Loading article…
ブルース・デイビッド・グロベラー（1957年10月6日生まれ）は、ジンバブエ出身の元プロサッカー選手で、ゴールキーパーとして、特に1981年から1994年までイングランドのクラブ、リバプールとジンバブエ代表で活躍した。同時代最高のゴールキーパーの一人とみなされており、体操選手のような運動能力、揺るぎない自信、風変わりで華やかなプレースタイル、そして突進能力で記憶されており、評論家は彼を現代のスイーパーキーパーと比較している。 [ 2 ] [ 3 ]
南アフリカで生まれたグロベラーは、隣国のローデシア（現在のジンバブエ）で育ち、ローデシア軍に所属した後、1979年に北米サッカーリーグのバンクーバー・ホワイトキャップスに入団した。1979-80シーズンにクルー・アレクサンドラにレンタル移籍した際にリバプールの目に留まり、1981年にマージーサイドのクラブと契約した。その後13年間でリバプールで628試合に出場し、うちリーグ戦は440試合。リーグ優勝6回、 FAカップ3回、リーグカップ3回、そして1983-84シーズンのヨーロピアンカップ優勝をクラブと共に成し遂げた。
グロベラーは1994年にリバプールからサウサンプトンに移籍し、2年後にプリマス・アーガイルに移籍、その後はイングランドの下部リーグの様々なチームでプレーしたが、いずれも数試合しか出場しなかった。2014年には北米サッカーリーグのオタワ・フューリーFCのゴールキーパーコーチに任命された。 [ 4 ] 2018年3月にはマタベレランドサッカーチームのゴールキーパーコーチに就任することが発表された。[ 5 ]
10代の頃、グロベラーは才能あるクリケット選手で、アメリカで野球の奨学金のオファーを受けたが、サッカー選手になることが彼の主な目標だった。ハラレのデイビッド・リビングストン小学校に通った後、ブラワヨのハミルトン高校に進学した。彼のサッカー選手としてのキャリアは、ローデシア第2の都市ブラワヨを拠点とするハイランダーズというチームで始まった。10代後半に南アフリカのダーバン・シティと契約したが、黒人が大多数を占めるチームで肌の色を理由に冷遇されたと主張して退団した。同チームは前年まで白人だけのリーグでプレーしていた。ハイランズ・パークを去った直後、彼は国民兵役に徴兵され、ローデシア内戦中にローデシア連隊で11ヶ月間現役勤務した。[ 6 ]
1979年、グロベラーは南アフリカで行われたNASLのバンクーバー・ホワイトキャップスのスカウトキャンプに参加した後、同チームと契約を結んだ。バンクーバー・ホワイトキャップスでは、元イングランド代表でブラックプールのゴールキーパーだったトニー・ウェイターズの監督の下でプレーし、1979年8月4日にロサンゼルス・アズテックスとのアウェー戦でデビューを果たした。ホワイトキャップスは2-0で敗れ、アズテックスのゴールの1点はヨハン・クライフが決めた。グロベラーは残りのシーズンを、元ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズのゴールキーパー、フィル・パークスに次ぐ第2GKとして過ごした。
1979年、彼は家族ぐるみの友人に会うためにイングランドを訪れ、ロン・アトキンソンからの偶然の電話により、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンでの即席のトライアルを受けることになった。アトキンソンはグロベラーとの契約を熱望していたが、労働許可証の取得に困難があったため、契約は破談となった。そこにクルー・アレクサンドラが現れ、1979年12月18日にグロベラーをレンタル移籍で獲得した。第4ディビジョンのクルーでの最初のリーグ戦出場で、無名のグロベラーはヨーク・シティの試合日のプログラムに「ビル・グロベラー」としてチームシートに記載された。クルー在籍中、グロベラーはリーグ戦24試合に出場し、最後の試合で唯一のプロゴールとなるペナルティキックを決めた。幸運にも、クルーで最高のパフォーマンスを見せた夜に、リバプールのヘッドスカウト、トム・サンダースの目に留まった。
レンタル期間終了後、グロベラーは1980年のNASLシーズンに向けてバンクーバーに戻った。
リバプールがグロベラーに関する調査を終える頃には、彼はレンタル期間を終えてバンクーバーに戻っていた。リバプールはトニー・ウェイターズにグロベラーをアンフィールドに連れてくるというアイデアを持ちかけ、1970年代にリバプールと仕事上の関係があったウェイターズが移籍への道を開いた。グロベラーは1981年3月17日にリバプールと25万ポンドで契約し、控えゴールキーパーとなったが、1981年半ばに正ゴールキーパーのレイ・クレメンスがトッテナム・ホットスパーに移籍したことで、グロベラーにチャンスが巡ってきた。
グロベラーは1981年8月28日にデビューしたが、モリニューで行われたリーグ戦でウルヴァーハンプトン・ワンダラーズに1-0で敗れた。[ 7 ]ディフェンダーのマーク・ローレンソンとミッドフィールダーのクレイグ・ジョンストンもデビューした。彼の最初のクリーンシートは2週間後の9月5日、アンフィールドでアーセナルが2-0で敗れた試合だった。[ 8 ]
グロベラーが監督に就任した当初はミスが多く、リバプールは安定した成績を残せず、グロベラーに多くの責任が負わされた。年末までにリバプールはリーグ中位に沈み、特にボクシングデーの試合でアンフィールドでマンチェスター・シティに3-1で敗れたことで、タイトル争いから脱落したように見えた。この敗戦により、ジョン・ボンド率いるチームがリーグ首位に立った。新年を迎えると、ボブ・ペイズリーが選手たちの能力を最大限に引き出し始め、新たな勢いが生まれた。彼らは年明けに南ウェールズのベッチ・フィールドを訪れ、 FAカップでスウォンジー・シティと対戦した。リバプールは絶好調で、ホームチームを4-0で破った。これがリーグ戦での勢いの源となり、獲得可能な50ポイントのうち7ポイントしか落とさず、イプスウィッチ・タウンに築かれたポイント差を覆した。
グロベラーは、3月13日にウェンブリーで獲得したリーグカップ優勝メダルに加えて、今回のリーグ優勝メダルも手にした。レッズは3対1で勝利し、ゴールキーパーにレイ・クレメンスを擁するスパーズを破った。
1981年から1994年にかけて、グロベラーはリバプールのトップチームで627試合に出場し、その奇抜で華やかなプレースタイルで知られるようになった。1984年のヨーロピアンカップ決勝、リバプール対ASローマ戦で、彼はヨーロピアンカップ決勝に出場した最初のアフリカ人選手となった。試合は延長戦を終えて1対1となり、PK戦に突入した。ローマのブルーノ・コンティがキックの準備をしていると、グロベラーは後ろに並んだカメラに向かって自信満々に微笑みながらゴールに向かって歩き、スパゲッティを食べる真似をしてネットの裏側を噛んだ。コンティはPKをバーの上に蹴り上げた。グロベラーはフランチェスコ・グラツィアーニがキックする前に同様のパフォーマンスを披露し、恐怖に怯えたように足をよろめかせた。グラツィアーニは失敗し、リバプールはPK戦を4対2で制した。グロベラーはヨーロピアンカップ/UEFAチャンピオンズリーグで優勝した最初のアフリカ人となった。
グロベラーは、リバプールの偉大な監督3人、ペイズリー、フェイガン、ダルグリッシュによって13年間にわたりチームに在籍した。彼の強みは、体操選手のような俊敏性と、揺るぎない自信だった。相手に簡単にチャンスを与えたと感じたディフェンダーを叱責することを決して恐れず、1986年のエバートンとのFAカップ決勝で、ジム・ベグリンを言葉で攻撃したのもその一例である。リバプールでのキャリアを通して、彼は同時代のどの選手よりも多くのメダルを獲得した。
1984年から1985年にかけて、グロベラーは試合中にピッチに侵入した観客を倒し、警察が犯人に手錠をかけることを可能にした。[ 9 ]
リバプールの正GKとしての地位を脅かす存在が時折現れたものの、グロベラーはクレメンスの退団から、クラブの支配が終焉を迎えた1990年代初頭まで、ほぼ常にレギュラーとして活躍した。アンフィールドでの最初の5シーズンのリーグ戦では主力選手として活躍し、リバプールは4回優勝、1回準優勝を果たした。しかし、1988-89シーズンは怪我や病気で出場機会が限られ、リーグ戦では21試合に出場したのみで、残りの17試合はマイク・フーパーが代役を務めた。しかし、1989年5月20日のFAカップ、エバートン戦（3-2で勝利）には出場できたものの、その6日後、リーグ戦最終日にアーセナルのミッドフィールダー、マイケル・トーマスにラストミニッツゴールを許し、リーグタイトルはリバプールの手からハイベリーへと渡った。その1か月前、彼はFAカップ準決勝のノッティンガム・フォレスト戦に出場した。この試合は、グロベラーのゴール裏の観客席で97人のファンが亡くなった悲劇のため、当初ヒルズボロで行われる予定だったが、オールド・トラッフォードで行われた。グロベラーは犠牲者の葬儀に多数参列した。
1992年半ばにワトフォードからデイビッド・ジェームズが加入したことで、グロベラーのリバプールでのキャリアは終焉を迎えた。ジェームズは当初は目立った活躍ができなかったが、グロベラーがジンバブエ代表でのプレーを強く希望したことで、ジェームズにチャンスが巡ってきた。グロベラーは1992-93シーズンにリバプールでわずか6試合しか出場せず、 2部リーグのストーク・シティに短期間レンタル移籍し、4試合に出場した。ジェームズの不安定な状況により、グロベラーは1993-94シーズンの初めに再びレギュラーの座を取り戻したが、チームと同様に、彼のパフォーマンスも最初は好調だったものの、その後大きく失速した。その年のマージーサイド・ダービーでは、グロベラーは若いチームメイトのスティーブ・マクマナマンに暴行を加えるという悪名高い事件まで起こした。[ 10 ]彼は1994年2月19日のリーズ・ユナイテッド戦で2-0で敗れた試合の最終盤に負傷するまでレギュラーとして出場していたが、それがクラブでの最後の出場となった。
彼はクラブに14年間在籍し、リーグ優勝メダルを6個、FAカップ優勝メダルを3個、フットボールリーグカップ優勝メダルを3個、そしてヨーロピアンカップ優勝メダルを1個獲得した。
グロベラーは1994年半ばにリバプールを離れ、フリー移籍でサウサンプトンに移籍した。1994年8月20日、ザ・デルで行われたブラックバーン・ローバーズとのリーグ戦（1-1の引き分け）でデビューを果たした。[ 11 ]彼はセインツで2シーズンを過ごし、風変わりなことで知られるもう一人のゴールキーパー、デイブ・ビーサントとポジションを争った。[ 12 ] 八百長疑惑（下記参照）による騒動にもかかわらず、アラン・ボール監督は彼を信頼し続け、彼は1994-95シーズンのほとんどの間、チームでのポジションを維持した。[ 13 ]
グロベラーが八百長に関与していたという疑惑が最初に浮上したのは1994年11月だった。しかし、次の試合、アーセナルとのホームゲームでは、試合を取り巻くメディアの騒ぎにもかかわらず、彼は無失点に抑えた。[ 14 ]サザン・デイリー・エコー紙は、グロベラーが「感情の津波に押し流され、人生で最も厳しい試合から勝利を収めた」と報じた。[ 14 ]
1995-96シーズン、グロベラーはセインツでわずか2試合に出場した後、プリマス・アーガイルに移籍した。[ 15 ]
グロベラーは1996-97シーズンをプリマスで過ごした後、次の2年間でオックスフォード・ユナイテッド、シェフィールド・ウェンズデイ、オールダム・アスレティック、チェシャム・ユナイテッド、ベリー、リンカーン・シティ、ノースウィッチ・ビクトリアに短期間在籍し、その後母国に戻った。
グロベラーは南アフリカのダーバンで、アフリカーナーの両親のもとに生まれた。生後2ヶ月の時、彼は母親と姉と共にローデシアに移住し、そこで鉄道の仕事に就いていた父親と合流した。[ 16 ]
グロベラーはローデシアで育ち、サッカーを学んだ。19歳の時、1977年の南アフリカとの親善試合でローデシア代表として国際デビューを果たした。 [ 17 ]グロベラーは、 1982年のワールドカップ予選のカメルーン戦2試合でジンバブエ代表としてプレーした。[ 11 ]また、 1986年のワールドカップ予選のエジプト戦にも出場した。[ 11 ]
1992年、彼は数年のブランクを経て代表チームに復帰した。[ 11 ]グロベラー、アダム・ンドロブ、ピーター・ンドロブらを含むチームで、ラインハルト・ファビッシュ監督の下、ジンバブエは1994年ワールドカップ出場まであと1勝というところまで迫った。[ 18 ]グロベラーは1980年から1998年の間にジンバブエ代表として32試合に出場した。
2018年6月7日、グロベラーはConIFAワールドカップでマタベレランド代表としてチャゴス諸島代表と対戦し、30分間プレーした。[ 19 ]
1994年11月10日、[ 20 ]グロベラーは、試合の八百長について話し合っているところをビデオテープに捉えられた後、リバプール在籍中に賭博シンジケートに利益をもたらすために試合の八百長を行ったとして、イギリスのタブロイド紙「ザ・サン」から告発された。彼は、ウィンブルドンのゴールキーパー、ハンス・セガース、アストン・ヴィラのストライカー、ジョン・ファシャヌ（ウィンブルドンから最近移籍してきたばかり）、そしてマレーシアの実業家、ヘン・スアン・リムと共に、汚職共謀罪で起訴された。
これらの疑惑にもかかわらず、グロベラーとセガースはプレーを続けることが許され、ファシャヌは告発されてから1年も経たないうちに引退した。グロベラーは無罪を主張し、警察に提出する目的で証拠を集めていただけだと述べた。2回の裁判で陪審員が評決に至らなかったため、1997年11月にグロベラーと共同被告は無罪となった。グロベラーは後にザ・サン紙を名誉毀損で訴え、8万5000ポンドの賠償金を勝ち取った。ザ・サン紙は控訴し、最終的にこの事件は貴族院に持ち込まれた。貴族院では、具体的な疑惑は立証されなかったものの、不正行為の十分な証拠があると判断された。貴族院は賠償額を1ポンドに減額し、これは英国法で認められる名誉毀損賠償額の最低額である。さらに、グロベラーに対し、ザ・サン紙の訴訟費用（推定50万ポンド）を支払うよう命じた。判決の中で、コーンヒルのビンガム卿は次のように述べている。
名誉毀損の不法行為は、不法に名誉を傷つけられた者を保護する。法的保護に値する名誉を持たない、あるいは持つに値しない者に対しては、ほとんど、あるいは全く保護を与えない。1994年11月9日に新聞が彼に関する最初の記事を掲載するまで、上告人の公的な評判は傷一つなかった。しかし実際には、彼はまともな、あるいは正直なサッカー選手なら決してしないような行動をとっており、もし暴露され、踏みにじられなければ、何百万人もの忠誠と支持を得ているこの競技の品位を損なう可能性があった。[ 21 ]
グロベラーは費用を支払うことができず、破産宣告を受けた。[ 22 ]彼とセガースは、八百長疑惑への関与が認められた後も、しばらくは現役を引退しなかった。
グロベラーは生まれ故郷の南アフリカに戻り、そこで様々なチームを指導し、様々な成功を収めた。 1999年にはセブン・スターズの監督に就任し、降格圏からチームをリーグ4位に導いた。2001年には苦境に立たされていたヘレニックの監督に就任。在任中、チームを降格から救い、シーズン最終戦のカイザー・チーフス戦に先発出場したが、20分後に肋骨を骨折し自ら交代した。44歳で南アフリカリーグに出場した最年長選手だったが、2013年に同僚のゴールキーパー、アンドレ・アレンゼに記録を破られた。[ 23 ]彼はまた、スーパースポーツ・ユナイテッド、マニング・レンジャーズ（2004年）、ウムタタ・ブッシュ・バックス（2004年）のコーチを務めたほか、ジンバブエでもコーチを務め、1997年と1998年にはジンバブエ代表チームの選手兼監督を短期間ながら2度務めた。
グロベラーは一時的にイギリスに戻り、いくつかのクラブのコーチを務めた。グロベラーは以前、「いつかリバプールFCの監督としてアンフィールドに戻りたい」と述べている。
グロベラーは2006年にイングランドに戻り、元チームメイトで監督のケニー・ダルグリッシュと、がんサバイバーである妻のマリーナが設立したがん研究のための慈善団体「マリーナ・ダルグリッシュ・アピール」のために、1986年のFAカップ決勝の再試合でエバートンと対戦した。試合はリバプールが1対0で勝利した。
グロベラーは2004年のスカイワンの「ザ・マッチ」と2006年の「ザ・マッチ3」に出場し、両試合で無失点に抑えた。
「ブルーシー」の愛称で知られるグロベラーは、今でもリバプールファンに人気があり、2006年半ばにリバプール・フットボールクラブの公式サイトが実施した「コップを揺るがした100人の選手」という投票で17位に選ばれた。世界中の11万人以上がアンフィールドのクラブ史上最高の選手10人に投票し、グロベラーはゴールキーパー部門で2位となった。
2007年3月、リバプールの公式サイトは、グロベラーが1試合限りの出場のために引退から復帰し、残留争いを繰り広げるノンリーグのキャッスルフォードのグラスハウトン・ウェルフェアでプレーすると発表した。彼は2007年4月14日にモルトビー・メインと対戦し、グラスハウトンの2-1の勝利に貢献した。[ 24 ]
2009年4月16日に放送されたITVの「ヘルズ・キッチン」のエピソードで、グロベラーはヒルズボロの悲劇20周年を記念して左腕に黒い腕章をつけた。4月22日、彼は妻と再会する必要があるとして番組を降板した。[ 25 ]
彼は2009年12月5日に行われたグロスターシャーFAトロフィーのパッチウェイ・タウン戦でウィンターボーン・ユナイテッドの一員としてプレーするよう説得されたが、結局出場することはなかった。当時ウィンターボーンを率いていたのはニッキー・タナーで、彼はリバプールでグロベラーのチームメイトだった。[ 26 ]
2010年の南アフリカワールドカップ開催中、彼はノルウェーのテレビ局TV 2に出演した。
2012年現在、グロベラーはカナダのニューファンドランド州コーナーブルックに居住しており[ 27 ] 、地元のサッカー界で活躍し、コーナーブルック男子サッカーリーグのウェストサイド・モナークスでゴールキーパーを務め、時折コーナーブルック・マイナーサッカー協会でコーチとして専門知識を提供していた。
2014年7月から2018年1月まで、彼は北米サッカーリーグ、その後ユナイテッドサッカーリーグのオタワ・フューリーFCのゴールキーパーコーチを務めた。[ 4 ]
2018年5月、彼はマタベレランドサッカーチームのゴールキーパーコーチに就任し、6月1日には残りのグループリーグ戦の選手名簿に加わることが発表された。[ 28 ]その後、ジャスティン・ウォーリー監督は、2018年6月7日のチャゴス諸島戦で彼がゴールキーパーとして先発出場することを発表した。 [ 29 ]その後、彼はノルウェーのクラブ、オーイガルデンFKのゴールキーパーコーチに就任した。[ 30 ]
1983年から2008年まで、グロベラーはデボラと結婚していた。彼らには2人の娘がいる。[ 31 ]その後、彼はカレン・フィリップスと結婚した。彼らには娘が1人いる。[ 32 ]現在はヤンネ・ハムレ・カールセンと結婚している。[ 33 ] [ 34 ]
出典: [ 35 ]
リバプール
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)