百年戦争、1369-1389

カロリン戦争 (1369–1389)
百年戦争の一部
ポンヴァランの戦い
日付 1369–1389 位置 フランス 結果 フランスの勝利 1389年のルリンゲム休戦 1415年に戦争が再開
交戦国
フランス王国 フランドル伯領 ブルゴーニュ公国 スコットランド王国 ブルターニュ公国 カスティーリャ王冠	イングランド王国 ウェールズ公国 ガスコーニュ公国 アキテーヌ公国 ナバラ王国 ゲントの反乱者（1383-85）	ゲントの反乱者（1379-1383）
指揮官とリーダー
シャルル5世 # シャルル6世 ベルトラン・デュ・ゲクラン # オリヴィエ・ド・クリソン ジャン・ド・ヴィエンヌ フィリップ勇敢王 ロバート2世 ルイ・ド・サンセール アンブロジオ・ボッカネグラ #	エドワード3世 # リチャード2世 ブラックプリンス # ジョン・オブ・ゴーント エドマンド・オブ・ラングレー ジョン・ヘイスティングス # ジャン3世・ド・グライイ  # ロバート・ノールズ	フィリップ・ヴァン・アルテヴェルデ † フランス・アッカーマン ヤン・ヒョエンス

カロリン戦争は、エドワード戦争に続く、フランスとイギリスの間の百年戦争の第二段階であった。この戦争は、ブレティニー条約（1360年に調印）の9年後に戦争を再開したフランス国王シャルル5世にちなんで名付けられた。この戦争では、カスティーリャ王国がフランスの支持者として登場する。フランス王国がこの戦争の段階を支配した。

イングランド国王エドワード3世の長男で後継者である黒太子は、ピーター残酷王をカスティーリャ王位に復帰させるために巨額の資金を費やした。しかしカスティーリャ王は返済することができず、黒太子はアキテーヌの領土で税金を引き上げました。人々の不満は聞き入れられず、彼らはフランス国王シャルル5世に訴えました。1369年5月、黒太子はフランス国王からパリへの出頭を求める召喚状を受け取りました。黒太子は拒否し、シャルルは宣戦布告で応じました。彼は直ちにブレティニーで課された領土喪失を覆すべく着手し、生涯で大成功を収めました。彼の後継者であるシャルル6世は、 1389年に黒太子の息子リチャード2世と和平を結びました。この休戦は1415年に戦争が再開されるまで何度も延長されました。

ブレティニー条約で、エドワード3世はフランス王位の主張を放棄し、その代わりにアキテーヌ公国の完全な主権を獲得した。両王国間の9年間の正式な平和の間に、イギリスとフランスはブルターニュとカスティーリャで衝突した。

ブルターニュ継承戦争では、イングランドは男性の後継者であるモンフォール家（ドルー家の後継者で、ドルー家自体もカペー朝の後継者）を支持し、フランスは将軍の後継者であるブロワ家を支持した。ブルターニュは女子継承を認めていたため、フランスはブロワ側を正当な後継者とみなした。戦争は1341年に始まったが、ブレティニーの和約後もイングランドはモンフォール家を支持し続けた。イングランドの支援を受けた王位請求者ジャン・ド・モンフォールは、1364年のオーレーの戦いでフランスの王位請求者シャルル・ド・ブロワを破って殺害した。しかし、その頃にはエドワード3世はもはやフランス王位を主張しておらず、ジョンは平和的に公国を維持するためにフランス王の宗主権を受け入れなければならなかった。したがって、イングランドは勝利から何の利益も得られなかった。実際、フランスはブルターニュ出身の指揮官ベルトラン・デュ・ゲクランの優れた指揮能力の恩恵を受けた。彼はブルターニュを離れ、シャルル1世に仕え、最も成功した将軍の一人となった。

フランスが平和になると、戦争で最近まで働いていた傭兵や兵士は失業し、略奪に手を染めた。カール5世はまた、カスティーリャ王ペドロ4世残酷王に恨みを抱いた。ペドロ4世は、カール5世の義理の妹であるブランシュ・ド・ブルボンと結婚し、毒殺させた。カール5世はデュ・ゲクランに命じて、これらの部隊を率いてカスティーリャに行き、ペドロ4世を廃位させた。カスティーリャ内戦が勃発した。デュ・ゲクランは目的を達成し、アンリ・ド・トラスタマラがカスティーリャ王位に就いた。

フランス軍に反対されたペドロは、黒太子に援助を要請し、報酬を約束した。黒太子はナヘラの戦いの後、ペドロの復位に成功した。しかし、ペドロは報酬の支払いを拒否し、イングランドとナバラの同盟国をがっかりさせた。報酬がなければ、ペドロは再び退位し、命を落とした。イングランドは介入から再び何も得ることができず、フランスと同盟を結んだカスティーリャの新王の敵意だけを買った。セビリアに定着していたイングランド商人コミュニティは、ヘンリーの命令で虐殺された。^[1] 1372年から1380年にかけて、カスティーリャの海賊は比較的罰を受けることなくイングランドの南海岸を襲撃し、百年戦争の戦況を決定的にフランス有利に変えた。^[2]

黒太子がカスティーリャ内戦に介入し、ペドロが彼の働きに報いなかったため、黒太子の財政は枯渇した。彼は損失を補うためにアキテーヌの税を引き上げることを決意した。そのような税に慣れていないガスコーニュ人は不満を述べた。彼らは気に留めず、封建領主としてフランス王に頼った。しかし、ブレティニー条約により、フランス王はアキテーヌに対する宗主権を失っていた。この件について熟考した後、エドワード3世のフランス放棄は不完全であったと主張された^{[なぜ? ]}。その結果、フランス王はアキテーヌに対する宗主権を保持した。シャルル5世は家臣の不満に答えるために黒太子を召喚したが、エドワードは拒否した。百年戦争のカロリーヌ期が始まった。

シャルル5世が戦争を再開したとき、戦況は彼に有利に傾いていた。フランスは依然として西ヨーロッパで最大かつ最強の国であり、イングランドは最も有能な軍事指導者を失った。エドワード3世は高齢で黒太子は病弱であり、一方1370年12月には、ポワトゥーの経験豊富な執事であるジャン・シャンドスがリュサック・レ・シャトー付近での小競り合いで戦死した。^{[3] 1370年11月に}フランス司令官に任命されたベルトラン・デュ・ゲクランの助言により、フランスは消耗戦略を採用した。戦闘を求めるのではなく、イングランド軍は漸進的なアプローチで疲弊させられ、ブレティニーで割譲された地域が少しずつ奪還され、1372年にはポワティエも奪還された^。[4]

1372年8月、イングランドはラ・ロシェルで壊滅的な敗北を喫した。アキテーヌへの増援と兵士への給与2万ポンドを積んだ補給船団がカスティーリャ艦隊に拿捕され沈没したのである。これによりイングランド沿岸はフランスとスペインの襲撃にさらされ、ガスコーニュは孤立し、戦争に対する世論の反対が強まった。^[5]さらに、シャンドスが抜けた穴を埋めてイングランドのために戦ったガスコーニュ出身のジャン3世・グライイ・ビュック大尉がラ・ロシェル周辺の戦闘で捕虜となった。自分の騎士たちの嘆願にも関わらず、シャルルは解放するには危険すぎるとして大尉の身代金の支払いを拒否し、彼を監獄に留め置いた。大尉は1376年にそこで死亡した。^[6]

イングランドはこれに応えて、フランス領内に一連の破壊的な軍事遠征「シュヴォーシェ」を敢行し、デュ・ゲクランを戦闘に引きずり込もうとした。このうち最も重要な遠征は1373年にジョン・オブ・ゴーントが率いた遠征である。1369年と1375年の黒死病の流行の間に開始されたこの遠征は壊滅的な経済的打撃を与え、ジョン・オブ・ゴーントにとってこの遠征の資金調達は困難を極めた。 ^[7]年代記作者ジャン・フロワサールによれば、シュヴォーシェは3年がかりで計画されていたという。^[8]イングランド人はこの種の戦争における能力で知られていた。^[9]イングランドの計画には、カレーからシャンパーニュ、ブルゴーニュを経てアキテーヌまで行軍するという、5か月を要した1,000マイル以上の旅が含まれていた。^[10]

^{彼らは荘園、製粉所、村を焼き払うことでフランスの税基盤を破壊し、シャルル1}世が国民を守ることができないことを示そうとした。敵が反撃する前に攻撃して撤退できるよう、素早く移動した。 [11]このとき、シャルル1世は大規模な戦闘を避けるよう厳しく指示し、農民には要塞化された町に避難するよう命じた。^{[10]彼らがブルゴーニュに入ったとき、イギリス軍の隊列はデュ・ゲクランの最も有能な部下の一人、}オリヴィエ・ド・クリソンに追跡され、600人以上が殺害され、その他多数が捕虜になった。^{[12]彼らの荷物と輸送手段のほとんどは10月に}ロワール川とアリエ川を渡っているときに失われ、補給が不足した。^[13]

1373年のクリスマスイブに彼らがボルドーに到着した時には、イングランド軍は病気と飢餓で壊滅状態にあり、騎士の多くは徒歩で移動していた。^[14]敗北はイングランド国内でジョン・オブ・ゴーントに対する大きな怒りと憤りを招いた。ジョン・オブ・ゴーントは依然として有力な政治家であったが、不人気であったためフランスとの和平交渉は失敗に終わった。^[15] 1374年までに、ブレティニー条約は名ばかりで事実上無効となり、カレーを除けばイングランドは1346年のクレシーの戦いでの勝利以前と同じだけの領土しか保持していなかった。^[16]

1375年のブルッヘ条約では、教皇グレゴリウス11世の唆しにより、両者は戦闘の終結に向けて交渉する間、12か月間の休戦に合意した。^{[17]フランスは}ブルゴーニュ公フィリップ2世、イングランドはジョン・オブ・ゴーントが代表を務めた。交渉は最終的にアキテーヌ問題で決裂した。イングランドは完全な主権を望み、フランスはヴァロワ家が保持すべきだと主張した。教皇は妥協案を仲介しようとしたが、合意には至らず、1377年に戦争が再開された。^[18]

黒太子は1376年に死去。1377年4月、エドワード3世は法務大臣アダム・ホートンをチャールズとの交渉に派遣したが、6月にエドワード自身が死去するとチャールズは帰国した。^[19]彼の後を継いでイングランドの王位に就いたのは10歳の孫リチャード2世だった。リチャードが従兄弟のヘンリー・ボリングブルックによって廃位されて初めて、ランカスター家のイングランド人はフランス王位への主張を強制的に復活させることができた。戦争はそれにもかかわらず、1389年に一連の休戦協定の最初のものが調印されるまで続いた。

シャルル5世は1380年9月に死去し、未成年の息子シャルル6世が後を継ぎ、3人の叔父の共同摂政に就いた。シャルルは数々の成功から、戦争の終結が近いと信じていたのかもしれない。死の床でシャルル5世は戦争資金に必要な王室への課税を廃止した。摂政たちが課税を再開しようとしたとき、ルーアンでハレルと呼ばれる民衆の反乱が勃発した。徴税官たちがフランスの他の都市に到着すると、反乱は広がり、パリやフランス北部のほとんどの都市で暴動が起きた。摂政は事態を鎮めるために課税を廃止せざるを得なかった。

1378年、シャルル5世がアヴィニョン教皇 クレメンス7世の選出を支持したことで大分裂が始まった。^[20]この事件は40年近く教会を分裂させ、百年戦争を阻止または終結させようとする教皇の努力を妨げた。教皇継承をめぐる争いの結果、複数の教皇家が各国の統治者の支持を競い合い、戦争の政治的分裂を悪化させた。14世紀を通じて教皇は和平会議に関与したが、和平を強制するほど教皇の影響力はなかったこともあり、和平は実現しなかった。^[21]

• キャノン、JA (2002)「ブルッヘ条約」。オックスフォード英国史コンパニオン。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 97-8019-86051-40。
• ニコル、デイヴィッド（2011年）。『グレート・シュヴォーシェ：ジョン・オブ・ゴーントのフランス襲撃1373年』オックスフォード：オスプレイ出版。ISBN 978-1849082471。
• ロジャース、クリフォード (2006)。「Chevauchée」。国際軍事史百科事典。ロンドン: Routledge。ISBN 978-0415936613。
• ワグナー、ジョン A (2006)。百年戦争百科事典。ウェストポート CT: グリーンウッド プレス。ISBN 0-313-32736-X。
• ウィリアムズ、グランモア (2004)。「ホートン、アダム (d. 1389)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/13863。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• オームロッド、W.、(2002)。「エドワード3世」。ヒストリー・トゥデイ。第52巻(6)、20ページ。
• Ayton, A., (1992). 「エドワード3世時代の戦争とイギリス貴族」History Today . 第42巻(3)、17ページ。
• Harari, Y., (2000)。「14世紀西ヨーロッパ侵略の戦略と補給」*Campaigns. Journal of Military History . Vol. 64(2)、37ページ。
• ソール、N.、(1999)「リチャード2世」。ヒストリー・トゥデイ。第49巻(9)、5ページ。
• タックマン、バーバラ W (1978)。『遠い鏡、悲惨な 14 世紀』 (2017 年版)。ペンギン。ISBN 978-0241972977。
• ジョーンズ、WR、(1979)「百年戦争中の英国教会と王室のプロパガンダ」英国研究ジャーナル、第19巻(1)、12ページ。
• ペロイ、E.、(1951)。『百年戦争』ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。