エイドリアン・コンスタンティン・アンソン(1852年4月17日 - 1922年4月14日)は、「キャプテン」の「キャップ」、「ポップ」、「ベイビー」(キャリア初期)の愛称で知られるアメリカのメジャーリーグベースボール(MLB)のファーストベースマンだった。ナショナル・アソシエーション(NA)でのプレーを含め、27シーズン連続でプレーした記録を持つ。[ 1 ]アンソンは、同時代の最も偉大な選手の一人であり、野球界最初のスーパースターの一人とみなされている。[ 2 ]彼はキャリアのほとんどをシカゴ・ホワイトストッキングス/コルツ球団(現在のカブス)で過ごし、球団の監督、ファーストベースマン、そして在任期間後半には少数株主を務めた。彼は1876年から1886年にかけて、チームを6回のナショナルリーグ優勝に導いた。アンソンは野球界最初の偉大な打者の一人であり、おそらくキャリア通算3,000安打以上を記録した最初の選手である。彼はスター選手であることに加えて、選手間の合図や投手のローテーションといった監督としての戦術も革新した。[ 3 ]
アンソンは、 1940年代後半まで続いたプロ野球における人種隔離の確立に一役買った。 [ 4 ] [ 5 ]アンソンは、相手チームの選手名簿に黒人選手が含まれている場合、何度か出場を拒否した。彼の要求は、1887年7月14日に黒人選手との新規契約を禁止する決議を行ったインターナショナルリーグ(マイナーリーグのトップティア)の球団オーナーによって、選手の態度を代表するものとして引用された可能性がある。[ 6 ] [ 7 ]
選手を引退し、コルツを離れた後、アンソンは短期間ニューヨーク・ジャイアンツの監督を務めた。シカゴでは、ビリヤードとボウリング場を開業したり、「アンソンズ・コルツ」と名付けたセミプロ野球チームを運営するなど、いくつかの事業を手がけた。また、アンソンはボードビル巡業にも精力的に参加し、モノローグや歌を披露した。しかし、彼の事業の多くは失敗に終わった。その結果、アンソンはコルツ(当時はカブスとして知られていた)の所有権を失い、破産を申請した。1939年、アンソンは全米野球殿堂入りを果たした。
アンソンはアイオワ州マーシャルタウンで生まれた。[ 2 ] [ 3 ] 1866年から、父親が彼のいたずらを止めさせようとノートルダム大学の高校生向け寄宿学校に2年間通った。 [ 8 ]しかし、この期間は彼を懲らしめるにはほとんど役に立たなかった。帰宅後まもなく、父親は彼をアイオワ大学に送ったが、そこでも彼の素行の悪さから、1学期で退学させられた。[ 8 ]
アンソンは若い頃、数々の競技野球クラブでプレーし、19歳でナショナル・アソシエーション(NA)でプロとしてプレーし始めた。主にロックフォード・フォレスト・シティーズの三塁手として、同協会の創設チームの一つで活躍した。[ 3 ] [ 9 ]彼は身長6フィート2インチ(1.88メートル)、体重約220ポンド(100キログラム)の大柄で力強い男だった。[ 10 ]
1872年と1873年にフィラデルフィア・アスレチックスにトレードされた後、アンソンはNAの打率、出塁率(OBP)、出塁率+長打率(OPS)でトップ5に入った。1872年にはOBPでナショナル・アソシエーションのトップに立った。1874年と1875年には成績がやや落ちたが、それでもシカゴ・ホワイトストッキングスの秘書から社長に転身したウィリアム・ハルバートが1876年シーズンに向けてチームを強化するために彼を獲得するのに十分な実力を持っていた。ハルバートは1875年シーズンがまだ進行中である間にアンソンや他の数人のスターと交渉することでリーグの規則を破り、最終的には懲戒処分を回避するために新しいナショナルリーグを設立した。 [ 3 ] [ 11 ]
その間にフィラデルフィア出身の女性と婚約していたアンソンは[ 12 ] 、西へ行くことに迷いがあったが、ハルバートはアンソンに契約を守らせ、アンソンは最終的にシカゴに好感を抱くようになった[ 13 ] 。

ホワイトストッキングスはリーグ初優勝を果たしたが、続く2シーズンは低迷した。この間、アンソンは堅実な打者ではあったものの、スーパースターとまではいかなかった。しかし、1879年にアンソンがチームのキャプテン兼監督に就任すると、彼自身とチームの運命は一変することになる。
彼の新しい役割は「キャップ」というニックネームにつながったが、新聞では通常、より正式な「キャプテン・アンソン」または「キャプテン・アンソン」と呼ばれていた。アンソンが先導する中、ホワイトストッキングスは1880年から1886年の間に5つのペナントを獲得した。彼らは、三塁コーチの使用、1人の野手が別の野手をバックアップすること、打者に合図を送ること、2人のスター投手のローテーションなど、新しい監督戦術を使用してタイトルを獲得した。[ 3 ] [ 14 ] 1880年代前半、マイク・ケリーのような俊足の選手の助けを借りて、アンソンは選手に積極的に塁を走らせ、相手にエラーを誘発させた。この表現が1890年代に初めて流行した後、彼は遡及的に最初の「ヒットアンドラン」プレーのいくつかを使用したと主張した。
アンソンは、シカゴ・クラブの社長アルバート・スポルディングと共に、近代的な春季キャンプの革新者として名を連ねている。彼らは、 1886年にアーカンソー州ホットスプリングスを皮切りに、シーズンに向けてチームを南部の温暖な気候の地域に送った最初のチームの一つだった。[ 14 ]グラウンド上では、アンソンはチーム最高の打者であり、得点源だった。1880年代には、2回の首位打者(1881年、1888年)を獲得し、4回2位(1880年、1882年、1886~1887年)になった。同じ期間に、打点(RBI)でリーグトップを7回(1880~82年、1884~86年、1888年)獲得している。彼の最高のシーズンは1881年で、打率(.399)、出塁率(.442)、OPS(.952)、安打数(137)、塁打数(175)、打点(82)でリーグトップの成績を残した。また、3試合連続ホームラン、2試合で5本塁打、1試合で4二塁打を記録した最初の選手となり、さらに1試合で2つの無補殺ダブルプレーを達成した最初の選手にもなった。1試合で6得点を挙げた数少ない選手の1人でもあり、この偉業は1886年8月24日に達成された。
アンソンは1888年にホワイトストッキングスの監督として10年契約を結んだ(タイプミスに気づかなかったため、契約は1898年ではなく1897年シーズンで終了した)[ 2 ] [ 14 ]が、彼の全盛期は過ぎ去っていた。彼は1890年にリーグ最多四球を記録し、1891年には8度目にして最後の打点王を獲得した。監督としては、その後ペナントを獲得することはできなかった。
1880年代末が近づくにつれ、クラブはベテランのアンソンを除いて、スター選手を放出し、若い選手を獲得し始めた。地元紙は10年が終わる前に、チームを「アンソンのコルツ」または単に「コルツ」と呼び始めた。 1890年にプレイヤーズリーグが発足すると、クラブに残っていたわずかな才能も失われ、公式ではなかったものの、チームのニックネーム「コルツ」は地元メディアで標準的な使用法となり[ 2 ] [ 15 ] [ 16 ]、(アンソンの)ホワイトコルツや(アンソンの)ブロンコスなどのバリエーションも登場した[ 14 ] 。
彼はまた、父親のような存在になるほど穏やかになり、「ポップ」と呼ばれることが多かった。[ 3 ] 1897年シーズン後に監督を解任されたことは、彼の27年間の選手生活の終わりでもあった。翌シーズン、新聞はコルツを「孤児」と呼んだ。彼らは「ポップ」を失ったからである。[ 3 ] [ 14 ]

ナショナルリーグと(マイナー)インターナショナルリーグから黒人選手を排除するという決定は球団オーナーによって水面下で行われたが、アンソンは最も率直な選手であり、禁止が正式に発効する前から人種隔離を声高に主張していた。スター選手でありチーム監督でもあった彼の影響力は大きかった。野球史家のケビン・ブラキストンは、野球界の人種差別におけるアンソンの役割について、「野球界にアンソンほど大きな影響を与えた人物はいないと思う」と述べている。[ 4 ]野球史家のビル・ジェームズは、アンソンの直接的な行動の具体的な影響を否定するわけではないが、この見解はアンソンの影響力を過大評価していると感じており、「キャップ・アンソンが生まれていなかったとしても、ジム・クロウ法が野球界に持ち込まれた可能性は非常に高い」と推測している。 [ 3 ]
1883年8月10日、アンソンは、トレド・ブルーストッキングスの捕手モーゼス・フリートウッド・ウォーカーが黒人であるという理由で、ブルーストッキングスとのエキシビションゲームへの出場を拒否した。[ 14 ]ブルーストッキングスの監督チャーリー・モートンが、試合を拒否すれば入場料収入を没収するとアンソンに告げると、アンソンは引き下がったが、[ 3 ] [ 17 ]その前にグラウンドで「ニガー」という言葉を口にし、二度とこのような試合には出場しないと誓った。[ 18 ]
1884年、シカゴは再びトレドでエキシビションゲームを行った。当時トレドはメジャーリーグのアメリカン・アソシエーションに所属していた。ウォーカーは出場しなかったが、シカゴをなだめるためだったのか、怪我のためだったのかは不明である。代わりにジミー・マグワイアが捕手を務めた。トレド・ブレード紙は数日前に、2人とも手が痛かったと報じていた。2人の捕手のうち、ウォーカーの方が怪我がひどかったようで、トレドの2番目に最近の試合には出場しなかった。[ 19 ]アンソンの事件の中で、この事件は私信から洞察が得られるという点で独特である。試合の3か月前、シカゴの財務担当秘書ジョン・A・ブラウンはトレドの監督チャーリー・モートンに「シカゴ・ボール・クラブの経営陣はこの件に関して個人的な感情は持っていません」と書き、「選手たちは断固として反対しており、クラブの調和を保つためには、[ウォーカー]が7月25日の9人制試合でどのポジションにも出場しないという書面での保証が必要です。私はあなたがそう意図していることに疑いはありませんが、あなたの手紙にはそれが十分に表現されていません。私は昨シーズンの出来事を繰り返したくありませんので、その努力に対するあなたの保証が必要です。」[ 20 ]
ウォーカーと彼の兄弟ウェルデイはその年の後半にチームから解雇され、ウェルデイは8月6日、フリートは9月4日に最後にプレーした。1887年7月14日、シカゴ・ホワイトストッキングスはニューアーク・リトルジャイアンツとエキシビションゲームを行った。ニューアーク・ニュースには、アフリカ系アメリカ人のジョージ・ストービーがニューアークの先発投手として記載されていた。アンソンが異議を唱え、ストービーは登板しなかった。さらに、国際リーグのオーナーたちは、試合当日の午前10時から午後1時までバッファローで行われた会議で、アフリカ系アメリカ人選手を将来の契約から除外することを6対4で投票していた。[ 21 ]

アンソンは監督として権威主義的で、選手たちを軍隊式にフィールドに行進させ、シーズン中は飲酒を禁止した。[ 3 ] 1880年代後半から、彼は野球によく賭け、主に自分のチームがペナントを獲得する可能性に賭けていた。しかし、その時代の主な懸念は、選手が賄賂を受け取ってわざと負けることだった。選手、監督、オーナーによる賭けは、自分のチームの好成績に賭けたり、ギャンブラーと付き合ったりしない限り、許容されると考えられていた。[ 22 ]
スポーツにおける不正について、彼は1891年に次のように述べている。「野球が競馬と同じくらい腐敗していた時代があったかもしれないし、おそらくあっただろうが、その時代は過ぎ去った。野球の運営に携わる人々は非常に高潔な人格の持ち主であり、誰も彼らに反対のことを言うことはないだろう。個々の選手に対する告発については、それが証明されれば信じる。国民的スポーツのファンを守るためにあらゆる努力がなされており、その方向への努力は決して衰えることはない。私は野球場で不正行為があったとは知らない。もし知っていたら、間違いなくそれについて何か言うだろう。」[ 23 ]
1876年から1900年までの期間に選手、監督、または球団関係者によって行われた野球のレギュラーシーズンにおける賭けに関する162件の報告書を時系列順に調査した結果、その時代の野球界における主要な賭け者は以下の通りであった。
アンソンは、アルバート・スポルディングと初めて出会ったのは、二人とも選手だった頃だった。スポルディングはロックフォード・フォレスト・シティーズの投手で、アンソンはアイオワ州マーシャルタウンのチームでプレーしていた。[ 14 ]スポルディングは、18歳のアンソンを説得して、月給65ドルでフォレスト・シティーズでプレーするように誘った。1876年、アンソンがフィラデルフィアでプレーしていたとき、スポルディングとウィリアム・ハルバートは、スポルディングが監督を務めるシカゴのチームにアンソンを誘った。[ 14 ]契約書にサインした後、アンソンは考え直し(将来の妻はフィラデルフィアに家族を残して行きたくなかった)、契約を無効にするためにスポルディングに1,000ドルを提示した。スポルディングはアンソンに契約を守らせ、アンソンは1876年3月にシカゴにやってきた。[ 14 ]
スポルディングは1877年シーズン後に選手兼監督を引退したが、ホワイトストッキングスの秘書、後に社長として続いた。[ 14 ]アンソンは1879年にチームの選手兼監督となり、1889年までに13%の所有権を得た。[ 12 ] [ 14 ] 1888年、スポルディングは、アンソンを含むホワイトストッキングスとナショナルリーグの他のチームから選ばれた「選抜された9人」[ 12 ]がシーズン終了後に世界ツアーを開始すると発表した。スポルディングが資金の大部分を提供したが、アンソンは自分の3,750ドルを投資した。[ 12 ]ジェームズ・ハートがビジネスマネージャーとして雇われ、アンソンは彼を激しく嫌うようになった。[ 12 ]
1891年にスポルディングがシカゴクラブの会長を辞任した後、彼はジェームズ・ハートをその職に任命したが[ 14 ] 、アンソンは自身のビジネス実績が芳しくないにもかかわらず、その職は自分が就くべきだったと感じていた[ 12 ] 。しかし、スポルディングは舞台裏でクラブの運営を続けていた[ 14 ] 。 1892年12月、ハートはスポルディングの承認を得て、ホワイトストッキングスを株式会社に再編成した[ 12 ] 。アンソンは新しい契約に署名する必要があり、その契約は以前の契約のように1899年ではなく1898年に終了することになっていた[ 12 ] 。アンソンは後に間違いに気づいたが、スポルディングが以前の条件を尊重すると信じて何も言わなかった[ 12 ] 。
ハートは、アンソンが科した罰金や出場停止処分を取り消すことで、アンソンの監督としての決定を弱体化させ始めた。[ 12 ] 1897年までに、アンソンは選手たちをほとんどコントロールできなくなっていた。アンソンがスポーツ記者に「シカゴの野球チームは酔っ払いと怠け者で構成されており、自分を陥れようとしている」と書くよう要求した後、[ 12 ]監督としての彼の日々は残りわずかとなった。スポルディングは1897年11月下旬にアンソンと妻を4週間のイギリス旅行に招待した。スポルディングは航海中に何度もそれとなくアンソンに自主的に引退するよう促したが、アンソンにはそのつもりはなかった。[ 12 ]事態は1898年1月29日まで宙ぶらりんのままだったが、AP通信がスポルディングの声明を掲載した。「私は仲介者として、シカゴの人々が監督交代についてどう感じているかを知るために尽力してきた。明らかに賛成の潮流があった…野球愛好家はアンソンが権力を握りすぎていると考えている。」[ 12 ]
アンソンが史上初めて3,000安打のマイルストーンに到達した選手とみなされるべきかどうかについては、多少の論争があった。長年、公式統計では彼がその目標を達成したとされていた。 1969年にマクミランの野球百科事典の初版が出版されたとき、1887年シーズンのみ適用されていたルール、つまり四球(四球)をそれまでとそれ以降のどちらのカテゴリーでもゼロではなく安打と打席としてカウントするというルールは無視された。アンソンの60四球は1887年の安打数から除外され、通算記録は2,995となったが、百科事典の後の版ではさらに5安打を追加してちょうど3,000とした。[ 12 ]
アンソンの通算安打数に関するもう一つの論争は、彼がナショナル・アソシエーションに5年間在籍していたことに関係している。[ 25 ]マクミラン百科事典も当時のMLB自体も、ナショナル・アソシエーションをメジャーリーグとは認めていなかった。[ 12 ] MLB.comはアンソンのナショナル・アソシエーションでの在籍期間を統計に含めていないが、ナショナルリーグでの通算安打数を3,011としている。[ 26 ]これによりアンソンは歴代25位にランクインしている。[ 27 ]
他の資料ではアンソンのヒット数は異なっているが、これは主に20世紀に入ってからも野球における得点記録や記録管理がずさんだったためである。[ 28 ]
『ベースボール百科事典』の出版以来、統計学者は継続的に誤りを発見し、それに応じてキャリア合計を調整してきた。ナショナル・アソシエーションの統計を考慮しないスポーティング・ニュースの野球記録書によると、アンソンはキャリアで3,012安打を記録した。 [ 29 ]ベースボール・リファレンスも、アンソンのナショナルリーグでのキャリアで3,012安打を記録したとしている。NAでの期間を含めると、アンソンは3,435安打を記録したとされている。[ 9 ]エリアス・スポーツ・ビューローによって検証された統計を使用する全米野球殿堂は、アンソンを3,081安打としている。[ 30 ]この数字はNAでの試合を無視しているが、1887年に獲得した四球は安打として含まれている。
アンソンは1898年6月と7月にニューヨーク・ジャイアンツの監督として短期間野球界に復帰した。[ 14 ]その後、ウェスタン・リーグのシカゴのチームを買収しようとしたが、スポルディングの反対により失敗に終わった。[ 14 ] 1900年には、解散したアメリカン・アソシエーションの新バージョンであるニュー・アメリカン・ベースボール・アソシエーションの組織化に協力し、会長に就任した。[ 3 ] [ 12 ]しかし、問題が起こり始めるとすぐに、1試合も行われる前にリーグを解散し、他の出資者から激しい批判を浴びた。[ 3 ] [ 12 ]
アンソンの数少ない成功した事業には、1899年にシカゴのダウンタウンにオープンしたビリヤード場とボウリング場を兼ねた店があった。 [ 12 ] [ 31 ]アンソンは1903年にアメリカボウリング連盟の副会長に任命され、1904年にはチームを率いて5人制の全国選手権で優勝した。[ 2 ]アンソンは、破産につながる財政難に直面し、1909年にビリヤード場を売却せざるを得なくなった。[ 31 ]アンソンは熱心なゴルファーでもあった。
アンソンの1900年の著書『野球選手の経歴:エイドリアン・C・アンソンの回想録』は、シカゴの競馬ライター兼詩人リチャード・キャリー・ジュニア(ペンネームはハイダー・アリ)がゴーストライターとして執筆した。出版直後、キャリーはセントルイス・ポスト・ディスパッチ紙にこう語っている。「書き始めた当初は、アンソン(原文ママ)が、機敏な人が書くのと同じくらいの速さで自分の人生について語ってくれるだろうと思っていた。ところが、そうではないと気づくのにたった2日しかかからなかった。アンソンを座らせるのに1日半、残りの半日は彼をけしかけるのにかかった。文字通り、彼から話を無理やり引きずり出さなければならなかった。野球選手時代の出来事は彼の記憶に鮮明に残っていたようだが、実際の日付となると全く思い出せなかった。日付を言っても、10回中9回は間違っていて、後で訂正しなければならなかった。」ニューヨーク・タイムズ紙は、アンソンが「この回想録のすべての言葉を書いたかどうかは別として、この本はアンソンらしい読み物だ。表現はアンソンらしい」と評した。[ 32 ]
ハンドボールアリーナや店頭で爆発した瓶入りジンジャービールなど、数々の事業に失敗した後、[ 12 ]彼は後に1905年にシカゴ市の書記に選出された。[ 33 ]当時、市の政治では牽引力が主な問題であったにもかかわらず、アンソンは代わりに、アイルランドやイタリアなどからのカトリック移民の増加により米国で人口構成の変化が起こり、「人種自殺」が起きているという排外主義的で人種差別的な主張をキャンペーンの中心に据えた。候補者として、アンソンはスポーツ界の有名人としての知名度の高さから恩恵を受けた。在任中、アンソンのビリヤード場の1つが、ビリヤード台のライセンス料を支払わなかったことで論争を巻き起こした。アンソンはシカゴ市議会に出頭し、そのような料金の減額を働きかけたが、成功しなかった。[ 34 ]市書記として1期務めた後、1907年にクック郡保安官になるための民主党予備選挙で落選した。 [ 31 ]

1907年、アンソンは野球界への復帰を再び試み、シカゴ・シティ・リーグのセミプロチームを買収し、「アンソンズ・コルツ」と名付けた。[ 12 ] [ 3 ]アンソンは当初、チームでプレーするつもりはなかったが、1907年6月、55歳になったアンソンは、観客動員数の低迷を打開しようと、一塁手として数試合に出場し始めた。アンソンのプレーを見るという魅力があったにもかかわらず、チームは観客動員数が少なく、アンソンは赤字を出した。1908年の秋、アンソンはセミプロのフットボールチームを結成し、これも「アンソンズ・コルツ」と呼ばれた。フットボールチームは市選手権で優勝したが、財政的には成功しなかった。[ 12 ]
アンソンは野球選手としてのキャリア中に俳優業を始めた。1888年、ハーレムのシアター・コミックでホイトの戯曲『 A Parlor Match』に一度だけ出演し、舞台デビューを果たした。 [ 35 ]また、1895年のブロードウェイ劇『The Runaway Colt』では本人役を演じた。この劇は彼の名声を利用するために書かれたものだった。[ 25 ] [ 35 ]その後、アンソンは当時のアスリートによく見られたヴォードヴィル巡業を始めた。 [ 35 ]これは彼の死の約1年前まで続いた。[ 33 ]
彼は1913年に初めてボードビルに出演し、モノローグと短いダンスを披露した。1914年にはジョージ・M・コーハンが彼のためにモノローグを書き、[ 35 ] 1917年にはコーハンがシカゴ・トリビューンのスポーツライター、リング・ラードナーと共に彼のために「First Aid for Father 」というタイトルの別の作品を書いた。[ 12 ]アンソンは成長した娘のアデルとドロシーの2人と共演し、アルバート・スポルディングが作った張り子の野球ボールを観客に打ち込んだ。[ 12 ]彼は1921年に2人の娘と共に、リング・ラードナーが脚本を書き、ハーマン・ティンバーグが歌った演目に出演した。[ 36 ]
アンソンは1921年にボードビルから引退し、他に収入がなかったにもかかわらず、メジャーリーグベースボールからの年金を辞退し続けた。[ 12 ] 1922年4月、彼はシカゴのサウスサイドに新しくできたゴルフ倶楽部のゼネラルマネージャーになった。[ 12 ]

アンソンは1922年4月14日、70歳の誕生日の3日前に腺疾患で亡くなった。 [ 37 ]彼はシカゴのオークウッズ墓地に埋葬された。
アンソンは1939年に野球殿堂入りを果たし、19世紀の選手としては最初の選出者の1人となった。引退から100年以上経った今でも、通算打点、得点、安打、シングルヒット、ダブルヒットなど、カブスの球団記録をいくつも保持しており、 3000安打クラブ入りを果たした唯一のカブス選手でもある。[ 38 ]
守備面では、刺殺数で球団記録を保持しているが、エラー数でも球団史上2位である。[ 39 ]
監督としては、ハリー・ライトに次いで史上2人目となる1000勝を達成した。20世紀以降、60人以上の監督がこの記録を達成している。アンソンはカブスで1282勝を挙げ、1世紀経った今でもその記録は破られていない。メジャーリーグベースボールで1チームで1000勝を挙げた監督は他に24人しかいない。[ 40 ] [ 41 ]
アンソンはメジャーリーグ最多出場記録(27シーズン)を今も保持しているが、 1993年にノーラン・ライアンがその記録に並んだ。
1992年のシンプソンズのエピソード「ホーマー・アット・ザ・バット」では、アンソンは他の数人の選手とともに、スプリングフィールド発電所を代表する「オールスター」野球チームの選手としてバーンズ氏から推薦されたが、その後、彼らは全員とっくに亡くなっていると知らされた。[ 42 ]
1872年、20歳のアンソンは、フィラデルフィアのバーとレストランのオーナーの娘である13歳のバージニア・フィーゲルと出会った。二人は1876年11月21日に結婚し、結婚生活は1916年に彼女が亡くなるまで続いた。[ 12 ]結婚後最初の7年間は、野球シーズン中はシカゴ、オフシーズン中はフィラデルフィアに住んでいたが、最終的には一年中シカゴに住むようになった。[ 12 ]
アンソン夫妻には7人の子供がいましたが、そのうち3人は乳児期に亡くなりました。[ 12 ]娘のグレースは1877年10月に生まれ、息子のエイドリアン・ハルバートは1882年に生まれ、4日後に亡くなりました。娘のアデルは1884年4月に生まれ、息子のエイドリアン・コンスタンティン・ジュニアは1887年に生まれ、4か月後に亡くなりました。娘のドロシーは1889年に生まれ、息子のジョン・ヘンリーは1892年に生まれ、4日後に亡くなりました。そして娘のバージニア・ジャネットは1899年に生まれました。[ 12 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)「野球界の偉大な老人」エイドリアン・C・(「ポップ」)アンソン氏が、70歳の誕生日の2日前にセント・ルーク病院で本日午後に亡くなった。日曜日に散歩中に腺の病気にかかり、病院に緊急搬送され、翌日手術を受けた。