バトラーは、アメリカ合衆国ニュージャージー州モリス郡にある町です。 2020年の米国国勢調査によると、町の人口は8,047人[ 10 ] [ 11 ]で、 2010年の国勢調査の7,539人[ 20 ] [ 21 ]から508人(+6.7%)増加しており、これは2000年の国勢調査の7,420人から119人(+1.6%)増加したことを示しています[ 22 ]。
バトラーは、1901年3月13日にニュージャージー州議会の法律により、ペクアノック郡区の一部から町として法人化された。[ 23 ]: 191 [ 24 ]
現在バトラーとして知られる地域は、元々は「ウェスト・ブルーミングデール」と呼ばれ、人口はまばらでした。水力発電によって製造業がこの地域に進出しました。1857年にはペクアノック・バレー製紙会社がバーゲン郡から移転し、1868年にはニューブロー・ハード・ラバー社が工場を建設しました。どちらもペクアノック川沿いに位置していました。これらは、この町の発展に貢献した重要な経済主体でした。1871年、ニュージャージー・ミッドランド鉄道はパターソンからバトラーまで線路を延伸し、旅客と貨物の両方にとって重要な輸送拠点となりました。ニューヨーク・サスケハナ・アンド・ウェスタン鉄道の旅客サービスの北端は、1966年までバトラーにありました。同鉄道は現在もバトラーを経由して貨物輸送を行っています。

成長を続けるこのコミュニティは、1881年にハードラバーカンパニーの所有権を取得したリチャード・バトラーにちなんで「バトラー」と名付けられました。[ 25 ]郵便局が設立され、より大きな鉄道駅が建設されました。この駅は1977年以来、ボロー博物館となっています。ハードラバーカンパニーは最終的に他の企業と合併し、 1898年にアメリカンハードラバーカンパニーとなりました。「ソフト」ラバーカンパニーはメインストリート沿いに工場を建設しました。他の工場や関連企業が設立されるにつれて、ボローは成長を続けました。1920年の人口は2,265人でした。1950年には4,063人になりました。

バトラー最大の火災は、1957年2月26日午前0時過ぎに発生した。当時国内最大級のゴム再生工場(メインストリートのペクアノック・ラバー・カンパニー)が火災で全焼し、被害額は300万ドル( 2025年 換算で3440 万ドル)に上ると推定されている。工場はメインストリート上部の敷地にあり、幅600フィート、奥行き300フィート、高さ3~4階建ての不規則な形状の複合施設で、200トンのスクラップから毎日100トン以上の再生可能なシートゴムを生産していた。バトラーハイツの住民の一人は、午前3時に1マイル離れた自宅の庭で新聞が読めるほど明るかったことを覚えている。その光は100マイル先からも見えたと伝えられており、近隣の12の消防署からボランティア消防隊による相互支援が必要となった。[ 26 ]
町には数多くの団体が存在し、近隣のキネロンやブルーミングデールといった町と合わせて、多くの「トライボロ」団体が地域に貢献しており、地元のリトルリーグやボランティア救急隊もその一つである。
バトラーには、ベネディクト・ラストが経営する「ヤングボーン」という名の保養所があり、1896年9月15日に開業した。[ 27 ]
米国国勢調査局によると、この自治区の総面積は2.06平方マイル(5.34 km 2)で、そのうち2.03平方マイル(5.27 km 2)が陸地、0.03平方マイル(0.07 km 2)が水域(1.31%)であった。[ 1 ] [ 2 ]
この自治区は、モリス郡のキネロンとリバーデール、そしてパセーイク郡のブルーミングデールとウェストミルフォードの両自治体と隣接している。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
2020年の国勢調査によると、バトラーの人口は8,047人でした。中央年齢は42.5歳でした。住民の19.1%が18歳未満で、16.7%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は98.5人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は95.8人でした。[ 38 ] [ 39 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 40 ]
バトラーには3,258世帯があり、そのうち27.3%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、48.7%が夫婦世帯、18.6%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、25.3%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約28.4%が単身世帯で、11.1%は65歳以上の単身世帯でした。[ 38 ]
住宅戸数は3,403戸で、そのうち4.3%が空室だった。持ち家の空室率は1.6%、賃貸住宅の空室率は3.9%だった。[ 38 ]
2010年の米国国勢調査によると、この区には7,539人、3,031世帯、1,976家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり3,703.2人( 1平方キロメートルあたり1,429.8人)でした。住宅数は3,169戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,556.6戸(1平方キロメートルあたり601.0戸)でした。人種構成は、白人が88.95%(6,706人)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.11% (84人)、ネイティブアメリカンが0.16%(12人) 、アジア人が3.02%(228人) 、太平洋諸島民が0.00%(0人) 、その他の人種が4.95%(373人)、2つ以上の人種が1.80%(136人)でした。ヒスパニックまたはラテン系(人種を問わず)は人口の11.41%(860人)であった。[ 20 ]
3,031世帯のうち、28.3%に18歳未満の子供がおり、50.8%が夫婦で同居しており、9.9%が夫のいない女性世帯主の世帯で、34.8%が非家族世帯でした。全世帯のうち、28.3%が単身世帯で、9.9%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.48人、平均家族人数は3.06人でした。[ 20 ]
人口の20.7%が18歳未満、6.4%が18歳から24歳、31.6%が25歳から44歳、28.1%が45歳から64歳、13.2%が65歳以上であった。年齢の中央値は40.2歳であった。人口は女性100人に対して男性100.7人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は99.6人であった。[ 20 ]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカ地域社会調査によると、(2010年のインフレ調整後のドル換算で)世帯収入の中央値は78,614ドル(誤差範囲は±5,375ドル)、家族収入の中央値は102,435ドル(±7,072ドル)でした。男性の収入の中央値は69,407ドル(±4,399ドル)で、女性は46,286ドル(±4,815ドル)でした。この区の1人当たりの収入は36,678ドル(±3,263ドル)でした。約3.2%の世帯と3.4%の住民が貧困線以下で、18歳未満の4.6%と65歳以上の1.3%が含まれます。[ 41 ]
2000年の米国国勢調査[ 17 ]によると、この自治区には7,420人、2,868世帯、2,024家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり3,568.9人( 1平方キロメートルあたり1,378.0人)であった。住宅数は2,923戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,405.9戸(1平方キロメートルあたり542.8戸)であった。この自治区の人種構成は、白人94.89% 、アフリカ系アメリカ人0.62%、ネイティブアメリカン0.20 % 、アジア系1.85% 、太平洋諸島系0.01% 、その他の人種1.48% 、2つ以上の人種0.94%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の5.11%であった。[ 36 ] [ 37 ]
世帯数は2,868世帯で、そのうち30.6%は18歳未満の子供が同居しており、57.8%は夫婦が同居しており、9.4%は夫のいない女性世帯主の世帯で、29.4%は非家族世帯でした。全世帯の24.1%は単身世帯で、9.4%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.58人、平均家族人数は3.09人でした。[ 36 ] [ 37 ]
この区の人口は分散しており、18歳未満が21.7%、18歳から24歳が7.2%、25歳から44歳が33.8%、45歳から64歳が24.2%、65歳以上が13.2%でした。年齢の中央値は38歳でした。女性100人に対して男性は97.1人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は94.7人でした。[ 36 ] [ 37 ]
この区の世帯収入の中央値は57,455ドル、家族収入の中央値は66,199ドルでした。男性の収入の中央値は45,975ドル、女性は35,815ドルでした。この区の1人当たりの収入は27,113ドルでした。約2.5%の家族と5.0%の住民が貧困線以下で、18歳未満の4.2%と65歳以上の8.4%が含まれます。[ 36 ] [ 37 ]
バトラーは、ニュージャージー州の自治体の自治区制で統治されており、これは州内564の自治体のうち218で使用されており、ニュージャージー州で最も一般的な政府形態です。 [ 42 ]統治機関は市長と自治区議会で構成され、すべての役職は11月の一般選挙の一環として党派に基づいて全市から選出されます。市長は有権者によって直接選出され、4年の任期を務めます。自治区議会は6人の議員で構成され、3年の任期でずらして選出され、3年周期で毎年2議席が選挙の対象となります。[ 3 ]バトラーで使用されている自治区制は、「弱い市長/強い議会」政府であり、議会議員が立法機関として機能し、市長は会議の議長を務め、同数の場合にのみ投票します。市長は条例に拒否権を行使できますが、議会の3分の2の多数決で覆すことができます。市長は市議会議員の委員会や連絡係の割り当てを行い、ほとんどの任命は市議会の助言と同意を得て市長が行う。[ 43 ] [ 44 ]
2026年現在バトラーの市長は共和党のライアン・マルティネスで、任期は2026年12月31日に終了します。町議会議員は、議長のレイモンド・ヴァードニック(共和党、2026年)、アレクサンダー・カルヴィ(共和党、2028年)、ホセ・グスマン(共和党、2027年)、マイケル・マクドナルド(共和党、2028年)、ロバート・H・マイヤー(共和党、2027年)、マーク・ピッチリロ(共和党、2026年)です。[ 4 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
バトラーは第11下院選挙区[ 51 ]に位置し、ニュージャージー州第25州議会選挙区の一部である[ 52 ] 。
第 119 回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第 11 選挙区は、2025 年にニュージャージー州知事に選出されたミッキー・シェリル(民主党、モントクレア) の辞任に伴い、 2026 年の特別選挙で選出され、残りの任期を務めるアナリリア・メヒア (民主党、グレンリッジ) が代表を務めている。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院では、民主党のコーリー・ブッカー(ニューアーク、任期は 2027 年まで) とアンディ・キム(ムーアズタウン、任期は 2031 年まで) が代表を務めている。[ 56 ]
2026~2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第25選挙区は、州上院ではアンソニー・M・ブッコ(共和党、ブーントン・タウンシップ)が、州議会ではオーラ・K・ダン(共和党、メンダム・ボロー)とマリサ・スウィーニー(民主党、モリスタウン)が代表を務めている。[ 57 ]
モリス郡は、 7人の委員で構成される郡委員会によって統治されており、委員は党派選挙で全郡から選出され、任期は3年で、毎年11月の一般選挙の一環として1つまたは3つの議席が改選される。[ 58 ]実際の各部署の日常業務は、郡行政官のディーナ・リアリーが監督している。[ 59 ]
2026年現在、モリス郡の委員(任期はすべて12月31日に終了)は、スティーブン・H・ショー委員長(共和党、マウンテンレイクス、2027年)[ 60 ] 、ジョン・クリカス副委員長(共和党、ワシントン郡区、2027年)[ 61 ] 、ダグラス・カバナ(共和党、ブーントン郡区、2028年)[ 62 ] 、トーマス・J・マストランジェロ(共和党、モントビル、2028年)[ 63 ] 、 クリスティン・マイヤーズ(共和党、ハーディング郡区、2028年)[ 64 ]、タイフン・セレン(共和党、チャタム郡区、2026年)[ 65 ]、デボラ・スミス(共和党、デンビル郡区、2027年)です。[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
郡の憲法上の役職者は、郡書記官アン・F・グロッシ(共和党、パーシッパニー・トロイヒルズ、2028年)[ 74 ] [ 75 ] 、 保安官ジェームズ・M・ギャノン(共和党、ブーントン郡区、2025年)[ 76 ] [ 77 ]、および遺言検認裁判所判事ヘザー・ダーリング(共和党、ロクスベリー、2029年)[ 78 ] [ 79 ]である。
2011年3月現在、バトラーには合計4,551人の登録有権者がおり、そのうち863人(19.0%)が民主党員、1,458人(32.0%)が共和党員、2,224人(48.9%)が無所属として登録されていた。リバタリアン党または緑の党に登録している有権者は6人だった。[ 86 ]
2012年の大統領選挙では、共和党のミット・ロムニーが55.1%(1,811票)を獲得し、民主党のバラク・オバマの43.5%(1,430票)、その他の候補者の1.3%(44票)を上回った。これは、同区の登録有権者4,774人による3,302票(無効票17票)のうちの投票率69.2%である。[ 87 ] [ 88 ] 2008年の大統領選挙では、共和党のジョン・マケインが55.1%(1,968票)を獲得し、民主党のバラク・オバマの43.7%(1,561票)と他の候補者の0.9%(32票)を上回った。この選挙区の登録有権者4,759人による投票総数は3,573票で、投票率は75.1%だった。[ 89 ] 2004年の大統領選挙では、共和党のジョージ・W・ブッシュが57.4%(1,986票)の票を獲得し、民主党のジョン・ケリーの41.4%(1,430票)と他の候補者の0.5%(26票)を上回った。この選挙区の登録有権者4,822人による投票総数は3,458票で、投票率は71.7%だった。[ 90 ]
2013年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが68.9%(1,320票)の得票率を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノの29.8%(571票)、その他の候補者の1.3%(25票)を上回った。投票総数は、同区の登録有権者4,723人のうち1,949票(無効票33票)で、投票率は41.3%だった。[ 92 ] [ 93 ] 2009年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが56.9%の票(1,286票)を獲得し、民主党のジョン・コーザインの33.4%(755票)、無所属のクリス・ダゲットの7.0%(159票)、その他の候補者の1.5%(33票)を上回った。投票総数は、同区の登録有権者4,615人による2,260票で、投票率は49.0%だった。[ 94 ]
バトラー公立学校は幼稚園年長から12年生までの生徒を受け入れています。[ 95 ] 2021~22学年度の時点で、3つの学校で構成されるこの学区には1,156人の生徒が在籍し、教室の教師は109.7人(FTEベース)で、生徒対教師の比率は10.5:1でした。[ 96 ]学区内の学校(国立教育統計センター[ 97 ]の2021~22年度の在籍データに基づく)は、アーロン・デッカー小学校[ 98 ](幼稚園~4年生の生徒379人)、リチャード・バトラー小学校[ 99 ] (5~8年生の生徒299人)、 バトラー高校[ 100 ](9~12年生の生徒455人)です。[ 101 ] [ 102 ]
ブルーミングデールの生徒は、ブルーミングデール学区との送り出し/受け入れ関係の一環としてバトラー高校に通学します。[ 103 ] [ 104 ]
セント・アンソニー・オブ・パドヴァ・スクールは、パターソン・ローマ・カトリック教区の管轄下で運営されていたカトリック系の学校で、130年間地域社会に貢献した後、生徒数の減少に直面して2012年6月に閉校した。[ 105 ]

2010年5月現在 当時、この自治区には合計27.84マイル(44.80km )の道路があり、そのうち23.29マイル(37.48km )は自治体によって、2.40マイル(3.86km )はモリス郡によって、2.15マイル(3.46km )はニュージャージー州運輸局によって維持管理されていた。[ 106 ]
ニュージャージー州道23号線はバトラー町を通る主要幹線道路です。郡道511号線も町内を横断しています。州間高速道路287号線は、町の境界のすぐ外側、近隣の自治体内を通っています。

ニュージャージー・トランジットのバスサービスは、ミッドタウン・マンハッタンのポート・オーソリティ・バスターミナルとの間を結ぶ194番路線で運行されています。[ 107 ] [ 108 ]
バトラーで生まれ育った人、バトラー在住者、またはバトラーと密接な関係のある人には、以下のような人々がいます。