英国の著作権法

英国法では、著作権とは、特定の適格な主題に存在する無形の財産権である。著作権法は、1988年著作権・意匠・特許法（1988年法）に準拠しており、随時改正される。欧州連合全体で法の統合と調和が進んだ結果、法律の全体像はEUの判例に頼ることでしか把握できないが、 2020年12月31日のBrexit移行期間の終了までに状況は変わる可能性が高い。英国は2020年1月31日にEUを離脱した。^{[更新が必要]} 2018年9月12日、欧州議会は作家や音楽家の権利を守るための新しい著作権規則を承認した。^[1]

イギリスにおける著作権保護は、1556年の文房具商と新聞社名誉組合の憲章にまで遡る。1662年の出版許可法は出版者に独占的な印刷権を与えたが、著者には何の権利も与えなかった。議会は1694年に主に独占を排除し自由な出版を促進するためにこの法律を更新しなかった。^[2]

著作権の現代的概念は、1710年にイギリスで制定されたアン法に由来する。この法律は著作権の保護期間を14年と定め、著作者はさらに14年間更新することができ、その後作品はパブリックドメインとなった。その後、追加の法律や判例により、二次的著作物を含む保護対象の定義や保護の程度が着実に洗練されていった。^[3]

1911年著作権法（1 & 2 Geo. 5 . c. 46）は、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国とイギリス帝国の残りの地域の著作権法の状況を成文化した。1956年著作権法は、映画に保護を拡大した。^[4]イギリスおよび北アイルランドでは、保護は現在、いくつかの小さな規定を除いて、1989年8月1日に施行された1988年著作権、意匠および特許法によって規定されている。この法律は、主に欧州連合の著作権法に端を発する修正が行われており、判例法によって解釈されている。^[2]

著作権侵害の主張では、通常、以下の問題を考慮する必要がある。^[5]

• 存続: 提案された主題に著作権は存在しますか?
• 所有権: 請求者は著作権の所有者ですか? そうである場合、請求者は単独所有者ですか、それとも共同所有者ですか?
• 所有権に関する事件:所有権からどのような権利が生じますか? 所有者の独占期間はどのくらいですか?
• 侵害:一次的または二次的な侵害がありましたか?
  • 主要な侵害: 被告は所有者の同意なしに「制限行為」を実行したか (または他者に実行を許可したか)?
  • 二次侵害：被告は、業務上侵害品を所持または販売するなど、二次侵害に相当する行為を行ったことがありますか？
• 抗弁: 被告には抗弁がありますか?
• 救済策：侵害に対する適切な救済策は何ですか?

著作権は登録を必要とせず、自動的に発生します。^[6]現在の法律では、英国はクローズドリストシステムを採用しており、著作権は特定の列挙された主題にのみ存在します。主題の8つのクラスは、1988年法の第1条(1)に列挙されています。著作権はアイデア自体ではなく、アイデアの表現に存在しているというのが著作権法の基本原則です。^[7]

著作権が存続する作品は、通常 2 つのサブクラスに分類されます。最初のサブクラスの作品は著作物と呼ばれます。

• オリジナルの文学作品（英国法の規定上、これにはソフトウェアも含まれます）
• オリジナルの演劇作品。
• オリジナルの音楽作品
• オリジナルの芸術作品。^[8]

これらの作品に著作権が存続するためには、作品自体が「オリジナル」でなければなりません。これは伝統的に、著者がその制作に技術、労力、判断力を働かせたことを必要とするものとみなされています。^[9]これらの作品のうち3つは固定要件の対象でもあります。文学作品、演劇作品、または音楽作品は録音されなければなりません。^[10]これが著者の許可なく行われたかどうかは重要ではありません。^[11]

著作権が存続する作品の 2 番目のサブクラスは、隣接作品または起業家作品としてよく知られています。

• 映画;
• 音声録音;
• 放送;そして
• 出版された版の印刷上の配置。^[8]

1 つのアイテムに対して複数の著作権が存在する可能性があります。たとえば、ミュージシャンがアルバムをリリースする場合、そのアイテムに対して以下の著作権が存在する可能性があります。

• 録音の著作権
• 録音された楽譜の著作権
• 歌詞の著作権
• 表紙アートワークの著作権
• 挿入文の著作権

^{1956年著作権法[4]}が発効した1957年6月1日以前に制作された映画フィルムは、映画としては保護されない。しかし、 1911年著作権法の下では劇的著作物および写真シリーズとして 保護されている。

1957 年 6 月 1 日以前の無線 (ラジオ) 放送は、まったく保護されていません。1911 年の法律では、放送がまだ発明されていなかったため、無線放送に関する規定はありませんでした。1985 年 1 月 1 日以前のケーブル放送も、まったく保護されていません。1911 年と 1956 年の法律のいずれにも、ケーブル放送に関する規定はありませんでした。ケーブル放送は、いずれの法律でも「著作物」または「放送」として定義されておらず、保護もされていなかったためです。^[2]

例外が適用されない限り、作品の創作者はその作品の著作権の最初の所有者であると推定されます。^[12]例外には、作品が雇用の過程で創作された場合、^[13]または著者が国王の役人または使用人である場合が含まれます。^[14]

場合によっては、法律により特定の人物が著作物の著者であると推定されることがあります。例:

• 名前の付いた文学作品、演劇作品、音楽作品、または芸術作品の場合、名前の付いた人物^[15]
• 著作物の出版版の印刷上の配置の場合、出版者^[16]
• 録音物の場合、プロデューサー^[17]
• 映画の場合、プロデューサーと監督^[18]

複数の人物が著作者の資格を有する場合、その作品は共同著作物となる。1988年法では、共同著作物とは「2人以上の著者の共同作業によって制作され、各著者の貢献が他の著者の貢献と区別できない作品」とされている。^[19]共同著作物の場合、著作権侵害の責任を回避するには、すべての著作権者の同意が必要である。

英国の著作権法では、著者は著作権を他人に譲渡することができます。このような譲渡は、たとえば書籍出版契約で行われるのが標準的な慣行です。

著作物の著作者が雇用期間中に著作物を創作した場合、雇用主は著作権の第一所有者として扱われる。^{[13]従業員として在職中に創作された著作物と、}雇用期間中に創作された著作物を区別することは重要である。後者の場合にのみ例外が適用される。

雇用契約には明示的な譲渡条項を含めたり、従業員が創出した知的財産権の所有権を扱ったりすることも可能です。

1911 年法では、個人の作品は、小説、絵画、手書きの音楽作品、建築設計図など、個人の記憶から離れて何らかの物理的な形で具体化された時点で、法律の規定により自動的に著作権の対象になると規定されています。これは、1956 年法および 1988 年法のスケジュールに基づく法的立場のままです。

物理的な形に縮小されると、それがオリジナルの作品（既存の作品からコピーされたものではないという意味）であれば、その著作権は自動的に作者（概念を物理的な形にした人）に帰属します（つまり、作者が所有します）。作品が雇用の過程で作成された場合、作品の性質に応じてこの規則には例外があります。

英国著作権法では、コンピュータデータベースに著作権保護を与えるために、それらが実際にはオリジナルの作品ではない（既存の記録から完全に派生したものである）としても、それらを編集するために使用された労力とスキルの要素を認めており、^[20]「額の汗」の原則と呼ばれることもある原則を適用しています。それらはデータベース権によっても保護されています（下記参照）。

「不正使用」という用語は、そのような文脈で、誰かが多くの技術と労力を費やしたが、独創性がほとんどまたはまったくない作品の使用を指すために時々使用されます。これは主に、複製写真、著作権が切れた芸術作品の修正、または単純なコンピューター データベースの場合で、そのような作品は独創的ではありません。

放送以外の作品は、著者の国籍または最初の出版国のいずれかによって著作権保護を受けることができます。

1957 年 6 月 1 日 (1956 年著作権法の発効日) 以降に作成された作品は、その著者が以下の条件を満たしていれば著作権保護の対象となります。

1. 英国国民、英国属領国民、英国国民（海外在住）、英国臣民、英国保護民、または
2. 英国または資格条項が適用される他の国に居住または住所を有する個人、または
3. 英国の一部の法律、または資格条項が適用される他の国の法律に基づいて設立された団体。

あるいは、作品が最初に出版されたのが次の場合、著作権保護の対象となる場合があります。

1. 英国では、
2. 資格条項が適用される他の国において。

ただし、1957 年 6 月 1 日より前に作成された作品は、著者の国籍ではなく、最初に発行された国によってのみ著作権保護の対象となります。

1957 年 6 月 1 日以降に行われた放送は、次の条件を満たす場合に保護の対象となります。

1. イギリス製である、または
2. 資格条項が適用される他の国で作成されたものであること。

資格要件を満たす国のリストは、法定規則で定期的に公開されています。実際には、資格要件を満たす国は、ベルヌ著作権条約に加盟している国です。

最初の出版とは、作品がどこかで初めて出版されたときと定義されます。ただし、作品が 30 日以内に複数の国で同時に出版された場合は、それぞれの国が最初の出版国として扱われます。

たとえば、作品が最初に英国で出版され、その後 30 日以内にカナダ、オーストラリア、ニュージーランドで出版された場合、英国の法律では、これらすべての国は作品が最初に出版された国として扱われます。

1957 年以前は、これは重要でした。当時は、著作権を取得する唯一の方法だったからです。1956 年の著作権法により、著者が英国市民であるか、英国に居住しているか、ベルヌ条約締約国の市民 (または居住) である場合、あらゆる作品に英国での著作権が付与されるようになったため、これはそれほど重要ではなくなりました。

1842年著作権法では、著作権の保護期間は著者の生存期間プラス7年間、または最初の出版から42年間のいずれか長い方とされていた。^{[21] [要説明]}

1911年著作権法では、1912年7月1日以降に初めて出版された作品の著作権期間を、著者の死後50年と定めた。したがって、1912年7月以降であれば、最初の出版日は関係なくなった。これは、1956年著作権法および1988年著作権法の下でも著作権期間として保持された。^[22]しかし、写真については、同法第21条で著作権の存続期間は50年と規定されている。「写真の著作権の存続期間は、写真が直接的または間接的に由来する元のネガの作成から50年とする」。

1995年、その時点で欧州経済領域内のどこであれ著作権が保護されていた作品の著作権期間は、（上述の通り）著作者の死後70年まで延長された。これにより、1945年以降に亡くなった人物が1911年以降に制作または出版したすべての作品（写真を除く）に、20年の著作権延長が課せられることになった。これは、英国では1945年以降に亡くなった人物に対する従来の著作権期間（著作者の死後50年）がまだ満了していなかったためである。^[2]写真の場合、1911年法の50年という制限は、写真家の生涯は関係なく、他の作品と合わせる規則の変更、つまり延長を適用するには、ネガが1945年以降に現像されていなければならないことを意味する。

1956 年法以前の著作権法では、著者の国籍は考慮されず、最初に出版された国のみが考慮されていました。したがって、1956 年 6 月 1 日より前に出版された文学作品は、最初の出版が英国で行われない限り、英国では著作権がありませんでした。これは、最初の出版が複数の国で同時に行われてもよいという規則に従っており、したがって、英国での著作権保護は、海外での最初の出版から 1 か月以内に英国で出版された場合に得られました。

しかしながら、1956 年 6 月 1 日より前に英国外で初めて出版された英国人作家の文学作品は、英国ではまったく著作権保護を受けられない可能性があります。外国の著作権はある程度認められていましたが、出版が最初に行われた国によって異なります。一般的に、英国法は、その国が文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約の締約国である場合にのみ、外国 (つまり、英連邦諸国以外) の著作権法を認めており、これはある程度、現在でも当てはまります。

1842 年著作権法 (印刷された作品のみを保護する) に基づく著作者の著作権の保護期間は、作品の発行から 42 年間、または著作者の生存期間とその後 7 年間のいずれか長い方とされていました。

1911 年の法律では、著作者の著作権の存続期間は著作者の生存中およびその後の 50 年間に延長され、これは 1956 年の法律および 1988 年の法律でも変わりませんでした。

1911 年の法律は事実上「著者」の意味を拡大し、この著作権期間は印刷された作品だけでなく、あらゆる種類の作品に適用されました。

1995 年の規則 (下記参照) では、著作者の著作権の期間がさらに延長され、著作者の生存中およびその後の 70 年間にまで延長されました。これらの規則は遡及的であり、当時まだ著作権が存続していたすべての作品の著作権期間を延長し、(議論の余地はあるものの) 50 年前と 70 年前の間 (つまり 1925 年から 1945 年の間) に亡くなったすべての著作者の失効した著作権を復活させました。

したがって、文学、演劇、音楽、美術作品の著作権は現在、著者の死の暦年の末日から 70 年で失効します。作品に複数の著者がいる場合、著作権は著者のうち最後の生存者の死後 70 年で失効します。

印刷物の印刷上の配置に関する出版社の（個別の）著作権は、出版が行われた年の末から 25 年間存続します。これにより、書籍、雑誌、新聞、その他の定期刊行物を含むすべての印刷物における出版社の著作権が保護されます。

その他の作品（彫刻、建築など）の著作権期間は、通常、作品の作者が匿名であるかどうかによって異なります。作者が不明の場合、著作権期間は作品の作成後 70 年で終了します。または、その期間中に作品が公衆に伝達された場合は、その日から 70 年で終了します。作品の作者が特定できる場合、作品の著作権は作者の死後 70 年で失効します。

映画の場合、著作権の期間は、映画の監督、脚本家、セリフの著者、および映画のオリジナル音楽の作曲家の存命期間によって決まります。これらの人物が欧州経済領域(EEA) の国の国民でなく、映画の制作国が EEA にない場合 (たとえば、アメリカ合衆国)、著作権の期間は、その期間が英国法の通常の期間よりも短い場合、映画の制作国で規定されている期間になります。映画に上記の 4 人がいずれも関与していない場合、著作権の存続期間は 50 年です。

コンピューターで生成された芸術作品には、作品の作成から 50 年間の著作権保護があります。他の著作権と同様に、著者が EEA 国民でなく、原産国が EEA 加盟国でない場合は、英国法に基づく通常の期間を超えない限り、原産国の期間が適用されます。

放送と録音にはそれぞれ異なる著作権期間があり、詳細は以下のセクションに記載されています。

作品が英国で著作権保護の対象となる場合でも、通常の著作権期間（上記参照）が自動的に適用されるわけではありません。保護期間が短くなる場合もあります。

著者が英国人ではない場合（国籍または居住地）、作品が最初に英国外で出版され（その後 30 日以内に英国で出版されなかった場合）、英国法で規定される著作権保護期間は、作品の「原産国」の法律で規定される期間に限定されます。

放送の場合、原産国とは、送信元となる国であり、その他の著作物の場合、原産国とは、その著作物が最初に出版された国です。

作品がベルヌ条約の締約国である 1 つの国でのみ最初に出版された場合、その国が原産国となります。

作品が同時に（つまり、複数の国で、ただしすべて 30 日以内に）公開され、そのうちの 1 つが欧州経済領域（EEA）加盟国である場合、EEA 加盟国が原産国となります（別の加盟国がベルヌ条約加盟国であっても）。ただし、いずれの加盟国も EEA 加盟国ではなく、そのうちの 1 つがベルヌ条約加盟国である場合は、ベルヌ条約加盟国が原産国となります。

2 つ以上のベルヌ条約締約国が該当し、そのすべてが EEA 内にない場合 (カナダ、米国、オーストラリアなど)、適用される著作権期間が最も短いベルヌ条約締約国の著作権期間が、英国法に基づく当該著作物の通常の期間よりも短い場合は、英国内での著作権期間を決定します。

初版発行国がベルヌ条約加盟国でない場合、または作品が未発表の場合、著作権の保護期間は作品の種類によって異なります。作品が映画であり、映画の製作者がベルヌ条約加盟国に本社を置いているか、ベルヌ条約加盟国に住所または居住地を持っている場合、その国が原産国となります。作品がベルヌ条約加盟国の建築作品またはベルヌ条約加盟国の建物に組み込まれた美術作品である場合、その国が原産国となります。それ以外の場合、原産国は著者の国籍国となります。

1996 年 1 月 1 日より前、英国の一般的な著作権保護期間は、著作者の死後 50 年でした。著作者の死後 70 年への延長は、著作権保護期間指令 (No.93 / 98/EEC) を施行する 1995 年の著作権および実演権の保護期間規則 (SI 1995/3297) によって導入され、欧州経済共同体全体で著作権の保護期間を統一しました。

この法律には、特定の著作権を復活させる物議を醸す条項が含まれていました。著作権が切れていた作品が著作権の対象となりました。1988 年の法律が新しい規則よりも短い保護期間を定めていた場合、および作品が 1995 年 7 月 1 日時点で EEA のどこであれまだ著作権の対象であった場合、その作品の著作権は復活しました。しかし、1988 年の法律が新しい規則よりも長い保護期間を定めていた場合、古い長い期間が依然として適用されました。

英国法の通常の慣行では、期限切れの著作権を復活させるのではなく、延長を凍結し、新しい作品にのみ適用することになっていた。^[要出典]

この変更により、期限切れの著作権が復活したという点では、現在では重要ではありません。1995 年に認められた延長期間は 20 年でしたが、すでに 20 年以上経過しています。したがって、1995 年の規則により復活した期限切れの著作権は、規則に基づいて復活した著作権を延長できる最終日は 2015 年 12 月 31 日であったため、現在では最終的に期限切れとなります。

英国では、放送には 1956 年の著作権法の施行前に行われた放送と施行後に行われた放送の 2 つの異なるクラスがあります。ラジオやテレビ放送が発明される前に制定された 1911 年の法律では、放送には著作権は存在せず、これは 1956 年の法律まで変更されませんでした。1950 年代までは、放送局でさえ放送信号を録音または再生する技術的手段を持っていなかったため、著作権保護の規定を設ける必要はありませんでした。

1956 年の法律は遡及的ではないため、1957 年 7 月 1 日 (法律の発効日) より前に行われたテレビまたはラジオ放送には放送著作権はありません (1956 年著作権法、附則 7、第 17 項)。

1956 年法の施行後に行われた放送の場合、放送番組の著作権は、放送された年の末日から 50 年で失効します (1956 年著作権法第 14 条 (2))。そのような放送を繰り返しても、50 年の著作権期間中であるか期間終了後であるかにかかわらず、著作権の期間は延長されません (1956 年著作権法第 14 条 (3))。

1956 年法は、放送を商業目的で録画することを禁止し、放送 (テレビ放送の場合) を有料視聴者が公衆の面前で視聴できるようにすることを禁止するという 2 つの事項のみを制限しています (1956 年著作権法第 14 条 (4))。

これらの規定は、1957 年 6 月 1 日以前に行われた放送とそれ以降に行われた放送との区別 (1956 年の法律で確立) を維持するために、1988 年の著作権、意匠および特許法で実質的に同じ条件で再制定されました。

1988 年法は、1989 年 8 月 1 日に発効した後に行われた放送にのみ適用されます (1988 年著作権、意匠および特許法第 170 条および附則 1 パラグラフ 5 (1))。しかし、その効果は、基本的に、1956 年法で確立されたものと同じ条件で、放送著作権に関する既存の法律を継続し、ケーブルテレビという新しい技術に対する保護を追加しただけです。

1988 年の法律では、ケーブル テレビで配信される素材について、ケーブル番組の著作権を別個に規定する形で初めて規定されました。この著作権は、放送著作権と同じ期間存続します。ただし、1985 年 1 月 1 日以前に放送されたケーブル番組には保護がありません。1988 年の法律のその後の改正により、ケーブル番組の定義が放送の定義に統合されました。

1956 年著作権法の発効日である 1957 年 6 月 1 日以前に英国で放送されたラジオ放送には著作権はありません。この法律以前は、英国法に放送著作権というものは存在しませんでした。以前の法律は、放送が発明される前に制定された 1911 年著作権法に含まれていました。

1956 年法は遡及的効力を持ちません。1957 年 7 月 1 日 (1956 年法の発効日) より前に行われたラジオ放送には放送著作権がありません (1956 年著作権法附則 7 項 17 および 1988 年著作権、意匠および特許法附則 1 項 9)。

1956 年法の規定により、放送著作権は送信された年の末日から 50 年で失効します (1956 年著作権法第 14 条 (2))。このような放送については、50 年の著作権期間を延長することはできません。放送を繰り返しても、その繰り返しが 50 年の著作権期間中であるか期間終了後であるかにかかわらず、著作権期間は延長されません (1956 年著作権法第 14 条 (3))。および 1988 年著作権意匠特許法附則 1 第 9 項。

1956 年著作権法の規定によれば、ラジオ放送を非営利目的で録音することは著作権侵害にはなりません。同法では、私的目的以外で行われる放送の録音（テープやディスクで再販する場合など）のみを禁止しており、また、生放送（テレビ放送の場合）を有料視聴者に公衆の面前で見せることも禁止しています（1956 年著作権法第 14 条 (4)）。

最初の点に関しては、録音は販売のために提供されない限り、商業目的（つまり非私的目的）で作成されたものではありません。したがって、録音が家庭での使用のために作成され、その後販売のために提供されない場合は、いかなる段階においても商業目的で使用されることはありません。2 番目の点に関しては、放送がテレビではなくラジオである場合、制限の条件には該当しません。

その結果、1959 年 1 月 1 日以降に行われたラジオ放送を録音またはコピーすることは、営利目的 (つまり、報酬を得るため) で行われない限り、著作権侵害にはならないことになります。

英国の著作権法は 1988 年まで改正されず、1988 年法は 1989 年 8 月 1 日に発効する前に行われた放送には適用されません (1988 年著作権、意匠および特許法第 170 条および第 1 附則第 5 項 (1))。

1988 年法は、私的研究のための複製の作成を明示的に許可している点でのみ、以前の放送に関連しています (1988 年著作権、意匠および特許法第 29 条)。これは、私的目的での放送の録音を許可する 1956 年法第 14 条の以前の規定を強化するものです。

1988 年法に基づき、録音物の著作権は、録音物が未発表の場合は録音後 50 年で失効し、録音物がその期間中に発表された場合は発表日から 50 年で失効し、録音物の著作者が EEA 市民である場合は、(c) 最初の 50 年間に録音物が公衆で再生または公衆に伝達された場合は、その伝達または公衆への再生の日から 50 年で失効します。それ以外の場合は、著作者の国籍国の法律に基づく期間が適用されます。ただし、その期間が英国法で定められた期間よりも長くなる場合、または 1994 年 10 月 29 日に発効していた英国とその国との条約上の義務に反する場合は除きます。

2013年11月1日、著作権及び実演の権利の存続期間に関する2013年規則により、未発表の録音物の著作権は50年から70年に延長されました。^{[23] [24]}したがって、ミュージシャンなどの個人が作成したが、公に演奏されず、テープやディスクで一般に販売されていない録音物、つまり未発表の録音物は、事実上、未発表の文学作品に以前付与されていたのと同じ著作権延長を取得したことになります。

1988 年法が発効する前に、著者が死後 50 年以上経過した後に未発表の作品が出版された場合(つまり、出版された作品の著作権がすでに失効し、その期間は著者の生存期間プラス 50 年であった場合)、その著作権は出版年の末日から 50 年間延長されます。1988 年法は 1989 年 8 月に発効したため、この延長された著作権の失効期限は 2039 年までとなります。

1988年法が施行された後の1989年に、著者の死後50年以上経過した時点で未発表の作品が出版された場合（つまり、出版された作品の著作権がすでに失効している場合）、その著作権は1989年から50年間、つまり2039年末まで延長されます。これにより、その作品は、法の施行前に出版された場合と同じ長期停止日に制限されます。1995年に行われたその後の改正により、この範囲が変更され、現在は法の施行の70年以上前に亡くなった著者（つまり、1918年より前に亡くなった著者）の死後作品のみが含まれるようになりました。

したがって、1918 年以前に亡くなった著者の未発表作品が 1988 年法の施行後に発表された場合、著作権は 2039 年末に失効します。ただし、1918 年以前、たとえば 1870 年に亡くなった著者の作品が 1970 年 (つまり 1988 年法の施行前) に発表された場合、その著作権は 1970 年から 50 年後の 2020 年に失効します。

未発表の作品の著作権が失効した場合、その作品の最初の出版者が著作権保護を受けますが、その期間は短期間に限られます。出版権の対象となる作品には、文学作品、演劇作品、音楽作品、美術作品、映画などがあります。

出版権は、作品の出版者が EEA 国民であり、作品が EEA 諸国で最初に出版された場合にのみ存在します。ただし、以前に議会著作権またはクラウン著作権が存在していた作品には出版権を適用できません。

出版権は最初の出版から25年間存続します。

英国の著作権法には著作権に対する一連の例外があり、そのうちのいくつかだけがフェアディーリングと呼ばれています。データベース権にも同様の一連の例外があります。フェアディーリングは、アメリカのフェアユースの概念よりもはるかに制限されています。厳密に定義された状況にのみ適用され、それ以外の状況では、著作権（またはデータベース権）侵害の訴訟に対する防御にはまったくなりません。

s29.—研究および私的研究公正な研究目的で著作権のある作品を非営利目的の研究のために扱うことは、十分な出典の表記を伴っている限り、その作品の著作権を侵害することにはなりません。^{[25]この例外には、著作権のある作品を分析する権利が含まれます。これには、コンピューターを使用した分析、コンテンツマイニング、または}テキストマイニング/データマイニングと呼ばれるプロセスが含まれます。

第30条批評、評論、引用、ニュース報道引用、批評、評論、ニュース報道の目的で著作物を公正に扱うことは、十分な謝辞を伴い、著作物が公衆に利用可能になっている限り、著作物の著作権を侵害するものではない。^[25]

s30A.—風刺画、パロディ、またはパスティッシュ 風刺画、パロディ、またはパスティッシュの目的で作品を公正に扱うことは、著作権の侵害にはならない。

第32条指導のための例示指導の目的で著作物を公正に扱うことは、商業目的でない限り、著作権を侵害するものではない。

1988 年法では、当初は研究目的での使用はすべてフェア ディーリングとされていました。しかし、2003 年に 1988 年法は、情報社会指令(2001) で規定された制限により、フェア ディーリングの定義から商業研究を除外するように改正されました。研究目的でのフェア ディーリングには、可能であれば謝辞を添える必要があります。研究または個人学習での使用を目的とした作品の印刷上の配置に関するフェア ディーリングも明示的に許可されています。また、2014 年の英国著作権法改正以前は、研究目的でのフェア ディーリングは文学、演劇、音楽、芸術作品のみを対象としていました。

データベース権のフェア ディーリングは、一般に公開されているデータベースの使用に適用されます。データベースの合法的なユーザーであれば、資料の出所が明記されている限り、データベースの重要な部分の抽出に対してフェア ディーリングが認められます。ただし、重要な部分が商業的使用ではなく教育または研究のために抽出されている場合に限ります。

データベースの一部または全部を使用する法的権利を持つ人が、データベースのコンテンツを使用またはアクセスするために必要な行為を行った場合、データベースの著作権は侵害されません。このような許可された行為は、本来は著作権を侵害するものですが、そのような行為を制限することを目的とするライセンス契約があっても許可されます。そのような条件は英国法では無効です。私的研究または非営利研究を目的としたフェアディーリングも、データベースの著作権を侵害しません。

コンピュータ プログラムの場合、逆コンパイルまたは逆コンパイル中のコピーについてはフェア ディーリングが明示的に除外されます。ただし、逆コンパイルされたプログラムと対話する独立したプログラムを作成するために不可欠な情報を取得する場合は、逆コンパイルによって取得された情報が他の目的に使用されない限り、逆コンパイルが許可されます。プログラムの機能とその背後にあるアイデアを判断するためにプログラムを観察することは、プログラムの通常の機能 (ロードや実行など) の実行中に明示的に許可されます。データベースの使用と同様に、この種のアクティビティを制限することを目的とする条件はすべて無効です。コンピュータ プログラムのバックアップ コピーは、コンピュータ プログラムの合法的な使用に必要な場合は許可されますが、この場合も制限的なライセンス条件は無効です。

長い間、インターネット キャッシュなどのサービスの法的立場は英国法の下では疑わしく、そのようなコピーは技術的には著作権侵害にあたる。しかし、修正条項^[26]により、コンピュータ プログラムやデータベース内にある場合を除く文学作品、演劇作品、美術作品、音楽作品、印刷上の配置、映画や録音物の一時的なコピーが明示的に許可されるようになった。ただし、そのような一時的なコピーが技術的なプロセスに必要であり、一時的または付随的であり、第三者間でネットワークを介して作品を転送する目的、または作品の合法的な使用のみを目的として作成されることが条件である。この修正条項により、インターネット サービス プロバイダーのキャッシュ サービスの厄介な立場が解消される。これは、美術作品、録音物、または映画に著作物が偶発的に含まれる場合の例外と似た趣旨である。しかし、著作物を故意に含めると、この例外は無効になる。

視覚障害者および盲人は、2002 年著作権（視覚障害者）法の可決により例外が認められました。文学、演劇、音楽、または美術作品または出版された版の合法的なコピーを視覚障害者が所有しており、その作品の合法的なコピーが視覚障害者にとってアクセスできない場合、そのコピーを視覚障害者がアクセスできるように作成することができます。ただし、データベースのアクセス可能なコピーの作成は、データベースの著作権が侵害される場合は許可されず、音楽作品をアクセス可能にするために演奏することはできません。アクセス可能なコピーには謝辞が添えられ、1988 年法に対する 2002 年著作権（視覚障害者）法の修正の権限に基づいて作成されたという声明がなければなりません。さらに、アクセス可能なコピーが、アクセス可能なコピーが作成される対象者に適した形式で市販されている場合、この例外は適用されません。 2014 年に、知的財産と成長に関するハーグリーブス レビューの結果として、視覚障害者に対する例外が更新され、認知障害または身体障害を持つ人によるコピーが許可されるようになりました。

一般的に認められる最後の大きな例外は、放送を録画してタイムシフトする場合です。これは 1980 年代初頭のビデオ レコーダーの普及によってもたらされました。この例外は、個人的および家庭内での使用を目的としたコピーにのみ適用され、再販を目的としたコピーには適用されません。

教育機関、図書館、アーカイブには、教育と研究を支援することを目的とした、それらにのみ適用される多くの例外があります。これには、教育および保存のための図解に関する例外、および物理的に別の場所にいる図書館の利用者のために図書館員が公正な取り扱いを促進できることが含まれます。

2014 年に、無許可のWeb マイニング、テキスト マイニング、およびデータ マイニングを許可する新しい例外 (第 29A 条) が導入されました。ただし、情報社会指令により、この例外の使用は非営利の研究のみに制限されています。

国王の著作権に関するすべての権利と特権を保持し、行使する権限は、国王陛下の文具局によっ​​て管理されています。^[27]

国王の著作権は、国王大権の下で王室の紋章とその構成要素の描写に永久に適用され、国立公文書館はそれらの複製権を制限している。^{[28] [29]}国王の著作権は通常、出版後50年で失効するが、1988年の著作権、意匠および特許法第171条(b)項は、議会法に書かれていない「国王の権利または特権」について例外を設けており、不文の国王大権の下で国王の権利を保護している。^[30]

欽定訳聖書と祈祷書は、世界のほとんどの国でパブリックドメインとなっている。しかし、英国では、国王は王権による永久的な権利を主張している。この権利は著作権とは別であり、英国におけるすべての印刷と出版に対する国王の歴史的独占権の名残である。古代の王室勅許状と特許状によって発行された許可に基づき、これらの書籍の印刷、出版、輸入は、イングランド、ウェールズ、北アイルランドではケンブリッジ大学出版局とオックスフォード大学出版局、スコットランドではコリンズに制限されている。^[31]

1775年の著作権法は、一種の永久著作権を確立し、「イングランドの2つの大学、スコットランドの4つの大学、およびイートン、ウェストミンスター、ウィンチェスターの各大学は、有用な学習の促進やその他の教育目的のために、これらの大学やカレッジに寄贈または遺贈された書籍の著作権を永久に保持する」ことを認めた。^{[32]著作権を永久に付与するすべての規定は}、1988年の著作権、意匠および特許法によって廃止されたが、移行措置により、これらの印刷権は2039年まで完全に失効しない。^[33]

JMバリーの1904年の戯曲『ピーター・パン』の英国における著作権は、もともと1987年末（バリーの死後50年）に失効していたが、EU内で著作権法を統一する指令により1995年に復活し、2007年末まで延長された。^[34]

しかし、この劇の著作権は再び失効しているにもかかわらず、1988年の著作権、意匠、特許法にはグレート・オーモンド・ストリート病院に永久に著作権使用料を付与する法定条項が含まれている。具体的には、この法律は病院の理事が「[劇]の全体または大部分、あるいはその翻案の公衆への上演、商業出版、または伝達に関して」著作権使用料を受け取る権利があると規定している。^[35]

2014年（2015年更新）に知的財産庁は次のような助言通知を発行した。^[36]

英国法に影響を及ぼす欧州連合司法裁判所によれば、著作権は、著者自身の「知的創作」という意味で独創的な主題にのみ存続します。この基準を考慮すると、古い作品の単なる修正、デジタル化された画像が「独創的」であるとみなされる可能性は低いと思われます。これは、既存の作品を忠実に複製することだけが目的である場合、作成者が自由かつ創造的な選択を行う余地が一般的に最小限であるためです。

2023年11月の控訴裁判所の判決（THJ対シェリダン、2023年）では、英国では、2次元のパブリックドメインの芸術作品を写真で複製しても新たな著作権は発生せず、2009年以来この状況が続いていることが明確にされました。^{[37] [38]}

2014年にハーグリーブス・レビューの結果、英国著作権法に重大な変更が加えられた結果、特定の研究および公共の利益に関する例外は契約条件によって無効にすることができなくなりました。つまり、特定の活動を許可しない可能性がある契約条件にかかわらず、英国著作権法では、著作権法の下で特定の行為を行うことが認められています。多くのデジタルコンテンツにはライセンスが付属しているため、これは重要な問題となりました。また、法律で認められている活動は民間の契約によって禁止できないため、国民に代わって著作権法を制定する政府の役割が依然として重要であることも意味します。契約条件によって無効にできない例外には、ウェブマイニング、テキストマイニング、データマイニング、研究のためのフェアディーリング、引用の例外、パロディ、パスティッシュ、カリカチュアの例外、障害者に対する例外、保存などの図書館に関連する例外、研究者のために著作権のある作品のフェアディーリングコピーを作成する司書などがあります。^[39]

データベース権は著作権の存在から生じる権利ではない。著作権とは全く別物であり、コンピュータデータベースにのみ関係する。^{[40] : 2}

データベース権は 1996 年に創設されました。^{[40] : 2}それ以前は、1988 年の法律の下では、コンピュータ データベースは文学作品として扱われていました。1996 年 3 月 27 日以前に作成されたデータベースでは、著作権規則は他の文学作品と同じであり、著作権はそのような作品の通常の期間にわたって存続します。この結果、データベースの作成が著者のオリジナル作品である場合に限り、データベースに著作権が存在することになります。^[要出典]

1996年3月27日以降に作成されたデータベースについては、通常の著作物の著作権に加えて、別のデータベース権も存在します。データベースの権利は、データベースの作成者がデータベース内のデータを入手したり、データを検証したり、データベースの内容を提示したりするために、相当量の作業を必要とした場合に存在します。データベース権は、データベースの内容の著作権とは無関係です。^{[41] : 3}

データベースの作成者とは、データベースをコンパイルした人物のことである。^{[40] : 332}データベースの作成者は、発生するあらゆるデータベース権の最初の所有者である。著作権と同様に、従業員がデータベースを作成した場合、雇用主があらゆるデータベース権の最初の所有者となる。国王は、国王の役人が職務の過程でコンパイルしたデータベースに対するデータベース権を所有し、議会の指示の下で作成されたデータベースについては、議会の適切な院にその権利が割り当てられる。^[要出典] 2人以上の人物がデータベースを作成した場合、データベース権はそれらの人物の共同所有となる。^{[40] : 340}

データベース権は、データベースの作成者がEEA国民であるか、EEA加盟国に居住しているか、EEA内に主要な事業所または主たる営業所を有する法人であり、その法人がEEA加盟国に登録事務所を有しているか、法人の事業がEEA加盟国の経済と結びついているか、またはEEA内に主要な事業所または主たる営業所を有する非法人団体またはパートナーシップでない限り、存在しない。^{[40] : 338}

データベース権は、データベースの作成完了から 15 年間存続する。その期間中にデータベースが公衆に利用可能になった場合、15 年間は、公衆に利用可能になった時点から 15 年間存続する。^{[40] : 49,137-138}データベースに大幅な変更があった場合、変更されたデータベースは実質的に新規作成とみなされるため、15 年間の期間は新たに開始される。したがって、理論上は、定期的に大幅な変更が行われるデータベースは、（実質的に）永続的なデータベース権保護を受けることができる。データベースが 1983 年 1 月 1 日以降に作成され、データベースが 1998 年 1 月 1 日にデータベース権の資格を得た場合、その権利はその日から 15 年間存続する。^{[40] : 137-138}

データベースの大部分または全部が所有者の同意なく抽出され再利用された場合、またはデータベースの小部分が所有者の同意なく繰り返し抽出され再利用された場合、データベース権は侵害される。^{[40] : 277}

芸術作品の場合、2006 年 2 月 14 日、1972 年欧州共同体法に基づく規制により、英国でアーティストの再販権と呼ばれる新しい知的財産権が創設されました。この権利は、芸術作品の著作権が存続する限り存続し、適格な販売が行われた場合、販売される作品を制作したアーティストは販売に対するロイヤルティを受け取る資格があります。この権利は譲渡できず、放棄することもできません。この権利は、無遺言相続または死亡時の遺言によってのみ譲渡でき、相続人がいない場合は無権利となります。

この権利は、資格のある個人または資格のある団体のみが行使できます。資格のある個人とは、EEA 国民または権利を創設する命令のスケジュール 2 で定義されている国の国民のいずれかです。資格のある団体とは、英国内の慈善団体、または EEA または命令のスケジュール 2 で定義されている国を拠点とする慈善団体です。この権利は、オリジナルの作品、または著者の指示の下で限られた数のコピーが作成された作品のみを対象とします。販売が再販と見なされるのは、販売される作品の価格が 1,000 を超え、売り手または買い手のいずれかがプロの美術商の立場で行動している場合のみです。過去 3 年以内に著者から直接 10,000 未満で購入された作品は、再販権の対象にならないという例外規定があります。売り手は、関連者にロイヤリティを支払う共同責任を負います。関連者とは、売り手の代理人、買い手の代理人、または代理人がいない場合は買い手のいずれかの 1 人以上と定義されます。著作権使用料を支払う義務を負うためには、関係者はプロの美術商でなければなりません。美術作品の再販権の保有者は、取引が行われてから 3 年以内に要求すれば、取引に関与したプロの美術商から著作権使用料の支払いを可能にする情報を入手する権利があります。2010 年以前に売却が行われた場合、著作権使用料を受け取る資格があるのは存命の作家のみです。

英国内では、国王著作権、議会著作権、法律および措置の著作権、国際機関の著作権によって提供される保護期間は、通常の著作物の保護期間とは別になっています。

政府の資料は、国王著作権または議会著作権、あるいは法律や措置としての保護の対象となります。1988 年の法律以前は、国王著作権は、議会やさまざまな地方議会の法案、法律や措置など、現在は別個の議会著作権となっているものも対象としていました。

1988 年法の施行後に作成された作品に対する王室著作権の資格条件は、作品が王室職員によって職務の過程で作成された場合に保護の資格があることを意味します。1956 年法と 1911 年法に基づく資格条件は多少異なりますが、1988 年法の施行時に王室著作権であった作品は、元の著作権期間の満了まで保護されます。

芸術作品に対するクラウン著作権はより​​複雑で、彫刻や写真に与えられる特別な扱いと絡み合っています。1988年法の施行後に作成された芸術作品については、他の作品と同じ規則が適用されます。つまり、公表後50年または作成後125年です。施行前に作成され、施行後に公表された彫刻の著作権は、公表後50年間有効です。施行前に作成され、未公表の彫刻の著作権は、2039年末に失効します。1957年6月1日（1956年法の施行日）から施行までに撮影され、公表された写真は、公表後50年で失効します。1957年6月1日から施行までに撮影され、未公表の写真は、2039年末に失効します。1957年6月1日より前に撮影された写真は、作成後50年で失効します。

議会著作権は、議会のいずれかの院の指示または管理の下で作成された作品に適用されます。法令および措置は、議会の法令、スコットランド議会の法令、北アイルランド議会の法令、または英国国教会総会の措置として定義されます。

議会、スコットランド議会、ウェールズ議会、または北アイルランド議会における法案の著作権は、法案が議会に提出された瞬間から、可決されないか、または国王の裁可を受ける瞬間まで存続します。法令および措置の著作権は、国王の裁可から 50 年後まで存続します。文学、音楽、または演劇作品の議会著作権は、作品の作成後 50 年間存続します。出版された文学、演劇、または音楽作品の英国国王著作権は、出版後 50 年で失効します。未出版作品の英国国王著作権は、創作後 125 年または 2039 年 12 月 31 日のいずれか遅い時点で失効します。後者の規定は、1988 年法によって未出版資料に対する永久著作権保護が廃止されたため、同法からの経過措置です。1988 年法の発効後 50 年で、通常の年末までの期限延長を加えた期間となります。

特定の国際組織の著作物も、1988 年法の別の規定に基づいて保護の対象となります。対象となる国際組織のリストは、法令によって公布されます。指定されている組織には、国際連合、国際連合の専門機関、米州機構が含まれます。

国際機関の著作物の場合、著作権は著作物の作成から 50 年間存続します。

作品を創作した人が、その作品がオリジナルであり、自分自身の作品であることを証明するために自分の言葉しか持っていない場合、証拠の問題が生じる可能性があります。人気小説に非常に似ている未発表の原稿やあまり知られていない出版物の著者は、その人気小説が自分の無名の作品の著作権を侵害していると裁判所に納得させるのに苦労するでしょう。

いくつかの予防措置を講じることで、独立した創作と著作者の確立に役立つ可能性があります。

著作者の証拠を得るための一般的な方法は、著作権で保護された素材を封筒または小包に入れて、封印する前に作品を検査し、オリジナルであると判断したことを記した数人の署名入りの文書を添えることです。これが完了すると、小包は配達記録付きで所有者（または、より便利なのは、その代理人）に郵送されます。これにより、作品がいつ作成されたか、作品の創始者は誰か、オリジナルであると宣言する署名検証者がいるかが明らかになります。

このプロセスが完了すると、封筒が最初から最後まで弁護士の管理下にあった場合、パッケージと内容物は作成日 (したがって優先順位) の証拠として法廷で使用できる可能性があります。ただし、このプロセスは信頼できるものではなく、記録された日付よりも後の日付で封筒を封印するか、封筒の封を破って内容物を交換するだけの簡単な作業であるため、法的な紛争で反論の余地のない証拠を作成することはできません。

2006年に全国消費者協議会が実施した調査によると、イギリスの成人の半数以上が音楽CDをコピーすることで著作権法を侵害しており、59%が個人使用のためのコピーは合法であると考えていることがわかった。^[47] 2006年、公共政策研究所は「私的コピー権」を求めた。^[48] 2006年12月、知的財産に関するガワーズレビューが発表され、政府は個人的コピーを合法化する提案に関する意見公募期間を開始した。2008年1月、政府は著作権法の改正を提案し、限られた状況下での個人使用のためのフォーマット変換を合法化した。^[49] ガワーズレビューに似た知的財産と成長に関するハーグリーブスレビューは、2011年5月に発表された。

2014年6月1日、英国で1988年の著作権、意匠および特許法を改正する3つの新しい法定文書が発効しました。 ^[50]情報社会指令（2001/29/EC） の実施。これらの法定文書は、研究、教育、図書館およびアーカイブ、障害、行政に関する実演家の権利と著作権の例外と制限を更新しました。

改訂された研究、教育、図書館、アーカイブ規則は、学生と図書館に対する著作権の例外を、文学作品や芸術作品だけでなく、あらゆる形態の著作権で保護された作品にまで拡大している。フェアディーリングは依然として適用される。保存が必要な作品については、図書館、アーカイブ、博物館が文化作品をデジタル化し、ユーザーが専用端末で私的学習や個人研究のために閲覧できるようにすることができる。テキストおよびデータマイニングも、研究者が資料にアクセスする権利を有する非営利研究目的で許可される。教育目的のフェアディーリングの既存の例外は、手作業だけでなく、最新の技術を使用して少量の資料をコピーすることまで拡大されている。この改訂では、契約が法定権利に優先することも禁止されている。「(4) 契約の条項が、この段落によってこの章によって付与された権利を侵害しない行為の実行を防止または制限することを意図している限り、その条項は執行不能である。」^[51]

改訂された障害者規制は、視覚障害者がアクセシブルな形式で作品を作成できる既存の例外を、関連する障害を持つすべての個人に拡大します。

行政規則により、第三者から提出された公的情報が初めてオンラインで公開されるようになりました。^[52]

2014年3月に発表された2つの追加規制は、法定規則に関する合同委員会による検討のため延期された。これらは私的使用のための私的複製と引用およびパロディに関するもので、2014年10月1日に施行された。^[53]しかし、私的複製に関する規定は、私的複製が著作権者に与える損害は最小限ではなく、したがって政府が著作権者に関連する補償なしにそのような規制を導入することは違法であるという理由で、2015年に高等裁判所の判決によって破棄された。^[54]

• 著作権および関連する権利に関する規則 2003
• 1988年著作権、意匠および特許法
• 英国知的財産庁

• 英国内で現在施行されている 1988 年著作権、意匠および特許法 (修正を含む) のテキスト ( legislation.gov.ukより)。

• 2003年著作権（バミューダ）命令

• 1842年著作権法
• 1911年著作権法: イングランドの著作権。第1法および第2法、第5章第46条。著作権に関する法律を改正し、統合する法律。1911年12月16日に可決。
• 1956年著作権法。opsi.gov.uk (PDF)
• アンヌの法令、1710年

• 英国知的財産庁における著作権について
• ダニング、アリスター。法律は依然として馬鹿げている：デジタル化プロジェクトにおける著作権とデータ保護2003 年 7 月、歴史研究所
• IPRツールキット – 概要、主要な問題、ツールキットの要素 2011年5月12日アーカイブ、Wayback Machine (2009年9月) チャールズ・オッペンハイム教授とナオミ・コーン著、Strategic Content Alliance 2011年5月12日アーカイブ、Wayback Machine
• 英国の著作権に関する Web の詳細情報^{[永久リンク切れ‍ ]}
• デザイン＆アーティスト著作権協会は、アーティストの著作権を保護し促進するために設立された非営利団体です。
• UK Copyright Aid – 著作権情報およびアドバイスのサイト。
• 英国著作権法ファクトシート（2000年4月）英国著作権法の簡潔な紹介

• クラウン著作権芸術作品(PDF) 2005年2月22日アーカイブ、Wayback Machine
• 文学、演劇、音楽作品の著作権（PDF）
• 通常の著作権作品(PDF) 2005年5月29日アーカイブ、Wayback Machine