クランジャー

クランジャー
作成者	オリバー・ポストゲート
ナレーション	オリバー・ポストゲート（1969年 - 1972年、1974年） マイケル・ペイリン（2015年～現在） ウィリアム・シャトナー（アメリカ版、2015年～現在）
原産国	イギリス
シリーズ数	2（オリジナル） 3（復活）
エピソード数	オリジナルシリーズ: 26 (プラススペシャル1) リバイバルシリーズ：104（スペシャル2本含む）
生産
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	1エピソードあたり10分（1969年～1972年、1974年） 1話あたり11分（2015年～2020年）[1]
制作会社	スモールフィルムズ（1969–1972、1974、2015–2017） クーラビプロダクションズ（2015年〜現在）[1] ファクトリー（2015年～現在） インジェニアスメディア（2015年～現在）
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC1
リリース	1969年11月16日 – 1974年10月10日 ( 1969-11-16 )  ( 1974-10-10 )
ネットワーク	Cビービーズ スプラウト
リリース	2015年6月15日 – 2020年3月11日 ( 2015-06-15 )  ( 2020-03-11 )

クランジャーズ（通常はザ・クランジャーズと呼ばれる） ^[2]は、イギリスのストップモーション アニメの 子供向けテレビシリーズで、小さな月のような惑星の上や中に住むネズミのような生き物の家族についての短編映画で構成されています。彼らは口笛でしか話せず、緑のスープ（スープドラゴンが供給する）と青いひもプディングを食べます。この番組はもともと1969年から1972年までBBC1で放送され、その後1974年に特別編が放送されました。

このシリーズは、オリバー・ポストゲート（番組の脚本家、アニメーター、ナレーター）とピーター・ファーミン（モデル製作者、イラストレーター）が設立した会社、スモールフィルムズによって制作された。ファーミンがキャラクターをデザインし、妻のジョーン・ファーミンが編み物と「衣装」を担当した。ストーリーの一部となることが多い音楽は、ヴァーノン・エリオットが担当した。

モンティ・パイソンの俳優マイケル・ペイリンがナレーションを担当した第3シリーズは、2015年6月にBBCのCBeebies TVチャンネルで英国で放送され、同年初めのBBCによる短い特別番組に続いて、非常に高い視聴率を獲得した。新しい番組は、依然としてストップモーション・アニメーションを使用して制作されている（ファイアーマン・サム、きかんしゃトーマス、ウォンブルズなどの他の子供向け番組の復活版で、オリジナルのストップモーション・アニメーションに代わってコンピューター生成画像が使用されている）。さらに2017年と2019年に新シリーズが制作された。^[3]

『クランジャーズ』は2015年に英国アカデミー児童向けアニメーション賞を受賞した。 ^[4]

『ザ・クランジャーズ』は、スモールフィルムズの別の作品『ノギン・ザ・ノグ』から発展した児童書シリーズが元になっています。出版社のケイ・アンド・ワードは、『ノギン・ザ・ノグ』のテレビ番組エピソードに基づいて一連の本を制作し、その後、子供たちに読み方を教えることを目的とした 『ノギン・ファースト・リーダー』というシリーズに拡大されました。

1967年に出版された「ノギンと月ネズミ」という作品では、北の地の町の真ん中に新しい馬の飼い葉桶が作られました。宇宙船が急降下し、その中に水しぶきをあげて着陸しました。上部がねじで外れ、ダッフルコートを着た大きめのネズミのような生き物が出てきました。その生き物は宇宙船の燃料を求めていました。ネズミはノオカと子供たちに、必要なのは酢と石鹸の粉だと教え、彼らは小さな球形の宇宙船の燃料タンクに燃料を満タンにしました。すると宇宙船は「酢と石鹸の粉の臭いを放つ恐ろしい雲を巻き上げ、町を泡で覆い尽くしました」^{[5] 。}

1969年（NASAが初めて月面に着陸した年）、BBCはスモールフィルムズにカラーテレビ向けの新シリーズの制作を依頼したが、ストーリーラインは指定していなかった。ポストゲートは、宇宙探査が話題になっているので、新シリーズは宇宙を舞台にすべきだと結論付けた（そして、実際の月面着陸に触発されて、ピーター・ファーミンは月に非常によく似たセットをデザインした）。ポストゲートは、1967年の物語のムーンマウスを翻案し、単に尻尾を取り除いただけだった（「スープによく入ってしまうから」）。^[5]そのため、クランガーズはネズミに似ていた（そして、ピンク色なので豚にも似ていた）。彼らは「テレビや鉄の鶏の破片など、他の場所から失われた宇宙の破片が惑星に落ち続けるのを防ぐために」ローマの鎧を思わせる服を着ており、^[5]口笛を吹くような言語で話していた。

ポストゲートはクランジャーズを宇宙の家族として描写しました。クランジャーズははるか遠くにある小さな空洞の惑星の上と中で平和と調和の中で暮らす小さな生き物で、ブルー ストリング プディングと、スープ ドラゴンが惑星の火山のスープ井戸から採取したグリーン スープで養われていました。

「クランガー」という言葉は、クレーターのような巣穴の金属カバーを開けたときに出る音に由来していると言われています。それぞれの巣穴は、隕石の衝突 (および宇宙ゴミ) から守るために、古い金属製のゴミ箱の蓋で覆われていました。各エピソードでは、解決すべき問題がいくつかあり、通常は何か発明または発見されたもの、または新しい訪問者との出会いに関するものでした。惑星の表面には音符の形をした果実のなるミュージック ツリーが生えており、音楽は単純だが面白いストーリーに欠かせない要素となることが多かったです。釣りのエピソードでは、チーズ ツリーの 1 つが、ミュージック ツリーから取った音符用の円筒形の 5 線譜を提供しました。

ポストゲートは、主に柔らかくメロディアスな声でナレーションを担当し、小さな青い惑星のピンク色の編み物の住人たちの奇妙な行動を説明し、口笛で話す彼らの会話のほとんどを「翻訳」した。ポストゲートは、実際にはクランジャー一家が口笛を吹いているとき、彼らは「頭が真っ白になるくらいの悪態をついていた」と主張した。^[6]

全26話（各13番組の2シリーズとして放送）のうち最初のエピソードは、 1969年11月16日からBBC1で放送された。第2シリーズの最終版は1972年11月10日に放送された。

しかし、最後の番組として、1974年10月10日（総選挙当日）に放送された「フログレットに投票」という7分間の選挙特別番組もあった。オリバー・ポストゲイトは2005年のインタビューで、1974年の特別番組がまだ存在しているかどうかわからないと述べており、^[7]「失われたエピソード」と呼ばれている。^[8]実際、エピソード全体が英国映画協会から入手可能である。^[9]

オリジナルのマザー・クランガー人形は1972年に盗まれました。^{[10]現在、メジャー・クランガーと2代目のマザー・クランガーは}ルパート・ベア博物館に展示されています。^[11]

クランジャーズは第1話から最終話までの間にサイズが大きくなり、ファーミンは「ロック・コレクター」のエピソードでアクションマンのモデルのフィギュアを使用できるようになりました。 ^[5]

BBCのCBeebiesチャンネルとアメリカの幼児向けチャンネルSproutは、2015年の放送予定で新しいシリーズを制作し、^[12]故オリバー・ポストゲートに代わってマイケル・ペイリンがナレーションを担当した。^[13]アメリカの幼児向けチャンネルSproutは、 BBCと共同でこのシリーズの委託を行い、ウィリアム・シャトナーがナレーションを担当した主要な資金提供者および共同プロデューサーであった。^[14]

2015年11月、『ザ・クランジャーズ』はBAFTAで最優秀幼児向けアニメーション賞を受賞した。^[15]

主な登場人物はクランガーたち自身であり、女性はタバードを着て、男性は真鍮の鎧を着ています。

• グランマ クランジャー: 年老いたクランジャー。編み物が好きで、よく眠ってしまう。オリジナルのショーでは黒いタバードを着ているが、新しいバージョンでは薄紫色のものを着用している。彼女はメジャー クランジャーの母親でもある。
• クランガー少佐：父親であり一家の長。惑星のすべてを正そうと決意しており、気難しいところもある。真鍮の鎧を着ている。2015年のシリーズのナレーター、マイケル・ペイリンは、クランガー少佐はお気に入りのキャラクターの1人だと語った。^[16]
• マザー クランジャー: タイニー クランジャーとスモール クランジャーの母親。マザー クランジャーは家族の長老であり、クランジャー家のスープやブルー ストリング プディングを準備して配っている姿がよく見られますが、一番好きなことはガーデニングです。赤いタバードを着ています。
• スモール クランジャー: マザー クランジャーとメジャー クランジャーの息子で、タイニー クランジャーの兄であるスモール クランジャーは、非常に好奇心が強く、発明好きです。そのため、善意にもかかわらず、スープ ポンプが典型的な例であるように、クランジャー一家の間で混乱を引き起こすことがあります。スモール クランジャーは、家族の中で最も冒険好きなため、エピソードの焦点となることがよくあります。オリジナルの番組では真鍮の鎧を着ています。新しいバージョンでは、青いタバードを着ています。
• タイニー クランジャー: 家族の末っ子で、マザーとメジャー クランジャーの娘、スモール クランジャーの妹であるタイニー クランジャーは、エピソードで重要な役割を担うことがよくあります。彼女は優しく穏やかな性格で、新しい訪問者がやってくる多くのエピソードでそれが明らかで、通常は彼らと平和的にコミュニケーションを取ろうとします。彼女はオリジナルの番組では赤いタバードを着ています。これは、新しいバージョンの最初のシリーズでは明るいピンクに変わり、後のシリーズでは赤みがかったピンクに変わりました。
• オリジナルのエピソードには、髪の色の違う男性2人と青い服を着た女性1人の計3人のクランジャーも登場するが、2015年の復活版では登場しなくなった。

• スープ ドラゴン: グリーン スープを好む、温和な雌の生き物。スープ ドラゴンはクランガーの惑星内のスープの井戸に住んでいます。彼女はしばしば、小さな休火山のように見えるものの頂上を軽くたたくことで召喚されます。彼女は蓋をスライドさせて開き、(通常は) 小さなクランガーから水差しを取り、それを満たして彼らに食べさせます。彼女が現れると、彼女の下には緑色の輝きが見え、相当な量のグリーン スープの湖があることを示唆しています。
• ベビー スープ ドラゴン: スープ ドラゴンの息子であるベビー スープ ドラゴンは、スープ ドラゴンが子育てを始めたためクランジャー家の世界に運ばれてきました。クランジャー家はスープが手に入らなくなってしまったのです。タイニー クランジャーはアドバイスを求めて無線でアイアン チキンに電話しました。アイアン チキンはタイニーに、惑星の表面に残しておいた卵を取ってきて材料を詰めるように言いました。それから彼らはスープの井戸から遠くないところにマカロニの棒で巣を作り、真ん中に卵を置きました。アイアン チキンはクランジャー家に後ろに下がるように頼み、その間に巣から鉄の卵にビームを放ちました。これが効果を発揮し、ビームが止まった直後にスープ ドラゴンは卵を見て本能的にその上に座りました。するとスープ ドラゴンは驚いて飛び上がり、卵が孵ってベビー スープ ドラゴンが生まれたことに気づきました。
• フロッグレット: 黒い茎のような脚と大きな目を持つ、シルクハットをかぶって旅する、オレンジ色の小さなエイリアン3人組。2015年のシリーズでは、黄色と青 (そして、あるときは緑色) に体色を変えることができます。復活したシリーズの第3話「メダル」では、6匹のフロッグレットが一緒に見られ、第2シリーズでは、緑色のフロッグレットを含めて4匹のフロッグレットが1話に登場します。
• クラウド:惑星の表面に浮かび、音楽的な雨粒を放出する綿毛のような雲。2015 シリーズでは、形を変える能力を発揮します。
• ミュージック ツリー: 2 本の小さなミュージック ツリーは、クランジャーの惑星の表面に常設されています。表面の小さな窪みに立っており (2015 年のシリーズでは、小さな丘の上に立っています)、クランジャーによって音符のために収穫されることがよくありますが、クランジャーは常に最初に木に丁寧にお願いし、その後木は音符の一部を地面に放出します。これは、木が何らかの知覚を持っていることを示唆しています。
• グロー ブザー:クランジャー家の洞窟の周囲に生息する電球のような生き物で、巣箱には「グロー ハニー」が詰められています。スモール クランジャー家がグロー ハニーの入手先を突き止めようと追いかけたとき、グロー ブザーはスモール クランジャー家が花の洞窟から抜け出す手助けをしてくれました。グロー ブザーは新シリーズではデジタルで表現されています。
• アイアンチキン:スクラップメタルで作られた「鳥」 (メカノからモデル化)。金属のガラクタで作られた軌道上の巣に住んでいます。破片はスモールフィルムズ スタジオ周辺で見つかりました。
• アイアン チック: シリーズ 2 の 2 つのエピソードと 2015 年のシリーズに登場したアイアン チキンのひよこ。
• スカイ ムース: いくつかのエピソードに登場する、空を飛ぶ大きな青い牛のような生き物。彼らはいつもお腹が空いているので、役に立つことがあります。
• 歌う花: 2015 年のシリーズで登場した、タイニー クランガーの友達である歌う花のペア。

その他のキャラクターはそれぞれ 1 話か 2 話にのみ登場しました。

• ホーッ：トランペットのように鳴く、3 本の足を持つ小さな角のような生き物。
• 宇宙飛行士:岩石のサンプルを採取するために到着した宇宙飛行士。着陸すると、クランジャー夫妻は彼の動きを観察し、彼が岩を掘り出していることを発見する。小さなクランジャーは穴から顔を出し、集めた岩を（かなりユーモラスに）入れていた籐の籠を取る。宇宙飛行士は振り返って籠がなくなっていることに気づき、籠を探し始め、地表を捜索し、穴の 1 つの蓋を開けると、中に小さなクランジャーがいるのを見つける。明らかに宇宙飛行士は驚いて逃げ出し、穴の 1 つから惑星にまっすぐ落ち、スープの井戸に落ちる。クランジャー夫妻が彼を救出してきれいにした後、彼はまだショック状態にあるようで、パニックになって再び走り回り始め、その時点で誤って彼らの惑星の軌道上に飛び込んでしまう。小さなクランジャーは釣り竿と磁石で彼を救出する。クランジャー夫妻は最終的に彼を宇宙船に戻し、帰還させる。
• 月面探査車: クランジャー一家が月面に建造物を建設しているときに、探査車が現れました。そのうちの 1 人が接近する物体に気付きました。全員が安全のために下へ潜りましたが、衝突時に探査車は彼らが建設していた建造物を破壊し、クランジャー一家は大いに腹を立てました。全員が探査車を観察し、その視界から少し離れたところにいました。探査車が月面の一部を掘り始め、食べ始めたように見えたので、クランジャー少佐が介入して止めました。探査車はクランジャー少佐の方を向き、握手をしようとしましたが、その時点で探査車の「鼻」がクランジャー少佐の手から外れました。少佐はそれを返そうとしましたが、探査車は走り去り、適当な地面を見つけて、再び宇宙へと飛び立ちました。クランジャー少佐は「素晴らしい」と叫びました。
• エッグボット:ソルフェージュ音階に基づいた音を出す、卵形の入れ子人形のようなロボットのグループです(それぞれの小さなエッグボットが連続した音符 (ドレミファソラシド) を発します)。
• メタル キャタピラー: スモール クランガーが宇宙で見つけた金属の卵から孵った金属のキャタピラー。繭を作って蛾になるまで、金属のものは何でも食べました。
• ウォルス：回転しながら飛ぶ、金属のようなカラフルなフクロウ。鉄の鶏は、親が留守の間、3匹のウォルスの赤ちゃんの世話をしなければならなかった。
• 2017 年のシリーズのエピソードでは、ティン バードがクランガー家の惑星を訪れ、巣を作る場所を探していました。

最も注目された点の1つは、効果音の使用であり、ポストゲートの指示によりヴァーノン・エリオットが作曲したスコアである。エピソードには脚本があったが、2つのシリーズで使用された音楽のほとんどは、ポストゲートが「音楽スケッチ」またはグラフの形で翻訳したもので、エリオットのために描き、エリオットがそれを楽譜に変換した。その後、2人はクランガーズ・アンサンブルと呼ばれる他のミュージシャンとともに村のホールで音楽の録音を行ったが、彼らは窓を開けたままにしていたため、録音によっては外の鳥の鳴き声が聞こえることもあった。スコアの多くはエリオットのファゴットで演奏され、ハープ、クラリネット、グロッケンシュピール、ベルも含まれていた。

クランジャー一家がスワニーホイッスルで奏でる独特の口笛は、登場人物と同じくらい有名になり、視聴者によく真似されるようになった。シリーズの制作者によると、真空の中で暮らすクランジャー一家は音ではなく、一種の核磁気共鳴でコミュニケーションを取り、それが人間の観客に聞こえる口笛に変換されるという。これらの口笛は英語の脚本のリズムとイントネーションに従っていた。この場面もポストゲートのナレーションで語られた。しかし、このシリーズがナレーションなしで海外の学生たちに披露されたとき、多くの学生はクランジャー一家が自分たちの言語を話していると感じたという。

ポストゲート氏は次のように振り返った。「BBCが脚本を受け取ったとき、彼らは私に電話をかけてきてこう言った。『第3話の冒頭、ドアが動かなくなるところで、クランガー少佐が『くそっ、またドアが動かなくなった』と言うんです。」まあ、ダーリン、子供向けのテレビでそんなことは言えないよ、本当にダメなんだ」と私は言った。私は「そんなことは言われないよ、口笛で吹かれるだけさ」と言ったが、彼らは「でもみんな知ってるよ！」と答えた。私は違う、もし彼らが良識を持っていたら「ああ、このばかげたものはちゃんと動いてないんだ」と思うはずだと言った。エピソードを見ればわかるが、ロケットが打ち上げられてアイアンチキンを撃ち落とすシーンで、クランジャー少佐がドアを蹴ってドアを動かそうとするが、彼の第一声は「くそっ、あのクソったれがまた引っかかってる」だ。数年後、この商品化が軌道に乗ると、ゴールデンベア社は、このドアを握ったときに鳴るクランジャーとクランジャーのフレーズを欲しがり、「くそっ、あのクソったれがまた引っかかってる」というフレーズを思いついたんだ！^[17]

シリーズ1のエピソード「The Visitor」では、グラスゴーのサイケデリックバンド、ワン・イン・ア・ミリオンの曲「No Smokes」（1967年）から2つの短い抜粋が取り上げられている。^[18]

モンティ・パイソン（マイケル・ペイリンが出演していた別の番組）の音楽の一部を書いたジョン・デュ・プレズが、 2015年のシリーズのスコアを作曲した。^[19]

最初のシリーズは午後 5 時 55 分に BBC1 で放送されましたが、午後6 時にChildren in Need の呼びかけがあったため、「Chicken」のエピソードは午後 5 時 50 分に放送終了となりました。

第 2 シリーズのエピソードも BBC1 で毎週放送されましたが、放送時間はさまざまでした。エピソード 1 と 2 は 午後 4 時 50 分、エピソード 3、5、6 は午後 5 時 5 分 、エピソード 4 と 8 は午後 5 時 、エピソード 7 は午後 4 時 40 分 、エピソード 9 は午後 5 時 30 分 、そしてエピソード 10、11、12、13 (エピソード 9 の 1 年以上ぶりの放送) は午後 4 時に放送されました 。

最初のものは1974年に制作された選挙特集で、「子ガエルに投票」と題された。ポストゲイトが「不満の冬」（シェイクスピアの戯曲『リチャード三世』のフレーズで、通常は1978年から1979年の冬を指すが、ポストゲイトは1973年から1974年の冬の炭鉱労働者のストライキを指していた）と呼んだものに触発され、また戦後ドイツの回想にも一部触発されて^[5] 、 1974年10月の総選挙の夜に放送された^[20] 。ナレーターは民主的なプロセスを説明し、クランジャー家にスープドラゴンと子ガエルのどちらに投票するか尋ねることでそれを実演する。スープドラゴンは「子ガエルにはスープを与えない」という政策で選挙に勝つが、クランジャー家は結果に満足していない。^[7]この特別番組は長年失われたエピソードだと考えられていたが^{[7] 、} 2017年の英国総選挙に合わせて英国映画協会によって全編無料で公開された。^[21]

エピソード1～26は午後5時30分に最初に放送され 、エピソード27～52は午後6時に CBeebiesで放送されました。

2015年3月の特別番組に続き、同年夏にフルシリーズが制作された。このシリーズはマイケル・ペイリンがナレーションを担当し、ピーター・ファーミンとオリバー・ポストゲートの息子ダンの協力を得てスモールフィルムズが共同制作した。シリーズはクリス・ティクボーンおよびモール・ヒルが監督し、^[32]ジョン・デュ・プレが音楽を担当した。1話11分のエピソードが52本制作された。^[1]アイアン・チキン、スープ・ドラゴン、ベビー・スープ・ドラゴンの声はダン・ポストゲートが担当した。

新シリーズの最初のエピソードは2015年6月15日に放送された。^[22]これはCBeebiesにとって大ヒットとなった。BBCニュース・エンターテイメント・アンド・アーツ誌は、このエピソードの視聴者484,000人のうち65%が成人であり、この日までにCBeebiesの2015年で最も視聴された番組であったことを明らかにした。この視聴率は、その年に放送されたAlphablocks、Numberjacks、Waybuloo、Fimbles、Charlie and Lola、Teletubbies、The Lingo Show、The Octonauts 、および2002年の放送開始以来の他のCBeebiesの人気番組によって樹立された以前の記録の2倍以上であったが、 Numberjacksのエピソードは2009年に100万回を超える視聴率を記録したこと がある。

同年、ウィリアム・シャトナーはケーブルネットワーク「スプラウト」で放映されるシリーズのアメリカ人ナレーターに選ばれた。

復活の第2シリーズ、全体では第4シリーズは、さらに26のエピソードとともに2017年9月11日にリリースされました。^[33]

復活の第3シリーズ、全体では第5シリーズが、さらに26のエピソードとともに、2019年7月17日にCBeebiesで放送されました。

1999年にイギリスのテレビ投票で史上最高の子供向けテレビ番組に選ばれた『バグパス』ほど人気はないが、2008年12月にポストゲートが亡くなって以来、彼の作品への関心が再燃している。彼の作品は1960年代、1970年代、1980年代を通じてイギリス文化に顕著な影響を与えたと考えられている。2007年、ポストゲートとファーミンは「子供たちを楽しませた生涯の功績」により、児童芸術アクションのJMバリー賞を共同で受賞した。^[34]

スープ・ドラゴンズは、 1980年代後半から1990年代初頭にかけて活躍したスコットランドの オルタナティブロック バンドで、クランガーズのキャラクターからバンド名を取った。^[35]

1972年のドクター・フーの連続ドラマ「海の悪魔」では、マスターが「ロック・コレクター」のエピソードを見ているところが描かれている。^[36]彼は、海の悪魔は魅力的な生き物であり、彼らの言葉を真似さえすると述べた。マスターは、海の悪魔は単なるテレビのキャラクターだと告げられた。マスターは目を丸くする。明らかに冗談を言っており、海の悪魔が操り人形であることを十分知っている。

クランガー (ストップモーション パペットではなく手袋人形) は、The Goodies TV のエピソード「The Goodies Rule – OK?」に「傀儡政府」のメンバーとして登場します。

ブロックの開始から終了まで、英国のニック・ジュニア・クラシックス・ブロックは、特に番組を覚えている親たちのためにクランジャーズのエピソードを放送した。 ^[37]

タイニー・クランジャー（手袋人形としても登場）は、クランジャーズの米国初公開を記念して、スプラウトのサニーサイドアップショーに出演しました。

このシリーズは1970年代には英国以外では広く放送されなかったが、これは主に海外での販売による追加資金を制作費に充てる必要がなかったためである。^[1]しかし、ノルウェー放送協会は1970年と1982年にRomlinganeというタイトルでこのシリーズを放送した。このシリーズは、人気の児童書作家であるインゲブリクト・ダヴィクによってナレーションが付けられた。このシリーズは1960年代後半から1970年代にかけてスウェーデンのテレビでRymdlarnaというタイトルで放送された。最初の13話は1972年8月にチェコスロバキアテレビでもRámusíci ^[38]というタイトルで、子供向けの夕方の番組スロットVečerníčekの一部として放送された。

2015年に復活したバージョンは、 NBCユニバーサルの子会社であるスプラウトから資金提供を受け、オーストラリア放送協会を含む他の外国の放送局に事前販売されました。^[1]アメリカでの放送ではウィリアム・シャトナーがナレーションを担当しています。^[14]

2018年からはベルギーのチャンネルKetnetでも放送されている。2023年現在、2015年の英国版はアメリカのビデオオンデマンドサイトBentkeyで視聴できる。

クランジャーズ: オリジナルテレビ音楽
サウンドトラックアルバム ヴァーノン・エリオット& オリバー・ポストゲート
リリース	2001
記録済み	1969–1971
ジャンル	クラシック、子供向け音楽
長さ	47:00​​
ラベル	トランクレコード

2001年、ジョニー・トランクは、ポストゲートが保管していた128の音楽キューから選りすぐりの音楽と効果音を編集した。ポストゲートは、自身が編集した 台本で『クランガーズ・オペラ』の第1幕「鉄の鶏と音楽の木」を手掛けた。

1. 「エピソード 1」のオープニング ミュージックとセリフ
2. 「音楽」の始まり
3. 「友人を訪ねて」より
4. 「クランガーが惑星中を走り回っている！」
5. 「釣り」より
6. 「宝物」より
7. 「いくつかのミュージカルシーケンス」
8. 「Goods」より（エピソード「Goods」の機械がプラスチック製品の連続生産を開始したとき）
9. 「エンドタイトル」
10. 「タイニー・クランジャーズ・ラジオ・ハット」
11. 「フロッグレットを含むオリバーのスペシャル クランジャーズ エフェクトの一部」
12. 「ロックコレクター」より
13. 「グロウホニー」より
14. 「ティーポット」より
15. 「クラウド」より
16. 「種子」より
17. 「バッグ」より
18. 「ブロウフルーツ」より
19. 「パイプオルガン」より
20. 「天体の音楽」より
21. 「短い沈黙の間隔」
22. 「クランジャーズ・オペラ、第 1 幕」「鉄の鶏と音楽の木」(オリバー・ポストゲート編)

1990 年代初頭、BBC エンタープライズ社からClangersのVHSカセット3 本がリリースされました。その後、Universal Pictures 社からさらに 6 本のカセットがリリースされました。Universal Pictures 社(オリジナル シリーズ) とSignature Entertainment 社(リバイバル シリーズ) から多数のDVD もリリースされています。

ウィキメディア・コモンズには、 Clangersに関連するメディアがあります。

• BBCオンラインの「Clangers」
• BBCオンラインの「Clangers」
• スプラウトのクランジャーズ
• 月面着陸の偽パロディのコピー
• 選挙特集に関するオリバー・ポストゲート氏へのクライブ・バンクス氏インタビューへのリンク
• 英国映画協会スクリーンオンライン
• 自分だけのクランガーを編んでみよう
• BBCオンラインの「Voice for Froglet」からの短いクリップ
• IMDbのThe Clangers - オリジナルシリーズ
• IMDbのClangers - 復活したシリーズ
• BunnyEars.tv へのリンク。北米の視聴者向けに Clangers の完全なエピソードを視聴できます。2011 年 1 月 29 日、Wayback Machineにアーカイブされています。