Loading article…
ブロンクス中央別館 - 米国郵便局 | |
ニューヨーク市ランドマーク No. 0837, 2552
| |
 ブロンクス郵便局、2010年3月 | |
    | |
| 位置 | 558 グランドコンコース ブロンクス、ニューヨーク10451 |
|---|---|
| 座標 | 北緯40°49′8″ 西経73°55′37″ / 北緯40.81889° 西経73.92694° / 40.81889; -73.92694 |
| エリア | 1.5エーカー（0.61ヘクタール） |
| 構築済み | 1935 |
| 建築家 | トーマス・ハーラン・エレット・ ベン・シャーンとバーナルダ・ブライソン（室内壁画） |
| NRHP参照 番号 | 80002584 [1] |
| NYSRHP 番号 | 00501.000727 |
| NYCL 番号 | 0837、2552 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1980年5月6日 |
| 指定NYSRHP | 1980年6月23日[2] |
| 指定NYCL | 1975年11月25日（外観） 2013年12月17日（内装） |
ブロンクス中央郵便局（ブロンクス中央郵便局、ブロンクス中央別館とも呼ばれる）は、アメリカ合衆国ニューヨーク市サウスブロンクスのグランドコンコース558番地にある歴史的な郵便局ビルである。トーマス・ハーラン・エレットが設計したこの4階建ての建物は、アメリカ合衆国郵政省のために1937年に完成し、後にアメリカ合衆国郵政公社（USPS）の支局として使用された。内部には、米国財務省美術部門のためにベン・シャーンとバーナーダ・ブライソンが制作した13点の壁画シリーズがある。建物のファサードと内部はニューヨーク市指定のランドマークであり、建造物は国家歴史登録財に登録されている。
建物は3階建てで、街区全体を占め、四方を花崗岩のテラスで囲まれています。地下のファサードは花崗岩で作られ、ファサードの残りの部分は灰色のレンガで作られ、大理石のアーチが付いています。グランドコンコースのメインエントランスの両側にあるファサードには、ヘンリー・クライスの「手紙」とチャールズ・ルディの「ノア」という2つの彫刻があります。建物の内部空間は約170,000平方フィート (16,000 m 2 ) で、地下と地上3階に広がっています。壁画はロビーにあります。ロビーは、建物で通常一般の人が立ち入ることができる唯一の部分で、建物の残りの部分にはオフィス、機器、従業員室があります。
ブロンクス中央郵便局を開発する取り組みは1902年に始まり、その用地は1910年から1913年の間に取得されました。1910年代と1920年代には、建物の資金調達のためのさまざまな試みがありました。米国郵政長官ジェームズ・A・ファーリーと財務長官ヘンリー・モーゲンソー・ジュニアは1934年に建物の計画を発表しました。1936年6月13日に起工式が行われ、建物は1937年5月15日にブロンクス中央別館として正式にオープンしました。シャーンとブライソンは1938年に壁画を描くために雇われ、翌年に完成しました。建物は1963年にマンハッタンとブロンクスのセクションセンター施設が分割されたときにブロンクス中央郵便局になりました。壁画は1970年代と1990年代に改装されました。 USPSは2014年にこの建物をYoungwoo & Associatesに売却し、同社は建物の再開発を開始した。その後Youngwooは2019年と2024年にこの建物の売却を試みた。
サイト
ブロンクス中央郵便局は、アメリカ合衆国ニューヨーク市サウスブロンクスのグランドコンコース552-582番地にあります。 [3]この敷地は街区全体を占めており、[4] [5]面積は約53,800平方フィート (5,000 m 2 ; 1.24エーカー) です。[6]南側の149番街に面した間口は約196フィート (60 m)、東側のアンソニー・J・グリフィン・プレイスに面した間口は276フィート (84 m)、北側の150番街に面した間口は191フィート (58 m)、西側のグランドコンコースに面した間口は279フィート (85 m) です。[7]建物の裏手にある短い通り、アンソニー・J・グリフィン・プレイスは元々スペンサー・プレイスとして知られていましたが、建物の開発に重要な役割を果たした米国下院議員アンソニー・J・グリフィンの死後、改名されました。 [8]ホストス・コミュニティ・カレッジとニューヨーク市地下鉄149丁目-グランド・コンコース駅の入り口は真南にあり、リンカーン病院は南東にあります。[9]郵便局ビルの建設前、この敷地は22の土地に分割されていました。[10]
建築
ブロンクス中央郵便局は、監修建築家事務所のコンサルタント建築家トーマス・ハーラン・エレットによって設計された。[11] [12]建物がオープンしたとき、アーキテクチュラル・フォーラムは「この建物は伝統的なディテールを使わずにジョージ王朝時代の先例を微妙に示唆している」と書いた。 [13]一方、ニューヨーク・タイムズは建築様式を「古典的な装飾を修正した現代様式」と表現した。[14]エレットは、この建物が「現代のジョージ王朝」様式で設計されているとみなした。[15]完成した建物は3階建てで、ペントハウスがある。[13] [16]
ファサード
建物は四方を花崗岩のテラスで囲まれており、そのテラスには古典的なスタイルの手すりがある。敷地は東に傾斜しているため、建物の東側のファサードには地下室が露出している。西側には、グランド・コンコースのメインエントランスに続く階段がある。エントランスの階段の両側には、両側の手すりの端に飾り飾りとバラ飾りのモチーフがあしらわれた台座がある。台座の上には、葉っぱの装飾が施されたブロンズの旗竿の台座がある。[4] [5] [17]
地下室のファサードは花崗岩でできている。[18]ファサードの残りの部分は灰色のレンガでできており、窓とドアの周囲には丸いアーチ型のバーモント大理石の枠がある。[4] [5] [18]各アーチの支柱の上には、各窓とドアの大理石の枠を囲むレンガ製の丸いアーチがある。[4] [5]グランド・コンコース入口の上のファサードには帯状のコースがあり、「ブロンクス - アメリカ合衆国郵便局 - ニューヨーク」と刻まれている。碑文の両側にはロゼットが飾られている。[4] [5] [17]
グランド・コンコース入口の両側にあるファサードには、ヘンリー・クライスの「手紙」とチャールズ・ルディの「ノア」の2つの彫刻がある。 [13] [17] [19]どちらも白い大理石で彫られており、幅4フィート（1.2メートル）、高さ14フィート（4.3メートル）である。[20]クライスの彫刻は、家族の母親と子供に手紙を渡す人物を表している。[20] [21]ルディの彫刻は、大洪水の後、聖書の人物ノアにメッセージを伝える鳩を表しており、[20] USPSの信条「雪も雨も暑さも夜の暗さも、配達員が割り当てられた配達を速やかに完了することを妨げることはない」を暗示している。[19]ルディは、その作品によりニューヨーク建築リーグのヘンリー・O・エイブリー賞にノミネートされ、佳作を受賞した。[22]
インテリア
建物の正確な面積については情報源によって意見が分かれている。ニューヨーク・デイリー・ニュースによると、建物の床面積は約170,000平方フィート（16,000 m 2）である[23]が、ニューヨーク・タイムズは建物の面積を175,000平方フィート（16,300 m 2 ）としている。[24] 2024年の不動産情報によると、内部の床面積は169,000平方フィート（15,700 m 2）、屋外テラスは4,400平方フィート（410 m 2）、駐車場は39台分ある。[25]ニューヨーク市都市計画局は、建物の総床面積を175,316平方フィート（16,287.4 m 2 ）としている。[6]上部構造の床スラブはコンクリートのアーチで構成されており、[18]床自体は木材で覆われています。[26]建物の内壁は一般的にレンガで作られており、内側は漆喰仕上げになっています。内壁は金属製の羽目板が付いた漆喰でできています。作業スペースは通常、天井がむき出しになっており、ロビー、廊下、および特定の特別室は漆喰の天井になっています。トイレにはガラスの羽目板があります。[18]
もともと、メインフロアには約43,000平方フィート（4,000 m 2）の使用可能スペースがありました。[16] 1階にはメインロビーがありました。内国歳入局も1階に支局を置いており、サウスブロンクスで働く郵便配達員も同じ階で働いていました。午後と夕方にマンハッタンのサウスブロンクスとワシントンハイツから集められた郵便物は1階に届けられ、そこから受取人に分配されました。 [11] 2階には約44,000平方フィート（4,100 m 2）の使用可能スペースがありました。[16] 2階ではサウスブロンクスとワシントンハイツに向かう郵便物を扱い、[11]仕分けと配送の設備がありました。[12] 2階には従業員室、浴室、ロッカーもありました。[11] [13] [12]建設当時、建物には17,500平方フィート（1,630平方メートル）の保管室と事務所を備えたペントハウスがありました。 [ 16]地下には100台以上の車両を収容できるガレージがあり、地下2階には発電所とエンジン室がありました。[11]また、屋上には射撃場もありました。[ 16 ] [27]建物全体に一連の隠し通路と梯子がありました。[26]
メインロビー
メインロビーは、建物の中で唯一、一般に公開されている部分です。[28]当初の構想では、メインロビーには郵便窓口があり、切手を注文したり、郵便物、小包、為替などを送ったりすることができました。[11]メインロビーは、モダンクラシックスタイルで設計された2階建ての部屋です。[29]空間は5つの区画に分かれています。中央の3つの区画は、ロビーの西側の壁にあるグランドコンコースからの3つの入口と一列に並んでおり、最北端と最南端の区画は、入口の両側の窓に対応しています。[30]
床は模様のあるダークグレーのテラゾーとライトグレーの大理石でできている。壁は大理石の羽目板で覆われており、各壁の羽目板の上には壁画がある。[30]天井はイオニア式の全高の大理石の柱で支えられており、壁に沿って大理石のイオニア式壁柱がある。 [5] [30]天井自体は漆喰でできており、格天井に分かれており、天井から4つの球形のランプが吊り下げられている。[30]西の壁には、中央の3つの区画に出口のドアがあり（元のガラスの玄関ホールに代わった）、外側の区画には窓がある。[31]南の壁には2つの大理石の壁柱があり、その両側には大理石の銘板が載った青銅の門がある。2本の柱が東の壁を3つの部分に分け、東の壁の北側には顧客サービスカウンターがあり、中央と南の区画には壁龕がある。壁柱は北側の壁を3つのセクションに分け、西側のセクションには出入り口があり、他の2つのセクションには顧客サービスカウンターがあります。[30]金物や家具には磨かれた真鍮が使用され、塗装された金属製のスクリーンもありました。[29]オリジナルの家具は取り外され、キオスクなどの設備に置き換えられました。[32]
ブロンクス中央郵便局は、公共事業促進局のプログラム を通じて描かれた壁画がある1930年代のニューヨーク市の郵便局のうちの1つです。 [33]ロビーにはウォルト・ホイットマンの言葉に触発された13枚の壁画パネルがあります。[34] [35] [36]このシリーズは、アメリカの産業および農業資源、[37] アメリカの労働、[38] [39] アメリカの資源、[36] [40] [41]または単にアメリカなど様々な名前で呼ばれてきました。[37]これらは、建築設計コンペで選ばれたベン・シャーンと彼のパートナー（後に妻となる）バーナーダ・ブライソンによって1939年に完成されました。[43] [44] [45]壁画は、石膏の上に塗られた卵テンペラで作られています。[ 46 ] [47]パネルはアメリカの産業と労働の成果を称賛しています。[24] 12枚のパネルには、産業や農業のさまざまな労働者が描かれている。これらは、シャーンが1935年から1938年の間に農業安全保障局に勤務していたときに撮影した写真から作成されたものである。[46] [47]北の壁にある最大のパネル[36] [47]には、ホイットマンがアメリカの労働者とその家族に演説している様子が描かれている。 [47] [48]パネルには、農場労働者、工場労働者、エンジニアの描写が含まれている。[37]ホイットマンのパネルには、もともとホイットマンの詩からの引用が含まれていたが、イエズス会の教授が反対したため、取り替えなければならなかった。[42] [47]
-
アメリカの繊維産業を祝う -
大きな織機で作業する女性 -
ウォルト・ホイットマンがアメリカの労働者とその家族に語りかける
![ウォルト・ホイットマンがアメリカの労働者とその家族に語りかける](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/e/e3/FWA-PBA-Paintings_and_Sculptures_for_Public_Buildings-painting_depicting_"Bill_of_Rights"-a_bearded_man_standing_in..._-_NARA_-_197275.tif/lossy-page1-1280px-FWA-PBA-Paintings_and_Sculptures_for_Public_Buildings-painting_depicting_"Bill_of_Rights"-a_bearded_man_standing_in..._-_NARA_-_197275.tif.jpg)
歴史
20世紀初頭、ニューヨーク市地下鉄の発達により、住民がローワー・イースト・サイドやイースト・ハーレムなどのマンハッタンの過密地区から移住できるようになり、ブロンクスの人口は大幅に増加した。1930年までにブロンクスの住民は100万人に達した。ブロンクスに出入りする郵便物の量も大幅に増加したが、1930年代に入ってもブロンクスには中央郵便局がなかった。[49] 1907年から1915年の間だけでも、ブロンクスの郵便物は年間2,700万通から5,000万通へとほぼ倍増した。[10] [49]
発達
用地取得
1902年、[49]コーネリアス・A・パグズリーが米国下院に法案を提出し、ブロンクスに郵便局を建設するために25万ドルを割り当てることを提案したとき、政府当局はブロンクス中央郵便局の開発を強く求め始めました。 [50]パグズリーの法案は、資金が他の予算に流用されたため否決されました。[51]その後8年間進展はありませんでしたが、[49] 1907年までに市民団体もブロンクス中央郵便局の設立を主張していました。[12]
1910年1月、アメリカ合衆国財務省はヘンリー・L・モリスから149丁目と150丁目の間のスペンサープレイス（現在のアンソニー・J・グリフィンプレイス）の276×100フィート（84×30メートル）の土地を10万ドルで取得した。[52] ニューヨークタイムズ紙は、郵便局ビルの建設が149丁目沿いの開発を促進するだろうと書いた。 [53]この通りはモットアベニュー地下鉄駅といくつかの企業の近くにあった。 [7] [54]連邦政府はその後、西のモットアベニュー（現在のグランドコンコース）まで広がるブロックの残りを土地収用権によって取得することに動いた。[55] 2人の委員が土地の価値を決定する任務を負った。1912年、ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所は、土地を18万ドルと評価した委員の報告書を支持した。[56]アメリカ合衆国議会は、この場所に郵便局を建設するために総額28万5000ドルを割り当てた。[57] [58]割り当ての最終部分は1913年9月に確保され、[57]アメリカ合衆国政府はその年の11月にモット・アベニュー554-582番地にある13棟の建物を購入し、それによってそのブロックの完全な所有権を獲得した。[7] [54]アメリカ合衆国政府は引き続き建物をテナントに賃貸した。[59]
資金調達の試み
1910年代と1920年代には、この建物の資金を確保しようとする試みが何度かあったが、失敗に終わった。[49] 1916年には、連邦政府の建物に3,500万ドル相当の改修を求める広範囲にわたる法案の一部として、新しい郵便局のための75万ドルの議会予算が提案された。 [10]ブロンクスの実業家の代表団が議会に予算の承認を求めた。 [60] 1917年1月、米国下院は85万ドルの予算を承認し、[61] 2月には米国上院議員ジェームズ・W・ワズワース・ジュニアが法案を提出し、上院にもその予算の承認を求めた。[62] 1919年にも、米国下院の公共建物予算法案で、ブロンクス中央郵便局に100万ドルの予算が提案された。[63]
ブロンクス商工会議所は1925年に再びブロンクス中央郵便局の設置を提唱し、[64]同年12月には米国下院議員ベンジャミン・L・フェアチャイルドが150万ドルをこの目的のために割り当てることを提案した。[59]商工会議所は米国郵政長官ハリー・ニューに郵便局ビルの建設を開始するよう要請し、ニューもこの案を支持した。[65]ニューヨーク不動産協会もビルの建設を支持し、ワズワース上院議員に建物の建設に協力するよう要請した。[66] 1929年、商工会議所とブロンクス商工会議所は再びモット・アベニューと149丁目に中央郵便局を建設するよう要請した。[67]その年の後半、米国政府はついにモット・アベニューの場所に郵便局を建設することを約束した。[68]
郵政長官ウォルター・F・ブラウンは1930年にブロンクス商工会議所に対し、アメリカ合衆国郵政省はマンハッタンの中央郵便局に似た一般郵便配送施設をモット・アベニューと149丁目に建設することを真剣に検討していると語った。[69]商工会議所が1931年3月に郵政省の職員をモット・アベニューの敷地に招いて視察させた後、[70]郵政長官補佐ジョン・W・フィルプは、議会に郵便局の建物の建設資金を提供するよう勧告すると述べた。 [ 71]その後、1932年初めに議会に提出された法案には、建物建設のための142万ドルの予算が含まれていた。[72]しかし、フィルプはその年の7月に、連邦政府は建物の建設資金をすぐには提供できないと述べた。[73]その後、商工会議所はハーバート・フーバー大統領に直接書簡を送り、資金不足に異議を唱えた。[74] [75]ブロンクスの郵便局をどこに建設すべきかについても論争があったが、ブロンクス商工会議所はモット・アベニュー以外の場所を検討することを拒否した。[76]
工事
郵政長官ジェームズ・A・ファーリーは1934年2月、郵政省がモット・アベニュー（当時はグランド・コンコースと呼ばれていた）と149丁目の交差点に「集配」ビルを建設することを検討していると述べた。[77]その年の6月、ファーリーと米国財務長官ヘンリー・モーゲンソー・ジュニアは、その場所に郵便局を建設すると発表した。[78] [79]連邦政府は同月、その建物の予算を計上した。[80]その額は157万5000ドル[81] [82]または175万ドル[83]と様々に引用された。この資金は公共事業局（PWA）プログラムを通じて利用可能となり、ニューヨーク市の他の28の建物の開発と全国でさらに数千の同様のプロジェクトが含まれていた。[49]その年の8月、財務省はブロンクス商工会議所にグランド・コンコースの敷地の調査を実施していると通知した。[81]建物自体の工事が始まる前に、財務省は市政府に、周囲の地域を整地し、いくつかの公共施設を移転する必要があることを通知しました。整地作業は連邦政府の資金援助を受けられないため、市は費用を負担しなければなりませんでした。[84]
米財務省の監督建築家ルイス・A・サイモンとそのスタッフは、多くのPWAプロジェクトの設計を担当していた。しかし、PWAの新しい建物の数が多かったため、サイモンは21人の建築家と300人の製図工を臨時で雇うこととなった。これらの建築家の中には、ブロンクス中央郵便局の設計を任されたトーマス・ハーラン・エレットもいた。 [85]エレットは1934年12月に建物の設計図を完成させ、[11] [12]翌年初めにニューヨーク市建築局に提出した。 [80]設計図では地下室のある2階建ての建物とされていた。[83]郵便局は裏手にガレージ、2階に従業員室を設けることになっており、将来的に階を増築しても耐えられるほど頑丈になる予定だった。[11] [12] 1935年6月までに、市政府は敷地の整地のために資金を割り当てていなかった。米国財務省の職員は、市がスペンサープレイスの地盤改良を行えない場合、スペンサープレイスから続く予定の私道をなくすために建物を再設計しなければならないと警告した。[82]また、敷地の掘削作業も遅れていた。[86]
コールドウェル・ウィンゲート社は1935年9月に103万2000ドルの建物建設契約を受注した。 [87]フィリップ・C・スミス・ジュニアが建設技師として雇われた。[88]当時、建物は1936年10月に完成する予定だった。[89]建物の 起工式は1936年6月13日に行われた。[80] [90]この機会に、ブロンクス区長のジェームズ・J・ライオンズはその日を区の祝日と定めた。[91]同月、チャールズ・ルディとヘンリー・クライスがそれぞれ建物の正面の彫刻を制作するために雇われた。ルディとクライスは作品に対してそれぞれ7,500ドルを受け取り、財務省に設計を提出した約400人の他の彫刻家を打ち負かした。[20]両名は財務省の絵画彫刻課を通じて雇われた。[80]このプロジェクトでは180人の労働者が雇用された。[92] 1936年9月、現場の石工がストライキを起こし、バーモント大理石の切断に非組合労働者が雇われたと主張したため、建設は一時的に中止された。 [92] [93]当時、建物は1階まで建てられていた。[93]ストライキは1週間後に収束した。[94]建物は1937年4月に完成し、[95]建設費は103万ドル[16]または125万ドルであった。[96]
郵便局利用
1930年代と1940年代
建物は1937年5月15日にオープンし、ファーリーは3,000人の前で建物の落成式を行った。当時、建物は毎日50万通の郵便物を処理すると予想されていた。[16] [96]この建物には、内国歳入局、米国関税局、財務省のためのスペースもあった。マンハッタンの中央郵便局を補完するものであったため、新しい郵便局は正式にはブロンクス中央別館と呼ばれた。 [16]郵便局の初代局長は、1891年から郵便局に勤務していたブロンクス在住のウィリアム・H・ファレル・ジュニアであった。[97]彼は1943年までそこで働いていた。[98]ブロンクス出身の長年の郵便局職員数名も、郵便局ビルの副局長、副出納係、職長として雇用された。[97]ブロンクス・セントラル・アネックスの完成と同時に、地元のビジネスマンはニューヨーク・セントラル鉄道にその建物の隣に通勤鉄道駅を建設するよう要請した。鉄道会社は数十年にわたって駅を建設すると約束していたが、結局建設されることはなかった。[100]
ブロンクス中央別館の完成後まもなく、財務省は建物のロビーに計画されていた13の壁画のデザインを芸術家たちに依頼し、優勝者には7,000ドルが支払われることになっていた。[101]財務省は、デザインを審査するためにエレットとヘンリー・ヴァーナム・プアーを任命した。 [29] [43]エレットとプアーは、米国北東部の芸術家たちから198のデザインを受け取った。[43]その年の5月、彼らは芸術家ベン・シャーンとバーナーダ・ブライソンを壁画のデザインに選んだ。[43] [44] 17人の次点者は、全国の他の郵便局の壁画をデザインするよう招待された。 [43]たとえば、エイミー・ジョーンズがブロンクス郵便局の提案を提出した後、彼女はニューヨークのペインテッド・ポスト郵便局の壁画をデザインするよう招待された。 [102]シャーンとブライソンは1938年12月にブロンクス中央別館のロビーに壁画の模型を掛けた。[46]同月、フォーダム大学の司祭イグナティウス・W・コックスは、ウォルト・ホイットマンの引用が含まれていることに異議を唱えた。コックスは、それが宗教的懐疑主義を是認するものだと主張した。 [103] [104]そのため、1938年12月にパネルの作業は一時中断され、[104] [105]ホイットマンの引用は他の引用と入れ替えられた。[42] [47]さらに、商業的な宣伝を懸念して、別のパネルからディーリング社への言及を削除する必要があった。[47]壁画は1939年8月に完成した。[42]
この建物は20世紀の残りの期間、郵便局として使用され続けた。[30]初期の頃、この建物ではクリスマスツリーの点灯パーティー[106]や移動切手の展示などのイベントが開催されていた。[107] 1943年、ブロンクス中央別館は、南西はハーレム川、北はジェローム通りと161丁目、東は3番街とコートランド通りに囲まれたニューヨーク郵便地区51の郵便局に指定された。 [108]送受信の郵便物には地区番号を記載することが義務付けられており、これは第二次世界大戦中の郵便配達員不足による郵便配達を容易にするためだった。[108] [109] 1947年、ブロンクス中央別館にマイロマットと呼ばれる自動郵便物仕分け機が設置され、利用者は建物が閉まっているときでも郵便物を送れるようになった。[110]翌年、自動切手販売機が建物に増設された。[111]
1950年代から1970年代
1951年、郵便局局は建物の外にカーブサイドメールボックスを設置し、利用者が車から郵便物を投函できるようにした。これはニューヨーク市で最初に設置されたこの種のメールボックスの一つであった。[112]翌年、ブロンクス中央別館は、ブロンクス南西部のハイブリッジ、ハブ、モットヘイブン、モリサニア、メルローズ、モリスハイツ地区との間の郵便物の配送拠点に指定された。それ以前は、これらの地区との間の郵便物は他の郵便局で取り扱われていた。[113]さらに、利用者と郵便配達員に結核の検査を受けるよう奨励するため、ニューヨーク市保健局は1955年に建物のロビーにX線装置を一時的に設置した。 [114]
1960年代初頭までに、ブロンクス区には年間約4億2700万通の郵便物が送られ、同区からは年間約1億8900万通の郵便物が送られていた。しかし、ブロンクス区は依然としてマンハッタン区とセクショナルセンター施設（SCF）を共有していたため、両区の郵便物の配達が遅れていた。対照的に、ブルックリン区とスタテンアイランド区にはそれぞれ独自のSCFがあり、クイーンズ区には4つのSCFがあった。[115]そのため、郵政局は1962年にブロンクス区に別のSCFを設立することに合意し、[115]翌年1月にSCFが設置されると、中央別館はブロンクス中央郵便局となった。[116]以前は最初にマンハッタンの中央郵便局に送られていたブロンクス区宛ておよびブロンクス区からの手紙は、代わりにブロンクス中央郵便局で直接処理されるようになった。[115]郵便番号の導入を記念して、5月にブロンクス中央郵便局に「ミスター・ジップ」と呼ばれる木製のマスコットが奉納された。[117]
1963年7月、アメリカ合衆国議会はブロンクス中央郵便局の改修に230万ドルを費やす計画書を受け取った。この改修は他の連邦機関が建物から移転した後に行われる予定だった。[118]下院は同月末に改修を承認し、[119]上院も同年8月に承認した。[120] 1967年、一般調達局（GSA）はフォーダムロードと3番街に新しい中央郵便局を建設する計画を発表した。 [121]新しい建物はグランドコンコースの既存の郵便局ビルとジェラルドアベニューのガレージの機能を引き継ぐことになっていた。[121] [122]その時までには、既存の建物は時代遅れとみなされており、[122]壁画も非常に劣悪な状態だった。[47]連邦政府の求人情報センターは1968年にブロンクス郵便局に開設された。[123]リチャード・ニクソン大統領は最終的にフォーダムロードの新しい建物への資金提供を中止した。[122]
1970年までに、郵政局は既存の建物のスペース不足のため、近くに2,300平方フィート（210 m 2 ）の事務所スペースを借りようとした。 [125]同年、ハイラム・H・ホルツァーはGSAに代わって内部の壁画の修復を開始した。[30] [126]このプロジェクトは9,000ドルの費用がかかり、1971年に完了した。掲示板と電話は後から設置されたが、壁画の一部と重なっていた。[124]ニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）は1975年に中央郵便局を市のランドマークに指定することを検討し始めた。[14]しかし、他の2つの市の機関は、郵政局の後継者である米国郵政公社（USPS）が建物の拡張を検討していたため、LPCに指定を延期するよう求めた。[14]最終的にLPCは1976年9月に建物の外観を市のランドマークに指定した。[127] [128] [a] 1975年に2年にわたるロビーの改修工事が始まり、ロビーの東側の壁の改造や、格子、机、スクリーンなどの装飾の撤去が行われた。[30]壁画は修復され、[124] [130]壁画にあった電話ボックスや掲示板は撤去された。[131]
1980年代から2010年代初頭
ブロンクス中央郵便局は1980年に国家歴史登録財に登録された。 [1] [132] 20世紀後半から21世紀初頭にかけて、ロビーには家具の追加やドアの交換など、さらなる改修が行われた。[30]ニューヨーク・デイリー・ニュースは1984年に「この建物は十分な注目を集めていない」と書き、顧客も通行人もその建築をほとんど無視している。[17]逆に、建物の管理者であるアンソニー・キエンルは、大学院生が壁画についての論文を書くために郵便局を訪れたと語った。[133]その頃までに、ブロンクス中央郵便局はブロンクスからの郵便物だけでなく、80丁目の北にあるアッパー・マンハッタンの郵便受けや郵便局に預けられた郵便物も処理していた。 [134] 1989年までに、USPSの区本部をハッチンソン・リバー・パークウェイのより大きな施設に移転する計画があった。[135] [136] USPSが全国的に不必要な経費を削減しようとしたため、移転は1990年代初頭に遅れました。[136] [137]
1990年代半ばまでに、ブロンクス中央郵便局はほぼ満杯になった。USPSはスペース不足のため新しい仕分け機器を設置できず、建物は保護されたランドマークであったため簡単に拡張することもできなかった。[136]ランドマーク指定により、USPSはブロンクスの他のすべての郵便局に設置されていた顧客サービスカウンターへの防弾プラスチックシールドの設置さえできなかった。[138]ブロンクス中央郵便局の混雑を緩和するため、USPSは1993年にマンハッタン、クイーンズ、ウエストチェスター郡でブロンクスの郵便物の仕分けを開始した。 [137] [139]しかし、この措置によりブロンクスの郵便物が数週間遅れることもあったため、USPSは1994年に代わりにブロンクス中央郵便局の仕分け機器をアップグレードすることを約束した。[140]その頃には、ニューヨークタイムズの記者グレース・グリュックは、建物の壁画が再び荒廃していたと書いている。[48]アメリカ郵便労働組合のモー・ビラー会長は、タイムズ紙の記事を読んで、壁画の修復のために修復家のアラン・ファランツを雇った。ファランツと助手は1996年に修復を完了した。[141]
2000年代には、ニューヨーク市立大学リーマン・カレッジの教授が建物の壁画を記録したウェブサイトを作成した。[142]郵便局員と地元のコミュニティグループは、USPSがブロンクス中央郵便局の処理施設をマンハッタンに移転することを検討しているとの報道の中で、2005年後半に「郵便局を救うためのブロンクス連合」を設立した。[143] [144]当時、USPSは郵便処理施設を統合するかどうかの実現可能性調査を行っていたが、そのような変更によってブロンクスでの郵便配達が遅れることはないと否定した。[144]ホセ・E・セラーノ下院議員が懸念を表明した後、USPS監察総監室は建物の郵便処理施設を移転する計画を再検討することに同意した。[145]最終的に、USPS監察総監は2007年後半に、処理および配送機能をマンハッタンのモーガン総合郵便施設に移転することを勧告した。[146]処理および配送施設は最終的に2011年に移転されたが、建物は引き続き近隣の郵便局として使用された。[147] [148]
再開発
販売
2012年12月31日付けの書簡で、USPSはブロンクス中央郵便局の売却を検討していると発表した。[24] [149] [150]業務のほとんどは既に建物から移転しており、[151] USPSは近隣の郵便局に必要な面積は7,300平方フィート（680 m 2 ）しかないと見積もっていた。 [24] [149]当時、USPSは郵便物の量の減少とオンラインサービスの成長を考慮して約200の建物を売却していた。[152]その時点で、建物の内部の20〜25％しか使用されていませんでした。[149] [153]郵便局の建物では30人[153]か40人の従業員しか雇用していませんでした。[154]対照的に、建物は2つの主要道路の交差点にある広い敷地を占めていたため、再開発には最適な場所でした。[153] USPSは、この建物の価値を1400万ドルと見積もった。[148] USPSは2013年2月に売却案に関する公開会議を開催し始めたが、[155] [156]、この公聴会に出席した住民はほとんどいなかったと報じられている。これは、あまり宣伝されていなかったためである。[150]
住民と政治家は、売却提案に反対して組織化した。[147]ブロンクスを代表するほぼすべての選出公務員が、USPSに建物を売却しないよう要請した。[157]セラーノは、売却は多くのブロンクス住民の建物を売却しないという要望を無視していると主張した。[23] [158]区長のルーベン・ディアス・ジュニアは、中央郵便局が自己保管スペースに転用されるのではないかと懸念を表明した。[154] [158]ディアスの事務所は売却を支持したが、[158]ディアス自身は、建物を購入し、サウスブロンクスの経済に貢献する「適切な種類の企業」を待ちたいと考えていた。[154] 1か月に及ぶ公開会議のプロセスの後、USPSは2013年3月に建物を売却することを決定し、さらなる反対を引き起こした。[155] [156]その年の6月、USPSは、売却に対する反対は売却を進めるのを阻止するには不十分であると判断した。[150] [155]反対派は決定が急ぎすぎたとして控訴したが、USPSは控訴の棄却を求めた。[155] [159]反対派はまた、建物の外でも抗議し、売却の差し止めを求めて訴訟を起こした。[160] [161]セラノは議会の支出法案に、歴史的な郵便局の建物は再検討されるまで売却できないという条項を提案した。[155] [162]この条項は最終法案に盛り込まれたが、セラノはUSPSがそのような再検討を実行するかどうか疑問視している。[148]
売却が発表された時点では、建物の外観のみが市のランドマークとして正式に保護されており、建物の内部は改変されやすい状態にあったが[149] [163]、 USPSは潜在的な購入者に壁画の保存を義務付ける契約の執行を検討していた。 [164]地域住民と保存論者は、内部も市のランドマークに指定することを求めていた。[39] [164]指定の支持者には、セラーノに加えて、シャーンの息子ジョナサンも含まれていた。[162] [164]最終的に、LPCは10月中に内部の指定に関する公聴会を開催することに同意した。[160] [163] LPCは2013年12月17日に建物の内部をランドマークとして認可した。[165] [166] USPSは翌月、この物件に対する最初の入札を受けた。地元の選出議員は、建物を市場またはショッピングセンターに改築することを提案した入札者の一人であるYoungwoo & Associatesの提案を支持した。[153] [154] Youngwooは2014年9月に1900万ドルで建物を購入した。[167] [168]
改修とさらなる販売の試み
ヨンウーはブロンクス中央郵便局をマーケットプレイスに変える計画を発表し、[168] [169]、2014年12月にニューヨーク市建築局に計画を提出した。 [170]ヨンウーの計画では、建物には小さな郵便局が残ることになっていた。[132] [169]建物は市のランドマークであるため、建築局は建物への変更を承認する必要があったため、[28]ヨンウーは2015年1月に建築局に計画を提出した。翌月、建築局は再開発を承認し、下層階2階に小売スペースと郵便サービス、上層階2階にオフィススペース、屋上レストランが設けられた。計画には外観とロビー、特に壁画の修復も含まれていた。[171] [172]予備計画では、屋上に大きな看板とアンソニー・J・グリフィン・プレイスへの階段が2つ設けられることになっていたが、これらは最終計画から削除された。[171]
Youngwoo & Associatesとその開発パートナーであるBristol Groupは、Hollister Construction Servicesを雇ってブロンクスの郵便局を改修しました。[173]さらに、Studio V Architectureが建築家として雇われました。[28] [174]保存家は2015年の初めに建物のShahn壁画の修復を開始し、[175]作業員は郵便機器と内装の仕上げの多くを取り外しました。[26]改修が完了すると、Youngwooは建物をBronx Post Placeとしてリブランドし、オフィススペースを賃貸することを計画しました。[26] [132] [174]再開発プロジェクトは困難に直面しました。[176]再開日は2017年に延期され、その後2018年に延期された。[177] [178 ] 都市計画家のサム・グッドマンによると、この地域の世帯収入の中央値が低く、近くにブロンクス・ターミナル・マーケット・モールがあることから、そもそも再開発の需要があまりなかったという。[176]
2018年までに、ヨンウーは建物の売却を検討していた。[178] [177] [179] MHPリアルエステートサービスとバニヤンストリートキャピタルは、2019年1月に中央郵便局ビルを7000万ドル以上で購入することに暫定合意したが、[178] [180]売却は7月にキャンセルされた。[181]その年、ビルの最上階にZona de Cubaという屋上レストランがオープンし、[182]教育機関や小売店にビルのスペースを貸し出す計画もあった。[178] 2024年5月、ビルは再び約7000万ドルで売りに出されました。[25] [183] その時までには、Zona de Cubaは約15,000平方フィート（1,400 m 2 ）のスペースを持つビル最大のテナントであり、USPSのスペースはわずか10,000平方フィート（930 m 2）であった。[25]壁画は一般の目に触れないまま隠されていたが、壁画が修復されない限り建物は売却できなかったため、良好な状態を保っていた。[176]
受付
ブロンクス中央郵便局とその壁画は、長年にわたって論評の対象となってきた。建物が完成した際、アーキテクチュラル・フォーラム誌は、この建物は「独特の近代的影響と『政府の古典』の伝統の継続」をうまく組み合わせたと評した。[13] 1968年、アートフォーラム誌の記者は、シャーンとブライソンは絵画彫刻部門の厳しい要求にもかかわらず、建物内に「傑出した壁画」を制作したが、北壁のホイットマンの壁画は「構成上、パネルの中で最も弱い」とみなしたと述べた。[47] ニューヨーク・タイムズ紙は1995年に、シャーンとブライソンの壁に描かれた壁画は「おそらくブロンクスで公開されている最も優れた芸術」であり、ブロンクス、政府資金による芸術作品、1930年代の社会的リアリズムがすべて人気を失った時代に生き残ったと評した。 [133] タブレット誌は2013年にこの壁画を「1930年代の連邦政府による芸術支援の顕著な例」と評した。[184]
参照
参考文献
注記
- ^ 1975年11月の スタテンアイランドアドバンスの記事でこの指定について報じられているが[129]、LPC自身の指定報告書は1976年9月のものである[4]。
引用
- ^ ab 「連邦官報：46 Fed. Reg. 10451（1981年2月3日）」（PDF）。米国議会図書館。1981年2月3日。10648ページ（PDF 178ページ）。 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年3月8日閲覧。
- ^ 「文化資源情報システム（CRIS）」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。2014年11月7日。2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月20日閲覧。
- ^ 「ブロンクス郵便局準備完了。ファーリー氏が明日の朝に開局」ニューヨーク・タイムズ。1937年5月14日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ abcdef Bronx Post Office (PDF) (レポート).ニューヨーク市ランドマーク保存委員会. 1976年9月14日. 2024年11月17日閲覧。
- ^ abcdef 国立公園局 1980年、2ページ。
- ^ ab “558 Grand Concourse, 10451”.ニューヨーク市都市計画局. 2021年1月1日閲覧。
- ^ abc 「不動産分野の最新取引; 米国政府がブロンクス郵便局の敷地の所有権を取得」。ニューヨークタイムズ。1913年11月2日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月15日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ケビン（2013年11月17日）。「NYC Streets Featuring Full Names」フォーゴットン・ニューヨーク。2024年11月15日閲覧。
- ^ 「149th Street–Grand Concourse Neighborhood Map」（PDF） . new.mta.info . メトロポリタン交通局. 2018年4月. 2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2019年2月28日閲覧。
- ^ abc 「ブロンクス郵便局」。ニューヨークタイムズ。1916年7月23日。38ページ。ISSN 0362-4331 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ブロンクス郵便局の入札が間もなく開始、コンコースビルの計画が完了」。ニューヨーク・タイムズ。1934年12月23日。ISSN 0362-4331 。2024年11月17日閲覧。
- ^ abcdef 「米国、ブロンクスの郵便局の入札を近日中に開始：計画完了、建物は来年秋に使用可能、ゴールドマンによると建設費は 150 万ドル、市民団体が 2007 年以来求めていた建物」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1934 年 12 月 23 日。p. N2。ISSN 1941-0646。ProQuest 1221557816 。
- ^ abcde 建築フォーラム1938年、480ページ。
- ^ abc 「3 New Landmarks Backed at Hearings」ニューヨーク・タイムズ。1975年2月26日。ISSN 0362-4331。2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月3日閲覧。
- ^ ランドマーク保存委員会 2013、9ページ。
- ^ abcdefgh 「ブロンクスに新しい郵便局がオープン。ファーリー氏はこれをルーズベルト計画の下で示された先見の明の例と評価」ニューヨーク・タイムズ。1937年5月16日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ abcd Lewis, John (1984年12月7日). 「Grand Post Office Nears 50」. New York Daily News . p. 271. ISSN 2692-1251 . 2024年11月17日閲覧。
- ^ abcd Architectural Forum 1938、483ページ。
- ^ ab 「Lehman College Art Gallery: Architecture/General Post Office,The Bronx」。Lehman College 。 2020年7月1日閲覧。
- ^ abcd 「ブロンクス郵便局に2つの彫刻が選ばれる: チャールズ・ルディとヘンリー・クライスが14フールの2つの作品で7,500ドルの委託を受ける。ノアと鳩は1つ、手紙を受け取る母と子はもう1つ」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1936年6月12日。p . 23。ISSN 1941-0646。ProQuest 1237477738; 「ブロンクス郵便局の装飾に選ばれる。ルディとクライスが2体の彫刻を制作するためそれぞれ7,500ドルの財務省賞を受賞」。ニューヨーク・タイムズ。1936年6月12日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「イーグルを正当な地位に復帰させよう; 私たちの町; エセックス」。ハートフォード・クーラント。2005 年 2 月 23 日。p. A8。ISSN 1047-4153。ProQuest 256855609 。
- ^ 「建築家が3分野で賞を獲得、ロックフェラーセンターのデザインで3社が栄誉を分かち合う―クックの壁画が受賞」ニューヨーク・タイムズ。1937年4月22日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ ab Cunningham, Jennifer H. (2014年1月14日). 「Stamp of disapproval over sale」. New York Daily News . ISSN 2692-1251 . 2024年11月15日閲覧。
- ^ abcd Dunlap, David W. (2013年2月2日). 「郵政公社、ブロンクス総合郵便局の売却を検討」. City Room . 2024年11月17日閲覧。
- ^ abc Hughes, CJ (2024年5月20日). 「ブロンクスのアールデコ調郵便局が7,500万ドルで市場に登場」. Crain's New York Business . 第40巻第20号. 6ページ. ProQuest 3058835917.
- ^ abcd Kensinger, Nathan (2015年11月19日). 「売却後、ブロンクス総合郵便局の次はどうなるのか?」Curbed NY . 2024年11月19日閲覧。
- ^ 建築フォーラム1938年、481ページ。
- ^ abc Fredi, Jacob (2016年10月10日). 「今日のアーキトーバー建築: ブロンクス郵便局」. The Architect's Newspaper . 2024年11月15日閲覧。
- ^ abc ランドマーク保存委員会 2013、p.4。
- ^ abcdefghi ランドマーク保存委員会 2013、p. 7。
- ^ ランドマーク保存委員会 2013、7～8ページ。
- ^ ランドマーク保存委員会 2013、8ページ。
- ^ ポラック、マイケル（2009年1月3日）。「Untrimming the Tree」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年11 月18日閲覧。
- ^ Linden, Diana L. (2015). Ben Shahn's New Deal Murals: Jewish Identity in the American Scene . Wayne State University Press. ISBN 9780814339848 . 第3章: ホイットマン、労働者、検閲: Ben Shahns によるブロンクス中央郵便局の壁画、pp. 65–94; ここでは72 ff.
- ^ 「ベン・シャーン文書：プロジェクトファイル：ブロンクス中央別館郵便局壁画、ニューヨーク 1939-1940（ボックス25、フォルダー49）」。アメリカ美術館アーカイブ。スミソニアン協会。2015年6月8日閲覧。
- ^ abc ランドマーク保存委員会 2013、5ページ。
- ^ abc パーク、マーリーン (1979 年秋)。「1930 年代の都市と田舎: ニューヨークのニューディール政策壁画の研究」。アート ジャーナル。第 39 巻、第 1 号。39 ページ。ProQuest 1290057343。
- ^ Rourke, Mary (2004年12月18日). 「Bernarda Shahn、101歳。近年絵画で知られる作家、アーティスト」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年11月18日閲覧。
- ^ ab Samuels, Tanyanika (2013年3月31日). 「ブロンクス中央郵便局の売却は避けられないと思われる中、その象徴的な13の壁画を保護する動きがある」ニューヨーク・デイリー・ニュース。ISSN 2692-1251 。2024年11月18日閲覧。
- ^ Gehman, Geoff (1999 年 3 月 28 日) 。「Benevolent Bully 展はベン・シャーンの政治的ストーリーテリングの極限を示す」。Morning Call。p. F01。ProQuest 392920675。
- ^ ランバート、ジョシュ（2017年1月）。「ベン・シャーンのニューディール壁画：アメリカの風景におけるユダヤ人のアイデンティティ」アメリカユダヤ人史第101巻第1号p.104-I。ProQuest 1866546128 。
- ^ abcd ランドマーク保存委員会 2013、6～7頁。
- ^ abcde 「2 Jersey Artists Win in Mural Test; Hightstown Painters Selected by Treasury to Decorate New Bronx Postoffice」ニューヨーク・タイムズ。1938年5月22日 。ISSN 0362-4331 。2024年11月17日閲覧。
- ^ ab 「2 Win Mural Job」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。1938年5 月22日。p.266。ISSN 2692-1251 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ プリシラ・ジスキン（2019年10月7日）。「美術史家ダイアナ・リンデン博士がベン・シャーンの作品について語る」wpubeacon.com 。 2020年7月1日閲覧。
- ^ abc ランドマーク保存委員会 2013、6ページ。
- ^ abcdefghi O'Connor, Francis V. (1968 年 11 月 1 日)。「ニューヨークのニューディール壁画: ホイットニー美術館で展示予定の「1930 年代」がニューディール美術への関心を復活させる」。Artforum 。第 7 巻第 3 号。pp . 41–49。ProQuest 2579374133。
- ^ ab Glueck, Grace (1994年1月7日). 「A Guide to the City's Depression Murals」. The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2024年11月18日閲覧。
- ^ abcdef ランドマーク保存委員会2013、p.2。
- ^ 「Brief Chronicles of a Day」ヨンカーズ・ステイツマン、1902年2月21日、p.4 。 2024年11月15日閲覧。; 「ブロンクス郵便局、パグズリー議員の法案に25万ドルの連邦ビル建設条項」ニューヨークタイムズ。1902年2月21日。ISSN 0362-4331 。2024年11月15日閲覧。
- ^ 「パグズリー氏の偉大な強さの源泉」ヘラルド・ステイツマン、1902年7月9日、2ページ。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「ブロンクス郵便局跡地：政府は149番街と150番街の間の土地に10万ドルを支払う」ニューヨークタイムズ。1910年1月21日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月15日閲覧。; 「ブロンクス郵便局の敷地が承認される」。ヨンカーズ・ステイツマン。1910年1月21日。4ページ。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「ブロンクスに新しいクロスタウントロリーラインが開通、149丁目からマンハッタンへ」ニューヨークタイムズ。1911年10月22日。113ページ。ISSN 0362-4331 。 2024年11月15日閲覧。
- ^ ab 「新しい郵便局の敷地: 政府がブロンクスの建物建設のためにブロックを購入、家の急速な転売、ある医師が西48丁目の5階建て住宅を別の医師に売却」。ニューヨーク・トリビューン。1913年11月2日。p. C1。ISSN 1941-0646。ProQuest 575174128 。
- ^ 「不動産業界」ニューヨークタイムズ。1911年11月10日。15ページ。ISSN 0362-4331 。 2024年11月15日閲覧。; 「不動産市場」。ザ・サン。1911年4月21日。9ページ。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「The Real Estate Field」.ニューヨーク・タイムズ. 1912年11月23日. p. 21. ISSN 0362-4331 . 2024年11月15日閲覧。
- ^ ab 「ホッチキス・スクールの地位：イェール大学の所有ではないが、教員は理事である」。ニューヨーク・タイムズ。1913年9月28日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「500万ドルかかる壮大なショー会場、300周年を記念: HF McGarvie率いる地元の実業家、資金調達と計画の実行が大商業事業の成功を保証すると語る」ニューヨーク・トリビューン、1917年10月14日、p. C6。ISSN 1941-0646。ProQuest 575767999 。
- ^ ab 「ブロンクスに郵便局、下院法案でイースト149丁目に150万ドルの建物建設を提案」。ニューヨーク・タイムズ。1925年12月22日。ISSN 0362-4331 。2024年11月16日閲覧。
- ^ 「ウォーターフロントの改善」。ニューヨークタイムズ。1916年12 月10日。p.41。ISSN 0362-4331 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「ブロンクス、議会で空気圧式郵便チューブを保護」マウントバーノンアーガス、1917年1月26日、10ページ。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「上院議員が新郵便局の安全確保に協力」マウントバーノンアーガス、1917年2月8日、p.8 。 2024年11月16日閲覧。; 「ブロンクスの新しい郵便局」。ニューヨーク・ヘラルド。1917年2月6日。6ページ。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「郵便局予算」ヨンカーズ・ステイツマン、1919年2月15日、6ページ。 2024年11月16日閲覧。; 「ニューブロンクス郵便局に100万ドル」。ニューヨーク・ヘラルド。1919年2月16日。4ページ。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「ブロンクス、米国建設に議会の支援を要請：両上院議員と数名の議員が支援を約束、代表団が区商工会議所に報告」ニューヨーク・ヘラルド、ニューヨーク・トリビューン。 1925年12月17日。14ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1112944403; 「ブロンクス委員会が郵便局プロジェクトを推進、業界団体も通勤ターミナル計画を「有望」と見ている」。ニューヨーク・タイムズ。1925年12月17日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「149 番街郵便局に質問」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1926 年12 月 9 日。p. 15。ISSN 1941-0646。ProQuest 1112655550; 「ブロンクス郵便局ビルについて; 区の代表者が新しい建物の上に建物を建てるよう要請」ニューヨークタイムズ。1926年12月9日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「NY不動産委員会がブロンクス地区の計画を発表」ブルックリン・イーグル、1927年2月27日、41ページ。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「ブロンクス郵便局、貿易委員会に要請」。ヘラルド・ステイツマン。1929年4月30日。7ページ。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「郵便局の誓約を得る; ブロンクス委員会はワシントンの使命に成功した委員会を聞く」。ニューヨークタイムズ。1929年12月19日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「郵便局が4200万ドルをかけて拡張 工事を計画：8番街別館、ブルックリンの改装、ブロンクスの集散 地を命名」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1930年4月4日、p. 1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1113134203; 「市の郵便を高速化するために4200万ドルを支出。ブラウン市長、首都圏計画でマンハッタンに2つの新しい建物を建設すると約束」。ニューヨーク・タイムズ。1930年4月4日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「フィリップ 、ブロンクス郵便局跡地を視察」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1931年3月19日、p.24。ISSN 1941-0646。ProQuest 1114071948; 「ブロンクス郵便局、郵便当局が149番街の敷地を検査」。ニューヨークタイムズ。1931年3月8日。ISSN 0362-4331 。2024年11月16日閲覧。
- ^ 「ブロンクス区の事後措置が確実。フィリップ市長が500人の市民指導者に、次期議会は18年越しのプロジェクトを推進するよう促すと伝える」ニューヨーク・タイムズ。1931年3月20日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「ブロンクス区の建築増加: 年間許可 の総費用は 1930 年より 300 万ドル近く増加」。ニューヨーク タイムズ。1932 年 1 月 10 日。pp. RE3。ISSN 0362-4331。ProQuest 99752848 。
- ^ 「ブロンクス、フーバー市長に郵便局設置を要請、商工会議所、行政に訴えるも対応されず」ニューヨーク・タイムズ。1932年9月21日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「ブロンクス郵便局、認可されるもまだ熱い。土地の古い購入にもかかわらず、議会はそれを可決していない」ニューヨークタイムズ。1932年9月17日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「ブロンクス郵便局紛争」。ウォールストリートジャーナル。1932年9月21日。6ページ。ISSN 0099-9660。ProQuest 130973163 。
- ^ ハリントン、ジョン・ウォーカー（1932 年 11 月 6 日）。「配送施設の拡張のため、市の郊外に郵便局ビルが建設中。スタテン島の新ビルが最初に完成。フラッシングとジャマイカでも建設中。ブロンクスにも計画中。マンハッタンの小包ステーションもほぼ完成」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。p. A7。ISSN 1941-0646。ProQuest 1114599874 。
- ^ 「Farley Dedicates New Queens PO; Lauds Roosevelt」Times Union 1934年2月4日、7ページ。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「ここに2つの新しい郵便局が建設予定。ダウンタウンの連邦ビルとブロンクス郵便センターの大規模計画が承認」。ニューヨーク・タイムズ。1934年6月25日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「ブロンクスに170万ドルの新郵便局建設が確実：区長がワシントンからプロジェクト承認の連絡を受ける。敷地は20年前に購入。ドア、149番地、グランド・コンコースに地下鉄駅2つ」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1934年6月24日。5ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1114838634 。
- ^ abcd ランドマーク保存委員会 2013、p. 3。
- ^ ab 「ブロンクス郵便局：貿易委員会に計画が準備中であると通知」。ニューヨークタイムズ。1934年8月26日。pp. RE22。ISSN 0362-4331。ProQuest 101221175 。
- ^ ab 「道路の整地が不十分でブロンクス郵便局に遅延：市当局が早急に行動を起こさない限り構造改革が必要」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1935年6月19日。33ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1221592680。
- ^ ab 「市庁舎のランドマークに代わるダウンタウンの新しい郵便局の入札が来月開始されます。建物はまもなく Vesey Street と West Broadway の整地された敷地に建てられます。1,700 万ドルの建設計画の他の建物は完成間近です。別館は予定より早く完成しています」。New York Herald Tribune。1934年 10 月 28 日。p. A3。ISSN 1941-0646。ProQuest 1125491821 。
- ^ 「郵便局敷地格付け要求」 ニューヨーク・デイリー・ニュース。1934年10月19日。p.494。ISSN 2692-1251 。 2024年11月16日閲覧。; 「ブロンクス郵便局建設推進、市長がライオンズ氏に新館建設計画の推進を要請」ニューヨーク・タイムズ。1934年10月19日。ISSN 0362-4331 。2024年11月17日閲覧。
- ^ ランドマーク保存委員会 2013、2～3ページ。
- ^ 「ブロンクス、組織化を要請」。マウント・バーノン・アーガス。1936年10月10日。7ページ。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「ブロンクス郵便局契約書」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1935年9月5日。15ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1329383918; 「ブロンクス郵便局賞、財務省がコールドウェル・ウィンゲートに1,032,273ドルの雇用を与える」。ニューヨーク・タイムズ。1935年9月5日。ISSN 0362-4331 。2024年11月17日閲覧。
- ^ 「郵便局に8,000ドルが費やされる」。マウントバーノンアーガス。1936年1月29日。14ページ。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「ファーリー、米国はルーズベルトによって救われたと断言：1000万ドルを かけて郵便局別館を建設、繁栄が間近に」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1935年12月6日、p.21。ISSN 1941-0646。ProQuest 1330572116 。
- ^ 「批評家の『おびただしい問題』をファーリーが嘲笑、自由連盟と共和党の古参勢力が有権者を怖がらせようとしているとファーリーは非難」ニューヨーク・タイムズ。1936年6月14日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。;ケニー、ジョージ（1936年6月14日）。「ランドンは共和党のデマだとファーリーは言う」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。pp.332、373。ISSN 2692-1251 。2024年11月17日 閲覧。
- ^ 「Holiday」。マウント・バーノン・アーガス。1936年6月8日。9ページ。 2024年11月17日閲覧。
- ^ ab 「PO建設現場で100回のストライキ」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。1936年9月22日。392ページ。ISSN 2692-1251 。2024年11月17日閲覧。
- ^ ab 「スキャブ・バーモント・マーブルがブロンクス郵便局の仕事を中断」。デイリー・ワーカー。1936年9月23日。3ページ。ProQuest 1980658286。
- ^ 「ブロンクス郵便局のストライキ鎮圧」ニューヨーク・デイリー・ニュース。1936年9月29日。45ページ。ISSN 2692-1251 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「新郵便局準備完了。ブロンクス支店と他2支店が来月オープン予定」ニューヨーク・タイムズ。1937年4月27日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ ab 「ファーリー氏がブロンクスに新郵便局を開設：市はニューヨーク中央鉄道を訴える準備 鉄道駅近くに125万ドルの建設で空気管を延長 郵政長官ファーリー氏がさらに18の支線を約束 ブロンクスに新郵便局を開設」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン1937年5月16日 p. 17A. ISSN 1941-0646. ProQuest 1240377383.
- ^ ab 「ブロンクス郵便局員が選出」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1937 年 5月14日。p.44。ISSN 1941-0646。ProQuest 1240532054; 「ブロンクス郵便局は準備完了。パーリーが明日の朝に開局予定」。ニューヨーク・タイムズ。1937年5月14日。ISSN 0362-4331 。2024年11月17日閲覧。
- ^ 「郵便局のベテラン職員、勤続50年。ブロンクス支店のWHファレル・ジュニア氏が火曜日に記念日を祝う」。ニューヨーク・タイムズ。1941年5月4日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「70歳の郵便局員が52年間勤めたあと退職、初日はブロンクスの自宅で無為に過ごす」ニューヨーク・タイムズ。1943年12月2日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「市 、ブロンクス鉄道駅建設要求を強める」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1937年3月4日、p.40。ISSN 1941-0646。ProQuest 1240524531 。
- ^ 「政府が発表した芸術家のためのコンペティション」セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース。1938年2月13日。5ページ。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「アーティストに壁画デザインの提出を依頼」エルミラ・スター・ガゼット1938年10月7日 p. 11 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「 抗議された郵便局の詩が連邦政府の調査を受ける」ロサンゼルス・タイムズ、1938年12月13日 、p.5。ISSN 0458-3035。ProQuest 164920008; 「ブロンクス郵便局の壁画が宗教への侮辱だとコックス神父に非難される。彼はホイットマンの詩を「政府のプロパガンダ」と呼び、カトリックの抗議を呼び掛けるが、アーティストは詩の削除を提案」。ニューヨークタイムズ。1938年12月12日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ ab 「抗議により、ホイットマンの「非宗教的」詩を郵便局の壁画に使用中止：コックス神父は詩を「キリスト教への侮辱」と批判、ブロンクスのアーティストは装飾を譲る意向」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1938年12月12日。1ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1260787426。
- ^ 「アーティストが郵便局の壁画の作業を中止、ホイットマンの引用の使用に関するワシントンの決定を待つ」ニューヨークタイムズ。1938年12月13日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「しっかりと包んで早めに郵送するようファーリー氏が警告、郵便局のツリーの奉納式でスピーチ」ニューヨーク・タイムズ。1939年12月17日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「Stamp Notes」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1939年6月3日。p . 11。ISSN 1941-0646。ProQuest 1255579288; 「切手展示トラックのプレビューがここで開催。数百人の切手収集家がコレクションを検査」。ニューヨーク・タイムズ。1939年6月1日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ ab 「新制度におけるマンハッタン、ブロンクス郵便区の番号」。ニューヨークタイムズ。1943年5月14日。26ページ。ISSN 0362-4331。ProQuest 106602749 。
- ^ 「郵便の迅速化のために郵便番号を記載：マンハッタン、ブロンクス、ロングアイランドシティ、ジャマイカの地区を指定」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。 1943年5月12日。19ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1268029862 。
- ^ 「Mailomat Out」。ビルボード誌第59巻第35号。1947年9月6日。95ページ。ProQuest 1040080708; 「ブロンクス郵便局に自動郵便機を設置」。ニューヨークタイムズ。1947年8月26日。ISSN 0362-4331 。2024年11月17日閲覧。
- ^ 「スタンプマシンが稼働中。郵便局の総合ロビーに設置された1,500台のうち最初の1台」。ニューヨークタイムズ。1948年5月7日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「8番街33丁目付近 にドライブスルー郵便ポスト設置」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1951年3月22日、3ページ 。ISSN 1941-0646。ProQuest 1320020481; 「道路脇の郵便受けに自動車用を設置。新しいドライブスルー郵便受けを活用」。ニューヨーク・タイムズ。1951年3月22日。ISSN 0362-4331 。2024年11月17日閲覧。
- ^ フェインバーグ、アレクサンダー（1952年9月14日）。「新しい郵便ルーティングでコストと時間を削減。ブロンクスでエコノミードライブのシステムを開始。手紙は4つのターミナルポイントに送られる」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年11 月17日閲覧。
- ^ 「市が結核 狩りを開始」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1955 年12月13日。p.25。ISSN 1941-0646。ProQuest 1328095608; 「ブロンクス郵便局のX線検査」。ニューヨークタイムズ。1955年12月13日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ abc 「新しい郵便局: 米国ブロンクスに転送してください」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1962 年 8 月 3 日。p . 13。ISSN 1941-0646。ProQuest 1326912090; 「郵便サービスの高速化のためブロンクスに別個の郵便局を設置」ニューヨークタイムズ。1962年8月3日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「ブロンクス郵便局、今週土曜日開局」。ニューピッツバーグクーリエ。1963年1月5日。3ページ。ProQuest 371622491 。
- ^ 「ミスター・ジップがスピード郵便を禁止」ニューヨーク・デイリー・ニュース。1963年5月22日。578ページ。ISSN 2692-1251 。2024年11月17日閲覧。
- ^ 「議会がブロンクス郵便局の提案を受ける」ニューヨークタイムズ。1963年7月18日。ISSN 0362-4331 。2024年11月16日閲覧。
- ^ 「米国ブロンクス地区の建築計画が承認」ニューヨーク・デイリー・ニュース。1963年7月31日。137ページ。ISSN 2692-1251 。2024年11月17日閲覧。
- ^ 「上院議員団がブロンクス郵便局の新設を承認」ニューヨーク・タイムズ。1963年8月21日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ ab 「ブロンクスに建設予定の1400万ドルの郵便局の設計が承認される」。ニューヨーク・タイムズ。1967年6月7日。ISSN 0362-4331 。2024年11月17日閲覧。
- ^ abc 「ニクソン大統領、郵便局の『資金削減』を批判」ニューヨーク・デイリー・ニュース。1970年4月12日。200ページ。ISSN 2692-1251 。2024年11月17日閲覧。
- ^ 「Job Data Center Opens」。ニューヨーク・タイムズ。1968年1月9日。ISSN 0362-4331 。 2024年11月17日閲覧。
- ^ abc Ferretti, Fred (1977年4月7日). 「郵便局がブロンクスのシャーン壁画を修復」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「ブロンクス警察署がオフィススペースを模索」ニューヨーク・アムステルダム・ニュース。1970年5月23日。35ページ。ProQuest 226619785。
- ^ ボールドウィン1977年、15-16頁。
- ^ Miele, Al (1976年9月15日). 「ミス・リバティがランドマークに指定」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. p. 7. ISSN 2692-1251 . 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「ブロンクス郵便局 – 外観と内装」HDC 2018年6月21日2024年11月18日閲覧。
- ^ 「2つの島のサイトがランドマーク指定を検討」。スタテンアイランドアドバンス。1975年11月26日。4ページ。 2024年11月17日閲覧。
- ^ ボールドウィン1977年、16-17頁。
- ^ ランドマーク保存委員会 2013、11ページ。
- ^ abc Small, Eddie (2015年11月27日). 「ブロンクス郵便局計画における『食事と思考のための美しいオープンスペース』」DNAinfo New York . 2024年11月19日閲覧。
- ^ abカウフマン、マイケル・T.（1995年2月25日）。「ニューヨーク について：ブロンクスの壁に、希望の時代の色あせた色彩」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年11月18日閲覧。
- ^ リップマン、バーバラ（1987年7月12日）。「IRSの小切手が課税状況にハッピーエンドをもたらす」ニューヨーク・デイリー・ニュース。614ページ。ISSN 2692-1251 。2024年11月18日閲覧。
- ^ ルイス、ジョン（1989年11月8日）。「ポストマスターさんに会おう」ニューヨーク・デイリー・ニュース。p.441。ISSN 2692-1251 。 2024年11 月18日閲覧。
- ^ abc Purdy, Matthew (1994年4月18日). 「ブロンクス郵便局ビル、郵便遅延を阻止できず」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年11月18日閲覧。
- ^ ab Olmeda, Rafael A. (1994年4月19日). 「技術的な問題でメールセンターの計画が頓挫する可能性」. New York Daily News . p. 361. ISSN 2692-1251 . 2024年11月18日閲覧。
- ^ 「障壁：保護と奉仕」。Newsday 。1995年3月23日。p. A.07。ISSN 2574-5298。ProQuest 278839768 。
- ^パーディ、 マシュー（1994年3月12日）。「ブロンクスミステリー：ファーストクラスメールの3dレートサービス」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年11月18日閲覧。
- ^パーディ、 マシュー（1994年5月10日）。「郵便局、ブロンクス区で郵便仕分け業務を再開」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年11月18日閲覧。
- ^ 「30年代の壁画が再び輝き出す」ニューヨーク・タイムズ。1996年11月10日。ISSN 0362-4331 。2024年11月18日閲覧。
- ^ ウィリアム・ジマー（2004年2月1日）。「アートレビュー：訪問者がこれらの作品を見るには、クリックするだけ」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年11 月18日閲覧。
- ^ Allen, Zita (2006 年 3 月 9 日)。「ニューヨーク郵便組合、郵便局を救うために闘う」。ニューヨーク アムステルダム ニュース。p . 11。ProQuest 390345110。
- ^ ab エグバート、ビル（2006年3月20日）。「PO計画に不調、ブロンクス閉鎖の可能性に労働者が直面」 ニューヨーク・デイリー・ニュース。ISSN 2692-1251 。2024年11月18日閲覧。
- ^ 「セラーノ、3つの郵便センター閉鎖計画を中止」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2007年3月14日。ISSN 2692-1251 。2024年11月18日閲覧。
- ^ ベイヤー、グレゴリー（2007年10月14日）。「マンハッタン：ユー・ガット・メール」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年11 月18日閲覧。
- ^ ab Samuels, Tanyanika (2013年2月7日). 「ブロンクスのリーダーたちが反発、USPSがグランド・コンコースにあるブロンクス中央郵便局の売却を検討」ニューヨーク・デイリー・ニュース。ISSN 2692-1251 。 2024年11 月18日閲覧。
- ^ abc Hiatt, Anna (2014年1月23日). 「郵便局の営業に対する抵抗が全国的に拡大」. Norwich Bulletin . 2024年11月18日閲覧。
- ^ abcd Wall, Patrick (2013年2月1日). 「米国郵政公社、歴史あるブロンクス郵便局の売却を希望」. DNAinfo New York . 2024年11月18日閲覧。
- ^ abc Cruz, David (2013年7月26日). 「Bx GPOの売却におけるハードル - Bronx Times」. Bronx Times . 2024年11月18日閲覧。
- ^ Chirichello, Connie (2013年1月18日). 「公式発表 - USPS、ブロンクス総合郵便局の売却を検討中」。米国郵政公社。 2015年6月9日閲覧。
- ^ ポグレビン、ロビン（2013年3月7日）。「郵便局の建物は個性的で、おそらく売り出し価格も高い」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2015年6 月9日閲覧。
- ^ abcd McEnery、Thornton（2014年2月10日）。「郵便局の運命が復活の影に」。Crain 's New York Business。第30巻、第6号、3ページ。ProQuest 1501428407。
- ^ abcd Hu, Winnie (2014年2月5日)。「抗議活動はさておき、郵政公社はブロンクスの高級不動産の売却に向けて次のステップを踏む」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2015年6 月9日閲覧。
- ^ abcde Wall, Patrick (2013年7月23日). 「郵政公社、法的課題にもかかわらず郵便局の売却を推進し続ける」DNAinfo New York . 2024年11月18日閲覧。
- ^ ab デビッド・クルーズ（2013年3月23日）。「ブロンクスGPOが正式に市場に登場 – ブロンクス・タイムズ」ブロンクス・タイムズ。 2024年11月18日閲覧。
- ^サミュエルズ、タニャニカ (2013 年 4 月 3 日)。「不承認の印、政治家が郵便局売却に「最も強い 反対」を表明する書簡」ニューヨーク デイリー ニュース。39 ページ。ISSN 2692-1251。ProQuest 1323116501;クルーズ、デビッド（2013年4月9日）。「ブロンクス当局が郵便局の救済に集結」ブロンクスタイムズ。 2024年11月18日閲覧。
- ^ abc 「ブロンクス総合郵便局が売却 – ブロンクス・タイムズ」ブロンクス・タイムズ2014年9月12日2024年11月15日閲覧。
- ^ マウラー、マーク（2013年7月23日）。「USPSがブロンクス郵便局の売却を推進」。ザ・リアル・ディール。 2024年11月18日閲覧。
- ^ ab ウォール、パトリック（2013年9月20日）。「ブロンクス郵便局閉鎖反対派が集結、訴訟も」DNAinfoニューヨーク。2024年11月18日閲覧。
- ^ Samtani, Hiten (2013年9月20日). 「ブロンクス郵便局の売却が抗議や訴訟を巻き起こす」. The Real Deal . 2024年11月18日閲覧。
- ^ ab Slattery, Denis (2013年8月14日). 「ランドマーク委員会はブロンクス郵便局のベン・シャーン壁画保存の入札を聴取する」ニューヨーク・デイリー・ニュース。ISSN 2692-1251 。 2024年11月18日閲覧。
- ^ ab Warshawer, Gabby (2013年9月6日). 「Grand Concourse Tries to Mix New and Old; Art Deco, Moderne building dot tree-lined artery in the Bronx」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. ProQuest 1430564945. 2024年11月17日閲覧。
- ^ abc Dunlap, David W. (2013年8月21日). 「ランドマーク委員会のリスト上位：郵便局ロビー」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「ブロンクス郵便局のシャーン壁画が保存へ」。ニューヨークランドマーク保護協会。2013年12月。2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月9日閲覧。
- ^ ニューヨークタイムズ（2013年12月18日）。「ウェストビレッジとブロンクス地区の新しいランドマーク」 シティルーム。ISSN 0362-4331 。 2024年11月18日閲覧。
- ^ Slattery, Denis (2014年9月3日)。「独占：デベロッパーYoungwoo & Associatesが歴史的なブロンクス総合郵便局ビルを購入」。 ニューヨーク・デイリー・ニュース。ISSN 2692-1251 。 2024年11月18日閲覧。; 「米国郵政公社がブロンクスの郵便局ビルを売却」。ニュース12 – デフォルト。2014年9月5日。 2024年11月18日閲覧。
- ^ ab マウラー、マーク（2014年2月5日）。「ヨンウー、ブロンクス郵便局を市場に変える計画を発表」ザ・リアル・ディール。 2024年11月15日閲覧。; Budin, Jeremiah (2014年9月22日). 「Young Woo & AssociatesがBronx Post Officeに1900万ドルを支払う」. Curbed NY . 2024年11月15日閲覧。
- ^ ab Hughes, CJ (2014年11月26日). 「The Grand Concourse: Growing Signs of a Renewal」. The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2024年11月19日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジェイミー（2014年12月30日）。「ブロンクスGPOに小売店とレストランがオープン - ブロンクスタイムズ」ブロンクスタイムズ。 2024年11月18日閲覧。
- ^ ab Bindelglass, Evan (2015年2月11日). 「ランドマークスがブロンクス郵便局の変革を承認」. Curbed NY . 2024年11月19日閲覧。
- ^ 「ランドマークス、ヨンウーのブロンクス郵便局の改装を承認」The Real Deal 2015年2月12日2024年11月19日閲覧。
- ^ Warerkar, Tanay (2016年4月15日)。「ブロンクスの歴史的な郵便局が、改装されたコミュニティハブとしての未来に近づいています」。Curbed NY 。 2024年11月15日閲覧。; 「歴史あるブロンクス郵便局で変革が進行中」Real Estate Weekly 2016年3月17日。 2024年11月15日閲覧。
- ^ ab Hoina, Stephanie (2016年7月19日). 「ブロンクス総合郵便局に過去を尊重しながら新たな未来をもたらす」. 6sqft . 2024年11月15日閲覧。
- ^ Garcia Conde, Ed (2015年5月5日). 「ブロンクス中央郵便局のベン・シャーン壁画の修復が始まりました」. Welcome2TheBronx . 2024年11月15日閲覧。
- ^ abc Moss、ジョーダン（2024年8月30日）。「10年間隠されていた、愛されるユダヤ人アーティストの壁画が公の場への復帰を待つ」ザ・フォワード。 2024年11月18日閲覧。
- ^ ab Cohen, Michelle (2018年11月1日). 「Historic Bronx General Post Office is for sale again after food market planning dissolve」. 6sqft . 2024年11月18日閲覧。
- ^ abcd アシテリ、トム（2019年2月12日）。「ブロンクス郵便局の改修工事がようやく完了、新オーナーが語る」。クレインズ・ニューヨーク・ビジネス。 2024年11月19日閲覧。
- ^ ウォーカー、アミーナ（2018年10月31日）。「ブロンクスの歴史的な郵便局ビル、改装予定で売り出し中」。カーブドNY 。 2024年11月15日閲覧。; Garcia Conde, Ed (2018年10月31日). 「独占：ブロンクス総合郵便局が再び売りに出される」Welcome2TheBronx . 2024年11月15日閲覧。
- ^ ウォーカー、アミーナ（2019年1月15日）。「ブロンクスの歴史的な郵便局ビル、改修予定、新オーナー獲得」。カーブドNY 。 2024年11月15日閲覧。; 「MHPとBanyan Street CapitalがYoungwooからブロンクス郵便局を買収」。The Real Deal。2019年1月9日。 2024年11月15日閲覧。
- ^ ベアード・レンバ、レベッカ（2019年7月17日）。「MHP、バニヤン・ストリート・キャピタル、7000万ドルのブロンクス郵便局買収を撤回」。コマーシャル・オブザーバー。 2024年11月15日閲覧。; Garcia Conde, Ed (2019年7月18日). 「ブロンクス中央郵便局の7000万ドルの売却が失敗に終わった」Welcome2TheBronx . 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「初の屋上レストラン、ゾナ・デ・キューバがブロンクスにオープン」。ニュース12 – デフォルト。2019年5月25日。 2024年11月15日閲覧。; 「サウスブロンクスの『Zona de Cuba』でハバナの味を」FOX 5 New York。2019年6月28日。 2024年11月15日閲覧。
- ^ Gannon, Devin (2024年5月7日). 「歴史あるブロンクス郵便局が再び売りに出される」. 6sqft . 2024年5月15日閲覧。;ラーマナン、アンナ（2024年5月9日）。「ブロンクスにあるこの伝説的な郵便局はなんと7000万ドルで買える」。タイムアウトニューヨーク。2024年5月15日閲覧。
- ^ Schachar, Natalie (2013年4月9日). 「ベン・シャーンによる大恐慌時代の郵便局壁画が危機に瀕している」. Tablet Magazine . 2024年11月18日閲覧。
出典
- ボールドウィン、カール R. (1977 年 5 月～6 月)。「シャーンのブロンクス警察署壁画: パブリック アートの危険性」。アート イン アメリカ。第 15 巻。15～19 ページ。
- ブロンクス中央別館 - 米国郵便局(PDF) (レポート)。国家歴史登録財、国立公園局。1980 年 5 月 6 日。
- ブロンクス中央郵便局ロビー、1 階内部(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2013 年 12 月 17 日。
- 「米国ニューヨーク州ブロンクス郵便局」(PDF)。Architectural Forum。第 68 巻、第 6 号。1938 年 6 月。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの米国郵便局（ブロンクス中央別館）に関連するメディア- リーマン大学美術館で紹介されているブロンクス中央郵便局