CB フライ

CB フライ

個人情報
フルネーム	チャールズ・バージェス・フライ
生まれる	( 1872-04-25 )1872年4月25日 クロイドン、サリー、イギリス
死亡	1956年9月7日(1956-09-07)（享年84歳）イギリス、ロンドン、 ハムステッド
バッティング	右利き
ボーリング	右腕速中
関係	ベアトリス・ホルム・サムナー（妻） スティーブン・フライ（息子）
国際情報
ナショナルサイド	イングランド
テストデビュー（キャップ ​​95）	1896年2月13日 対 南アフリカ
最後のテスト	1912年8月22日 オーストラリア戦
国内チーム情報
年	チーム
1892–1895	オックスフォード大学
1900–1902	ロンドン郡
1894–1908	サセックス
1909–1921	ハンプシャー
1921/22	ヨーロッパ人（インド）
キャリア統計
競争 テスト 一流 マッチ 26 394 得点 1,223 30,886 打率 32.18 50.22 100/50代 2/7 94/124 最高得点 144 258 * 投げられたボール 10 9,036 ウィケット 0 166 ボウリング平均 – 29.34 イニングで5ウィケット – 9 試合で10ウィケット – 2 最高のボウリング – 6/78 キャッチ/スタンピング 17/– 239/–
出典: ESPNcricinfo、2008年11月12日

チャールズ・バージェス・フライ（1872年4月25日 - 1956年9月7日）は、イギリスのスポーツマン、教師、作家、編集者、出版者であり、クリケット選手としての経歴で最もよく知られています。^[1] ジョン・アーロットは彼について次のように評しています。「チャールズ・フライは独裁的で、怒りっぽく、わがままなところもありましたが、同時に寛大で、贅沢で、寛大で、上品で、聡明で、そして楽しい人でもありました...彼はおそらくあらゆる時代のイギリス人の中で最も多才な人物でした。」^[2]

フライのスポーツ界での功績には、クリケットとサッカーの両方でイングランド代表となったこと、^[3]サウサンプトンでFAカップ決勝に出場したこと、走り幅跳びで当時の世界記録に並んだことなどがある。^[4]また、アルバニアの王座を辞退したとも言われている。晩年、彼は精神的な健康問題に悩まされたが、70代になってもパーティーの芸は未だにできたと主張している。それは、静止した状態から後ろ向きに飛び降りてマントルピースに飛び乗ることだった。^{[5] [6] [7] [8]}

CB フライはクロイドンで公務員の息子として生まれた。 ^{[9] [10]}両親ともにかつては裕福だったが、1872年までに裕福ではなくなった。奨学金を獲得した後、フライはレプトン校で教育を受け、その後オックスフォード大学のウォダム・カレッジで学んだ。学業で彼が最も得意としたのは古典だった。レプトンでは、ラテン語詩、ギリシア語詩、ラテン語散文、フランス語で学校賞を受賞した。ドイツ語でも準優勝した。^[11]最も苦手だった科目は数学だったが、校長から代わりにトゥキュディデスを学ぶ許可を得て、残りの学業では数学を学ばなかった。^[12]

レプトンにはサッカーの強い伝統があり、フライは13歳で最初の学期に16歳未満のレプトンサッカーチームでプレーしました。^[13]彼は学校のクリケットチームとサッカーチームの両方でキャプテンを務め、陸上競技でも賞を受賞しました。^[14]彼は16歳のときにFAカップのカジュアルズでプレーしました。^[15]

オックスフォード大学ウォダム・カレッジでさらに奨学金を得て勉強し、大学ではフットボール、クリケット、陸上競技でブルーを獲得したが、ラグビーユニオンでは怪我のためブルーをわずかに逃した。^{[16] [17]}フライの地位は、作家で風刺画家のマックス・ビアボームなど、オックスフォードをはるかに超えて名声が広まっていた人々と肩を並べることになった。彼は古典的節度で首席を獲得した。^[18]

フライがまだ21歳のとき、雑誌『ヴァニティ・フェア』は1894年4月19日号に彼の風刺画を掲載し、「彼は『CB』と呼ばれることもあるが、最近では『チャールズ3世』と呼ぶべきだという意見が出ている」とコメントした。^{[19] [2]}

オックスフォードでの最後の学期に、フライは初めて（しかし最後ではなかった）精神疾患を経験し、精神衰弱に陥った。^{[20] [21]}これにはいくつかの要因があった。オックスフォード在学中、フライはかなり多額の負債を抱えていた。経済的困難を和らげるために、フライは自分の評判を利用して切望していたお金を稼いだ。記事を執筆するだけでなく（ウィズデンへの記事も含む）、個人指導も行ったが、そのような活動で負債は減ったものの、完全に返済されることはなく、むしろ時間に厳しいプレッシャーがさらにかかった。フライの継続的な負債は、ヌードモデルのオファーを受け入れた最も明白な説明である。これらの経済的問題と母親の重病が相まって、彼に耐え難い負担がかかった。彼は最終試験を受けることはできたが、何週間もほとんど一行も読めず、とても試験を受けられる状態ではなかった。その結果、フライは4位を辛うじて獲得し、オックスフォードの最も華々しく成功したキャリアの1つは不名誉な終わりを迎えた。1895年の夏、オックスフォードの人気者になってからわずか数か月後、フライは借金が膨らみ、返済の方法がないことに気づいた。短期的には、クリケットが彼を救った。彼は、ホーク卿の1895年から1896年のイングランド遠征隊の一員として南アフリカをツアーする機会を与えられ、それを受け入れた。^[22]

1898年、フライはベアトリス・ホーム・サムナー（1862年 - 1946年）^[23]と結婚した。彼女はサリー州ギルフォードのハッチランド・パークに住むアーサー・ホーム・サムナーの娘であった。 ^{[24] [25]}二人の間には3人の子供が生まれた。ベアトリスはフライより10歳年上で、「激しい、意志の強い、攻撃的な」性格で知られていた。彼女は「残酷で横暴な女性」とみなされており、フライは「結婚生活の間ずっと彼女を恐れていた」。「彼女は彼を徹底的に惨めにさせ、彼はできる限り彼女から離れようとした」からである。彼の不幸な結婚生活はフライの精神的健康に影響を与えた。義理の娘は「彼女と結婚したら、誰でも精神的に参ってしまうと思う」と述べた。^[26]ベアトリスが亡くなったとき、彼らは結婚48年目だった。フライは「彼女の死に非常に冷静に適応し、彼女の子供たちでさえ、解放されたばかりの自由をすべて示した」。^{[26] [27]}彼らの息子スティーブンは後に「私の母は父の人生を台無しにした」と語った。^[28]彼と息子のチャールズ・フライは、ファーストクラスのクリケット選手でもあった。

フライは、下記のスポーツでの功績以外にも、砲丸投げ選手[29][30]、ハンマー投げ選手[29][30]、アイススケート選手としても優秀で、1894^年から 1895^年の冬にはブレナム湖で行われた大学対抗レースでワダム代表として出場し、フェンズでケンブリッジと対戦したオックスフォードチームのメンバーとして非公式ながらブルーに近づいた^[31]ほか、ゴルフも上手だった^{[32] 。}

フライは1891年にサリー（ただしファーストクラスの試合には出場していない）、^[33] オックスフォード大学1892–1895年（4年間すべてでブルースに優勝し、1894年には大学のキャプテンを務めたため、大学のクリケットチームとフットボールチームのキャプテンを務めただけでなく、代表陸上競技クラブの会長も務めた）^{[34] [35]} サセックス1894–1908年（1904–1908年キャプテン）、ハンプシャー1909–1921年でプレーした。 1895–96年の南アフリカ遠征で初めてイングランドに選ばれ、1912年の最後の6回のテストマッチでキャプテンを務め、4勝2分けとなった。テストで2度センチュリーを記録した：1905年のオーストラリア戦では144点、わずか3試合強で23本の4点を決めた。+1⁄2時間、4番打者で出場し、 ^[36] [ ^37] 1907年の南アフリカ戦では打率129を記録した。 [ ^{38] [39]}

非常に有能な右利きの打者で、打順のトップかそれに近い位置で打ったフライは、平均 50.22 で 30,886 のファーストクラスランを記録しました。これは、スコアが今日よりも一般的に低かった時代としては特に高い数字です。1921 年から 1922 年にかけてクリケット選手としてのキャリアを終えた時点で、彼は引退した選手の中で 10,000 以上のランを記録した選手の中で 2 番目に高い平均を記録しました。これよりも良いキャリア平均で引退したのは、サセックスとイングランドの同僚であるランジットシンジだけです。彼はイングランドでの 6 シーズン (1901 年、1903 年、1905 年、1907 年、1911 年、1912 年) にわたって、バッティング平均 (資格要件の最低 20 イニング) でトップに立っていました。フライの時代で最も強力な郡のボウリング攻撃だったヨークシャーに対して、彼はキャリアを通じて平均63.60という驚異的なスコアを記録した。これには1904年の彼らに対する連続177 ^[40]と229 ^{[41]のスコアも含まれる。GL}ジェソップは、彼のバッティングの核心は冷静さであり、ウィケット間の素早さだけでなく、ランを判断するのが優れていたと語った。^[42]

フライは、初期のキャリアにおいて、右腕の速球投手として成功を収め、熱心で優秀な成績を残した。1895年のバーシティ・マッチでは、6-78というキャリア最高の成績を残した。 ^{[43]また、} 1試合で10ウィケット以上を取ったことが2度ある。1895年にジェントルメン・オブ・イングランドがイ・ジンガリと対戦した際には、5-75と5-102を記録した。[ ⁴⁴ ] また、 1896年にサセックスがノッティンガムシャーと対戦した際には、5-81と5-66を記録した（この試合では、89と65も記録している）。^{[45] 1890年代後半には、クリケットで}投球動作をめぐる論争が再燃した。アーサー・モルドやアーニー・ジョーンズを含む数人のプロボウラーがノーボールとなり、モルドは引退を余儀なくされた。フライの投球動作は対戦相手やチームメイトから批判され、審判のジム・フィリップスによって彼もノーボールとされるのは時間の問題だった。^[46]

フライは94のファーストクラスセンチュリーを記録し、その中には1901年の前例のない6連続センチュリーも含まれている。フライほど連続して100点以上を記録した選手は他にいない。1901年9月12日、ローズで行われたヨークシャー戦で、彼は105を記録したが、これは6連続のファーストクラスセンチュリーであった。^{[47] [48]}彼は1911年に258ノットアウトという自己最高ファーストクラススコアを記録し、^[49]そのシーズンにより、1912年にイングランドのテストチームにキャプテンとして呼び戻された。1921年、フライは再びテストチーム入りが検討された。選考委員会は、予想通り事がうまくいかなかった場合はシリーズの残り期間キャプテンを務めることを視野に入れて、ノッティンガムでの第1テストマッチでジョニー・ダグラスのキャプテンの下でプレーするよう彼に依頼した。フライは、49歳の選手を単なる選手として呼び戻すのは意味がないとして辞退したが、キャプテンとして復帰することを検討すると述べた。イングランドがノッティンガムで大敗したため、選考委員会は再びフライに第2テストに復帰するよう圧力をかけたが、彼はまたもや調子が悪いという理由で辞退した。第2テストでまたもや大敗した後、選考委員会はフライに第3テストにキャプテンとして復帰するようさらに説得しようとしたが、彼は今やその仕事を引き受ける気になっていた。彼はハンプシャーとオーストラリアの試合中に捕球中に指を負傷した。短期的には、負傷はそれほど深刻には見えなかった。彼はハンプシャーの第1イニングで半世紀を記録し、オーストラリアの大量の得点に応えて彼らが続いたとき、彼はトップスコアの37を記録した。さらに、次のノッティンガムシャーとの試合では、第1イニングで61を記録した（しかし、第2イニングではノースコアを記録）。しかし、怪我はバッティングよりも守備に影響を及ぼしていたようで、CBは次のテストでチームを離れる必要があると感じた。^[50]フライは後にクリケットの試合の解説者となり、「史上最も雄弁なクリケット解説者の一人」と呼ばれた。 ^[51]

サセックスとイングランドの両方で、彼は優れたクリケット選手で、後にナワナガルのジャム・サーヒブとなるランジット・シンジ王子と親交が深かった。^[52]対照的な2人のバッティングスタイルは互いに補い合った（フライはオーソドックスで技術的に正確な打者であり、ランジット・シンジは革新的なプレー、特にレッグ・グランスの使用で有名だった）。2人の友情は1920年代まで続き、ランジット・シンジが国際連盟のインド代表3人のうちの1人になったとき、彼はフライをアシスタントとして連れて行った。^[53]

陸上競技では、フライは1892年から1895年までのオックスフォードでの4年間すべてでブルースを獲得し、1892年、1893年、1894年、1895年には走り幅跳びでケンブリッジ大学を相手に大学代表として出場し、1892年には走り高跳び、1893年と1894年には100ヤード走で優勝した。 ^{[54] [55]} 1892年にフライは23フィート5インチ（7.14メートル）のジャンプでイギリスの走り幅跳び記録を破り^[56]、1年後の1893年3月4日には走り幅跳びの世界記録に並ぶ23フィート6インチ（1893メートル）のジャンプを記録。+1 ⁄ 2 インチ (7.176 m) ^{[57] [58]} (アメリカのチャールズ・レーバーと同記録)。 ^[58]この世界記録は21年間保持されていたとよく誤って主張されるが、この期間は実際には大学記録を保持していた期間のみを指し、ケンブリッジ大学のHSOアシントンが1913年にフライの距離に4分の3インチを加えた。 ^[59]フライが共有していた世界記録は、1894年9月5日にアイルランドのJJムーニーによって破られた。 ^[60]

1894年、異なる国の大学が初めて対戦したオックスフォード対イェール大学戦は、ウェスト・ケンジントンのクイーンズ・クラブで行われ、フライは走り幅跳びで3位、100ヤード走で優勝した。 ^{[61] [62]}走り幅跳び、短距離走、走り高跳びの傑出した選手であったことに加え、フライは優れたハードラーでもあり、かつて当時のハードラーのチャンピオンであるゴッドフリー・ショーと対戦したことがある。ショーはフライに勝ったが、フライが後に回想しているように、「彼は、私がハードル競技を真剣にやれば優勝できると確信していた」と語った。^{[63] [64]}フライは1894年にオックスフォード大学陸上競技クラブの会長も務めた。^{[34] [65]}

CB フライ

個人情報
身長	5フィート10インチ（1.78メートル）
ポジション	フルバック
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1891–1903	コリント
1900–1902	サウサンプトン	16	(0)
1902–1903	ポーツマス	2	(0)
国際的なキャリア
1901	イングランド	1	(0)
*クラブ国内リーグ出場数と得点

フライの功績はサッカー界にも及んだ。

並外れたスピードを持つディフェンダーであったフライは、^[66]レプトン校でサッカーを学び、同校チームでプレーし、キャプテンを務めた。^{[15] [67]}在学中、彼は有名なアマチュアクラブ、カジュアルズでもプレーし、16歳の時にFAカップの試合に出場した。^{[15]フライは}オックスフォード大学での4年間で毎年ブルーズで優勝し、3年目にはチームのキャプテンを務めた。^{[34] [35] [68]} 1891年、^[69]フライは別の有名なアマチュアクラブ、コリンシアンに加入し、1891年から1903年の間に合計74試合に出場し、4得点を挙げた。[ ^70]アマチュアの地位に非常に誇りを持っていたものの、プロの試合に参加すれば国際的な栄誉を獲得するチャンスが増えると判断した。彼は1900年12月26日、トッテナム・ホットスパー戦でサウサンプトン（アマチュア）デビューを果たし、 ^{[71] [72]} 1900-01シーズンのサザンリーグ優勝に貢献した。 ^{[73] [74] [75]}

フライのプレーは、おそらくプロサッカーの喧騒には少々洗練されすぎていたようで、プロの試合でより一般的だった空中戦を決して好まなかったが、ヘディング能力を向上させるために精力的に取り組んだ結果、 1901年3月9日のアイルランド戦（サウサンプトンで開催）で、サウサンプトンのゴールキーパー、ジャック・ロビンソンとともにイングランドのフルバックに選ばれ、国際的な栄誉という目標を達成した。^{[76] [77]}

翌シーズン（1901-02年）、サウサンプトンはFAカップ決勝に進出し、シェフィールド・ユナイテッドと対戦したが^{[78] [79]}、1-1の引き分けとなったが^{[79] [80]} 、再試合ではサウサンプトンは2-1で敗れた。^{[81] [82]}カップ戦では優れたプレーを見せる瞬間もあったが、そのポジショナルプレーは時折疑問視された。^{[83] [84]}フライはそのシーズン、サウサンプトンでFAカップ全8試合に出場したが^[85]、サザンリーグの試合には9試合しか出場せず[ ^{85] [86] 、フライが出場できるたびに}ビル・ヘンダーソンが退場を余儀なくされた。^[87]翌シーズン、センターフォワードで2回出場したが成功せず、サウサンプトンは出場機会の少なさも理由にフライを解雇した。フライはサウサンプトンでトップチーム25試合に出場した。^[85]その後、サウサンプトンのライバルであるポーツマスに入団し、1903年1月21日にデビューを果たした。 ^[66]フライはポーツマスで（アマチュアとして）3試合に出場した後、怪我のためにサッカーから引退した。^[66]

フライはオックスフォード大学でラグビーユニオンをプレーしたが、最終学年で怪我のためブルーズ入りを惜しくも逃した。^{[16] [17]}ブラックヒースでは10試合に出場し、^[88]バーバリアンズでは3試合に出場した。^{[88] [89]}フライはまた、後に回想しているように、「北部と対戦する南部の第一控え選手」にも選ばれた。この試合は事実上、イングランドのトライアルだった。フライにとって残念なことに、試合前に棄権した選手はおらず、当時のラグビーでは選手交代が認められていなかったため、彼はプレーできなかった。^{[90] [16] [88]}

フライのパーティー芸は、床に静止した状態から後ろ向きにマントルピースに飛び移ることだった。マントルピースに向かってしゃがみ込み、上方に飛び移り、空中で回転し、足を棚に置いたままギャラリーにお辞儀をするのだった。説得されて、彼は時々田舎の家でこの回転を披露し、客の興味を引いた。^{[5] [7] [8]}

1896年、フライはチャーターハウスで教職に就いた。^[33] 2年後の1898年に彼はその職を辞し、より利益率が高く時間のかからないジャーナリズムの道へと進んだ。彼は後に「ジャーナリズムをすることで、10分の1の時間で3倍の収入を得ることができた」と回想している。^{[91] 1908年12月、彼は}練習船マーキュリー号の艦長に就任した。^{[92] [51]マーキュリー号は主に少年たちを}英国海軍に入隊させるための訓練校であり、1885年から1946年まで妻ベアトリスが運営していた。彼女は愛人（そして彼女の私生児の父）である裕福な銀行家チャールズ・ホーアとともにこの学校を設立した。彼女は少年たちを「朝から晩まで追い詰め」、極度の暴力を伴う儀式的な鞭打ちや、罰として強制されるボクシング試合などの「蛮行」にさらした。^[27]フライは1950年に若い人に道を譲るために辞職するまでこの地位に留まった。 ^{[93]最終的に彼は}王立海軍予備隊（RNR）の大尉の階級を与えられた。 ^[94] アラン・ギブソンは次のように書いている。「彼は...制服を着て闊歩し、ロバートソン・グラスゴーが言ったと思うが、隅々まで6人の提督のように見えた。」^[95]マーキュリーとその開発における彼の役割についてインタビューを受けたとき、彼は「CB・フライ司令官」と呼ばれた。^[96]

ウォダム・カレッジ時代から、フライは政治に興味を持っていたが、「私は自分が全く知らない多くのことに大きな興味を抱いています…例えば政治についてです」と認めている。^[97]

1920年、友人でかつてのサセックス大学チームメイトだったランジットシンジが、ジュネーブで新設された国際連盟のインド代表3人のうちの1人になる機会を得てそれを受け入れたとき、彼はフライを助手として連れて行った。^[53]ジュネーブの国際連盟でランジットシンジの下で働いていたとき、フライはアルバニアの王位を打診されたと主張している。^{[98] [99]}この打診が本当にあったかどうかは疑問視されているが、アルバニアの空位についてフライが打診されたことは確かであり、そのため彼はそのポストの信頼できる候補者と見なされていたようだ。^{[100] [101]}

彼は1922年にブライトン選挙区から自由党の候補者として国会議員選挙に立候補したが落選した。^[102]フライの存在は確かに選挙に歓迎すべき華やかさと興奮をもたらした。また、オペラ歌手でフライ夫妻の親しい友人であるクララ・バット女史が選挙集会に登場したことで、彼の選挙運動は一層華やかになった。 ^[103]彼は22,059票を獲得したが、これは保守党の勝利者より4,785票少ない票数だった。

その後、1923年にバンベリー選挙区で選挙戦を戦い、わずか219票差で敗れ^[104]、 1924年にはオックスフォード補欠選挙でも1,842票差で敗れた^{[105] 。}

フライの著書には以下のものがある。

• クリケットの本：有名な選手の新しいギャラリー（1899年）、編集者、14週間にわたって発行されました。^[107]
• ゲームの巨人：ダフトダウンから現代までのクリケットスターの思い出（1900年頃）、RHリトルトン、WJフォード、ジョージギッフェン共著。
• 偉大な打者：彼らのメソッドを一目で（1905年）、写真提供者のジョージ・W・ベルダムと共著。 ^[108]
• 偉大なボウラーと野手：彼らのメソッドを一目でわかる（1907年）、ジョージ・W・ベルダム共著
• 『母の息子』（1907年）、妻との共著による小説。^[109]
• クリケット：バットマンシップ（1912年）。
• 国際連盟のキーブック[ ^110]
• 『生きる価値のある人生：あるイギリス人のいくつかの局面』（1939年）、彼の自伝。^[105]
• クラブと村のクリケット選手と少年たちのためのクリケット・オン・ザ・グリーン（1947年）、RS ヤング出演。

彼はまた、名目上の著者がランジである『The Jubilee Book of Cricket』 ^{（1897年）の大部分を執筆したと考えられている。 [111]}彼は他の多くのクリケット本の序文や紹介文を書き、20世紀初頭には『The Strand Magazine』^{にクリケットとフットボールに関する記事を書いた。 [112]} 1930年代には、ロンドン・イブニング・スタンダードに多くのトピックを扱ったコラムを執筆した。^[105]このコラムにより、同紙の発行部数が大幅に増加したとされている。^[95]彼はCB Fry's Magazineを創刊し、編集者となった。彼の雑誌では、ディアボロ などのおもちゃを宣伝した。『A History and Bibliography of Fry's Magazine』は、2022年12月にSports History Publishingによって出版された。

彼の放送キャリアは1936年にミドルセックスとサリーの試合でBBCの解説を務めたことから始まった。彼はAny Questionsのパネルに参加することを断ったが、1945年にThe Brains Trustで成功を収めた。1946年にはイングランドとインドのテストマッチでBBCラジオ解説チームの一人となった。^{[113] 1953年にはBBCで3時間のインタビューに応じ、それは}Frankly Speakingという番組で30分に編集された。1955年には、新しいテレビ番組This Is Your Lifeの第5話でイーモン・アンドリュースにサプライズ出演した。^{[114] [115]}彼の最高の瞬間を再現するために集まった友人の中にはジャック・ホッブスとシドニー・バーンズがいた。^{[114] [116]}

1920年代、フライの精神状態はひどく悪化し始めた。彼は以前から精神疾患に悩まされており、オックスフォード大学の最終学年で精神崩壊を経験し、学業成績は優秀だったものの、学位は芳しくなかった。1920年代後半、彼は深刻な精神崩壊を起こし、深刻な偏執症に陥った。1928年にインドを訪れた際に限界に達し、インド人が自分に呪いをかけたと確信するようになった。^[117]残りの人生、彼は奇妙で型破りな服を着た。^{[118]彼はクリケットやその他のスポーツに関する人気ライターになるほど回復し、60代になってもハリウッドスターになる希望を抱いていた。}ブライトンに滞在していたとき、早朝に海岸沿いを散歩に出かけたところ、突然服を脱ぎ捨て、全裸で歩き回ったとされている。^[118]

1939年の自伝『生きるに値する人生』^に記されているように、 1934年にフライはドイツを訪れ、ボーイスカウトのようなイギリスの制服を着た青年組織とヒトラーユーゲントとのより強いつながりを築き、双方が学び合えるようにしたいと考えていた。フライはアドルフ・ヒトラーと会い、ヒトラーはフライをナチス式敬礼で迎え、フライもナチス式敬礼で応えた。^{[119] [120]}ナチスドイツがクリケットをテストマッチに導入すべきだとフォン・リッベントロップを説得することはできなかった。ヒトラーユーゲントのメンバー数名はTSマーキュリーに歓迎され、1938年、戦争勃発直前になってもフライはまだ彼らに熱中していた。^[121]フライのヒトラーに対する賞賛の発言は、1941年7月の自伝の第3刷まで続いたが^[122]、第4刷（1947年）では削除されたようだ。

彼は1950年にTSマーキュリー 社を退職し、1956年にロンドンのハムステッドで亡くなった。^{[121] [123]}イギリスの作家で批評家のネヴィル・カーダスは、フライの死亡記事に次のような言葉を書いた。^[124]

フライは、同時代の最も成熟した代表的なイギリス人の一人に数えられなければならない。そして、もし彼がクリケットの誘惑に惑わされることなく、精神的なことに集中する幸運に恵まれていたら、そしてクリケットのゲームに対する彼の熟達度が増すにつれてその誘惑が強まっていたなら、彼が政治や批評文学で高い地位に達することはなかっただろうかという疑問が生じる。しかし、彼は専門性にとらわれない時代に属していた。そしてそれが彼の栄光だった。彼はアマチュア、鑑識眼のある人、そして言葉の最も楽しい意味でのディレッタントというイギリスの伝統の最後の一人だった。

彼の遺灰は、レプトン スクールの修道院の隣にあるレプトン教区教会の墓地に埋葬されました。2008 年、孫のジョナサン フライ (レプトンの理事長) がフライの墓の再奉納式に出席しました。墓には「1872 CB フライ 1956。クリケット選手、学者、アスリート、作家 - 究極の万能選手」と刻まれていました。

サウサンプトンFC

• FAカップ決勝進出: 1902

ブライトン・アンド・ホーブのバス2台（429と829）は彼に敬意を表して「CBフライ」と名付けられた。^[125]

• イングランドのクリケット選手とサッカー選手のリスト
• クリケットとラグビーユニオンの選手一覧

• アーロット、ジョン(1984)。アーロットのクリケット論 - 彼のクリケットに関する著作。ハーパーコリンズウィロー。ISBN 978-0-00-218082-5。
• Carr, JL (1977)。『イギリスの素晴らしいクリケット選手辞典』JL Carr、ケタリング。ISBN 978-0-900847-80-6。
• チョーク、ゲイリー、ホリー、ダンカン（1991年）。『聖者のアルファベット：サウサンプトン・フットボール・クラブの完全人物名鑑』。ポーラー・プリント・グループ社。ISBN 978-0-9514862-3-8。
• エリス、クライヴ (1984)。CB : チャールズ・バージェス・フライの生涯。JM デント＆サンズ、第 1 版。ISBN 978-0-460-04654-1。
• フリス、デイヴィッド（1987年）。『クリケットのページェント』マクミラン社、第1版。ISBN 978-0-333-45177-9。
• フライ、CB（1986）[1939]。生きる価値のある人生。パビリオンブックス。ISBN 978-1-85145-027-5。
  • フライ、CB (1939)。生きる価値のある人生：あるイギリス人のいくつかの側面。エア＆スポティスウッド。ASIN B00085VPTM  。
• フライ、ベアトリス（2011）。『母の息子』。Lightning Source UK Ltd. ISBN 978-1-246-15195-4。
• ギブソン、アラン（1989年）。イングランドのクリケットキャプテン。パビリオンブックス。ISBN 978-1-85145-395-5。
• ハリス、ヘンリー・ウィルソン（1970年）。『観客の収穫』 。Books for Libraries Press。ISBN 978-0-8369-1481-8。
• ハリス、マイケル、リー、アラン J. (1986)。『イギリス社会における報道：17世紀から19世紀まで』米国：フェアリー・ディキンソン大学出版局。ISBN 978-0-8386-3272-7。
• マーシャル、ドン、ハウ、グレンフォード（2001）。『エンパワーメントの衝動：バルバドスの国民主義的伝統』カヌー・プレス。ISBN 978-976-8125-74-3。
• マーティン・ジェンキンス、クリストファー（1990年）。『ボール・バイ・ボール：クリケット放送の物語』グラフトン。ISBN 978-0-246-13568-1。
• モリス、ロナルド（1985年）。『キャプテンズレディ』。チャットー＆ウィンダス。ISBN 978-0-7011-2946-0。
• ロバーツ、シドニー・キャッスル（1958年）。『ジョンソン博士とその他』ケンブリッジ大学出版局。
• ロビンソン、ニック（1987）。『ハンブル：村の歴史』ウォーターフロント出版。ISBN 978-0-946184-32-3。
• センタンス、P.デイビッド（2006年）。アメリカのクリケット、1710-2000年。マクファーランド＆カンパニー社出版。ISBN 978-0-7864-2040-7。
• ワイルド、サイモン（2005年）。『ランジ：ランジットシンジの奇妙な天才』Aurum Press Ltd. ISBN 978-1-84513-069-5。
• ウィルソン、ジェレミー (2006)。『サウサンプトンのカルトヒーロー: セインツの20人の偉大なアイコン』。Know the Score Books。ISBN 978-1-905449-01-9。
• ウィルトン、イアン（2000）。CBフライ：イギリスの英雄。メトロブックス。ISBN 978-1-86066-180-8。

• Englandstats.com の CB Fry

ウィキメディア・コモンズには、 CB フライに関連するメディアがあります。

• チャールズ・フライ – オックスフォード大学アソシエーション・フットボール・クラブのウェブサイトに掲載されている経歴
• コリンシアン カジュアルズ FC – 選手プロフィール
• LibriVoxの CB Fry の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)