フィンブルズ

フィンブルズ
作成者	サラ・ヘイズ
開発者	BBC放送
著者	サイモン・デイヴィス アラン ・マクドナル ジャン・ ペイジ ルシンダ・ホワイトリー トビー・ラッシュ トン マイク・ワッツ サラ ・ヘイズ タムシン・ヒートリー クリストファー ・リリクラップ
監督	ヘレン・シェパード（50エピソード、2002年～2003年） ジェイミー・ラングトン（3エピソード、2002年 ）ヴィヴィアン・コーゼンズ（1エピソード、2002年） ジュリアン・ケンプ（1エピソード、2002年） ウルスラ・マカロック（1エピソード、2002年）
の声	エイダン・クック シェリー・ロングワース ケイト ・ハーバー タムシン・ヒートリー ウェイン ・フォレスター
テーマ音楽作曲家	ポール・K・ジョイス
作曲家	ポール・K・ジョイス キックプロダクション フィリップ・ポープ レスター ・バーンズ
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	2
エピソード数	200
生産
エグゼクティブプロデューサー	クレア・エルストウ マイク・ ワッツ デビッド ・ハミルトン
プロデューサー	ルシンダ・ホワイトリー
生産地	ブレイスタジオ
カメラのセットアップ	イアン・ボールドウィン アラン・ビール ポール・フリーマン スティーブ ・ジェリーマン 他
実行時間	約20分
制作会社	ノベルエンターテイメント ノベルファインダーズリミテッド
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC Two シービービーズ
リリース	2002年9月23日 – 2004年9月24日 ( 2002-09-23 )  ( 2004-09-24 )
関連している
ロリー・モ・ショー

フィンブルズは、ノベル・エンターテインメントが制作・プロデュースしたイギリスの子供向け テレビ番組である。 ^[1]このシリーズは200話から成り、2002年から2004年にかけて放送され、2012年初頭までCBeebiesで再放送された。フィンブルズはフィンボ、フローリー、ベイビー・ポムの3人の魔法使いで、全員がフィンブル・バレーと呼ばれる明るく緑豊かでカラフルな場所に住んでいる。番組の撮影はバークシャーのブレイ・スタジオで行われた。

この番組は、カナダ、中国、ヨーロッパ大陸のすべての国を含む 100 か国以上で放送されています。

このシリーズには、カバ、ブタ、バクのような魔法のハイブリッド生物「フィンブルズ」が 3 体登場します。この生物は、複雑でふわふわしたアニマトロニクス スーツを着た「スキン」俳優によって演じられ、色と大きさを除けば、すべて非常によく似ています。キャラクターはフィンブル バレーを探検し、特別な「第六感」で物を見つけます。ティンクリング ツリーがベルのような花をチリンチリン鳴らすと、1 匹以上のフィンブルズの鼻、指、まげがピクピクと動き、「フィンブリング フィーリング」を感じます。これは、キャラクターに何かを見つけようとしていることを知らせます。それは、たとえば日光の斑点などの自然現象、タンバリンなどの日常的な物、または青い「ガルー」の水たまりなど、現実世界ではまったく説明のつかないものかもしれません。何が発見されても、それがエピソードの冒険のきっかけとなり、フィンブルズの創造的な遊びのきっかけとなります。登場する他のキャラクターは、通常フィンブルズを何かで手伝う大型の人形です。

フィンブルズの鼻先が長く同心円状の外見は、サラ・ヘイズが執筆・イラストを手がけた『ルーシー・アンナとファインダーズ』の同名の敵役に基づいている。ヘイズは『フィンブルズ』のクレジットに名前が挙がっており、テレビシリーズ用にキャラクターを翻案する作業にも関わったが、執念深い雑食性のファインダーズ（本の中でルーシー・アンナを食べると脅す）とフィンブルズにはそれ以外に共通点はない。

• フィンボ - 緑の縞模様の黄色いフィンブル。フィンボは3匹の中で一番年上で、一番背が高く、唯一の雄です。彼はシミ シェイカーで遊んだり、クランブル クラッカーを食べたりするのが好きです。彼はジョン トビアス、スティーブ プール、アダム ブラウグによって操作され、エイダン クックによって声が当てられています。
• フローリー - 紫の縞模様の青いフィンブル。歌を歌うのが好きで、通常は「リトル ワン」と呼ばれるフィンブルに似た人形と一緒にいます。ジェニー ハッチンソン、リア グリーン、ホリー ホフマンが操作し、シェリー ロングワース(シリーズ 1) とケイト ハーバー(シリーズ 2)が声を担当しています。
• ベイビー・ポム - ピンクの縞模様の緑色のフィンブル。一番年下で一番小さいため、幼児のような性格をしている。たいていは他のフィンブルたちと一緒に世界を動き回り、通常は「トランドル・トラック」と呼ばれる黄色いワゴンを押している。サマンサ・ドッドとデニス・ダブが操縦し、タムシン・ヒートリーが声を担当している。
• ベッシー -リブルと一緒に滝の近くに住んでいるふっくらとしたピンクの鳥。彼女は通常、番組の最後に、エピソードでフィンブルズが何をしたかを要約して、フィンブルズに見つけたアイテムが何であるかを見せます。エピソード「ヨーデルのエコー」では、彼女がヨーデルを歌えることが明かされます。彼女の人形はニール・スターンバーグ、スティーブン・キンマン、ロバート・スキッドモア (アシスタント) が操り、タムシン・ヒートリーが声を担当しています。
• ロリー・モー - 紫と緑の縞模様のモグラ。彼は巨大な地下図書館を持っており、毎回そこでフィンブルズに自慢する本を見つけます。彼の人形はニール・ステレンバーグとイエスティーン・エヴァンス (アシスタント) によって操られ、ウェイン・フォレスターによって声が当てられています。
• ロキット - 青いアオガエルで、普段は飛び跳ねていて、好奇心旺盛で活発な姿が見られます。人形はサイモン・バックリーとキャサリン・スミーが操り、ウェイン・フォレスターが声を担当しています。
• リブル - オレンジ色のオスのふわふわのひよこで、くちばしは水色で、ベッシーの息子です。他のキャラクターにもわかるキーキーという音を立てます。後のエピソードで目の周りが黒くなりました。リブルの操縦はギャリー・ラター、ダン・カーライル、マシュー・ライオンズが担当し、声はタムシン・ヒートリーが担当しています。

全200話ある。^[2]

1. ジングルハット
2. かつら
3. タンバリン
4. スーツケース
5. ティッシュ
6. スポット
7. 青
8. ウェリントン
9. フープ
10. ウールの帽子
11. パズル
12. 赤
13. レッドノーズ
14. ボール
15. 光沢のあるボタン
16. テント
17. じょうろ
18. 小石
19. 警笛
20. コットンウール
21. パーティーハット
22. 風
23. 鏡
24. 靴下
25. 木のスプーン
26. ショッピングカート
27. クッション
28. 粘着パッチ
29. 風車
30. 時計仕掛けのおもちゃ
31. ノーム
32. バルーン
33. 弦
34. ロシア人形
35. サンビーム
36. 額縁
37. 反射
38. 漏斗
39. ペダルビン
40. 月
41. きしむおもちゃ
42. 靴
43. 魔法の杖
44. ポストカード
45. 貯金箱
46. 雨雲
47. 封筒
48. カード
49. 招待
50. 丸
51. 毛皮素材
52. 虹
53. ランチバッグ
54. コインの箱
55. 踏み石
56. 宝箱
57. 矢印
58. ヘアブラシ
59. 無線
60. 黄色
61. オルゴール
62. キー
63. 抱きしめる
64. バブル
65. チューニング
66. 星
67. グリッター
68. スノーフレーク
69. ラッピングペーパー
70. 寝袋
71. フェザー
72. チューブ
73. 絵本
74. ビルディングブロック
75. しゃっくり
76. 三角形
77. ベビーシューズ
78. 信号機
79. こま回し
80. 葉
81. ささやき
82. スカーフ
83. ブリキトレイ
84. 道標
85. あくび
86. フェザーボア
87. おもちゃの電話
88. ビッグボックス
89. ストローの箱
90. 赤ちゃんのガラガラ
91. 鳥の歌
92. ドア
93. ハンドバッグ
94. エプロン
95. ジャック・イン・ザ・ボックス
96. ほうき
97. ココナッツ
98. バケツとスコップ
99. 砂時計
100. チャイナプレート

1. トランペット
2. フラグ
3. グローブ
4. 匂い
5. 財布
6. 白線
7. シルバーホイル
8. カラーブロック
9. ストライプタオル
10. 茶色の紙袋
11. 静かな場所
12. ブレスレット
13. エコー
14. ベルプル
15. マラカス
16. 目覚まし時計
17. ラウンドマット
18. 羽根ぼうき
19. ズボン
20. 雪だるま
21. キス
22. チャイムバー
23. くすぐる
24. エッグカップ
25. ピックアップスティック
26. ホースシュー
27. カクタス
28. ドラム
29. カーテン
30. 薔薇
31. スクラップブック
32. ラグビーボール
33. 臭い靴下
34. 櫛
35. 布製よだれかけ
36. ファン
37. チケット
38. 石膏
39. ミュージカルバトン
40. 小さな箱
41. バグパイプ
42. ホワイトフットボール
43. ホッピーボール
44. 花柄の帽子
45. チェッカーフラッグ
46. ポップアップカエル
47. テニスボール
48. 手押し車
49. 縄跳び
50. スノーグローブ
51. レッドツリー
52. ハンドベル
53. イエローフラッグ
54. 3つのボウル
55. ビーンバッグ
56. キラキラの壺
57. ポムの三角形
58. どんぐり
59. 枕
60. トップハット
61. チョークとボード
62. 凧
63. カウボーイハット
64. 誕生日プレゼント
65. テディベア
66. 青い布
67. 穴
68. おもちゃ箱
69. ゴールドスター
70. 影
71. 犬用バスケット
72. 傘
73. 時計仕掛けのネズミ
74. ヨーデルエコー
75. 貝殻
76. 靴ひも
77. 段ボール箱
78. ゼリー
79. ティンセル
80. 金貨
81. 聴診器
82. ローラースケート
83. ぐらぐらするボード
84. パンプキン
85. モデリングバルーン
86. 雨滴
87. ウィジェット
88. カスタネット
89. ビーズカウンター
90. ホイッスル
91. カズー
92. ジョークの歯
93. 寒い場所
94. ポップアップブック
95. シェフの帽子
96. うなずく犬
97. 女王の王冠
98. ジルズ
99. 願い石
100. スクイグル

2004年、The Roly Mo Show がCBeebies で放送を開始しました。オリジナル番組と同様に、このシリーズも Novel Entertainment ^[3]によって制作され、Roly Mo と Roly の姪 Little Bo を含む他のキャラクターが出演しています。The Roly Mo Show は、読み書きと本に焦点を当てた教育番組として制作されています。

過去には、歌だけを特集した番組の短縮版であるFimbly Songtimeも放送されたことがある。 ^{[4]この番組は誤って}Fimbles Songtimeと記載されたこともある。^[5]

ロキットのキャラクターをフィーチャーした「ロキットのポケット」というタイトルのラジオシリーズは、 2009年に BBCラジオ7 （現在のBBCラジオ4エクストラ）の今はなきCBeebiesラジオシリーズで放送されました。

Novel Entertainment の別の番組であるHorrid Henryでは、シリーズ全体を通じてこの番組や登場人物が頻繁に言及されています。

BBCワールドワイドがプロデュースしたライブツアーショー「Fimbles Live! - It's A Party」は、2006年4月から11月にかけてイギリス各地の劇場を巡回公演し、劇作家で作家のデイビッド・ウッドCBEによって考案されました。このショーは、登場人物がパーティーを計画する様子に焦点を当てており、CBeebiesの司会者サラ・ジェーン・ハニーウェルが特別ゲストとしてフィンブル・バレーに初めて訪れた人間として登場しました。^[6]

BBCワールドワイドは2002年5月にマテルの子会社フィッシャープライスとこのシリーズのマスター玩具契約を締結した。^[7]

2010年代初頭まで、このシリーズの配給とマーケティングはBBC Worldwideが担当していました。契約期間が終了した後、配給は Novel Entertainment に戻りました。

アイルランド共和国では、『フィンブルズ』はネットワーク2 （後に2004年にRTÉ2に変更）で『ザ・デン』と呼ばれる幼児向け番組の一部として放送され、2003年1月20日に放送が開始された。

オーストラリアでは、2003年2月3日から2008年9月30日まで、『Fimbles』はABCとその第3のデジタルチャンネルであるABC2で放送されました。

フィンブルズ（핌블핌블）は韓国で非常に人気があり、KBS 2TVは2003年6月23日から2004年10月29日までBBCと共同でこの番組を放送しました。ユ・サンウォンが韓国語吹き替えを監督し、この番組は楽しさと教育的な側面の両方から当時の韓国人の間でよく知られ、好まれるようになりました。

スペイン では、フィンブルズは2004年3月から2000年代後半までロス・ルニスの放送期間中にLa 2で放送され、^[8] 2005年からはプレイハウス・ディズニーでも放映されました。

2007 年 6 月 1 日現在、Fimbles (粉宝乐园) は、上海メディアグループの子供向けネットワークHAHA TVで中国で放送されています。全 200 エピソードが順次放送され、中国語 (北京語)に吹き替えられています。この番組は元の形式ではわずか 19 分の長さであるため、中国市場向けに 5 分延長されています。

ベトナムでは、2008年以来、Fimblesは、HTV4が多くの有名な英語センターやインターナショナルスクールと共同で制作している「毎日5分で英語を学ぶ（5 phút học [tiếng Anh] mỗi ngày）」という番組の一部となっています。ただし、VBCでは、Những chú heo con Fimblesという別の番組となっています。

2008年6月以来、この番組はBBCとの提携によりインドのCBeebiesチャンネルのインド版で Tata Sky DTHでも放送されている。

コロンビアでは2004年から2007年にかけて、セニャル・コロンビアによって放送された。

ニュージーランドでは、この番組はTV2で放送されました。

南アフリカでは、Fimbles はSABC 1で放送を開始しました。

シンガポールでは、セントラルで放送され、子供向け番組のキッズ・セントラルで放映された。このシリーズは2003年から2006年1月までシンガポールで放映され、その後2011年に オクトーで放映された。

香港では、このシリーズはTVB Pearlで放映されました。

マルタでは、Fimbles はTVMで放送されました。

タイでは、このシリーズの英語版がタイのケーブルテレビ局TrueVisions（当時はUBCとして知られていた）の子供向けネットワークUBC Sparkで放送された。

この番組はアルバニアのBang Bangで「Fimbëllsat」というタイトルで放送されており、2012年まで再放送が続けられていました。アルバニア語に吹き替えられています。

イスラエルでは、Fimbles はHop! チャンネルでヘブライ語で放送されており、その吹き替えの声優の 1 人は、Rechov Sumsumの Bertや、ミッキーマウスシリーズの グーフィーの声も担当したAmi Mandelmanです。

• 2003年 英国アカデミー賞子供賞
  • 最優秀幼児向け実写シリーズ部門ノミネート^[9]
• 2004年英国アカデミー賞子供賞
  • 最優秀幼児向け実写シリーズ部門ノミネート^[10]

• BBCオンラインのFimbles
• Novel Entertainment のフィンブルズ
• IMDbのフィンブルズ