チャーク

チャーク ウェールズ語：Y Waun
チャーチ ストリート、チャーク
チャーク レクサム内の場所
人口	4,468 (2011)
OSグリッドリファレンス	SJ295375
コミュニティ	チャーク
主なエリア	レクサム
保存された郡	クルーイド
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	レクサム
郵便番号地区	LL14
ダイヤルコード	01691
警察	北ウェールズ
火	北ウェールズ
救急車	ウェールズ語
英国議会	モンゴメリーシャーとグリンドゥール
Senedd Cymru – ウェールズ議会	クルーイド サウス
場所のリスト 英国 ウェールズ レクサム 52°55′48″N 3°03′00″W / 52.930°N 3.050°W / 52.930; -3.050 コミュニティの地図

チャーク（ウェールズ語：Y Waun ）は、ウェールズのレクサム郡バラにある町およびコミュニティであり、レクサムの南10マイル（16キロメートル）、レクサムとオスウェストリの間にあります。2011年の国勢調査では、人口は4,468人でした。^[1]歴史的にはデンビーシャー州、後にクルーイド州に属していましたが、1996年の地方自治体再編以来、レクサム郡バラの一部となっています。イングランドのシュロップシャー州との境界は、町のすぐ南、ケイリオグ川の反対側にあります。

町にはチャーク鉄道駅とA5 / A483道路が通っています。

英語の町名「チャーク」は、セイリオグ川の名前に由来しており、セイリオグ川自体は「恵まれた者」を意味する。ウェールズ語の地名「イ・ワウン」は文字通り「ムーア人」を意味する。^{[2] [3]}

ナショナル トラストの所有地であるチャーク城は中世の城です。この町と城には、ブリンキナルトのトレバー家とミッドルトン家の 2 つの家族が関係しています。また、ポーウィス ファドグの古代王の子孫であるグウェルクラスのヒューズ家も、この地域に長年住んでいました。

町内のその他の名所としては、オファズ・ダイクの一部とチャーク水道橋がある。チャーク水道橋は、1801年にトーマス・テルフォードによって建設されたランゴレン運河沿いの、ポントカサルテ水道橋を含む世界遺産の一部である。グリン・バレー・トラムウェイは、幹線鉄道駅近くの運河で終点となっている。

聖マリア教区教会は、グレードIの指定建造物です。^[4]現在の教会の建物は、11世紀にノルマン人によって建設が開始されましたが、聖ティシリオに捧げられたより古いランがその場所に存在していたと考えられており、現在の教会は15世紀後半または16世紀初頭まで聖ティシリオに捧げられ、その後聖マリアに再び捧げられました。今日、教会はオープンチャーチネットワークのメンバーであり、セイクリッドスペースプロジェクトに参加しています。

チャークはかつて炭鉱の町で、17 世紀から 20 世紀にかけて石炭が採掘されていました。2 大炭鉱はブラック パーク (ウェールズ北部で最も古い炭鉱の 1 つ) とブリンカナルト (ウェールズ語: Bryncunallt ) でした。これらの炭鉱は現在閉鎖されています。

チャークは、ロンドンからホーリーヘッドまでのA5沿いの古い郵便馬車の路線にある馬車の停車駅でした。

チェスターからルアボンまでの鉄道は、 1848年までに南のシュルーズベリーまで延長され、ランゴレン ロード (ペントレ近くのホワイトハースト ハルト) とチャークに駅が設けられました。城主たちは、住民が移動しないように、鉄道が見えない場所に置き、駅を町からかなり離れた場所にすることを主張しました。町の南には、ヘンリー ロバートソンによって鉄道高架橋が建設され、セイリオグ渓谷を越える路線が作られました。

シュロップシャー ユニオン運河のランゴレン支線はチャークを通っています。運河はトーマス テルフォードの水道橋に沿ってケイリオグ渓谷 (イングランドからウェールズへ) を横断します。テルフォードの水道橋は、運河がチャーク トンネルに入る前に鉄道高架橋に沿って走っています。

農業は、観光業と同様に、依然として重要な位置を占めています。ナショナル トラストのチャーク城^[5]は、世界遺産のランゴレン運河^[6]や、セイリオグ渓谷とバーウィン山脈の地元の風景と同様に、名所となっています。製造業は現在、地元産業の中で重要な位置を占めており、クロノスパン^[7]やモンデリーズ UK ^[8]などの大手国際企業が町内に拠点を置いています。地元のコミュニティと訪問者をサポートする中小企業や、ホテル、レジャー施設、レストランなどのサービス産業があります。雇用機会と職業は多岐にわたります。^[9]

宗教はもはや重要な位置を占めていないが^[要出典] 、セント・メアリー教会（ウェールズ教会）、^[4]チャーク・メソジスト教会、セイクリッド・ハート教会（ローマカトリック教会）、コミュニティ教会の4つの教会がある。

チャークは、ウェールズ管理学校のイスゴル・イ・ワウンとペントレ教会という 2 つの地元の小学校によって教育を受けています。

イスゴル・イ・ワウンは、チャークの児童のための主要な小学校です。2012年にチャーク幼児学校とセリオグ小学校が合併して設立されました。イスゴル・イ・ワウンは男女混合の保育園、幼児、小学校で、授業は英語で行われます。この学校には約335人の生徒がおり、無料の学校給食を受けている生徒の数は増加しています。2014年には19.7%で、地方自治体の平均を上回っていますが、ウェールズの平均を下回っています。^[10]

ペントレ学校は男女共学の保育園、幼稚園、小学校です。在籍生徒数は約86名で、全員が英語で教育を受けています。ウェールズ語は第二言語として学校カリキュラムの必修科目として教えられています。この学校は比較的裕福な地域にあり、学校給食の無料対象者は生徒のわずか15.9%で、これは地方自治体やウェールズの平均を大幅に下回っています。^[10]

地域の生徒のほとんどは、中等教育のためにランゴレンのイスゴル ディナス ブランに通っています。イスゴル ディナス ブランは、11歳から19歳（シックスフォームを含む）の生徒を対象とする、比較的規模の大きいバイリンガルの中等学校です。^{[11]この地域の他の中等学校には、イスゴル リワボン、セント マーティンズ スクール（シュロップシャー）、レクサムのセント ジョセフなどがあります。この地域には、隣接するシュロップシャーの}モートン ホールやエルズミア カレッジなどの私立学校もあります。

チャークは主に英語を話す地域ですが、ウェールズ語を通じて子供たちを教育することを選択する親もいます。最寄りのウェールズ中等教育学校はグリン・ケイリオグとツェフン・マールにあります。その後、生徒はウェールズ語の中等教育を受けるために、スランゴレンのイスゴル・ディナス・ブラン、またはレクサムのイスゴル・モーガン・リウィドのいずれかに編入することができます。

チャークの西、セイリオグ渓谷にあるセイリオグ記念研究所は、ウェールズの文化的記念品のコレクションを収蔵しており、ウェールズの言語、文化、遺産を将来の世代に伝えるために 1900 年代初頭に設立されました。

2011年の国勢調査では、ウェールズ語を話せない住民は合計3,652人（81.7%）に上った。^[1]

チャークは、1876 年に設立されたサッカー チーム、チャーク AAA FCの本拠地です。現在はウェールズ サッカーの 2 部リーグであるカムリ ノースでプレーしています。チャーク AAA FC には、この町で生まれ、1890 年から 1892 年にかけてメレディスが選手生活をスタートさせた偉大なビリー メレディスを称える銘板があります。メレディスは 1894 年に短期間この町に戻り、その後マンチェスター シティと契約しました。メレディスを称える 2 つ目の銘板は、チャークのミレニアム ガーデンの、公園とクリケット クラブへのステーション アベニュー入口にあります。この銘板は、2002 年 7 月 26 日にメレディスの娘ウィニフレッドによって除幕されました。

チャークゴルフクラブは1991年に設立されました。クラブは2012年9月に閉鎖されました。^[12]

町は、 BBCウェストミッドランズとITVセントラルを放送するレキンテレビ送信所からのより良いテレビ信号を受信して​​います。^[13]しかし、BBCカムリウェールズとITVカムリウェールズは、セフンマウルの近くにあるモエル・イ・パルク送信所経由で送信される地元の中継送信所からも受信されています。^[14]

町内で放送しているラジオ局は以下のとおりです。

• BBCラジオウェールズ91.1 FM
• BBCラジオカムリ（104.3 FM）
• ハート・ノースとミッド・ウェールズは88.0FMで放送中
• キャピタル・ノース・ウェスト＆ウェールズ103.4 FM
• Calon FMは、レクサムから105FMで放送しているコミュニティベースの放送局です。 ^[15]

この町では地元の新聞「ザ・ボーダー・カウンティーズ・アドバタイザー」が発行している。^[16]

• サー・エドワード・トレヴァー（1580年頃 - 1642年）、トレヴァー家の創始者
• サー・トーマス・ミデルトン、初代準男爵（1624年 - 1663年）、フリント自治区議員
• サー・トーマス・ミデルトン、第 2 代準男爵(1651 年頃 - 1684 年)、デンビーシャー州議員
• リチャード・ミデルトン卿、チャーク城の第 3 代準男爵 (1655 ～ 1716 年) 、デンビーシャー州議員
• ロバート・ロバーツ（1680–1741）、聖職者、作家。
• フレデリック・ウェスト（1767–1852）、デンビー自治区選出国会議員
• ロバート・ミデルトン・ビドルフ(1805–1872)、デンビー自治区議員
• ジョセフ・フレッチャー（1813年 - 1852年）、弁護士、統計学者
• エドウィン・ヒル＝トレバー、初代トレバー男爵（1819年 - 1894年）、ダウン州選出国会議員（ブリンキナルトに所在）
• RSトーマス（1913-2000）、ウェールズの詩人、英国国教会の司祭
• イアン・ハミルトン（1946年生まれ）、カナダの推理作家、元ジャーナリスト、公務員
• ピーター・エドワーズ（1955年生まれ）は画家で、1994年にBPポートレート賞を受賞しました。

• ディ・ジョーンズ（1867-1902）、クラブキャップ342回、ウェールズ代表14回出場のサッカー選手
• ヒュー・モリス（1872年 - 1897年）、クラブキャップ59回、ウェールズ代表キャップ3回を持つサッカー選手
• ビリー・メレディス（1874-1958）、クラブキャップ680回、ウェールズ代表48回出場のサッカー選手
• ロット・ジョーンズ（1882-1941）、クラブキャップ300回以上、ウェールズ代表20回以上のサッカー選手
• ハリー・ミラーシップ（1889-1959）、クラブキャップ124回、ウェールズ代表キャップ6回を誇るサッカー選手
• スタン・デイヴィス（1898-1972）、クラブキャップ220回以上、ウェールズ代表18回出場のサッカー選手
• ジョン・ハルム（1950年生まれ）、クリケット選手、左利きの打者
• ポール・ジョーンズ（1967年生まれ）、クラブキャップ583回、ウェールズ代表キャップ50回を誇るサッカー選手
• ニール・トーマス（1968年生まれ）、引退した世界チャンピオンの体操選手
• マイク・ジョーンズ（1987年生まれ）、450以上のクラブキャップを持つサッカー選手

• チャーク銀行

• GG レリー、「デンビーシャーの炭鉱」、1968 年

ウィキメディア・コモンズには、チャークに関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、 Chirkの旅行ガイドがあります。

• チャーク町議会ウェブサイト
• BBCウェールズ – チャークのウェブサイト 2006年4月25日アーカイブウェイバックマシン
• チャークのグリンバレー・トラムウェイ・トラスト
• チャークのセントメアリー教会
• チャークのセントメアリー教会の歴史
• レクサム・シュロップシャー鉄道
• グリンバレー・トラムウェイのビデオとナレーション
• チャーク鉄道駅。ナレーション付きの YouTube ビデオ。