ジョージア州ビューフォード

ビュフォードは、アメリカ合衆国ジョージア州のグウィネット郡とホール郡にまたがる都市です。2020年の国勢調査によると、市の人口は17,144人でした。市の大部分はグウィネット郡にあり、同郡はアトランタ・サンディスプリングス・マリエッタ大都市統計圏の一部です。市の北部の細長い部分はホール郡にあり、同郡はジョージア州ゲインズビル大都市統計圏を構成し、さらに広大なアトランタ・アセンズ・クラーク・サンディスプリングス複合統計圏の一部となっています。

この都市は、ノースカロライナ州シャーロットとアトランタを結ぶ鉄道が開通した1872年に設立されました。ビュフォードという地名は、当時アトランタ・アンド・リッチモンド・エアライン鉄道の社長を務めていたアルジャーノン・シドニー・ビュフォードにちなんで名付けられました。ボナ・アレン社が牽引する皮革産業の発展と、鉄道の停車駅としての立地条件により、1900年代初頭から世界恐慌終結後まで人口が増加しました。

ビュフォード市には独自の学区であるビュフォード市学区があり、数々の音楽家やアスリートの出身地、出身地となっています。博物館やコミュニティセンターをはじめとする様々な観光名所、ジョージア州最大のショッピングモールであるモール・オブ・ジョージア、そしてラニア湖諸島はビュフォード地域にあります。

ビュフォードは19世紀初頭から歴史記録に登場します。現在のビュフォードの地域は元々チェロキー族の領土の一部でした。1817年の条約でその領土がアメリカ合衆国に割譲され、1818年にグウィネット郡の議会が設立されたにもかかわらず、1830年代まではこの地域は依然としてチェロキー族が大部分居住していました。^{[ 4 ]} 1820年代後半または1830年代初頭に最初の非ネイティブアメリカンがビュフォード地域に移住しましたが、ビュフォード地域が彼らによって本格的に開拓されたのは1860年代になってからです。^{[ 4 ]}

南北戦争後の1865年にリッチモンド・アンド・ダンビル鉄道システムが拡張された際、鉄道株主のトーマス・ガーナーとラーキン・スミスは鉄道用地周辺の土地を購入し、ビュフォード市の開発に着手した。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}この都市は、鉄道建設中にアトランタ・アンド・リッチモンド・エアライン鉄道の社長を務めていたアルジャーノン・シドニー・ビュフォードにちなんで名付けられた。 ^{[ 6 ] [ 7 ]} 1871年に鉄道が完成すると、町は鉄道周辺で急速に拡大し始め、^{[ 4 ]} 1872年8月24日にビュフォード町として法人化され、^{[ 8 ]} 1896年にビュフォード市に改名された。 ^{[ 7 ]}

1800年代後半から1900年代初頭にかけて、ビュフォードは皮革生産で広く知られるようになり、皮革産業と密接な関係を持つようになり、「皮革の街」というニックネームを得ました。^{[ 9 ]}ビュフォードは、鞍、馬具、手綱、靴などの皮革製品の大生産地となりました。ビュフォードの皮革産業は、鉄道の完成とビュフォードの創設の3年前の1868年に、 RHアレン^{[ 10 ]}という皮革職人が馬具店となめし工場^{[ 11 ]を開設したことから始まりました。 [ 12 ]} RHアレンの兄弟であるボナ・アレンは、1872年にジョージア州ローマからビュフォードに移住し、翌年にボナ・アレン社を設立しました。 ^{[ 13 ]}皮革産業は、いくつかの火災による挫折にもかかわらず、急速に市内最大の産業となった。^{[ 11 ]} 1903年の火災では複数の企業の建物が焼失し、 ^{[ 14 ]} 1906年の火災では藁の倉庫が焼失し、市内の馬具と馬の首輪工場もほぼ全焼した。^{[ 15 ]}

ボナ・アレンの鞍はシアーズの通信販売カタログで購入でき、^{[ 12 ]}カウボーイ俳優のジーン・オートリー^{[ 16 ]} 、ボナンザのキャスト、ロイ・ロジャースなど、多くのハリウッド俳優がボナ・アレン社製の鞍を使用していた。ロイ・ロジャースは愛馬トリガーにボナ・アレンの鞍を使用していた。^{[ 11 ]}ロイ・ロジャースとボナ・アレンの鞍職人がトリガーに鞍をつけている像がビュフォードのダウンタウンにある。^{[ 11 ]}ボナ・アレン社は1930年代の大恐慌時代に繁栄したが、これはおそらく大恐慌によって農民が高価なトラクターよりも馬を選ばざるを得なくなり、鞍、首輪、手綱、その他の革製品の需要が増加したためだろう。^{[ 11 ]}

ボナ・アレン社は1919年にビュフォードのダウンタウンに靴工場としてタンナリー・ロウを建設した。^{[ 16 ]}短期間の従業員ストライキの後、この靴工場は1942年に閉鎖されたが、第二次世界大戦中に連邦政府の要請により軍用靴を製造するために一時的に再開された。その後、工場は1945年に閉鎖された。^{[ 13 ]} 2003年、タンナリー・ロウはタンナリー・ロウ・アーティスト・コロニーの本拠地となり、アーティストのためのギャラリーやスタジオが入居している。^{[ 17 ]}

大恐慌後、農業における馬の使用は減少し、トラクターがその代わりとなり、ボナ・アレン社は徐々に規模を縮小し、最終的に1968年にタンディ社に売却された。 ^{[ 12 ]}ビュフォードの皮革産業は、1981年にタンディ社がタンディ社を再建しないことを決定し、施設を閉鎖した後に終焉を迎えた。^{[ 11 ]}

ビュフォードは、ジョージア州北部のグウィネット郡北部に位置し、一部は北にホール郡に広がっています。この都市はアトランタ都市圏の郊外です。米国国勢調査局によると、2010年時点で市の総面積は17.09平方マイル（44.26 km ² ）で、そのうち17.01平方マイル（44.06 km ² ）が陸地、0.08平方マイル（0.20 km ² ）、つまり0.44%が水域です。^{[ 18 ]}市の標高は1,183フィート（361メートル）です。^{[ 19 ]}    

ビュフォードの市域は、東部大陸分水嶺の西4.5マイル（7.2km ）に位置する。^{[ 20 ]}ビュフォードを郵便宛先として使用しているリッジロードの一部は、東部大陸分水嶺に沿って走っているが、^{[ 21 ]}道路自体は市域外にある。ビュフォードの主な水源は、チャタフーチー川の貯水池であるラニア湖である。^{[ 22 ] [ 23 ]} 

グウィネット郡の他の地域と同様に、ビュフォードの売上税は6%で、これは州の売上税4%と地方税2%を合わせたものです。^{[ 32 ]} 2008年、CNN Moneyはビュフォードを毎年恒例の「住むにも起業するにも最適な場所100選」で3位にランク付けしました。^{[ 33 ]}

1800年代後半から1900年代初頭にかけて、ビュフォードの経済は鉄道駅としての立地と皮革産業を中心に成り立っていましたが、1900年代を通じて皮革の需要が減少し、他の輸送手段がより容易に利用できるようになったため、1980年代までにはこれらの産業はビュフォードの経済にとって存続可能な部分ではなくなりました。^{[ 4 ]}

米国国勢調査局の米国コミュニティ調査2007～2011年の5年間推計によると、ビュフォードの16歳以上の人口の約65%が労働力人口である。^{[ 34 ]} このうち約59%が就業しており、6%が失業している。電動工具メーカーのマキタはビュフォードに400人の従業員を抱える工場を運営している。^{[ 35 ]}竹内製作所の北米部門は1999年から2006年までビュフォードにあったが、その後ジョージア州ペンダーグラスのより大きな施設に移転した。^{[ 36 ] [ 37 ]}

ビュフォードには市内各地にウォーキングトレイルがいくつかあり、グウィネット環境遺産センターとモール・オブ・ジョージアの両方から7マイル（11km ）以上のトレイルにアクセスできます^{[ 38 ]}。これには市内を走るアイビー・クリーク・グリーンウェイの一部も含まれます^{[ 39 ] [ 40 ]} 。ビュフォードにはボーガン公園とビュフォード・ダム公園にウォーキングトレイルがあります。ボーガン公園には、野球場や遊び場のほか、ボーガン公園コミュニティセンターとファミリーアクアティクスセンターもあります^{[ 41 ]} 。ビュフォード・ダム公園はラニア湖の 隣にあり、水泳やその他のレクリエーション活動ができるエリアがあります^{[ 42 ]} 。 グウィネット郡が管理する公園に加えて、ビュフォード市内には5つの市立公園があり^{[ 43 ]}、2012年初頭に完成したコミュニティセンターもあります^{[ 44 ] [ 45 ]。} 

シドニー・ラニアー湖の南部^{[ 46 ]}とラニアー湖諸島もビュフォードに位置している^{[ 47 ] 。}

モール・オブ・ジョージアはジョージア州最大のショッピングモールであり、アメリカ合衆国で36番目に大きいモールです。^{[ 48 ]} 200以上の店舗と20のリーガル・シネマとIMAXシアターがあります。公式にはビュフォード市の境界外にありますが、モールは郵便住所としてビュフォードを使用しています。^{[ 49 ]}

ビュフォード市は、委員長が率いる3人の委員からなる市委員会によって統治されている^{[ 50 ] 。フィリップ・ビアードは1975年からビュフォードの市委員会委員長を務めている[ 51 ]}。1872年にビュフォード町が法人化されたとき、町を統治するために6人の委員からなる市委員会が設立された^{[ 52 ]} 。 1896年にビュフォード町をビュフォード市に改名する 新しい市憲章が制定されたとき、市委員会は市長と6人の市議会議員に置き換えられた^{[ 53 ]}。 市議会は、1937年12月24日に市委員会による統治を再確立する新しい憲章が承認されるまで、ビュフォード市を統治した^{[ 54 ]。}

グウィネット郡内のビュフォードの地域はジョージア州第7下院選挙区の一部であり^{[ 55 ] [ 56 ]}、ホール郡内のビュフォードの地域はジョージア州第9下院選挙区に属している^{[ 55 ] [ 57 ]}。 州政府においては、同市はジョージア州上院の第45区と第49区、およびジョージア州下院の第97区、第98区、第103区の一部となっている^{[ 55 ]}。

ビュフォード市学区は、市域内に居住する住民の管轄権を有しており、[ ^{58 ]グウィネット}郡公立学校とホール郡公立学校は、市域外に居住する住民のための学校を運営している。^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}ビュフォード市学区は、ビュフォード・アカデミー、ビュフォード・シニア・アカデミー、ビュフォード小学校の3つの小学校と、ビュフォード中学校、ビュフォード高校を運営している。^{[ 62 ]}

グウィネット郡立図書館のビュフォード・シュガーヒル分館はビュフォードにあります。^{[ 63 ] [ 64 ]}

グウィネット環境遺産センターは、2006年8月に完成した博物館兼文化センターで^{[ 65 ]}、ビュフォードに位置しています^{[ 66 ] 。このセンターは、子供たちに水と環境資源[ 65 ]}だけでなく、グウィネットの文化遺産、特に同郡のチェロキー族とクリーク族の文化 について教育するために設立されました^{[ 66 ]} 。 1850年代以前に建てられたと考えられている歴史的な家屋で、グウィネット郡で最も古い木造家屋の1つであるチェッサー・ウィリアムズ邸は、博物館の文化展示の一部となるために博物館に移設されました^{[ 67 ] 。}

ビュフォード・コミュニティ・センターは、2012年に完成した多目的施設です。^{[ 68 ]} ビュフォード市庁舎の向かいに位置するビュフォード・コミュニティ・センターには、博物館、^{[ 69 ]} 290席のステージシアター、屋外円形劇場、会議、宴会、結婚式用の複数のスペースがあります。^{[ 70 ]}

メトロアトランタ地域の一部であるビュフォードの主要なネットワーク系列テレビ局は、WXIA-TV (NBC)、WANF (CBS)、WSB-TV (ABC)、WAGA-TV (Fox) です。^{[ 71 ]} WGTV は、州全体のジョージア公共テレビネットワークのローカル局であり、 PBS加盟局です。^{[ 72 ]}

ビュフォードでは、グウィネット郡の法務機関紙でもあるグウィネット・デイリー・ポストが発行されている。 ^{[ 73 ]} アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション、ゲインズビル・タイムズ、ノース・グウィネット・ボイスもビュフォードで配布されている。1800年代後半、ビュフォード市にはビュフォード・ガゼットやビュフォード・ヘラルドなど多くの地方紙があったが、いずれも市内で継続的に広く利用されることはなかった。^{[ 4 ]}週刊のグウィネット・ヘラルドは1885年までビュフォードで発行されていた。 ^{[ 74 ]}

ビュフォードとその周辺では、2010年の映画『キラーズ』^{[ 75 ]} 、『ニード・フォー・スピード』、『ブレンデッド』、『チャーリーとチョコレート工場』、 『シンプル・ツイスト・オブ・フェイト』 ^{[ 76 ]}など、いくつかの映画が撮影されている。

ビュフォードには、ディフェンシブタックルのコーリー・ピーターズ^{[ 93 ]}やコーナーバックのクリス・オーウェンズ^{[ 94 ]}など、アトランタ・ファルコンズの選手が数名住んでいる。1975年から1983年までファルコンズでプレーした 元ファルコンズの選手ジェフ・メロウもビュフォードに住んでおり、 1984年から1995年までファルコンズとダラス・カウボーイズでNFLのディフェンシブバックを務めたスコット・ケースもビュフォードに住んでいる^{[ 95 ]} 。 ビュフォードに住む他のアスリートには、引退したホッケー選手のランディ・マネリー、プロのドラッグレーサーのカート・ジョンソン、プロ野球投手のジョン・ヒューバーなどがいる。プロ野球選手のジェリー・マククエイグは2001年に亡くなった。1925年から1926年にかけてワシントン・セネタース（1925年）、ボストン・レッドソックス（1925～26年）、ニューヨーク・ヤンキース（1926年）でメジャーリーグベースボールの外野手として活躍したロイ・カーライルはビュフォードで生まれた。サッカー選手のルーク・ビアシもここで生まれた。^{[ 96 ]}

ビュフォード高校からは、ワイドレシーバーのP・K・サムとその弟でクォーターバックのローン・サム、そしてプロWNBA選手のクリスティ・トーマスなど、数多くのプロアスリートが輩出されている。タッパーウェアの成功に大きく貢献したセールスウーマン、ブラウニー・ワイズもビュフォード生まれで、セミリタイアしたプロレスラー兼トレーナーのスティーブ・ローラーもビュフォード出身である。

ビュフォードには、ワイドスプレッド・パニックのギタリスト、ジミー・ヘリング^{[ 97 ]}やヒップホップデュオ、イン・ヤン・ツインズのデアンジェロ・ホームズなど、数多くのミュージシャンが住んでいる。グラミー賞受賞ソングライターのジョー・サウスも、 2012年9月5日に亡くなるまでビュフォードに住んでいた。

• ビュフォード市の公式ウェブサイト
• ジョージア州デジタルライブラリー所蔵のビュフォードの歴史的画像（2021年2月8日、ウェイバックマシンにアーカイブ済み）
• ビューフォード・ビジネス・アライアンス
• グウィネット商工会議所