チャーリーとローラ

チャーリーとローラは、 2000 年にイギリスの作家兼イラストレーターのローレン チャイルドによって創作された架空の子供たちです。2 人は一連の絵本で紹介され、後にテレビアニメのキャラクターとして採用されました。ローラは元気で想像力豊かな女の子です。チャーリーは優しくて忍耐強いローラの兄で、ローラが学び成長するのを喜んで手伝います。チャーリーとローラの両親、および友人の両親は頻繁に言及されますが、登場することはありません。

シリーズの最初の本は、2000年にオーチャードブックスから出版された『トマトを食べない』である。 ^[1]米国版は同年、キャンドルウィックプレスから『トマトを食べない』というタイトルで出版された。シリーズの最初の本で、『チャイルド』は2000年に英国図書館協会からケイト・グリーナウェイ・オールメダル・トロフィーを受賞した。これは英国人が題材にしたその年の最優秀児童書の挿絵に与えられる賞である。メダルの50周年（1955年～2005年）を記念して、この作品は2007年に行われた歴代最優秀作品の投票用紙を作成するパネルによって選ばれた、受賞作品のトップ10に選ばれた。^[2]

2005年にこのシリーズはテレビアニメ化された。

• 雪は私のお気に入りであり、私の最高のもの
• すみません、それは私の本です(TV エピソードのタイトル:すみません、それは私の本です)
• 私たちはあなたの犬の世話をします(テレビ番組のタイトル:私たちはあなたの犬の世話をします。約束します)
• 私のぐらぐらした歯が抜けてほしくない(テレビ番組のタイトル:私のぐらぐらした歯が抜けてほしくない)
• チーズを言う
• 私はクモが苦手です
• おっと！でもそれは私じゃなかった！（テレビ番組のタイトル：それは私じゃなかった！）
• これは実は私のパーティー
• 私は何でもできる、それはすべて自分でできる
• あなたは私の友達になれます
• あなたは私ほどこのプレゼントを気に入らないでしょう
• 私の学校の演劇ステッカーブック（エピソード「太陽は一つだけ、そしてそれは私」に基づく）
• 私のヘアカット ステッカーブック(エピソード「私の髪はそのままでいい」に基づく)
• 私の忙しいステッカーブック（ 「私はとても忙しい」というエピソードに基づく）
• 私の素敵なピクニック ステッカーブック( 「世界で一番素敵なピクニック」のエピソードに基づく)

英国では、さまざまな塗り絵や雑誌も入手できます。

「チャーリーとローラ」の本は、Cai a Loisという名前でウェールズ語に翻訳され、他の多くの言語にも翻訳されています。

チャーリー・ソナー

チャーリーは想像力豊かで親切なローラの弟です。彼は7歳で、ローラと同じプラチナブロンドの髪をしています。チャーリーはローラの世話を頼まれることが多く、ローラを忙しくさせる独創的な方法を考えなければならないこともあります。テレビシリーズと本の両方で、彼は視聴者/読者にローラについて話すことで第四の壁を破ります。

ローラ・ソナー

ローラは想像力豊かで風変わりな5歳の少女である。^[3]ローラはチャーリーの妹で、ロッタとは親友である。兄のチャーリーはローラを「小柄でとても面白い」と評している。ローラは遊ぶのが好きで、個性にあふれている。彼女はいつも青い蝶のヘアピンをつけており、髪は短いブロンドである。彼女はよくドラマクイーンになる。彼女にはソレン・ロレンソンという空想上の友達もいる。^[4]

マーヴ・ロウ

マーヴはチャーリーの親友です。彼にはモートンという弟とマーティという兄がいます。マーヴはシズルズ (「ソーセージ犬」という犬種の語呂合わせ) という名のダックスフントとスクウィークという名のペットのネズミを飼っています。

ロッタ

ロッタはローラの親友で、アフリカ系イギリス人です。学校で出会ってからすぐに仲良くなり、一緒に多くの時間を過ごしました。ロッタはローラの先導に従うことが多く、ローラの兄チャーリー、その友人マーヴ、そして犬のシズルズを尊敬しています。彼女は黒い巻き毛を持っています。

ソレン・ロレンソン

ソレン・ロレンソンはローラの空想上の友達で、モノクロで半透明に描かれている。^[要出典]ローラとソレン・ロレンソンが遊んでいるとき、彼はかなり細かい描写がある（灰色で半透明の実在の人物のように見える）。誰かが彼らの邪魔をすると（チャーリーなど）、彼は細かい描写は残っているものの、より不明瞭になる。^[要出典]

ミニーリーダー

ミニーは番組の脇役です。眼鏡をかけており、モルモットとポニーが好きです。ミニーはエヴィーと一緒にいることが多いです。

モーテン・ロウ

マーヴの弟でローラの友達。とても恥ずかしがり屋ですが、遊び始めるととても楽しい子です。

アーノルド・ウルフ

ローラの隣人。アーノルドはいくつかのエピソードにのみ登場します。あるエピソードでは、アーノルドはローラのアイスクリームを落としますが、その埋め合わせとして自分の水遊び用プールを使わせてあげます。

おばあちゃんとおじいちゃん

チャーリーとローラの祖父母。おばあちゃんは趣味で絵を描き、おじいちゃんは馬の扱いが上手いようです。他の大人のキャラクターと同様に、彼らも言及はされますが、登場することはありません。

ママとパパ

チャーリーとローラの両親。本の中では、他の大人同様、ママとパパは登場しませんが、名前は出てきます。

イーヴィー

ローラとロッタのクラスの女の子。赤い髪をツインテールにしています。スカート、長袖シャツ、ストライプのタイツを着用しています。

ジャック

マーヴのいとこ。エピソード「でもマーヴはチャーリーの親友」ではローラとロッタは彼がマーヴの新しい親友だと思った。

シズル

マーヴの犬。ダックスフントです。

ニブルズ

チャーリーとローラの短命なネズミ。

きしむ

マーヴの白いネズミ。片足からもう片方の足へとジャンプできます。

バート

ローラのクラスのモルモット。名前に反して、バートは女の子です。最初、チャーリーとローラはバートが男の子だと思っていましたが、彼女がモルモットの赤ちゃんを産んだとき、それは変わりました。

くすぐり

チャーリーとローラの2匹目のネズミ。誰でも簡単にくすぐることができるので、この名前が付けられました。

キャスパー

チャーリーとローラの祖父母の猫。時々チャーリーとローラのところに泊まりに来ます。

コウモリ猫

チャーリーとローラのお気に入りの漫画の登場人物。灰色と黒の猫で、英雄的な行為をします。

海賊イカボーン

チャーリーとマーヴのお気に入りのアニメ「パイレーツ スクイッドボーンズ」は、悪名高い片目の海賊とその雑多な仲間たちの冒険を描いたものです。このテレビ番組の悪役はクラーケンです。スクイッドボーンズは「あと何分?」で初めて登場しました。

歯の妖精

歯を抜いてお金を残す妖精。エピソード「あと何分？」では、チャーリーとローラとチームを組んで邪悪な海賊を阻止します。

笑顔の子供たち

ピカピカのきれいな歯を持つ少女と少年。彼らはいつも笑っています。その後、彼らは邪悪な海賊に誘拐されます。

フォクシー

ローラのぬいぐるみのキツネ。ローラのお気に入りのおもちゃです。エピソード「道の真ん中で迷子になったらどうしよう？」では、長い間失くしたおもちゃを探した後、ローラは枕の下に置き忘れただけだったことに気づきます。

エリー

ローラのおもちゃの象。エリーは全体に素敵なピンクの花模様が施された陶器の象です。

蛙

ローラがベッドサイドに置いている弾力のあるカエル。どうやらこれはソレン・ロレンソンのお気に入りのおもちゃでもあるようで、ローラがいないときに彼はこれで遊んでいます。

ロケット

チャーリーが作ったクラスのプロジェクトであるこのロケットは、チャーリーが学校で一等賞を獲得した模型の宇宙ロケットです。チャーリーはマーヴとハーヴェイという別の男の子に勝ちましたが、好奇心の強いローラがちょっとしたミスをしてロケットを壊してしまいました。チャーリーは腹を立てながらも、ロケットを新品同様に修理することができました。

デイジー

ローラの縫いぐるみ人形。ピンクのドレスを着て、髪にはそれに合わせたリボンをつけた金髪の人形です。目には青いボタンが付いています。

ウサギのモリー

全身ピンク色で頭に赤いリボンをつけた擬人化されたメスのウサギのぬいぐるみ。ローラが持っているたくさんのぬいぐるみのうちの 1 匹です。

テディさん

チャーリーがローラと同じ年齢だった頃のテディベア。黄色い体に緑のボタンの目、青い蝶ネクタイをしています。現在はローラの所有物です。

この本はタイガーアスペクト社によって漫画シリーズに翻案され、コラージュスタイルのアニメーションが使われ、原作のスタイルを正確に再現している。監督はキティ・テイラーとクラウディア・ロイド。2Dセルアニメーション、切り絵、布地デザイン、実際の質感、フォトモンタージュ、アーカイブ映像などがすべて使用され、その後CelActionと呼ばれるソフトウェアアプリケーションでアニメーション化されている。^{[5]この漫画は、}ピーナッツのテレビスペシャルで開拓された手法である、大人の声優ではなく子供の声を使用していることでも有名である。

最初のシリーズは26話（各11分）で、2005年3月21日に初めて放送された。^[6] 2番目のシリーズは26話（これも各11分）で、2006年10月2日にCBeebiesで放送が開始され（朝の放送はBBC Twoでも放映された）、3番目のシリーズが続いた。テレビシリーズでは、チャーリーは7歳、ローラは4歳で、学校に通っている（ローラの先生はハンセン先生と呼ばれている）。最初のシリーズと2番目のシリーズの両方のエピソードで、チャーリーは誕生日を祝っている（「それは秘密だ...」と「これは実は私のパーティー」）が、他のエピソードでは彼の年齢には影響していないようだ。最後の26話である3番目のシリーズは、2007-2008年のテレビシーズンにイギリスとアメリカで放送された。

チャーリーとローラのベスト・ベテスト・プレイは、ロマン・ステファンスキーが演出し、ジュリアン・バトラーが音楽を担当し、2008年5月26日にポルカ劇場で初演され、その後2010年と2012年に同劇場で再演された。一連の国際ツアーの後、 2013年のクリスマス期間中に、ウォーターシェッド・プロダクションズによって、ケントのブルーウォーターにあるイベントおよび展示スペースであるグローで初めて上演された。^[7]

「チャーリーとローラの最高のベストプレイ」は、ローレン・チャイルドが創作したキャラクターに基づいており、ポルカシアターの芸術監督ジョナサン・ロイドが脚色しました。続編の「チャーリーとローラの極上新作プレイ」は、2012年にキングス・カレッジ・スクールで初演され、その後国際ツアーも行われました。

チャーリーとローラのお気に入りと最高の音楽レコードは、 2007 年 3 月 19 日にリリースされ、子供だけでなく親も対象としています。音楽は主に、シリーズ 1 と 2 から取られた既存のインタースティシャル音楽とテーマ音楽の発展形です。イージーリスニング、ラウンジ、ビッグバンド ジャズ、レゲエ、ブルーグラス、東ヨーロッパ、SF、ラテン、クラシック、映画音楽の要素があります。17 トラックと 1 つの隠しトラックがあり、プログラムのテーマ曲でアルバムの最初と最後が締めくくられます。

各トラックには、シリーズからの抜粋された台詞が含まれています。多くの場合、これらは音楽の伴奏に合わせて操作されます。

「The Bestest in the Barn」は2007年3月12日にシングルとしてリリースされた。ローラとロッタが農場のさまざまな動物に歌やダンス、音楽の演奏を教えている。これはアルバムの中でどのエピソードにも登場しない唯一のトラックである。しかしローラとロッタは「I Do Not Ever Never Want My Grabbly Tooth To Fall Out」で農夫として登場する。また「We Do Promise Honestly We Can Care After Your Dog」や「I Will Not Ever Never Forget You Nibbles」で見られるように、動物が人間のような素晴らしいスキルを身につけることができると想像する傾向がある。「The Bestest in the Barn」は現在、アルトン タワーズ リゾートの CBeebies Land 全体で流れる CBeebies 番組の音楽のプレイリストに収録されている。

このアルバムは、テレビシリーズのために作曲や演奏を行う様々な作曲家やミュージシャンのコラボレーションです。音楽の多くはプログラムされていますが、多くのトラックにはロンドンを拠点とするバンド、メンロパーク、ポーラーベア、アコースティックレディランドのミュージシャンによる演奏が収録されています。

4 つのトラックは Tiger Aspect Productions によってアニメーション化されています: 「The Bestest in the Barn」、「Sizzles」、「Batcat」、「It's Snowing」。 「The Bestest in the Barn」ビデオはアルバム CD にMPEGとしてエンコードされており、4 つのビデオはすべてシリーズ 2 DVD コレクションの DVD 特典として収録されています。

1. 「チャーリーとローラのテーマ曲」
2. 「本当に音楽を演奏したい」
3. 「納屋で一番いいやつ」
4. 「ブー！」
5. 「ジュージュー」
6. 「私は絶対にトマトを食べません」
7. 「ミルクモンキー」
8. 「細菌」
9. "魔法"
10. 「バットキャット」
11. 「ローラランド」
12. 「グリーンドロップス」
13. 「眠くないよ」
14. 「火星人の攻撃」
15. 「みんな眠い」
16. 「電気をつけてもらえますか？」
17. 「チャーリーとローラのテーマ曲」（拡張バージョン）
18. 「...雪が降っている」（シークレットトラック）
19. 「納屋の一番いいところ」（ビデオ）

テーマ曲はトム・ダイソンとソレン・ムンクが作曲、
ジョン・グレスウェルがプロデュースとアレンジを 担当

その他すべてのトラックは、John Greswell によって書かれ、MPM London Ltd. の Greswell / Taylor によって制作されました。

を除外する：

• 3 ジョン・グレスウェル、クリストファー・テイラー、ベンジャミン・ニコルズ著
• 6、12 ジョン・グレスウェル、クリストファー・テイラー著
• 7 トム・ダイソン、ソレン・ムンク著
• 16 デイヴィッド・シュバイツァーが作曲・プロデュース

• アンディ・メロン – トランペット / フリューゲルホルン / ピアノ / ボーカル / クラリネット
• ベンジャミン・ニコルズ – ギター / バンジョー / 口琴 / コントラバス / ベースギター
• ピート・ウェアハム– テナーサックス / トランペット
• セバスチャン・ロッチフォード– ドラム / パーカッション
• ジョー・ベントレー – トロンボーン

デーモンミュージックグループ株式会社

BBCワールドワイド株式会社

すべてのトラックはTiger Aspect / BMG Music Publishingによって出版されています

スリーブパッケージデザイン：David Mackintosh

• チャーリー – ジェスロ・ランディ・ブラウン (シリーズ 1)、ダニエル・メイヤーズ (シリーズ 2)、オリエル・アグラノフ (シリーズ 3)
• ローラ – メイジー・コーウェル (シリーズ 1)、クレメンタイン・コーウェル (シリーズ 2)、ホリー・キャラウェイ (シリーズ 3)
• マーヴ – ライアン・ハリス
• ロッタ – モーガン・ゲイル
• ソレン・ロレンソン – スタンレー・ストリート

「The Bestest in the Barn」、「Dancing Dogs」、「Batcat」、および「It's Snowing」のプロモーションは、Tiger Aspect Productionsによってアニメーション化されました。

トム・ビーティー、ベティ・ドハティ、アリスター・ダグラス、キャサリン・T・エリオット、ティム・フェレンバッハ、クラウディア・ロイド、ジェームズ・オシェイ、キャロライン・パーキンソン、マーク・パターソン、スティーブ・パーキンス、キティ・テイラー、クレア・ウィンクワース、アンドリュー・ゼイン。

• 公式サイト
• ローレン・チャイルド公式サイト
• IMDbのチャーリーとローラ 
• CBeebies – bbc.co.uk のチャーリーとローラ
• チャーリーとローラのテーマ曲
• プレイハウス・ディズニーのチャーリーとローラ