ベアトリス・ホルム・サムナー

ベアトリス・ホーム・サムナー（1862年7月12日 - 1946年4月23日）はイギリスの変わり者で、約60年間、少年向けの訓練船TSマーキュリー号の船長を務めた。チャールズ・ホーアの愛人として、彼女は1880年代から1890年代のビクトリア朝社会で物議を醸す人物であり、後にCBフライの妻となった。

サムナーは1862年7月12日、ミドルセックス州チェルシーで、サリー州イースト・クランドンのハッチランド・パーク出身のアーサー・ホルム・サムナーとその妻ジョージナの娘として生まれた。父^は著名な王族の血を引く家族だった。^{[2] [3]}彼女は1862年9月7日にイースト・クランドンで洗礼を受けた^。[4]

美人として知られるようになったサムナーは、16歳で社交界に出て、C.ホーア・アンド・カンパニーのプライベートバンクのシニアパートナーであるチャールズ・ホーアと恋に落ちた。ホーアはサムナーのほぼ2倍の年齢で、すでに結婚しており、5人の子供がいた。^[2]

1881年4月3日の国勢調査の日に、サムナーはサイレンセスターのホアとその妻マーガレットの家庭に18歳の訪問者として記録されています。^[5]

サムナーの父はこの恋愛に対して、彼女を追放してバークレー城にいる妹の元に住まわせたが、それがうまくいかなかったため、彼女を法廷の保護下に置いた。^[2]

アーサー・ホルム・サムナーは多額の負債を抱えており、ジョージナ・サムナーはホーアに3,000ポンドを要求し、娘のベアトリスと義理の弟「フィッツ」ことフランシス・バークレー、フィッツハーディング卿とともにドイツへ出発した。しかし、フィッツはホーアから金を借りており、その後禁じられた恋人たちを仲介していたことは彼女には知らされていなかった。^[2] 1883年、サムナーの父親はハッチランド・パークを賃貸し、そこから得られる収入で生活できることを期待したが、5年後にその土地を売却した。^[3]

1883年7月、サムナーは21歳で到着し、もはや裁判所の命令の下にはいなかった。彼女はすぐにホーアと一緒に暮らし、^[2] 1884年6月23日に娘シビルが生まれた。^[6] 1885年、ホーアに対してサムナーの叔父であるキングスコート大佐が法廷侮辱罪で訴訟を起こしたと新聞が報じたことで、彼らの関係は緊張状態に陥った。ホーアの家族は、サムナーが成人するまでは接触を禁じる裁判所の命令に恋人たちが従わなかったという証拠を入手していたからである。審理で、判事はホーアを刑務所に送ることは拒否したが、キングスコートの費用を支払うよう命じられた。このスキャンダルにより関係者全員の評判は地に落ち、サムナーの父はマルタに、母はジュネーヴに移住して生涯をそこで過ごし、キングスコート大佐は議会の議席を辞任し^[2] 、森林・土地収入委員に任命された。

1883年、サムナーの弟バークレー・ホーム・サムナー（1872年 - 1942年）がイギリス海軍に入隊し、最終的に大佐に昇進した。 [ ^7]

1885年、ホーアはワイト島のビンステッドに、海軍に勤務する善良な貧しい少年たちを訓練することを目的とした教育慈善団体として練習船マーキュリー号^{を設立し、サムナーとホーアは一緒に船の近くに引っ越しました。 [8]}この施設は1885年から1946年にサムナーが亡くなるまで事実上彼女の管理下にあり、少年たちは「朝から晩まで追い詰められた」のです。彼女は少年たちに、暴力的な儀式的な鞭打ちや、罰としてボクシングの試合を強制するなど、多くの苦難を与えました。^[9]

ホーアは1888年に銀行の共同経営者を解任され^{[10] 、1890年9月26日にサムナーはホーアの息子、}ロビン・ホーアを出産した^[11]。1892年にマーキュリーはホーアを監督者としてハンブル・ル・ライスに移転した^[12]。

ホーアは、イングランドのクリケット選手CBフライを含む有名なスポーツ選手を学校に招待した。ベアトリスはその日の日記に「今日はチャールズ・フライがクリケットをしに来た。私はフライが好きだ」と記した。^{[13] 1898年6月、サムナーがフライと結婚した後、ホーアは}ウェスト・ミーン に引退し、再びサムナーがマーキュリーの単独経営となった。^[14]

サムナーはCBフライより10歳年上で^[15] 、多額の借金を抱えて結婚し、彼女が非常に支配的なパートナーでした。フライ夫妻はすぐに社交界でよく知られる「パワーカップル」^[2]となり、1900年生まれのクリケット選手スティーブン・フライを含む3人の子供がいました。最初の10年間、フライはジャーナリストとして働き、1908年12月にマーキュリーの警視総監の称号を与えられました^[16]。

サムナーは「激しい、意志の強い、攻撃的な」性格で知られ、後に「残酷で横暴な女性」と評された。フライは長い結婚生活の間ずっと彼女を恐れていたと伝えられている。彼女は彼を「徹底的に惨めに」させ、彼はできる限り妻から離れるようになった。^[13]

1921年にナワナガルの統治者であり、フライの友人であったランジットシンジが新たに結成された国際連盟のインド代表の一人になったとき、彼はフライを助手として連れて行った。^[17]

この結婚はCBフライの精神状態に影響を与え、彼の義理の娘は後に「彼女と結婚したら誰でも精神崩壊すると思う」とコメントした。^[13]

フライ夫人は1946年にロイヤル・サウスハンプシャー・アンド・サウサンプトン病院で亡くなり^[18]、2023年に542,907ポンドに相当する10,362ポンドの遺産を残し、9月に長男でRNVR司令官のキース・ロビン・ホアに遺言検認が認められた^{[19] 。}

48年間の結婚生活の後、CBフライは「非常に平静に」妻の死を受け入れた。彼女の中年の子供たちは「解放されたばかりの自由をすべて」示していた。^{[13] [9]}

• ロナルド・モリス『The Indomitable Beattie』（サットン出版、2004年、ISBN 0-7509-3710-6）