ブラックレース

ブラックレース
1979年のブラックレース。コリン・ギブ、アラン・バートン、テリー・ドブソン、スティーブ・ショーリー
背景情報
ジャンル	斬新、ポップ
活動年数	1973 –2024 （1973年）

ブラック・レースはイギリスのポップバンドで、彼らの最大のヒット曲「アガドゥー」を含む斬新なパーティーレコードで最もよく知られています。バンドが初めて世間の注目を集めたのは、 1979年のユーロビジョン・ソング・コンテストでイギリス代表に選ばれ、 「メアリー・アン」という曲で7位になったときでした。バンドは何度もメンバーチェンジがあり、コリン・ギブがオリジナルメンバーとして最も長く在籍していましたが、2024年に引退して亡くなりました。現在、ブラック・レース^[1]はフィル・テンプル^[2]と2008年のブリテンズ・ゴット・タレント^{出場者クレイグ・ハーパー[3]}で構成されています。

長年にわたり、ブラック レースは世界中をツアーし、ヨーロッパ、中東、オーストラリア、カナダ、米国でパーティー ショーを演奏し、「スーパーマン」や「ドゥ ザ コンガ」などの斬新なパーティー アンセムで知られています。

テリー・ドブソンと学校の友人イアン・ハワースは、1969年にアラン・バートン、スティーブ・ショーリー、ナイジェル・スコットとともに5人組ポップグループ「ザ・インパクト」を結成した。このグループはペニー・アーケードやラブ・オア・コンフュージョンという名前でも活動していた。

イアン・ハワースは短期間バンドを離れたが、1973年に復帰し、ドブソンも脱退し、一時的にニール・ハードキャッスルが代わりに加入した。その後ドブソンが再加入し、スコットは1973年に脱退し、同年バンドはブラック・レースという名前を採用した。イアン・ハワースは1976年にバンドを永久に脱退し、コリン・ギブ（1953年12月8日生まれ、コリン・ラウス）が代わりに加入した。^[4]

1976年の晩春にイアン・ハワースに代わりコリン・ギブが加入し、プロに転向したバンドはキース・ミルズのマネージメントのもと、イギリスの大半をツアーし、スケグネス・セントラル・ピア・ビアで最初の夏季シーズンをスタートさせた。

翌年、彼らは夏のシーズンにノース・ヨークシャーのファイリーにあるバトリンズとリンカンシャーのスケグネスを訪れました。EP はコメディアンのフレディ・「パロット・フェイス」・デイヴィスのスタジオで録音・制作され、彼らのショーで販売されることになりました。 グループはBBC ラジオ・リーズによってヨークシャー・バンド・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、ブラックプールのウィンター・ガーデンズで演奏した最優秀クラブグループにも選ばれました。

1979年、ブラック・レースはATVミュージックで最初のシングル「メアリー・アン」を録音し、 EMIとレコーディング契約を結んだ。この曲にはより「喉の奥から響く」ボーカルが必要だったため、アラン・バートンがリード・シンガーに抜擢され、スティーヴ・ショーリーがレコーディングではバック・ボーカルを務めたが、ライブではリード・シンガーとして残った。この曲はBBCテレビの「A Song For Europe」で優勝し、バンドはイスラエルで開催された1979年のユーロビジョン・ソング・コンテストでイギリス代表として出場し、7位に終わった。この頃のその他のテレビ出演には、ネイションワイド、マルチカラード・スワップ・ショップ、トップ・オブ・ザ・ポップス、ジューク・ボックス・ジュリーなどがある。「メアリー・アン」はイギリスのシングル・チャートで42位に達した。^{[4] [5]}

バンドの次のシングル「So Long Suzy Baby」はイギリスではチャート入りしなかったが（EMIがどのトラックを使うべきか決められず、予定されていた発売日を延期したため）、ヨーロッパでは成功を収めた。ブラック・レースはライブパフォーマンスやテレビ番組、特にポーランドのソポト国際歌謡祭、ブルガリアのゴールデン・オルフェウス・フェスティバル、東ドイツ、西ドイツ、スペインのテレビで成功を収めた。

バンドは1980年にデンマークをツアーし、スージー・クアトロのサポートを務め、デンマークのエンターテイナー、トミー・シーバッハと共演した。ブラック・レースとシーバッハはデンマークのシングル市場向けに「ヘイ・ヘイ・ジョック・マクレイ」を録音したが、1980年に予定されていたポーランドツアーは同国の政情不安のため中止となった。

1981年、バンドは解散した。ドブソンはリンゴ・スターとレコーディング契約を結んでいたキャッスルフォードのロックバンド、ストーマーに加入した。ショーリーは脱退し、バンドはツアー中に生じた多額の負債を清算しなければならなくなった。バンドはギブとバートンの2人組になった。^[4]このラインナップがバンドに最大のチャートでの成功をもたらした。

2人は北部のクラブサーキットで、録音済みのバックトラックを使って演奏したが、当時は物議を醸した。当初はLaceという名前を使用していたが、すぐにBlack Laceに戻り、新しいマネージャーのJohn Wagstaffを採用した。彼らは「Chicken Dance」をベースにしたインストゥルメンタルシングルを録音し、1981年に「Birds Dance」としてリリースした（Black LaceではなくBuzby ^{[6]という名前を使用）。 [7]}しかし、このレコードはThe Tweetsによる「The Birdie Song」としてリリースされた別のバージョンの曲にヒットチャートで先を越された。「Birds Dance」はその後「The Birdie Song」と改名され、Black Laceのアルバムに収録された。

ブラック・レースの1983年のシングル「スーパーマン」は、フレア・レーベルから彼ら自身の名前でリリースされた最初のシングルであり、^[4]プロモーション・ビデオはウェイクフィールドのカサノバ・ナイトクラブで撮影された。雇われたダンサーの1人は、当時無名だった歌手のジェーン・マクドナルドだった。「スーパーマン」はイギリスのチャートで9位に達したが、^[5]後続のシングル「ヘイ・ユー!」は、BBCラジオワンの今週のレコードに選ばれたにもかかわらず、チャート入りには失敗した。ブラック・レースは「スーパーマン」の売上でシルバー・ディスクを獲得した。彼らはデンマークのスター、ラバンとスナップショット と共にデンマークをツアーした。

バンドの最大の成功は1984年のシングル「アガドゥー」で、世界中で100万枚以上を売り上げ、イギリスのチャートで2位に達した。^{[8] [9]}「アガドゥー」はヨーロッパ、南アフリカ、オーストラリアでヒットした。イギリスでの販売でゴールドディスクが贈呈されたとき、ラジオのインタビュー司会者リチャード・ホワイトリーはギブの名前を忘れ、「ミスター・アガドゥー」と呼んだ（この名前は後にディーン・マイケルがレコードとは何の関係もないのに自ら名乗った）。2人はデンマークのスタック・ランチ・スタジオで最初のアルバム「ブラック・レース」をレコーディングした。この頃、彼らのレコード配給会社ピナクルが破産し、ブラック・レースと彼らのレコード会社は「アガドゥー」の未払いロイヤリティとして推定25万ポンドを失った。

バンドの次のシングル「Do The Conga」はイギリスのチャートで10位に達し、^[5]付随アルバムParty Party – 16 Great Party Icebreakers は最初の5週間で65万枚以上を売り上げ、ダブルプラチナの地位を獲得し、バンドはドイツ、ルクセンブルク、フランス、デンマークでテレビ番組に出演することになった。^[4]

1985年、別のシングル「エル・ヴィーノ・コラプソ」がリリースされ、ビデオはスケグネスで撮影された。この曲はトップ40には入らず、イギリスのシングルチャートでは42位にとどまった。これはヘイゼル・スタジアムの惨事を受けてBBCによって「禁止」されたためである。この曲には「海外で飲酒」に関する内容が含まれていたため、ラジオでの放送には不適切と判断された。^[5]その後リリースされた「アイ・スピーク・ダ・リンゴ」と「ホーキー・コーキー」はそれぞれ49位と31位に達した。^[5]

ブラック・レースはまた、ブラッドフォード・シティ・スタジアム火災の犠牲者の遺族のために資金を集めるチャリティー・アンサンブル「ザ・クラウド」 （10cc、シン・リジィ、モーターヘッド、ホリーズ、アージェント、ザ・フー、ザ・ノーランズ、ザ・サーチャーズ、スモーキー、ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズなど多数のメンバーが参加）の一員として、全英No.1ヒット曲「ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン」のレコーディングにも参加した。^{[4] [10]}

ブラック・レースの2枚目のアルバム「Party Party 2」は1985年のクリスマスにリリースされ、テレビ出演は「The Old Grey Whistle Test」、 「3-2-1」、「ITV Telethon」、「Miss Yorkshire Television」、「International Disco Dance Championship」、「Pebble Mill at One」、「Top of the Pops Christmas Special」などであった。このような過酷な仕事スケジュールのため、バートンとギブは期限に間に合わせるために自家用飛行機をチャーターする必要があると判断したが、バンドの成功により10万ポンドを超える税金の請求が来た。

1986年、ディーン・マイケル・ベターリッジ^[11]（クラブ歌手でマイケル・ディーン、ディーン・マイケルとしても知られる）がギブの後任となった。ギブはブラック・レースでのライブ活動から離れ（バンドの正式メンバーとして残り）、ポップ・バンドのパーティー・パーティーのプロモーションや2度のドイツ・ツアーへの参加、パートタイムの写真ビジネスへの集中、食品小売店の設立、音楽機材の小売および設置ビジネスなど、他のプロジェクトに集中した。

もう1枚のシングル「Wig Wam Bam」（バートン、ギブ、ベターリッジをフィーチャー）はイギリスのチャートで63位に達したが、^[5] 1986年のFIFAワールドカップサッカー大会に乗じてリリースされた「Viva La Mexico」はイングランドが敗退したため失敗に終わった。ブラック・レース（バートンとベターリッジ）は1987年の映画「リタ、スー、ボブ・トゥー」に本人役で出演し、前年にバートンとギブが録音した「Gang Bang」を歌った。この2人はテレビ番組「Spitting Image」やヒットシングル「The Chicken Song 」の似顔絵としても不滅の存在となった。バンドはアルバム「Party Crazy」がイギリスでヒットした。^[5]

1987年9月、メンバーの入れ替えがあった。ギブがバンドにフルタイムで復帰し、バートンはスモーキーに加入した。^[4]ディーン・マイケル・ベタリッジがブラック・レースのフルタイムメンバーとなり、ギブと共にバラクーダ名義でシングル「Jammin' the Sixties」をリリースした。このレコードはBBCラジオワンの今週のレコードに選ばれたが、チャート入りは果たせなかった。

1989年と1990年にはブラックプールタワーで夏のシーズンを迎え、さらに市内のBBCラジオワンロードショーで演奏し、シングル「I Am The Music Man」をリリースし、イギリスで最高52位を記録した。^{[5] [4]}

1991年、ベターリッジはロブ・ホップクラフトに交代し、^[12]ベターリッジは公式のブラック・レースに再加入する前に、ライバルバージョンのバンドを立ち上げた。

1995年、バートンはスモーキーとのツアー中にドイツでバス事故に遭い死亡した。^[13]

ブラックレースは1996年にカナダとアメリカ合衆国ニュージャージー州アトランティックシティのDJコンベンションで単発のライブを行った。また同年、アクション・パーティーとベスト・オブのアルバムをリリースした。ギブはバンド結成20周年を記念して特別なアガドゥー・ギターを贈られたが、彼もまた国税庁によって破産宣告を受けた。 [ ^14]

1997年8月15日はアガドゥー・デーと呼ばれた。ブラック・レースはマンチェスター、ロンドン、ワトフォード、ノーザンプトン、シェフィールド、バーンズリー、ウェイクフィールド、リーズで24時間20公演を行い、バトリーのフロンティア・クラブで幕を閉じた。このイベントではマリー・キュリー・キャンサー・ケアのために2万5千ポンド以上が集まった。プジョーは新型106車のテレビ広告で「アガドゥー」を使用し、ブラック・レースは曲を再録音して「アガドゥー106ミックス」と改名し、すべての印税をマリー・キュリー・キャンサー・ケアに寄付した。このレコードはイギリスのチャートに1週間ランクインした。^[5]

2001年にホップクラフトがカミーユ・ワグスタッフに交代し、^[15]このラインナップでザ・ソカ・ボーイズのオランダのヒット曲「Follow the Leader」のカバーをリリースした。この曲はナイジェル&マーヴィンによって「Follow Da Leader」としてリミックスされ、チョコレート・プーマのヒット曲「I Wanna Be U」の曲とともにトップ10ヒットとなった。^[16]

2002年、コリン・ギブはオリジナル・ブラック・レース・ショーをテネリフェ島に持ち込み、島のホテルやレストランで今や世界的に有名な「パーティーショー」を行い、時折イギリスを訪れてテレビ出演もした。^[4]このため、フレアー・レコードは「アガドゥー：ザ・サーチ・フォー・ザ・ニュー・ブラック・レース」というXファクター風のリアリティ番組を立ち上げた。^[17]この4話構成の番組ではギブとマネージャーのジョン・ワグスタッフが審査員を務め、ITVのヨークシャー地方テレビ局で放映され、優勝者はクール・アンド・ザ・ギャングの「セレブレーション」を優勝者シングルとしてリリースした。^[18]

2015年、イギリスのテレビでウォーカーズのポテトチップスのテレビ広告が放映され、ベターリッジとロビンソン（「オールド・レース」名義）がゲイリー・リネカーと共演し、「アガドゥ」を歌った。^[19]この年、ベターリッジはエズミー・デンターズ^[20]やユーロビジョン候補のジョー・ウールフォード^{[21]と共にBBC Oneの}The Voice UKに出演した。^{[22] [23]}この頃までに、ギブはプラヤ・デ・ラス・アメリカスとロス・クリスティアーノスで、スコットランド人歌手でオアシスFMのラジオ司会者でもあるゴードン・キング（1970年代に本名のゴードン・クインでソロアルバムを出したアーティスト）と共にブラック・レースのショーを始めていた。^[24]

2016年、ディーン・マイケル・ベターリッジ^[25]は、坐骨神経痛の治療費として約2万5000ポンドを虚偽請求したとして、福祉給付金詐欺で6ヶ月の懲役刑を言い渡され、妻で「介護者」のカレンは詐欺行為への関与を理由に12ヶ月の保護観察処分を受け、裁判官は彼女に100時間の無給労働を言い渡した^{[26] 。}

2018年までにベタリッジはクラブでのパフォーマンスに戻り、カイリー・ミノーグのトリビュートバンド、ヴィッキー・Bと組んでパーティー・クレイジーというデュオを結成した。^[27]ベタリッジはこの時点では「ミスター・アガドゥー」と名乗っていたが、オリジナルのレコードには出演しておらず、その年の後半にはワグスタッフが管理するバージョンのブラック・レースに復帰した。

2019年、ギブのテネリフェ島版ブラックレースは、7人のメンバーで構成される英国の馬場馬術チーム「アガドゥーガールズ」と提携し、ギブのいとこであるデビー・コックスがチームキャプテンを務めた。同年6月、リッチモンド馬術センターで行われたチームクエストの初出場で優勝した。^[28]

2024年5月13日、コリン・ギブはFacebookで引退を発表した。彼の最後の公演は5月16日、スペインのサン・エウジェニオ・ヴィラ・アデヘ・ビーチ・ホテルで行われた。^[29] 2024年6月3日、バンドはギブの妻とともに、ギブが前日に70歳で亡くなったことを明らかにした。^[30]

2024年現在、Flair Entertainments/NOW Music Co.版のBlack Lace ^[31]は、フィル・テンプル^{[32]と、過去に}ブリテンズ・ゴット・タレント、マイケル・バリモアのテレビ番組、ジェーン・マクドナルドの Star for a Nightに出演したボーカリスト兼コメディアンのクレイグ・ハーパーで構成されています。

2024年9月8日、この2人はパディ・マクギネスのサンデースクールディスコの一環として、プレストン2024のラジオ2インザパークに特別ゲストとして出演した^{[33] 。[34]}

2024年11月、この二人はBBC Oneのチルドレン・イン・ニード番組「パディ：ザ・ライド・オブ・マイ・ライフ」に出演し^[35]、ウェストモーランドのケアン・ロッジ・サービスの駐車場でパディ・マッギネス^{[36] [37]}とサー・クリス・ホイ^[38]と共に「アガドゥー」を披露した。^[39]

• クレイグ・ハーパー
• フィル・テンプル

元メンバー

• アラン・バートン– ギター、リードボーカル、バックボーカル(1973–1987; 1995 年死去)
• テリー・ドブソン– ドラム、バックボーカル(1973–1981)
• コリン・ギブ（コリン・ラウス） - ギター - リードボーカル（1976年 - 2024年、2024年死去）（公式バージョンとテネリフェバージョン）
• イアン・ハワース – リードギター、ベースギター、ボーカル(1973–1976)
• スティーブ・ショーリー – リードボーカル(1973–1981)
• ディーン・マイケル（ベターリッジ） - リードボーカル（1987年 - 1991年、2018年 - 2023年）（公式バージョン）（1991年 - 2018年）（ライバルバージョン）
• ロブ・ホップクラフト – リードボーカル(1991–2000; 2020年に死去)
• ゴードン・キング（ゴードン・クイン） - リードボーカル、ギター（2015年 - 2024年）（テネリフェバージョン）

• 1984年：ブラックレース
• 1984年:パーティー・パーティー - 16 Great Party Icebreakers (イギリス第4位)
• 1985年:パーティー・パーティー2 (イギリス18位)
• 1986年:パーティー・クレイジー（イギリス58位）
• 1987:パーティーでヒットしたベスト 16
• 1989:史上最高のパーティー 20 選
• 1993年:アクション党
• 1995年:サタデー・ナイト
• 1997:グレイテスト・ヒッツ
• 1998年:なんてパーティー
• 2000:ブラック レース史上最高のパーティー アルバム
• 2006:ブラック レース: グレイテスト ヒッツ
• 2010年:ブルー・アルバム– イギリスで禁止 [全世界配給]
• 2013年：ブルーアルバム- イギリスで禁止 - 再リリース[全世界配信] ^[5]
• 2014:ブラック レース『ライブ ビーチ パーティー』（限定版）
• 2023:パーティーアルバム (24 のオールタイムパーティーのお気に入り)

• ブラックレース公式サイト
• コリン・ギブ – ブラック・レース
• NOW Music Co (Black Lace) ウェブページ
• そしてアガドゥーがやってきた – 書籍ウェブサイト
• Denemichael.co.uk 2020年11月1日にWayback Machineにアーカイブされました
• 翻訳:
• Discogsの Black Lace ディスコグラフィー
• IMDbのブラックレース