す場合には通常は使用されないが、ウイルスを指す場合には珍しくないと指摘している。^{[22] [10]}

ウイルスや病気を「コロナ」「コロナ」「ロナ」と呼ぶことも世界各地で発生している。^[10]

SARS-CoV-2の多数の変異体と変種は、発音と使用のしやすさから、研究室でもマスメディアでも、科学的なラベルとは対照的に口語的な名前を獲得しています。この命名法は、神話（ギリシャとスカンジナビアの両方）と天文学の文献に由来しています。^[32]

こうした大衆報道の要素はWHOが確立したギリシャ語アルファベットの命名法と矛盾する可能性があるため、一般向けのメッセージは懸念されてきた。 ^[33]他のスキームも提案されている。^[34]

アークトゥルス（XBB.1.16 ）はソーシャルメディアで星にちなんで名付けられた。 ^[35] クラーケン（XBB.1.5）、ケルベロス（BQ.1.1）、テュポーン（BQ.1）、グリフォン（XBB ）は進化生物学者の T・ライアン・グレゴリーが作った造語（彼自身の神話上の生き物の命名法から）^[36]一方、ペリカン、クウェイル、モッキンバード（20I/501Y.V1の変種）は広く使われていない。^[37] BA.2.86の変種は2023年後半にソーシャルメディア上の科学者グループによって「ピロラ」（sic）と名付けられ、ウォールストリートジャーナルの8月号で世間の注目を集めた。^{[38] （}世界保健機関が、その名前の多さから天文学にちなんで名付けることを提案しているのに対し、ツイッターユーザーの@JPWeilandは、あまり知られていない木星の小惑星1082ピローラを「その独自性」と、必要に応じて命名法をPiまたはRhoに変更する可能性があることから提案した。）^[39] 2024年5月下旬に米国で注目を集めた2つのKP.2変異体は、一般にFLiRTの頭字語 で知られており、原因となるメカニズムは、ウイルスのスパイクタンパク質におけるフェニルアラニン（F）からロイシン（L）への変異とアルギニン（R）からスレオニン（T）への変異である。^[40]

ネリー（N501Y）、ダグ（およびダグラス）（D614G）、さらにはイーク（E484K）などの突然変異にもニックネームが付けられており、当初はベルン大学の研究室での会話で便利なラベルとして使用されていました。^[37]

• ウイルスの分類