『クロニクルズ:第1巻』は、アメリカのミュージシャン、ボブ・ディランによる回顧録である。本書は2004年10月5日にサイモン&シュスター社から出版された。
全304ページからなる本書は、ディランの長いキャリアの中から3つの重要な時期、すなわち1961年、1970年、1989年を取り上げており、それぞれ『ボブ・ディラン』、『ニュー・モーニング』、『オー・マーシー』の作曲とレコーディングが行われていた時期である。『クロニクルズ』は発売当時、全3巻構成の予定の第1巻とされていたが、2026年現在、残りの2巻は実現していない。
この本は、ニューヨーク・タイムズのハードカバーノンフィクション部門のベストセラーリストに19週間ランクインした。[ 1 ]『クロニクルズ:第1巻』は、2004年の出版年度の全米批評家協会賞の伝記/自伝部門の最終候補5作品のうちの1つだった。
『クロニクルズ』は、ボブ・ディランの『ニュー・モーニング』と『オー・マーシー』の再発盤のライナーノーツを書こうとしたディランの試みから始まったが、より大きなプロジェクトへと発展した。「私はその過程に完全に夢中になってしまった…いわば『小説的な執筆』とでも言うべきだろうか」[ 2 ] 。ディランは、この本の制作中は編集者や協力者なしで作業したと主張している[ 3 ] 。
予想に反して、[ 4 ]ディランは1961年にニューヨーク市に到着してから最初のアルバムを録音するまでの1年間について3章を書き、比較的無名だった短い期間に焦点を当て、名声が絶頂期だった1960年代半ばをほぼ無視した。
彼はまた、あまり知られていない2枚のアルバム、『ニュー・モーニング』(1970年)と『オー・マーシー』 (1989年)にも章を割き、詩人のアーチボルド・マクリーシュやプロデューサーのダニエル・ラノワとのコラボレーションについて洞察を述べている。『ニュー・モーニング』の章では、ディランは自身に与えられた「世代の代弁者」というレッテルへの嫌悪感を表明し、より熱狂的な支持者たちへの嫌悪感を露わにしている。
本書の終盤で、ディランはブレヒト/ヴァイルの楽曲「パイレーツ・ジェニー」を初めて聴いた時のこと、そしてロバート・ジョンソンの録音を初めて耳にした時のことを、情熱的に描写している。これらの記述の中で、ディランは、その経験が自身の作曲活動に火をつけたことを示唆している。
『クロニクルズ』は多くの好意的なレビューを受け、テレグラフ紙はこの本が「報道機関から満場一致の批評的称賛を得た」と評した。[ 5 ]
ニューヨーク・タイムズ紙は、この本は「直線的ではなく明快で、力強い物語の筋を失うことなく時間を巡る」と評した。 [ 6 ]
ニューヨーク誌のレビューでは、多くの人がディランが「復讐回顧録」を書くのではないかと推測していたことを指摘し、「確かにそのような本は暗くも面白かっただろうが、ディランが代わりに書いた本の方が優れている。受け入れがたい部分もあるが、より価値がある。彼は若き日のアーティストとしての自分の姿を描き、音楽の進化を前面に押し出している。そうすることで、彼は過去を振り返り、私たちが彼のキャリアで魅力的だと感じてきたことではなく、彼自身が魅力的だと感じていたことを再構築している。そして、その魅力ゆえに、彼は40年以上もの間、文化的なアイコンであることの頻繁で、彼自身が語るところによれば、時には悪夢のような不運に耐えてきたのだ」と述べている。[ 7 ]
ローリングストーン誌に掲載されたジョナサン・レセムによるインタビュー[8]で、ディランは本の反響にとても感動したと語った。「音楽について書いている人のほとんどは、演奏することがどんな気持ちなのか全く分かっていない。でも、僕が書いたこの本に関しては、『この本のレビューを書いている人たちは、本当に音楽についてよく分かっている』と思った。彼らは僕よりも音楽についてよく知っているから、贅沢な気分になれる。この本のレビューの中には、良い意味で泣きそうになったものもあった。音楽評論家からそんな風に感じたことは一度もなかった」。
2019年、『クロニクルズ』はガーディアン紙の21世紀のベストブック100選で95位にランクインした。 [ 9 ]
2020年のローリングストーン誌の「史上最高のロック回顧録50選」では、 『クロニクルズ』が1位に選ばれ、「誰もディランの自伝がこれほど強烈なものになるとは予想していなかったと言っても過言ではない。彼は人生の断片から断片へととりとめもなく語り、どの章にも狂気じみた登場人物や奇妙な場面が登場する。ミネソタでの少年時代(ディランがレスリングの大ファンだったとは誰が知っていただろうか?)から、80年代のどん底の時期の『荒れ果てた果樹園と枯れた草』まで、すべてが繋がっている」と評されている。[ 10 ]
ディランの伝記作家クリントン・ヘイリンは、この本の事実性について懐疑的な見方を示している。「イエス・キリストよ、私が知る限り、『クロニクルズ』の『オー・マーシー』の章のほとんどすべてがフィクションだ。私は『クロニクルズ』を文学作品として楽しんでいるが、『マスクド・アンド・アノニマス』と同じくらい現実に基づいているわけではない。なぜそうでないのか?嘘だらけの伝記を書いたのは彼が初めてではない」[ 11 ] 。ニューヨーク・タイムズ・ブックレビューのトム・カーソンも『オー・マーシー』の章を「かなり怪しい自己正当化だが、良い短編小説」と評し、「この本は演技だが、素晴らしい演技だ。聴衆に対する彼の戦略感覚は30年間でこれほど鋭敏ではなかった。そして、この本は活気に満ち、珠玉の読み物だ」と付け加えた。[ 12 ]。しかし、ディランは、回顧録が真実と希薄な関係にあることを率直に認めていた。彼は2001年のタイム誌のインタビューで、執筆戦略について次のように語っている。「人々が真実だと思っていることをいくつか取り上げて、それを基に物語を構築するんだ」。[ 13 ]
ニューメキシコのディスクジョッキー、スコット・ウォーマスやカトリック大学の学者エドワード・クックなど、ディランのファンの中には、 『クロニクルズ:第1巻』で使われている独特の言葉遣いを深く研究し、この本が数多くの作家のフレーズ、逸話、描写を借用していることを発見した者もいる。[ 14 ]ディランは、アーネスト・ヘミングウェイ、ジャック・ロンドン、メズ・メズロウ、マルセル・プルースト、ヘンリー・ロリンズ、マーク・トウェインの著書から独特のフレーズを物語に取り入れた。ディランはまた、1961年のTIME誌の記事やニューオーリンズの旅行ガイドなど、あまり知られていない情報源からもフレーズを盗用した。[ 2 ]
こうした相互テキスト的流用事例の多くは、デイヴィッド・キニーの著書『ディラノロジスト:ボブの国での冒険』や『デイリー・ビースト』で、このアーティストの熱狂的なファンについて詳しく述べられている。[ 14 ]
この本には、若いディランがプロレスラーのゴージャス・ジョージと出会い、彼から励ましを受ける場面が描かれている。この場面は、トッド・ヘインズ監督の2007年の型破りなディランの伝記映画『アイム・ノット・ゼア』のマーカス・カール・フランクリン主演の「ウディ・ガスリー」パートでドラマ化されている。ヘインズ監督によると、この場面は彼が映画のために書いた最後のシーンであり、 『クロニクルズ:ボリューム1』に直接インスピレーションを受けた唯一のシーンだという。[ 15 ]
サイモン&シュスターは、ディランが2008年5月のネバー・エンディング・ツアーの休憩中にクロニクルズ第2巻の制作に取り掛かると予想されていたと述べている。[ 16 ]書籍『A Simple Twist of Fate』によると、続編には『Blood on the Tracks』の制作過程を詳述した章が含まれる可能性があるという。[ 17 ] 2010年8月、ディランに近い情報筋はローリング・ストーン誌に対し、クロニクルズ第2巻を出版する現在の計画はないと語った。 「もう1冊出てほしい。言えるのはそれだけだ。計画があれば君に教えるよ」[ 18 ]
2012年9月、ディランはローリングストーン誌に、第2巻に取り組んでいると語った。[ 3 ]ディランは、すでに「フリーホイーリン・ボブ・ディラン」と「アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン」に関する章を書き終えており、この本は主に彼のレコーディングキャリアの初期に焦点を当てるかもしれないと語ったと伝えられている。[ 3 ]インタビューの中で、彼は執筆過程で最も遅れているのは執筆そのものではなく編集だと主張した。「書くことは構わないが、読み返すことと、読み返すのにかかる時間が私にとって難しい。前回のクロニクルはすべて自分でやったんだ」[ 3 ]
サイモン&シュスターは当初、この本のオーディオ版を2種類リリースした。ショーン・ペンが朗読した短縮版(この朗読で彼はグラミー賞にノミネートされた[ 19 ])は2004年にリリースされた。ニック・ランドラムが朗読した完全版も同時期にリリースされた[ 20 ] 。ペンが新たに録音した完全版は2026年にリリースされた[ 21 ]。
コロンビア・レコードは、クロニクルズのプロモーション用CDサンプラーをリリースし、本で取り上げられている3つの主要な時代に対応する6曲を収録した。未発表の1962年のライブバージョンの「The Cuckoo」、ニュー・モーニングのトラック「New Morning」と「Father of Night」、オー・マーシーのトラック「Political World」と「Man in the Long Black Coat 」、そして1989年の未発表のデモバージョンの「Dignity 」を収録した。 [ 22 ]