Loading article…
| ウェルディ・ウォーカー | |
|---|---|
 1881年のオバリン大学野球チームの肖像画から切り取られたウェルディ・ウォーカー | |
| 外野手/三塁手/捕手 | |
| 生誕: 1860年7月27日、オハイオ州スチューベンビル、米国 | |
| 死去: 1937年11月23日（享年77歳） 米国オハイオ州スチューベンビル | |
打数:不明 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1884年7月15日、トレド・ブルー・ストッキングス | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1884年8月6日、トレド・ブルー・ストッキングス | |
| MLB統計 | |
| プレイしたゲーム | 5 |
| 打率 | .222 |
| ヒット | 4 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
ウェルディ・ウィルバーフォース・ウォーカー（1860年7月27日 - 1937年11月23日）は、ウェルデイ・ウォーカー、WWウォーカーとも呼ばれるアメリカの野球選手である。1884年、彼はメジャーリーグでプレーした3人目のアフリカ系アメリカ人となった。
ウォーカーは、オバリン大学とミシガン大学でプレーした。1884年7月、当時メジャーリーグの一部だったアメリカン・アソシエーションのトレド・ブルーストッキングスに入団した。弟のモーゼス・フリートウッド・ウォーカーは、フリートウッド（または「フリート」）・ウォーカーとして知られ、メジャーリーグでプレーした2人目のアフリカ系アメリカ人であり、ウェルディより2か月前にデビューした。1887年、プロ野球で人種差別が定着すると、ウェルディは短命に終わったナショナル・カラード・ベースボール・リーグのピッツバーグ・キーストーンズに入団した。
1888年3月にスポーティング・ライフ紙に宛てた野球界の人種差別に抗議する公開書簡は、「おそらくアスリートがこれまでに表明した最も情熱的な正義の叫び」と評されている。[1]
野球を引退した後、ウォーカーはオハイオ州東部でレストランとホテルを経営した。1897年、オハイオ州アーバナで1897年6月に起きたアフリカ系アメリカ人のリンチ事件を共和党知事が捜査しなかったことに抗議してオハイオ州で新たに結成された政党、黒人保護党の執行委員を務めた。1900年代、ウェルディと弟のフリートウッドはアフリカ帰還運動に積極的に参加し、リベリアへの移住を推進した。兄弟は黒人問題を扱う新聞 「エクエーター」も創刊し、編集も行った。
幼少期
ウォーカーは1860年にオハイオ州東部の工業都市で人種差別に寛容なことで知られるスチューベンビルで生まれた。 [2]ウェルディという名前は、聖書で裕福という意味の「ウェルディ」とイギリスの奴隷制度廃止論者ウィリアム・ウィルバーフォース の姓を組み合わせたものである。[3]
両親のモーゼス・W・ウォーカーとキャロライン（オハラ）・ウォーカーはオハイオ州マウント・プレザントからスチューベンビルに移住した。[2] 父親はメソジスト監督教会の牧師であり、医師でもあり、スチューベンビルのアフリカ系アメリカ人コミュニティの指導者でもあった。[4] [5] [6] 1870年6月の1870年米国国勢調査 の時点で、ウォーカー一家はスチューベンビルの第1区に住んでいた。ウォーカーの父親はバージニア州生まれの牧師と判明している。国勢調査によると、夫婦にはウィリアム（25歳）、メアリー（21歳）、サラ（19歳）、モーゼス・F（11歳）、ウェルディ・W（9歳）の4人の子供がいる。[7] 1880年6月の1880年米国国勢調査 の時点では、この家族はまだスチューベンビルに住んでおり、モーゼス（59歳、牧師）、キャロライン（57歳）、ウィリアム（35歳、御者）、サラ（22歳）、モーゼス（21歳、学生）、ウェルダン（19歳、学生）、メアリー・アレクサンダー（13歳、養子）で構成されていました。[8]
ウェルディは1870年代にスチューベンビルの統合公立高校に通った。[9]
大学野球
ウェルディがまだ高校生だった頃、兄のフリートウッド・ウォーカーがオバリン大学に入学した。オバリン大学は、アメリカで最初に人種統合を行った大学の一つであった。[2] [10] 1881年、ウェルディは兄とともにオバリン大学に入学し、予備校に入学した。[5] [11] 1881年春、ウォーカー兄弟はオバリン大学初の大学対抗野球チームでプレイした。1年生のウェルディは右翼手、3年生のフリートウッドは捕手だった。[2] [10] [12] ある記録によると、ウェルディは二塁手としてプレーし、1881年のシーズンをオバリンの第2打者として終えた。[13]
1881年の野球シーズン後、ウェルディの弟フリートウッドはミシガン大学に転校し、1882年にミシガン・ウルヴァリンズ野球チームのキャッチャーとしてプレーした。フリートウッドはミシガンの代表スポーツチームでプレーした最初のアフリカ系アメリカ人となり、ウルヴァリンズを10勝3敗の成績、カンファレンス優勝、そして当時のミシガン野球チームの最高成績に導いた。[14] ウェルディは当初オバーリンに残ったが、1882年秋にホメオパシー医学部の学生としてミシガンに転校した。[15] 1882年秋、オバーリン・レビューは「ウェルディ・ウォーカー、1985年卒、兄のアン・ハーバー・ナインをオバーリンともう少し競争できるチームにするために退学」と報じた。[16] 2週間後、アナーバーの新聞記者は「我々は素晴らしい野手、セーフティバッター、そして驚異的な走塁力を持つウェルディ・ウォーカーをリストに加えた」と記した。[17] 1883年の野球シーズンが始まる前に、フリートウッドはミシガンを離れ、ペンシルベニア州ニューキャッスル のチームでプロ野球選手としてプレーした。[14]
1883年のシーズン中、ウェルディはミシガン大学野球チームでプレーした2人目のアフリカ系アメリカ人となった。彼はミシガン大学で三塁手を務め、大学野球協会の理事も務めた。[10] [18] ウェルディは1884年の野球シーズンの一部でミシガン大学で捕手としてもプレーした。[15] [19] ウェルディは5打数4安打の活躍で、1884年6月14日にミシガン農業大学（後のミシガン州立大学）を破ったミシガン大学に貢献した。 [20]リッチ・アドラーの著書『ミシガン大学の野球』 によると、ウォーカー兄弟はいずれも大学から学位は取得していないものの、「学生団体の一員として受け入れられた」という。[21]
プロ野球
トレドブルーストッキング
1884年の野球シーズンが始まったとき、ウェルディはホメオパシー医学を学びながらミシガン大学で野球を続けていた。一方、フリートウッドはアメリカン・アソシエーションのトレド・ブルー・ストッキングスでプレーしていた。このチームはメジャーリーグ・ベースボールの一部と考えられていた。1884年5月1日、[22]フリートウッドはメジャーリーグ・ベースボールでプレーした初のアフリカ系アメリカ人となった。[10] [23] [24] [25]
1884年の野球シーズンが進むにつれ、トレド・ブルーストッキングスの選手名簿は負傷者で減っていった。チームは選手の追加を必要とし、ウェルディをトレドの兄弟に加わるようスカウトした。ウェルディは1884年7月15日にブルーストッキングスでの最初の試合に出場し、[26]メジャーリーグでプレーした2人目のアフリカ系アメリカ人となった。[5] [27] [28] [29] [ 30] ウェルディは1884年7月15日から8月6日の間にブルーストッキングスの外野手として5試合に出場した。18打数4安打、2打点、1得点、打率.222を記録した。[26] [31] インディアナポリスでのシリーズの後、スポーティング・ライフ紙の記事は「トレドは人手不足で、捕手の兄弟であるウェルディ・ウォーカーを起用したが、彼は良いプレーをした」と記した。[32] 1884年のウォーカー兄弟は、ジャッキー・ロビンソンが1947年にブルックリン・ドジャースに入団する まで60年以上にわたってメジャーリーグでプレーした最後のアフリカ系アメリカ人でした。[33] [34]
野球とマイナーリーグの分離
ウェルディは、シカゴ・ホワイトストッキングスの選手兼監督キャップ・アンソンのせいで、1884年以降、彼や彼の兄弟、そして他のアフリカ系アメリカ人は誰もメジャーリーグでプレーすることを許されなかったと非難した。 [35] 1884年のシーズン中、アンソンはウォーカー兄弟がベンチ入りするまでトレド戦に出場することを拒否した。1887年、アンソンは再びフリートウッドが所属するニューアークチームとの試合に出場することを拒否した。 [36] アンソンの伝記作家デビッド・L・フレイツは、ウェルディと同様に、アンソンが人種差別の責任を負っていると考えており、「誰よりも、キャップ・アンソンが悪名高いペンを振るった男だった」と述べている。[29]
ブルーストッキングスでの活躍後、ウェルディはウエスタンリーグのクリーブランドチームでプレーした。[19] [37] 1885年のシーズン中、ウェルディはクリーブランド・フォレスト・シティーズ で打率.375を記録した。[38] 1886年、ウェルディはクリーブランドのエクセルシオール・クラブで三塁手としてプレーした。[39]
人種差別に関する公開書簡
1887年初頭までに、13人のアフリカ系アメリカ人が「白人」マイナーリーグでプレーしており、そのうち4人はオハイオ州リーグに所属していた。[33]ウェルディはオハイオ州リーグのアクロン・エイコーンズ でシーズンを開始したが、エイコーンズではわずか4試合しか出場しなかった。[38] 1887年のシーズン中、一部のマイナーリーグでは人種差別が公式の方針となり始めた。[1] ウェルディは、トライステートリーグ（オハイオ州リーグの後継）が人種統合を放棄したという報告に憤慨した。1888年3月、彼はリーグの会長にその決定に抗議する手紙を書いた。ロバート・ピーターソンは、1970年に野球における人種差別の歴史を著し、ウェルディの手紙を「おそらく黒人アスリートがこれまでに表明した中で最も情熱的な正義の叫び」と評した。[1] ウォーカーは手紙の中で次のように書いている。
この法律は現代の恥であり、前回の会合でのあなたの知性に大きく影響し、すべての人間は平等であるとするオハイオ州の法律、つまり人々の声を嘲笑するものです。黒人法が廃止されない場合、私はあなたの名誉ある機関が、野球場にいる有色人種の男性または女性を犯罪とする法律を可決することを提案します...選手を締め出すには、肌の色ではなく、能力、行動、知性の欠如など、より広範な理由があるべきです。これらの理由と、能力と知性が常にすべての人によって最初にそして最後に認められるべきであると考えることから、私は再び質問します。「なぜ有色人種が署名することを許可する法律が廃止されたのか、など？」[1] [40]
1888年3月14日、ウェルディの要請により、彼の手紙は「なぜ差別するのか？」という見出しで『ザ・スポーティング・ライフ』紙に掲載された。 [41] [42] ロバート・ピーターソンは野球の人種差別に関する著書の中で、ウェルディの質問は「答えようがなかったため答えられなかった…しかし真実はそれを見たい者すべてにとって明白だった。ジム・クロウ法が施行されつつあったのだ。」と書いている。[43]
ピッツバーグ キーストーンズ
1887年、ウェルディは新設されたナショナル・カラード・ベースボール・リーグのピッツバーグ・キーストーンズに入団し、選手として5試合に出場して打率.360を記録した。[38] [44] [45]ナショナル・カラード・ベースボール・リーグは短期間で解散したが、キーストーンズは独立チームとしてプレーを続けた。ウェルディは1888年にチームの監督に就任し、シーズン最初の10試合でキーストーンズを9勝1敗に導いた。1888年のキーストーンズのラインナップにはソル・ホワイトも含まれていた。1888年6月初旬、クリーブランド・ガゼットはウェルディが「キーストーン・ベースボール・クラブをかなり成功させている」と書いた。[44]
公民権運動とビジネスキャリア
1884年の公民権訴訟
1884年、スチューベンビルのローラースケート場がウォーカーと友人のハンニバル・ライオンズの入場を拒否したため、ウォーカーは公民権訴訟に巻き込まれた。 アフリカ系アメリカ人の週刊新聞「クリーブランド・ガゼット」は、その状況を次のように描写している。
スチューベンビルは、他の多くの場所と同様に、ローラースケートの流行に苦しんでいます。現在、ローラースケート場は 3 か所あり、さらに増える見込みです。スチューベンビルでは、ローラースケート場を始めた見知らぬ人たちが「下働き以外は黒人は応募しない」という布告を出すまで、肌の色による差別は一度もありませんでした。16 日、サウス サイド リンクでオープニング ナイトがあり、紳士的な態度と誠実な評判を持つ若者 2 人が入会を申し込みました。リンクの所有者は、きっぱりと「あなた方は黒人なのでスケートはできません」と言いました。[46]
ウォーカーとライオンズは、スケートリンクの運営者であるマッシー＆サンを人種差別で告発する公民権訴訟を起こした。[47] [48] 地元紙の一部は、この訴訟について「ウォーカーとライオンズは『政治的・社会的騒動』を巻き起こすトラブルメーカーだった」と報じた。[49] 1885年1月の裁判の後、裁判長のメイ判事は、スケートリンクの運営者が「公民権法およびオハイオ州議会の黒人に一定の特権を与える特別法の下で」ウォーカーとライオンズの権利を侵害したと裁定した。[47] 裁判所は、2人にそれぞれ15ドルの損害賠償と費用を命じた。[47] しかし、裁判所はリンク運営者にアフリカ系アメリカ人の入場を義務付ける命令を下すことは拒否した。フリートウッド・ウォーカーの伝記の中で、デイビッド・ザングは、裁判所の裁定を「名目上は統合を支持しながら、日常生活でそれを促進することは何もしていない判決」と呼んだ。[49]
黒人保護党
1890年代、ウォーカーは政治活動に積極的になった。1897年6月、オハイオ州アーバナの住民がリンチ集団を結成し、「クリック」ミッチェルという黒人男性を町の刑務所から連れ出し、公開処刑した事件をきっかけに、ウォーカーの活動は一層活発化した。[50] [51] オハイオ州の共和党知事エイサ・ブッシュネルがリンチ事件について適切な調査を行わなかったと考えたウォーカーとオハイオ州の他のアフリカ系アメリカ人は共和党を離脱し、黒人保護党を結成した。[52] [53] [54] 党執行委員会のメンバーとして、ウォーカーは1897年9月にオハイオ州コロンバスで行われた党大会の組織に協力した。 [50] 党は「繰り返し誓約され、しばしば侵害されてきた市民としての権利の即時承認」を要求し、「我々はもはや政治家の玩具でもなければ、最高額の入札者に売られる動産でもないことを世界に示すために、即時の政治的行動を取る」という意図を宣言する綱領を採択した。[55] 党はまた、「黒人保護党」を公式機関紙として発行し始めた。[56] 元奴隷で共和党幹部のネルソン・T・ガントがウォーカーと黒人保護党を攻撃したとき、ウォーカーは公開書簡で応じ、オハイオ州の新聞に掲載された。書簡の中でウォーカーは次のように書いている。
NT ガントにもかかわらず、黒人保護党を支持し、共和党を離れれば「党の裏切り者」や「創造主と人種への恩知らず」とレッテルを貼られると、彼らの男らしさに対する侮辱を軽蔑して彼に投げつける「賢い黒人」はたくさんいる。そのような怒りは、奴隷化された精神の最も強力な証拠であることは明らかだ...共和党員は...黒人はどんな問題であれ共和党に永遠の忠誠を誓うべきだと信じている、あるいは信じているふりをしている...私たちはあなたの貴重なスペースをこれ以上侵害するつもりはないが、黒人保護党は存続し、その支持者は、アメリカ市民としての黒人の権利と特権がいかなる源からであれ無視されることに対する抗議として、自由で独立した男らしさのために取った立場を決して後悔しないことを望んでいるとだけ言っておこう。[50]
オハイオ州の共和党国務長官チャールズ・キニーが、州の投票用紙に黒人保護党の紋章（エイブラハム・リンカーンの肖像）を印刷することを拒否したとき、 [57]同党はキニーにそうするよう強制するマンダムス訴訟を起こした。 [58] 同党の知事候補であるSJ・ルイスが公式投票数で4,276票を獲得したとき、クリーブランド・ガゼットは、ブッシュネル知事の僅差の多数派勝利は「アーバナで無実のアフリカ系アメリカ人「クリック」ミッチェルをリンチした暴徒の生存中に知事が職務を果たさなかった直接の結果である」との意見を述べた。[59]
ビジネス上の関心
野球を引退する前から、ウェルディはビジネスに積極的に取り組んでいた。1884年10月、ウェルディとパートナーはオハイオ州スチューベンビル近郊のミンゴジャンクションでデルモニコ・ダイニングルームの経営を始めた。 [60] 1897年、ウェルディとジョー・ジェッターズはスチューベンビルのノース6番街に牡蠣と魚の店を開いた。[61]
1890年代はウェルディの兄フリートウッドにとって激動の10年だった。1891年、フリートウッドは酒場の外で男を刺殺したが、正当防衛を理由に無罪となった。1898年、鉄道郵便局員として働いていたフリートウッドは、12人の異なる人物に宛てた書留郵便の内容を横領したとして告発され、1年間刑務所に服した。[62] [63] 1899年、フリートウッドがまだ刑務所にいる間に、ウェルディはスチューベンヴィルのダウンタウンにあるマーケットストリート105番地でユニオンホテルの経営を始めた。[64] フリートウッドが刑務所から釈放された後、ホテル/下宿屋はフリートウッドとウェルディの共同経営となった。 1900年6月、 1900年の米国国勢調査の時点で、ウォーカーはフリートウッド、フリートウッドの2番目の妻エドナ、そして3人の子供たちとともにユニオンホテルに住んでいた。家族には住み込みの使用人サラ・リッチモンド（45歳）もいた。フリートウッドは1900年の国勢調査で下宿屋の経営者、ウェルディは「ポーター」と記載されていた。[65] 1902年の市の電話帳にはフリートウッドがホテルの経営者、ウェルディが店員と記載されていたが、1904-05年の電話帳にはウェルディが経営者、フリートウッドとエドナが居住者と記載されていた。[66] 1906年までにウェルディは一時的に数マイル下流のウェストバージニア州ウィーリング に移転し、ユニオンホテルが売却されて「アフリカ系アメリカ人の訪問者の宿泊用の一流住宅」に改装されるという噂が広まった。[67]
アフリカ回帰運動
1900年代、ウォーカー兄弟はアフリカ回帰運動に積極的に参加した。1902年、フリートウッドとウェルディは黒人問題を扱う新聞「エクエイター」を創刊し、編集した。[37] [68] 6年後、フリートウッドとウェルディは「アメリカにおける黒人種の過去、現在、未来に関する論文」 と題する47ページの本を出版した。フリートウッドの伝記作家デイビッド・ザングは、フリートウッドは「弟のウェルディが黒人問題に政治的警戒心を抱いた」と書いている。[69] 「我が故郷のコロニー」 のクレジットでは、フリートウッドが著者、ウェルディが「総代理人」とされているが、本の大部分は一人称複数で書かれている。 [ 70] ウォーカー夫妻は著書の中で、「米国における現在および将来の人種問題の唯一の実際的かつ恒久的な解決法は、黒人を米国から移住させることによって完全に分離することだ」と書いている。[71] さらに、「黒人種は米国に多数存在する限り、脅威であり不満の源となるだろう。米国の白人が国外追放によってこの問題を解決するか、文明国で世界がかつて見たことのない恐怖政治を受け入れる覚悟をするか、どちらかを選ばなければならない時が近づいている」と付け加えている。[72]
ウォーカー兄弟はまた、我が故郷コロニーが出版された当時、アフリカへの移住活動を開始するために事務所を開設した。 [37] [69] 1908年にオーバリン大学の卒業生アンケートに答えたウェルディは、職業を我が故郷コロニーとリベリア移民 の「総代理人」と記した。 [37] [64] [73]
晩年
1910年までにフリートウッドはオハイオ州カディスに移り、800席のボードビル劇場を経営していた。[37] 1910年4月、 1910年の米国国勢調査 の時点で、ウェルディはまだスチューベンビルのマーケットストリート105番地に住んでおり、その建物は下宿屋として運営されていた。所有者と世帯主は、ウェルディの甥でフリートウッドの息子であるトーマス・F・ウォーカーと特定されている。ウェルディは「ウェイター」として記載されていた。[74]
1920年1月、 1920年の米国国勢調査の時点で、ウォーカーは甥のトーマスとトーマスの妻ジャネットとともにスチューベンヴィルのマーケット通り100番地に住んでいた。トーマスはホテルの「管理人」として登録され、ウェルディ（「ウェルダ」として特定）は無職と登録されていた。[75] ウェルディは晩年も政治活動を続け、米国で最も長く発行されているアフリカ系アメリカ人週刊紙であるクリーブランド・ガゼットの所有者兼編集者であるハリー・クレイ・スミスの友人であった。 [76]スミスが共和党によるウォーレン・ハーディング 大統領選出を支援した後、ウェルディはスミスに祝辞を述べ、黒人の投票がハーディングの勝利に影響を与えたと述べた。ウェルディは、南部諸州におけるリンチの慣行に焦点を当て、次のように付け加えた。「投票を希望する黒人6人以上を殺すという古いゲームが実行されなければ、北部はフロリダで選挙があったことを知らなかっただろう。『アンクル・サム』はいつになったら、貧しい南部の黒人に『生命、自由、幸福の追求』を認めるのだろうか。」[77]
1924年5月にフリートウッドがクリーブランドで亡くなったとき、ウェルディとトーマスはクリーブランドに行き、525ドルの費用をかけてフリートウッドの遺体を棺に入れてスチューベンビルに返還した。[78] フリートウッドの伝記作家デイビッド・ザングによると、ウェルディは禁酒法時代に酒類の密造者になり、甥のトーマスは賭け屋だったという。[63]
1930年4月、 1930年の米国国勢調査の時点で、ウォーカーはスチューベンビルのサウス6番街117番地にあるユージン・ウィリアムズが経営する黒人専用の下宿屋で「下宿人」として働いていた。彼の職業は事務員と記載されていた。[79]
ウォーカーは結婚しなかった。[75] [79] 1937年11月、彼はスチューベンビルの自宅で肺炎のため亡くなった。[26] [80]
参考文献
- ^ a bcd ピーターソン 1970、32ページ。
- ^ abcd Josh Kleinbaum (1999年4月20日). "A Fleeting Ambition". The Michigan Daily . Big Ten Conference経由。2010年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ David W. Zang (1998)。フリート・ウォーカーの分裂した心：野球初の黒人メジャーリーガーの生涯。ネブラスカ大学出版局。p. 8。ISBN 0803299133。
- ^ ザング1998、16ページ。
- ^ abc ロバート・ピーターソン (1970)。『ボールだけが白かった：伝説の黒人選手とオールブラックのプロチームの歴史』オックスフォード大学出版局、p. 21。ISBN 0195076370。（「彼の兄弟、ウェルディ・ウィルバーフォース・ウォーカーは、2人目の黒人メジャーリーガーとなり、右翼手として活躍した。」）
- ^ ジョセフ・ドリンソン (1999)。ジャッキー・ロビンソン: 人種、スポーツ、そしてアメリカンドリーム。MEシャープ。p. 24。ISBN 0765603187。
- ^ Ancestry.com。1870年米国連邦国勢調査[データベースオンライン]。国勢調査場所: オハイオ州ジェファーソン、スチューベンビル区1; ロール: M593_1228; ページ: 30B; 画像: 65; 家族歴史図書館フィルム: 552727。
- ^ Ancestry.com。1880年米国連邦国勢調査[データベースオンライン]。国勢調査場所: オハイオ州ジェファーソン、スチューベンビル。ロール: 1037。家族歴史フィルム: 1255037。ページ: 452D。調査地区: 110。画像: 0495。
- ^ ザング1998、15ページ。
- ^ abcd リッチ・アドラー (2004).ミシガン大学の野球. Arcadia Publishing. pp. 10–17. ISBN 0738532215。
- ^ 「少数派学生記録」。オバリン大学。 2012年6月1日閲覧。
- ^ ザング1998、22ページ。
- ^ オカニア・チョーク（1976年）。黒人大学スポーツ。ドッド、ミード。4ページ。
- ^ アドラー2004、15ページ。
- ^ ab Zang 1998、32ページ。
- ^ 「カレッジニュース」。ザ・クロニクル。1882年10月7日。14ページ。
- ^ 「さまざまな話題」。ザ・クロニクル。1882年10月21日。17ページ。
- ^ 大学パラディウム、1884年、インランドプレス、67ページ。
- ^ アドラー2004、16ページ。
- ^ アドラー2004、11ページ。
- ^ アドラー2004、10ページ。
- ^ 「フリート・ウォーカーの統計と歴史」baseball-reference.com。
- ^ 「ウェルデイ・ウォーカー」。ニグロリーグ野球選手協会。
- ^ ピーターソン 1970年、22ページ。
- ^ ガイ・マク・L・スミス (1945 年 11 月 1 日)。「モーゼス・ウォーカー、1984 年トレドの捕手、メジャーリーグで活躍した初の黒人選手」。スポーティング・ニュース。
- ^ abc "Welday Walker". Baseball-reference.com . 2012年6月1日閲覧。
- ^ ロジャー・A・ブランズ。ニグロリーグ野球。6ページ。（「フリートの弟ウェルディはブルーストッキングスに入団し、1884年に5試合に出場し、彼も野球のメジャーリーグで競技した。」）
- ^ カイル・マクナリー (2006)。『ブラック・ベースボール：アフリカ系アメリカ人と国民的スポーツの歴史』スターリング・パブリッシング・カンパニー、p. 12。ISBN 1856487768。（「フリートと弟のウェルデイがチームに所属し、メジャーリーグ史上初の黒人選手となった」）
- ^ ab David L. Fleitz (2005). Cap Anson: The Grand Old Man Of Baseball . McFarland. p. 119. ISBN 0786422386。
- ^ ピーター・モリス (2003) 『ベースボール・フィーバー：ミシガンの初期の野球』 ミシガン大学出版局、p. 202、ISBN 0472068261。（「ミシガン大学の元学生であるフリートウッドとウェルデイ・ウォーカーの2人は、メジャーリーグでプレーした最初のアフリカ系アメリカ人となった」）
- ^ ジェローム・ホルツマン (1998 年 4 月 15 日)。「野球界初の真の黒人選手にとって、名声はつかの間のものではなかった」シカゴ・トリビューン。
- ^ ロバート・ピーターソン (1970)。『ボールだけが白かった：伝説の黒人選手とオールブラックのプロチームの歴史』オックスフォード大学出版局、p. 24。ISBN 0195076370。
- ^ ab ジョン・E・ドレイフォート。Baseball History from Outside the Lines。p . 64。
- ^ ソル・ホワイト (1996)。ソル・ホワイトの有色人種野球の歴史。ネブラスカ大学出版局。p. xvii。ISBN 0803297831。
- ^ デイヴィッド・クエンティン・ヴォイト（1983年）。『アメリカン・ベースボール：コミッショナーから大陸進出まで』ペンシルベニア州立大学出版局。278ページ。ISBN 0271003340。
- ^ マーク・ラムスター (2007)。『スポルディングの世界ツアー』。PublicAffairs。68 ページ。ISBN 978-1586484330。
- ^ abcde Donald Lankiewicz (1992年夏)。「Fleet Walker in the Twilight Zone」(PDF) 。Queen City Heritage (シンシナティ歴史協会)。pp. 2–10。 2012年6月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月1日閲覧。
- ^ abc 「ウェルデイ・ウォーカーマイナーリーグ統計と歴史」。baseball-reference.com 。 2012年6月1日閲覧。
- ^ 「無題」。クリーブランド・ガゼット。1886年8月21日。(genealogybank.com から購読可能)
- ^ ジョセフ・ドリンソン (1999)。ジャッキー・ロビンソン: 人種、スポーツ、そしてアメリカンドリーム。MEシャープ。p. 27。ISBN 0765603187。
- ^ 「なぜ差別するのか? 有色人種選手によるトライステートリーグへの訴え」(PDF)。The Sporting Life。1888年3月14日。
- ^デイビッド・ケネス・ウィギンズ (2003)。『不平等な競技場：スポーツ界におけるアフリカ系アメリカ人の経験に関するドキュメンタリー史 』イリノイ大学出版局、p. 38。ISBN 0252028201。
- ^ ピーターソン 1970年、33ページ。
- ^ ab 「ツインシティの話題。ピッツバーグとアレゲニーで何が起こっているのか」。クリーブランド・ガゼット。1888年6月2日。(genealogybank.com から購読可能)
- ^ ジェームズ・A・ライリー (2002)。『黒人野球リーグの伝記百科事典』キャロル＆グラフ出版、p. 811。ISBN 0786709596。
- ^ 「スチューベンビル。差別—個人的および社会的記録」。クリーブランド・ガゼット。1885年1月24日。(genealogybank.com から購読可能)
- ^ abc 「公民権侵害に対する損害賠償」。インディアナ・デモクラット紙（ペンシルベニア州インディアナ州）。1885年1月16日。（newspaperarchive.com で購読できます）
- ^ デイビッド・ケネス・ウィギンズ、パトリック・B・ミラー（2003年）。『不平等な競技場：スポーツ界におけるアフリカ系アメリカ人の経験に関するドキュメンタリー史』イリノイ大学出版局、36ページ。ISBN 0252028201。
- ^ ab Zang 1998、45-46ページ。
- ^ abc 「ウォーカー対ガント。ウェルディ・W・ウォーカーがネルソン・T・ガントを、以前新聞でガントが攻撃したことを理由に激しく非難。誰もが興味を持つ政治討論」クリーブランド・ガゼット。1897年10月30日。(genealogybank.com を通じて購読可能)
- ^ 「アーバナでのリンチ：刑務所襲撃者の負傷は黒人殺害よりも地元の憤りを呼ぶ；市民は民兵を非難；ガンソン市長は問題が起こる前にミシェルを退去させるよう保安官に要請したと述べる－ブッシュネル知事は悲劇における自身の責任を説明」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1897年6月6日。
- ^ 「黒人保護党：アフリカ系アメリカ人と多くの白人共和党員が支持－迅速な行動が必要」クリーブランド・ガゼット、1897年10月16日。
- ^ 「皮肉満載: 黒人保護党とブルース、リンチ、グリーン氏の最近の争いにおける役割; 「クリック」ミッチェルの殺人犯は依然として逃走中 - 逮捕に向けた努力はなされていない」クリーブランド・ガゼット、1897年11月13日。
- ^ 「黒人保護党」。プレーン・ディーラー。1897年9月24日。
- ^ 「1897 年 11 月 15 日までの年度に関するオハイオ州知事および州議会に対する国務長官の年次報告書」。Laning Printing Co.、1898 年。
- ^ 「ジョン・ディッカーソン牧師（PE）」クリーブランド・ガゼット。1897年10月23日。
- ^ 「依然として黒人を虐待」。プレーン・ディーラー。1897年10月14日。
- ^ 「法の助けを求める：黒人保護党は党の紋章を候補者リストの先頭に載せたい」プレーン・ディーラー、1897年10月8日。
- ^ 「無題の社説」。クリーブランド・ガゼット。1897年11月20日。
- ^ ザング1998、45ページ。
- ^ 「我らのオハイオ・クロンダイク。バックアイ州各地から我らの地元民が書いた手紙」クリーブランド・ガゼット。1897年12月18日。
- ^ "「フリート」ウォーカー、窮地に」。ザ・スター（オハイオ州サンダスキー）。1898年12月14日。2ページ。
- ^ ab David Zang (1997). 「つかの間の証拠: 手書きと歴史のケーススタディ」(PDF) . スポーツ史ジャーナル. pp. 50–51.
- ^ ab Weldy Wilberforce Walker、卒業生アンケート、1908年7月15日、オバリン大学アーカイブ（pdfコピーはここの文書4です[1]）。
- ^ ウェルディ・ウォーカーを含むフリート・ウォーカーと家族の国勢調査の記録。ウェルディの出生は 1860 年 7 月と記載されています。Ancestry.com。1900 年米国連邦国勢調査 [データベース オンライン]。国勢調査場所: オハイオ州ジェファーソン、スチューベンビル区 4、ロール: 1290、ページ: 20B、調査区: 82、FHL マイクロフィルム: 1241290。
- ^ ザング1998、95ページ。
- ^ 「大佐の『断り』。ホテル物件の交渉 - 個人的な、そしてその他の興味深い地元ニュース」クリーブランド・ガゼット。1906年1月27日。
- ^ ザング1998、96ページ。
- ^ ab David Zang (1983). 「モーゼス・フリートウッド・ウォーカー：野球の19世紀の人種差別に対する反応」（PDF）。NASSH Proceedings。
- ^ MF Walker (1908)。『Our Home Colony: A Treatise on the Past, Present, and Future of the Negro Race in America』The Herald Printing Co.、オハイオ州スチューベンビル。p. 著作権ページ。
- ^ MFウォーカー1908年、31ページ。
- ^ MFウォーカー1908年、29ページ。
- ^ ロバート・エリアス (2010)。『帝国の三振：野球はいかにして米国の外交政策を売り込み、海外でアメリカ流を広めたか』ニュー・プレス、p. 58。ISBN 978-1595581952。（「フリートウッドと彼の兄弟ウェルディ・ウォーカーは、黒人のリベリアへの移住の代理人となった。」）
- ^ Welday W. Walker を含む Thomas F. Walker 世帯の国勢調査エントリ。Ancestry.com。1910 年米国連邦国勢調査 [データベース オンライン]。国勢調査場所: オハイオ州ジェファーソン、スチューベンビル区 3、ロール: T624_1201、ページ: 5A、調査区: 0128、画像: 970、FHL マイクロフィルム: 1375214。
- ^ ab 国勢調査のトーマス F. ウォーカー世帯の記録。叔父のウェルダ W. ウォーカーはオハイオ州生まれ (母と父はともにオハイオ州生まれ)。無職。婚姻状況は「S」で、独身で、死別または離婚していないことを意味する。トーマスはホテルの経営者として働いていた。
- ^ 「クリーブランド・ソーシャル・アンド・パーソナル」クリーブランド・ガゼット。1921年7月2日。(「ガゼットの編集者は、火曜日の夜、ロイヤル インで、古い友人である M. フリートとウェルディ ウォーカーを豪華なディナーに招待しました。彼らは月曜日をオバーリンで過ごし、水曜日の午後に自宅へ向かいました。」)
- ^ ウェルディ・W・ウォーカー（1920年11月20日）。「ハーディング、ウィリス、デイビスのために」クリーブランド・ガゼット。(genealogybank.com を通じて購読可能)
- ^ 「無題」。クリーブランド・ガゼット。1924年5月17日。(genealogybank.com を通じて購読可能)
- ^ ab ウェルディ W. ウォーカーの国勢調査の記録。彼の婚姻状況は独身、未婚と記載されています。Ancestry.com。1930 年米国連邦国勢調査 [データベース オンライン]。場所: オハイオ州ジェファーソン、スチューベンビル。ロール: 1825。ページ: 13A。調査区: 32。画像: 275.0。FHL マイクロフィルム: 2341559。
- ^ 野球の死体学
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウェルディ・ウォーカーに関連するメディアがあります。
- Baseball Reference、またはBaseball Reference (Minors)とSeamheadsからのキャリア統計
- アメリカ野球研究協会 (SABR) によるウェルディ・ウォーカーの伝記