Loading article…
 | |
| その他の名前 | オールドファームダービー |
|---|---|
| 位置 | イースト・アングリア |
| チーム | |
| 最初の出会い | 1902年11月15日 |
| 最新の会議 | ノリッジ・シティ 1-0 イプスウィッチ・タウン EFLチャンピオンシップ (2024年4月6日) |
| スタジアム | キャロウロード ポートマンロード |
| 統計 | |
| 会議合計 | 120 |
| 最多勝利 | ノリッジ・シティ：48 |
| トップスコアラー | ジョン・ウォーク(9) |
| 全シリーズ | イプスウィッチ・タウン: 45 引き分け: 27 ノリッジ・シティ: 48 |
| 最大の勝利 | イプスウィッチ・タウン 1–6ノリッジ・シティ (1904年3月26日) イプスウィッチ・タウン5–0 ノリッジ・シティ( 1998年2月21日)イプスウィッチ・タウン5–0 ノリッジ・シティ(1977年2月15日)イプスウィッチ・タウン5–0 ノリッジ・シティ(1946年9月7日) |
| 最長無敗記録 | ノリッジ・シティ14試合 (2010年～現在) |
| 現在無敗記録 | ノリッジ・シティ14試合 (2010年～現在) |
イースト・アングリア・ダービーは、隣接するイースト・アングリア州のノーフォークとサフォークにある唯一の完全なプロサッカークラブであるノリッジ・シティとイプスウィッチ・タウンの間で行われるサッカーの試合を指す用語である。近年では、オールドファーム・ダービー[1]とユーモラスに呼ばれることもある。これは、グラスゴーのライバルクラブであるセルティックとレンジャーズの間で行われるオールドファーム・ダービー[2]と、 イースト・アングリアの農業の重要性に由来している。このダービーは、英国で最高のダービーの1つと言われている。[3] [4]
親善試合を含めると、ダービーは全体で152回行われ、両チームが60回勝利している。公式戦では、ノリッジが48勝、イプスウィッチが45勝と、優勢である。このシリーズは、両クラブがアマチュア組織だった20世紀初頭に始まり、2つのプロクラブ間の最初のダービーは1939年に開催された。最近のダービーは2024年4月6日にキャロウ・ロードで行われ、ノリッジの1-0の勝利に終わった。イプスウィッチがダービーで優勝したのは15年前で、最後に勝利したのは2009年4月19日、ポートマン・ロードで3-2で勝利した時で、キャロウ・ロードでは2006年2月5日以来勝利していない。[5]
ダービーに勝つことは、この地域のどのクラブが「プライド・オブ・アングリア」を名乗れるかを決める基準の一つです。
スタイルと雰囲気
2008年のフットボールライバル関係報告書によると、イースト・アングリア・ダービーは、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとウォルバーハンプトン・ワンダラーズの間のブラック・カントリー・ダービーに次いで、イングランドで2番目に激しいライバル関係である。[3] [4]この報告書は、「40マイルの距離があっても、イースト・アングリアの『オールド・ファーム』ダービーの激しさが薄れることはない。さらに、試合の定期性と接戦、そして両クラブの最近の運勢を考えると、このダービーはリーグサッカーにおけるライバル関係の中で、1つを除いてすべてに勝っている」と述べている。[4]
元審判員のキース・ハケット氏はイースト・アングリア・ダービーについて次のように語った。
「私が今まで経験した中で最も攻撃的な雰囲気といえば、信じられないかもしれないが、キャロウ・ロードで行われたノリッジ対イプスウィッチ・タウン戦だ。いつも非常に盛り上がることが分かっているダービーの試合はあるが、イースト・アングリア・ダービーはその中でもトップクラスだ。選手たちはまるでボクシングの試合に備えているかのようにトンネルから出てきた。騒ぎは激しく攻撃的だった。」[6]
『オールド・ファーム』の著者ロブ・ハドグラフトは、ライバル関係が激しい理由として、次のように述べている。「それぞれのクラブが郡全体を代表しているからだと思います。ノーフォークにはクラブが 1 つしかなく、サフォークでも同じです。人々は 40 マイルも離れて住んでいるので、交流したり、お互いを応援する仲間ができたりすることはありません。2 組のファンが交流したり混ざったりすることはなく、まともな友情は生まれません。彼らは本当にお互いを軽蔑し合っています。」[2]
歴史
.jpg/500px-Portman_Road_aerial_(cropped).jpg)
両クラブ間で最初のダービーが行われたのが1902年11月15日で、当時は両チームともまだアマチュアレベルでプレーしていた。ノーフォーク＆サフォークリーグの試合はノリッジで行われ、ノリッジ・シティが1-0で勝利した。ノリッジは1905年にプロ化し、イプスウィッチは1936年に続いた。イプスウィッチ・タウンは1938年にフットボールリーグに選出され、両クラブ間の最初の完全なプロリーグ戦は1939年9月2日にサードディビジョンサウスで行われた。ポートマンロードで行われたこの試合は1-1で終了したが、リーグは第二次世界大戦の勃発に伴い数日後に中止された。
両クラブは長年にわたり同じディビジョンでプレーする傾向があったため、このとき以来ほとんどのシーズンでダービーが行われており、最長のギャップは1986-87年から1991-92年までの6シーズンであった。[7]それ以降の最長のギャップは4シーズンであり、2018-19シーズン末にノリッジがプレミアリーグに昇格し、イプスウィッチがリーグ1に降格した後、2022-23シーズン末にイプスウィッチがチャンピオンシップに昇格するまで、両チームは少なくとも1ディビジョン離れていた。
両クラブの最も注目すべき対戦のうち2つはカップ戦で起こった。1972-73シーズン、イプスウィッチは2試合合計4-2でノリッジを破り、2試合制のテキサコカップで優勝した。両試合とも2-1で勝利した。[8] 1985年、両クラブはリーグカップの準決勝で対戦し、ウェンブリー決勝進出を懸けた。イプスウィッチはポートマンロードでの第1戦を1-0で勝利したが、ノリッジはキャロウロードでの第2戦で早々に得点し、同点に追いついた。延長戦が迫る中、スティーブ・ブルースが終盤に決勝点を挙げ、ノリッジはウェンブリーへと駒を進めた。[9]
2014-15シーズンには、シーズン中に行われる通常のリーグ戦2試合に加えて、チャンピオンシッププレーオフ準決勝2試合で両チームが対戦したため、イーストアングリアダービーが4回ありました。シーズン最初の試合は8月23日にポートマンロードで開催され、ノリッジが1-0で勝利しました。3月1日にキャロウロードで行われた逆戦では、ノリッジが2-0で再び勝利しました。[10] 2つのプレーオフは5月9日と16日に開催され、最初の試合はイプスウィッチで行われました。第1戦は1-1で終了し、第2戦はノリッジが3-1で勝利してシーズン3度目のダービー勝利を収め、ウェンブリーでのプレーオフ決勝への出場を決めました。[11]
ダービーの概要
2024年4月6日現在のダービーゲームの概要は以下の通りです。[12]
全時系列
競争試合
その他の試合（非競争試合）
統計
ダービーは公式戦で120回行われ、そのうち61回はイプスウィッチで、59回はノリッジで行われました。これらの試合では、ノリッジが48回、イプスウィッチが45回勝利し、23試合は引き分けに終わりました。両クラブは親善試合や記念試合でも対戦しました。親善試合を含め、ダービーは合計153回行われ、イプスウィッチとノリッジはともに60回勝利し、32試合は引き分けに終わりました。ポートマン・ロードでのダービーの観客動員数の最多は、1975年9月のファースト・ディビジョンの試合で35,077人だったが、キャロウ・ロードでは1962年1月のFAカップの試合で39,890人の観客が集まった。ジョン・ウォークはダービーで9ゴールを挙げてイプスウィッチのトップスコアラーであり、[13]ヒュー・カランも5ゴールを挙げてノリッジのトップスコアラーであり、この記録は1968年以来破られていない。[14]
ダービーマッチでチームが決めた最多得点は6点であり、ノリッジは1903-04シーズンに1試合で6点を決めている。1チームが5点を決めたケースは5回ある。イプスウィッチは1946-47、1947-48、1976-77、1997-98、ノリッジは2010-11年に記録した。1試合での最多合計得点は7点であり、ノリッジは1903-04年のノーフォーク・アンド・サフォークリーグでイプスウィッチに6-1で勝利し、イプスウィッチは1968-69年のキャロウ・ロードでの2部リーグ戦で4-3で勝利した。ダービーマッチでハットトリックを達成した選手は少なくとも6人いる。ノリッジでは1968-69年のヒュー・カラン、2010-11年のグラント・ホルト[14]、イプスウィッチでは1946 -47年のアルバート・デイ[15] 、 1967-68年のコリン・ヴィルジョーン[16] 、1976-77年のトレバー・ワイマーク[16]、 1997-98年のアレックス・マシー[17]である。
参照
参考文献
- ^ スティーブンソン、ジョナサン（2009年4月19日）。「ライブ - プレミアリーグ＆FAカップ」BBCスポーツ。 2009年4月19日閲覧。
- ^ ab リチャード・ハウ（2015年5月15日）「ノリッジ対イプスウィッチ：プレーオフの激戦で昔のライバル関係が再燃」BBCニュース。 2017年2月26日閲覧。
- ^ ab 「アングリアン・ダービー、イングランドで2番目に偉大なライバル関係」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。2008年3月3日。2016年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ abc 「Football Rivalries Report 2008」。2008年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『ダービーデーはリセットボタンを押すチャンス』 - リー監督、キャロウ・ロードでの前回のタウン戦勝利を振り返る」2019年2月6日。
- ^ 「世界最高のサッカースタジアム トップ10」。You Are the Ref。2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ 「イースト・アングリアン・ダービー」イプスウィッチ・タウン・フットボール・クラブ。2009年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月9日閲覧。
- ^ アングロ・スコティッシュカップ＆テキサコカップ – 全結果。RSSSF.com 2011年5月8日閲覧。
- ^ ノリッジ・ミルクカップ特集：3日目、ノリッジ・イブニング・ニュース、2010年3月24日。2011年5月13日閲覧。
- ^ 「ノリッジ・シティの結果」スカイスポーツ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ ドイル、ポール（2015年5月16日）。「キャメロン・ジェロームがノリッジ・シティをウェンブリー・ファイナルに導き、10人になったイプスウィッチを圧倒」オブザーバー。 2017年2月26日閲覧。
- ^ 「Head to head Norwich vs. Ipswich」. soccerbase.com . 2015年7月5日閲覧。
- ^ 「Head to Head since 1878」。Pride of Anglia。2007年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月9日閲覧。
- ^ ab ベイリー、マイケル (2010年11月30日)。「ヒュー・カラン：グラント・ホルトはノリッジ・シティのダービーハットトリックを忘れない」。ノリッジ・イブニング・ニュース。 2011年5月11日閲覧。
- ^ 「イプスウィッチ・タウン (1) 5–0 (0) ノリッジ・シティ」. Pride of Anglia . 2015年5月9日閲覧。
- ^ ab 「ノリッジ・シティファンにとってのイースト・アングリアン・ダービーのベスト10とワースト10」。ノリッジ・イブニング・ニュース。アーチャント。2015年2月24日。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月9日閲覧。
- ^ マシーがイプスウィッチのダービー勝利を予想、BBCスポーツ、2008年12月5日。2011年5月13日閲覧。